Flixton Priory - Flixton Priory - Wikipedia

Flixton Abbey Farm ze severovýchodu

Flixton Priory byl ženský klášter pod představenou po augustiniánské vládě, která dříve stála ve farnosti Flixton na severu Anglický kraj z Suffolk, asi 4,8 km jihozápadně od Bungay. To bylo založeno Margery de Creke v roce 1258,[1][2] a byl rozpuštěn v letech 1536–37.[3][4] Byl to nejchudší z klášterů uvnitř Diecéze Norwich. Místo převorství, které bylo obklopeno příkopem, se nacházelo na současné Abbey Farm, kde zbývá vidět jen málo od sebe v krajině a malou část stojící zdi. To bylo naplánováno jako starověký památník v roce 1953.[5] Je v soukromém vlastnictví a není přístupný veřejnosti. Předpokládá se, že některé části zdiva mohly být znovu použity v sále svatého Petra v St Peter, South Elmham.

Existuje spousta listin a dalších listin a dokumentů týkajících se historie převorství. Osmdesát čtyři listin shromáždilo Thomas Martin z Palgrave které koupil Thomas Astle Vstoupil do Kolekce Stowe,[6] a přešel z Ashburnhamovy sbírky[7] do Britská knihovna. Abstrakt jejich obsahu z 18. století je svázán s různým svazkem Stowe MS 1083, fol. 56-84.[8] Další listiny společnosti Flixton vlastněné Thomasem Astlem jsou v Britské knihovně „Carta Antiqua“; ve sbírce Lord Frederick Campbell je také malá, ale důležitá série. Několik panské role, nájemné a další dokumenty patří mezi dokumenty společnosti Adair v kanceláři Suffolk Record Office na adrese Lowestoft.

Flixton byl v té době jedním z feudálních majetků biskupa z Východní Anglie Průzkum Domesday a společně s Homersfield „je zakotven ve svazku statků a kostelů biskupského poplatku známého jako South Elmham.“ Norman Scarfe tak tvrdí, že tato historická nadace biskupů vznikla v grantu ze 7. století pro prvního východoanglického biskupa, St Felix, Biskup z Dommoc C. 631-648, a ten samotný Flixton (a také ten druhý Flixton, v Lotherland ) vezměte od nich jejich jména.[9] I když to nerozhoduje o různých pohledávkách South Elmham v Suffolku a North Elmham v Norfolku jako sídlo druhého východoanglického Biskupský stolec z Helmham zřízen Arcibiskup Theodore,[10] poskytuje kontext, který ve 13. století mohl doporučit Flixton jako vhodné místo pro náboženskou nadaci, ve velitelském panském sídle kousek od farního kostela před dobytím.

Rodina patrona

Margery de Hanes (de Anos), dcera Geoffrey de Hanes z Hillington, Norfolk,[11] Svým sňatkem s Bartoloměmem de Crekem jí přineslo dědictví po hlavním dědici domu spojeného s dříve soupeřícími silami rodin Bigodů a Glanvillů. Rodina de Crekeových byla pány panství Creak v North Creake Norfolk,[12] sousedící s panstvím, na kterém je sir Robert de Nerford[13] založil po roce 1217 špitál sv. Bartoloměje, který jako vdovu vyvinula jeho vdova Dame Alice Augustiniánské opatství Creake.[14]

Bartholomew de Creke a jeho sestry Margaret a Isabel byly dětmi Roberta de Creke a jeho manželky Agnes de Glanvill, dcery a dědice Williama, syna Herveye de Glanvill. Agnes se poprvé provdala za Thomase Bigoda, syna Roger Bigod, 2. hrabě z Norfolku. Otec Rogera Bigoda Hugh Bigod, 1. hrabě z Norfolku (zemřel 1177) uzavřel druhé manželství s Gundredou, dcerou Roger de Beaumont, 2. hrabě z Warwicku. Tato hraběnka se ve svém vdovství provdala za Rogera de Glanvilla, strýce Agnes, as jeho pomocí založila klášter v Bungay Priory. Když Glanvill zemřel, kolem roku 1195, některé majetky Glanvill sestoupily k Agnes jako jeho dědici, a Gundreda ji žaloval za podíl z nich jako ona dower. Ve stejné době zemřel Thomas Bigod a Agnes se znovu vdala za Roberta de Creke.[15] Země Rogera de Glanvilla však byly svázány do grantů Ranulf de Glanvill klášter v Opatství Leiston, nebo není k dispozici kvůli Rogerovým dluhům vůči koruně.[16]

Robert de Creke také držel Glanvillské pozemky Hřebeny, Suffolk, jménem dědiců Agnes, ale po roce 1210 zaplatil jeho scutage a farma nepravidelně,[17] a uzavřel druhé manželství. Teprve v roce 1221 byl vynesen účet pro Combs ve jménu Bartoloměje.[18] Bartolomělova sestra Isabel se provdala za dědice Theobalda de Valoines, zakladatele společnosti Hickling Priory a klášter v Campsey Priory a v roce 1229 Bartoloměj získal panství Helmingham Hall (Creke Hall), Suffolk, od Theobaldovy sestry Joan, představené Campsey, výměnou za nájmy ze svých zemí v Combs.[19] Jeho manželství s Margery de Hanes přidalo do jejich majetku její rodinné panství z Hillingtonu a také Flixton. Po svém návratu ze služby v Irsku v roce 1234 usadil věno na svou nevlastní matku Richemaia.[20] V roce 1240 bylo Bartoloměvovi dluženo 14 £ ročně za údržbu Margery z panství Creake, Helmingham, Hillington a Flixton, splatných ve výši Fundenhall.[21] Ty od něho částečně držel William le Blund, jehož sestra byla před rokem 1247 vdaná za Bartoloměvova bratrance Roberta de Valoines, syna Isabel de Creke.[22][23]

Fáze založení, 1256–1292

Zakládací listina

Bartoloměj zemřel kolem roku 1252 a zanechal tři syny a dceru, zatímco Margery de Creke si zachovala kontrolu nad panstvími, která byla jejím dědictvím. Držela honorář Flixtona od Roberta, syna sira Roberta de Tateshala, ve jmenovité službě. V roce 1256 jí udělil povolení založit tam náboženský dům na místě, které si vybrala, a udělil jí poplatek odpovídající příslušnému domu.[24] Podle charty z roku 1258 jí dala celou panství z Flixtonu, které měla dědičným právem, k řeholnicím vyznávajícím vládu svatého Augustina a některá další pravidla sloužící Bohu a St Mary a St Katharine a Všech svatých v jejím hlavním městě messuage ve Flixtonu. Grant byl poskytnut pro dobro její vlastní duše, pro její otec Geoffrey de Anos a matku, pro jejího zesnulého manžela sira Bartholomew de Creke, pro její děti a další rodinu. Udělala to s plným souhlasem svého prvorozeného syna a dědice Roberta de Creke. Robert de Valoines a William le Blum (Blund) byli dva z hlavních svědků a Margeryho dva mladší synové Geoffrey a John de Creke také svědčili.[25]

Klášter byl omezen na 18 jeptišek a představenou, z nichž první byla Alianora.[26] Obytný dům s vodní přístřeškem stál na severním okraji starověkého shluku farností v jižním Elmhamu známém jako Svatí, na čele náhorní plošiny, kde spadá do údolí řeky Řeka Waveney. Dvě míle na jih stál vodní hrad Biskupové z Norwiche na St Cross, South Elmham, postaven Herbert de Losinga. To bylo oblíbené sídlo biskupa Walter Suffield (Calthorpe), který tam žil ve velké nádheře a zemřel v květnu 1257.[27] Margeryho zakladatelská listina byla proto vydána pod jeho nástupcem Simon de Wanton, zvolena v červnu 1257 a vysvěcena v březnu 1258, která žila až do roku 1266 a pomáhala Margery s jejími ranými dobrodincemi. Biskup Roger Skerning později udělené potvrzení.[28]

Předčasné dotace

Kostel Panny Marie, Flixton, přestavěn Anthony Salvin C. 1850

Kousek od převorství, na úpatí uličky, stál farní kostel Panny Marie, jeho velká západní věž z pozdního konce Anglosaský datum zakončeno a Rýnská kormidlo věž.[29] Patronát kostela se konal ve dvou skupiny, jeden patřící k Biskup z Norwiche a jeden Margery de Creke. V roce 1260 sdělila Margery zprávu a dvě carucates země a její části advowson, do převorství,[30] a Rannulf de Combs dopravil ve Flixtonu 20 akrů půdy v hodnotě 1 £ ročně.[31] Návrh a přivlastnění církve Dunston, Norfolk v roce 1264,[32] a navrhovatel Shipmeadow, Suffolk, v roce 1269,[33] byly dopraveny k priorce Beatrice (de Ratlesden), která následovala Alianoru do roku 1263.[34] Přibližně v této době přišli do převorství i příznivci North Creak a Helmingham.

Patronka modlící se k sv. Remigiovi: Dunston, počátek 14. století.

Margery přežila své dva starší syny, kteří zemřeli bez potomků: v roce 1272 držela Hillingtona a Westhorpa od Roberta de Tateshala. Dala dům a pozemky a návrhy církve v Combech na převorství v c. 1275.[35] V roce 1280, po petici,[36] udělila patronát převorství biskupům v Norwichi,[37] pak William de Middleton (1277–1288). Zemřela asi v roce 1286, kdy Combsovy země, do té doby držené ve jménu Bartoloměje, předány třetímu synovi, Johnu de Crekeovi.[38] John žil jen do roku 1289 a odcházel jako dědic jeho sestry Sarry, manželky Rogera Fitze Petera Fitze Osberta.[39]

Postupné escheaty si vynutil obnovení dotací převorství. V roce 1289 předala priorita Beatrice své právo na advowson kostelů North Creak a Combs Rogerovi a Sarra, kteří jí zase poskytli nebo znovu získali panství Flixton a část kostela, advowsona helminghamského kostela (s pozemkem), domu s 26 akrů Wilby, Suffolk, dům o rozloze 29 akrů v North Creak a příznivci Dunstona a Fundenhalla v čisté almužně.[40] Grant na vodní mlýn ve Flixtonu a mlýn v Combsu byl obdržen od Williama de Colchester a obnoven v roce 1292 po Sarřině smrti,[41] když byla do dočasností převorství zadržena inkvizice a byla přijata míra (počítá se pouze Dunston a část kostelů Flixton), ukazující hodnotu 43,18 s. 2d.[42] Ve stejném roce převorství poskytlo bezplatnou spíž Adamovi de Walpoleovi v kapli na jeho panství na Shipmeadow.[43]

Kostel v Dunstonu je zasvěcen Svatý Remigius.[44] To bylo hodně obnoveno na počátku 20. století. Pokud je v tomto kostele původní sklo ze kněžiště ze 14. století, může to odkazovat na patronát Flixtonského převorství v podobě klečící zahalené ženy, možná samotné Margery de Crekeové, která se modlí před svatou.[45]

Chudoba a reforma, 1292–1357

Po Sarřině smrti držel její pozemky Roger fitz Peter S laskavým svolením Anglie dokud nezemřel v roce 1306.[46] Všechny majetky Sarrova dědictví byly poté rozděleny mezi dědice sester Bartoloměje de Creka. V této komplikované přepážce se jedna část ze všech dostala k Johnu de Thorpovi, pravnukovi Margaret de Crekeové, a druhá část se dělila na Rohesii a Cecily de Valoines, pravnučky Isabel de Creke.[47] (Cecily vyměnila svoji čtvrť Creek za Rohesiinu čtvrť Combs a Helmingham.[48]) Poplatek Flixtonu nyní drželo převorství v frankalmoin ve třech částech a návrh Helminghamského kostela z Cecily (manželka Roberta de Ufforda a matka Robert de Ufford, 1. hrabě z Suffolku ). Emma de Welholm byla přijata jako paní předsedkyně v roce 1301 a vyskytuje se do roku 1328.[49] V roce 1310, na žádost krále pijavice „Mistře Robert de Cisterna, převorství získalo licenci na získávání pozemků v hodnotě 10 GBP ročně, protože jejich nájemné a majetek nebyly dostatečné pro jejich výživu.[50]

Navzdory mnoha malým grantům a hojným nájemcům[51] poměrně malá dotace převorství a zánik hlavní linie jejích dobrodinců ji nechala ochuzenou. V roce 1321 John Salmon, Biskup z Norwiche a Lord kancléř, vyměnil s převorstvím svou polovinu za advokáta z Flixtonského kostela za Helminghamovu,[52] sjednocení dvou částí a udělení přivlastnění. Jeho darovací listina se týká pověstné chudoby domu a trpělivé oddanosti sester. Po dlouhou dobu nemohli kvůli nešťastným okolnostem uspokojit své vlastní potřeby jídla a pití, ani cizinců nebo chudých uchýlit se k nim; jejich majetek se stal neúrodným a nepokryl by půl roku jejich nákladů. Nyní měli mít desátky a výnosy z církevních pozemků a mans a croft, dříve přidělení biskupskému rektorovi: vikář, jehož plat by měl být získán ze zisků, měl obsadit farářskou faru a převorství se stalo odpovědným na opravu kněžiště. Je naznačena velká výhoda pro převorství.[53]

Margery de Stonham uspěla jako představená a po její smrti v roce 1345 byla zvolena Isabel Welthamová.[54] Dva roky před tím William Bateman byl vysvěcen na biskupa v Norwichi.[55][56] Jeho rodina byla úzce spjata s Flixtonem a nakupovala tam hodně půdy. Na Velikonoce 1331 získal Bartoloměj Bateman, biskup, bratr biskupa, panství ve Flixtonu od Roberta de Sandcrofta, zřejmě zaměřeného na Flixton Hall,[57] a umírá v roce 1349,[58] byl pohřben v převorství Flixton.[59] Převorství však bylo tak utlačováno chudobou, že do února 1348 nebyli schopni platit desátky králi a dalším poplatkům a byla jim udělena milost na dva roky. O měsíc později, na žádost Henry of Grosmont, 1. vévoda z Lancasteru, byla jim udělena licence na přivlastnění církve Fundenhall (jejíž vlastníka již měli).[60] Bylo zastoupeno, že většina obyvatel Dunstonu, na kterých převorství záviselo na části jeho údržby, zemřela v Velká úmrtnost, a země zůstala neobdělávaná, takže jeptišky nebyly opět schopny zajistit si vlastní výživu.[61]

Bishop Bateman (kdo založil Trinity Hall, Cambridge v roce 1350 a dokončil založení Gonville Hall ) byl v té době znepokojen kaple který Maud of Lancaster (Henryho sestra) se zakládala na augustiniánském klášteře v Campsey Priory, a v rámci přípravy na odstranění jejich koleje pěti (mužských) kaplanů do Bruisyard, v letech 1353–54 vypracoval prozatímní stanovy k jejich dodržování.[62] Ve stejném období vypracoval jako patron Flixtonského převorství nové stanovy pro „la meson de Dames de Flixtune“ (v Anglo-normanský jazyk ), kterými se poté měli řídit.[63] Bateman zemřel počátkem roku 1355 a v roce 1357 následovala Joan de Hemynhall Isabel Welthamovou jako představenou.[64] Účinně zreformoval převorství, které v roce 1359 dokázal získat v Mortmain domy a pozemky v South Elmham a Flixton na hodnotu 46 s. 4d. ročně na základě stávající licence.[65]

Převorství

Severní strana vodního převorství, s výhledem na údolí Waveney na západ.

Vodní místo

Příkop obklopující místo převorství má (velmi zhruba) obdélníkový půdorys. Jeho severní strana, obrácená k jízdnímu pruhu, který stoupá od vesnice Flixton, je nejširší částí o průměru 15 až 20 metrů a délce asi 110 metrů. V severozápadním rohu, kde je krátký vnější výběžek, se asi 30 metrů pevně stočí na jih a tam končí. Od severovýchodního rohu se kanál (asi 10 metrů široký) stočí zhruba na 140 metrů na jih, asi 140 metrů, obcházený farmářskou cestou vedoucí k opatství Farm, a poté se otočí na jihozápad (kde se cesta rozvětvuje) asi 100 metrů , a pak se smyčkovat zpět na severozápad asi 35 metrů. Končí to hlínou, která ji odděluje od malého rybníka. Mezi tímto bodem a terminálem severního ramene příkopu je mezera asi 72 metrů, která ponechává výběh otevřený na většině jeho západní strany. Možná to byl vstupní prostor převorství. V jižních ramenech příkopu je asi 35 metrů dlouhý rybník se známkami dalšího přilehlého, napájeného stavidlem z příkopu: jedná se o převorské rybníky.[66]

Budovy

Stojící zřícenina: část jižní stěny pohoří Převorství na jih

Budovy převorství stály centrálně uvnitř vodní nádrže. Současný statek, zarovnaný na západ a na východ, stojí na místě převorského kostela nebo v jeho blízkosti a na jeho jihovýchodním rohu zahrnuje nějaké sutě postavené zdivo s břidlicovými kameny. Klášter byl na jeho jižní straně a paty západního dosahu lze vysledovat podél severu a jihu v souladu se západním koncem statku. Poloha jižní řady je znázorněna jak jejími zakopanými patkami, tak od centrální části její vnější (jižní) stěny, která stále stojí do plné výšky s jediným okenním otvorem. Ačkoli má toto okno pozdní, mělký oblouk, okolní zdivo obsahuje stopy klenutých oken dřívějšího typu s kamennou kružbou. Tento rozsah byl pravděpodobně refektářem jeptišek. Vzdálenost od této zdi k jižní stěně statku (zahrnující šířku jižního rozpětí, ambitu a případně části hlavní lodi kostela) je 37 metrů. Rysy východní řady jsou méně výrazné.[67]

Síň svatého Petra, South Elmham

Předpokládá se, že je možné, že množství architektonického zdiva včetně klenutých dveří, oken s kružbami z kamenných sloupků a řady ornamentálních pazourek flushwork panely, byly odstraněny z Flixtonského převorství bezprostředně po rozpuštění a začleněny do sálu svatého Petra v St Peter, South Elmham, sídlo rodiny Tasburgh. Již dlouho se pochybovalo o tom, že tyto funkce jsou v původním nastavení.[68][69] Navrhovaným datem převodu je rok 1539, kdy skupina norwichských kameníků pracovala na domě Johna Tasburgha v South Elmhamu, pět let předtím, než získal místo panství převorství.[70] Okenní kružba je různě ve stylu 14. a 15. století. Pokud by pocházeli z Flixtonu, znamenalo by to důležité fáze budování během toho období v převorství.

Pečeť a znak

Sál svatého Petra: symbol sv. Kateřiny
Roodloft Fundenhall: štít Flixton

Několik listin ve sbírce Stowe přináší dojmy z pečeti převorství. Toto bylo ve tvaru kosočtverce, s půlkulatým lalokem na každé straně, přičemž každý obsahuje jeden ze čtyř Evangelistické symboly. Hlavní pole ukazovalo Ukřižování s St Mary a St John stojící po obou stranách dole a slunce a měsíc nahoře. Dole, pod obloukem, byl obraz beránek Boží.[71] Tato pečeť se používala během 13. a 14. století.[72] Pečeť Flixtonského převorství a sousedního Bungayského převorství jsou společně jedinečnými pečeti anglických klášterů ve vyobrazení ukřižovaného Krista, což je motiv obecněji spojený s mužskými žebravými řády z pozdějšího 13. století.[73]

Paže převorství byly „Blankyt, a Kolo svaté Kateřiny, z něhož vyčnívá hlavní kříž na Kalvárii, argent "Tento erb, dán Richard Taylor v roce 1821 odkazuje na tato ramena namalovaná v jedné ze středověkých dřevěných desek podkroví kostela Fundenhall; a konstatuje, že byly také namalovány v podobné poloze na půdní vestavbě Flixtonova kostela.[74] Taylor opravuje Blomefield prohlášení, že pole bylo gules. Zahnuté kolo jako symbol pro sv. Katarínu se také vyskytuje mezi flushworkovými panely v sále sv. Petra.

Loftové obrazy Fundenhall jsou nyní sotva rozluštitelné. Z pěti panelů nad středovým rozpětím (popsaných Blomefieldem před rokem 1752)[75]), prostřední panel zobrazuje štít s tři koruny East Anglia obklopen votivním textem do St Edmund v kruhovém rámu. Vlevo od toho je štít pro St Peter („P“ překonáno zkříženými klíči), právo je pro patrona kostela St Nicholas („S N“ překonaný pokosem a? Korunou) a zcela vpravo, umístěný mimo linku opravářem, štít nesoucí zahnuté kolo sv. Kateřiny. Každý štít je uzavřen v kruhovém kabelovém věnci.

Pokračování, 1360–1460

Zotavení

Flixton se vždy jeví jako nejchudší z klášterů v norwichské diecézi, ale i když bylo řečeno, že se nikdy nezotavil ze zhoršení stavu způsobeného Černou smrtí (alespoň nepodporuje plný počet sester omezených zakladatel),[76] přesto dům pokračoval uspořádaným způsobem až do rozpuštění. Jak ukazuje přežívající fragment zdi, v pozdějším období se podařilo provést některá architektonická vylepšení a studie Marilyn Olivy zdůrazňují zachování poslušnost systému, stejně jako jinde v diecézi.[77] K převorství byla zjevně připojena laická komunita, někteří trvale pobývali u vnějšího dvora.[78]

Přivlastnění kostela Fundenhall vyvolalo nové problémy, protože v roce 1370 se farníci dovolávali starého a stále se opakujícího rozsudku, že za opravy nebo přestavbu odpovídá rektor.[79] V této době byla Joan Marshall převládající,[80] a tyto události se shodují s dalším získáváním pozemků, domů a nájemného v Mortmainu v Stuston (panství Fakons[81]), Broome, Thrandeston a Oakley a značné nájemné v Velký Yarmouth, na roční hodnotu nepřesahující šest liber. To bylo provedeno proto, aby umožnilo převorství najít kaplana, který každé pondělí v konventním kostele bude konat bohoslužbu pro duše věřících zesnulých.[82] Margery Howell, zvolená představená v roce 1376, vládla komunitě až do své smrti v roce 1392.[83] V roce 1381 Alice, vdova po Johnu Brakenestovi z Halesworth, slíbila cudnost jako slib ve Flixtonu a byla jí udělena corrody.[84]

Společenství

Katherine Herward, zvolená představená v roce 1392,[85] byl v roce 1402 následován Dame Elizabeth Moorovou.[86] Alžbětino působení skončilo v roce 1414,[87] měla být nahrazena Katherine Pilleyovou a přibližně v té době byl sestaven seznam všech lidí žijících v areálu převorství. Kromě 12 jeptišek a 2 kaplanů tam byli domácí zaměstnanci nejméně 4 služebných, pekař a pomocník, kuchař a vrátný, dělníci na statku včetně pastevce, pasáka prasat, 2 mlátičky, přepravce dřeva a 2 obchody -dělníci a 6 služebnic. Mezi těmi, kteří přijímali korodování, byla Elizabeth Moorová, pozdní kněžna, dva bratři se svými manželkami a služebnými, dva další manželské páry, tři sestry se svou služebnou a kaplanem a jedna dáma. Jejich opatření zahrnovala chléb, jídlo, dřevo a svíčky.[88] Doplněk 12 jeptišek ve srovnání s bohatšími provinčními domy.

Katherine Pilley vládla domu chvályhodně osmnáct let. Ve své kanceláři zestárla a oslepla a v roce 1432 rezignovala na své místo. Ve své vizitaci z roku 1433 biskup William Alnwick učinila zvláštní opatření pro pohodlí a podporu Katherine v jejím stáří. Měla mít pokoje pro sebe a svou služebnou s palivem a svíčkami a jejich jídlo každý den z refektáře jako pro dvě jeptišky: dva bílé bochníky a osm celozrnných týdně a osm galonů klášterního piva. Cecilia Creke, jeptiška, byla ustanovena, aby s ní každý den četla bohoslužby a seděla s ní u jídla.[89] Po podmínkách Maud Rycher (zvolen 1432[90]) a Mary Delanio,[91] Cecilia Crekeová byla sama zvolena představenou v roce 1446.[92]

Pozdější převorky

Předsedkyně Helen měla na starosti do roku 1466, kdy rezignovala a Margery Artis byla potvrzena jako její nástupkyně.[93] V roce 1473 John Brygham, kaplan spojený s blízkými Vysoká škola v Mettinghamu, Suffolk, protože nejméně 1450,[94] zemřel opouštět a žaltář Agnes Virly, jeptišce ​​Flixtonského převorství.[95] Agnes byla bezpochyby příbuznou (pokud ne stejné osoby jako[96]) Elizabeth Virly, která byla představenou Flixtona při Navštívení biskupa James Goldwell v červnu 1493.[97] Elizabeth by mohla být také představená Isabella (tato jména se někdy v té době zaměňovala) zaznamenaná v roce 1503[98] o kterém se také říká, že k němu došlo v roce 1483.[99] Biskup Goldwell našel komunitu pouze šesti jeptišek, včetně kněžky a Margaret Caustonové, kněžky, a že nechodily na mše do klášterního kostela, ale do farního kostela Flixton, protože jejich kněz si zlomil ruku a nemohl slavit . Nebyly zapotřebí žádné reformy.[100]

V srpnu 1514 Biskup Nykke našel jeptišky z Flixtonu ve vzpurné náladě. Nyní tu bylo osm jeptišek, z nichž si jen Alicia Laxfield mohla pamatovat návštěvu z roku 1493. Isabella Asshe uvedla, že tři dny v týdnu se krmili pouze chlebem a sýrem, a nebylo dodržováno pravidlo mlčení. Předsedkyně Margaret Punder řekla, že některé sestry nebyly poslušné. Margaret Olton si stěžovala na skromnou stravu a řekla, že kněžka odklonila almužnu pro vlastní potřebu, nevyplácela roční příspěvky a nevydávala účty, protože se rozzlobila, když jim někdo něco dal. Disciplína nebyla dodržována, řekla Elizabeth Wrightová a některé sestry (zejména Elisabeth Assheová a Margaret Rowseová) se někdy nedokázaly postavit na ranní modlitbu: ale představená starší sestry nepodporovala a byla tak přísná, že si sotva dovolily stěžovat si. Tři uvedli, že často doprovází jednoho Johna Wellese, svého příbuzného, ​​a jeden dodal, že si koupila místo ve farnosti a často se s ním setkala. Biskup ho úplně vykázal z farnosti a zakázal mu, aby se s ní znovu setkal.[101]

V roce 1520 Margaret Punderová rezignovala na funkci převorky a komunitu sedmi (většinou jako dříve) nyní vedla Alicia (pravděpodobně Elizabeth) Wright, který choval několik psů. Předsedkyně si stěžovala, že Margaret byla neposlušná: Margaret odpověděla, že její příspěvek, její zásoby a zimní palivo byly zadrženy. Sestry, včetně Alicie Laxfield, vznesly námitku, že když jsou nemocné, není třeba nijak zvlášť zohledňovat. Návštěvník přerušil kontrolu a o týden později se kancléř diecéze vrátil a pokračoval. Margaret zopakovala své stížnosti a dodala, že představená často spala ze společné ložnice ve své vlastní ložnici, aniž by byla přítomna sestra jako kaplan; a protože to bylo proti vládě jejich náboženství, neposlechla by ji. Ostatní mlčeli odděleně od Isabelly Assheové, která zmínila skromné ​​jízdné a řekla, že se převorka v podezřelých dobách setkala se služebníkem Richardem Carrem. Předsedkyni bylo řečeno, že musí chovat pouze jednoho ze svých psů, mít s sebou kaplanku, když spí sama, a předložit účty, pod hrozbou propuštění: Richard Carr měl být poslán pryč.[102][103]

Poslední roky a potlačení

Při vizitaci v roce 1526, kdy se sesterství zmenšilo na šest, Margaret Punder hovořila příznivě, jeptišky vedené Alicií Laxfieldovou a podporované převorkyní Elizabeth Wrightovou učinily totéž a Margaret Oltonová, nyní subprezidentka, zmínila pouze to střechy refektáře a kláštera prosakovaly, což byla instruována instruktorka upravit.[104] Objevila se větší hrozba, protože Flixton Priory byl mezi východoanglickými kláštery pojmenovanými pro potlačení Thomas Wolsey v letech 1527–28, schváleno druhým Papežský býk z Klement VII využívat Wolseyho Vysoká škola v Oxfordu a pro jeho Škola v Ipswichi.[105] Wolsey však odmítl ve prospěch krále a zemřel v roce 1530 a Flixton ještě nebyl potlačen. V roce 1532 Master Miles Spencer, Komisař Norwich, našel převorství v pořádku bez stížností. Elizabeth Wright, představená, Margaret Olton, dílčí představená, Alicia Laxfield, kostelník, Agnes Asshe, precentor a Margaret Rouseová, infirmarerka, byli všichni přítomni se dvěma novými vstupy: Margaret Punderová tam také byla a nevěděla o ničem, co by vyžadovalo reformu, ale protože se bývalá představená oddělila od úřadů podřízenosti („non est de gremio“) .[106]

Bylo to tedy pod Zákon o potlačování náboženských domů z roku 1535, přijatý v únoru 1535/36, že převorství, jehož majetek klesl hluboko pod roční hodnotu 200 GBP, bylo uzavřeno. Komisaři, kteří provedli inventuru v srpnu 1536, našli velké množství rouch a oltářních šatů. „Staré roucho z Redde a Green Sylke se Swannes z Golde“ a „Olde Vestemente z Redde Sylke s Cranes of whight“ jsou evokativní. Na oltář i na stůl bylo celkem slušné množství talíře, včetně pozlacený balík stříbrný oltářní kříž s postavami Panny Marie a Jana, rakety, dva kalichy, tři mazers, osm stříbrných lžiček, sůl s víčkem a stříbrný pohár. Máslovými nádobami byly hlavně cínové talíře a nádobí, umyvadla a konvice a nábytek byl velmi jednoduchý. Hospodářská zvířata zahrnovala 6 krav, 5 koní, 10 prasat a 10 ovcí a 10 kusů sena a 10 akrů kukuřice a ječmene. Většina ložního prádla byla velmi stará a málo platná a kuchyňské nádoby jsou popsány jako „trasshe“.[107]

Převorství je dočasnosti a duchovna v roce 1536 jsou zobrazeny v Valor Ecclesiasticus.[108] Elizabeth Wright jako představená se domu vzdala 4. února 1536–37.[109] Je prokázáno, že udržovala kontakt s některými jeptiškami po jejich odchodu.[110] V červenci 1537 bylo převorství a jeho majetky uděleno korunou Richardu Whartonovi.[111] Wharton z Bungay zjevně působil jako spekulant, protože už v prosinci 1533 poradil Cromwellovi s bohatými muži v sousedství, přičemž jako první uvedl Johna Tasburgha („má podle dědictví 50 GBP ročně a jeho manželka 40 GBP“) ).[112] V době, kdy John Tasburgh od něj v roce 1544 koupil převorské panství, mohla být podstatná část zdiva převorství již odstraněna.[113]

Reference

  1. ^ W. Dugdale, Monasticon Anglicanum, New Edition Vol. 6 Část 1 (T.G. March, Londýn 1849), 593-94 (Google).
  2. ^ D. Knowles a R.N. Hadcock, Středověké náboženské domy: Anglie a Wales (Longmans, Green and Co., London 1953), s. 228.
  3. ^ „Houses of Austin nuns: Priory of Flixton“, W. W. (ed.), Historie hrabství Suffolk Sv. 2 (V.C.H., London 1975), str. 115-17 (British History Online, přístup k 16. červnu 2018).
  4. ^ A.I. Kojenec, Historie a starožitnosti hrabství Suffolk, 2 vols (John Weale, London 1846), I, 189-97 (Google).
  5. ^ „Flixton Priory“, anglické dědictví Záznam národního památníku.
  6. ^ Tisk III, XCVII: „Flixton Charters“, C. O'Conor, Bibliotheca MS. Stowensis. Popisný katalog rukopisů v knihovně Stowe (J. Seeley, Buckingham 1819), II, 164-65 (Google).
  7. ^ Osmá zpráva Královské komise pro historické rukopisy (HMSO, London 1881), část II, dodatek III, p. 27, č. 8 (Internetový archiv).
  8. ^ Krátký podrobný souhrn chart společnosti Stowe vztahující se k převorství Flixton, spolu s dalšími zdroji, lze nalézt ve W.A. Copingerovi, County of Suffolk: Jeho historie zveřejněna stávajícími záznamy, 6 Vols (Henry Sotheran, London 1904), II, 382-91 (Internetový archiv).
  9. ^ N. šála, Suffolk ve středověku (Boydell Press, Woodbridge 1986), 25-26 (Google).
  10. ^ Bede, Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, Kniha IV, kapitola V.
  11. ^ „Freebridge Hundred and Half: Hillington“, F. Blomefield (vyd. C. Parkin), Esej k topografické historii hrabství Norfolk, Sv. 8 (William Parkin, Londýn 1808), p. 462 (British History Online, přístup k 16. červnu 2018).
  12. ^ „North Creak“, F. Blomefield (vyd. C. Parkin), Esej k topografické historii hrabství Norfolk, Sv. 7 (William Miller, Londýn 1807), 66-78 (Internetový archiv).
  13. ^ AJ. Musson, „Nerford (Narford), Robert (zemřel 1225)“, Oxfordský slovník národní biografie; M. Bateson, 'Narford, Robert (d. 1225)', Slovník národní biografie (1885–1900), Sv. 40 (Wikisource).
  14. ^ S. Watson, „Minulost matky a budoucnost jejích dětí: dědictví žen, rodinné a dynastické nemocnice ve třináctém století“, L. Smith a C. Leyser (eds), Mateřství, náboženství a společnost ve středověké Evropě, 400–1400 (Routledge, 2016), na str. 213-236 (Google).
  15. ^ S.J. Bailey, „země hraběnky Gundredové“, Cambridge Law Journal Sv. X č. 1 (1948), str. 84-103.
  16. ^ Bailey, „Země hraběnky Gundredové“, na str. 95–101.
  17. ^ TD Hardy (ed), Rotuli Litterarum Clausarum in Turri Londinensi Asservati I: MCCIV-MCCXXIV (Commissioners, 1833), p. 347b (Mecklenburg-Vorpommern).
  18. ^ „Inkvizice: 296: Robert, syn Johna de Thorp“, Kalendář inkvizic po smrti, Sv. VII: Edward III (HMSO 1909), 214-18 (Internetový archiv).
  19. ^ W. Rye, Kalendář stop pokut za Suffolk, str. 29, 13 Henry III, č. 141. Zobrazit originál na AALT (Anglo-American Legal Tradition website).
  20. ^ Blomefield, „North Creak“, str. 67: Close Rolls of the Reign of Henry III, 1231–1234 (HMSO 1905), p. 40 (Internetový archiv); Final Concord (Norfolk), PRO 25 (1) / 156/57, 18 Henry III. Zobrazit originál na AALT.
  21. ^ Ipswich Eyre, 1240: P.R.O. LEN 1, č. 818, memb. 29, přední. Zobrazit originál na AALT.
  22. ^ „Inkvizice: 585. William le Blund“, Kalendář inkvizic po smrti, I (HMSO 1904), 184-85 (Internetový archiv).
  23. ^ „Inkvizice: 392. Roger, syn Petra, syn Osberta“, Kalendář inkvizic Post Mortem, Edward I., IV: 1300–1307 (HMSO 1913), 266-268, u p. 267 (Helmingham) (internetový archiv).
  24. ^ Page, „Priory of Flixton“, s odvoláním na Sucklinga, který se o těchto skutečnostech nezmiňuje. Zdrojem je Copinger, Hrabství Suffolk, II, s. 390-91, citující Britské muzeum, Lord Frederick Campbell Charters xii.20 a i.4.
  25. ^ Lansdowne Manuscript 447, and Stowe Charter 291. Text of Charter in Suckling, Historie a starožitnosti, Já, p. 190 (Internetový archiv). Page, „Priory of Flixton“, nesprávně cituje zdroj jako Lansdowne 477.
  26. ^ Suckling, „Flixton“, s. 191, 196.
  27. ^ „South Elmham St Margaret,“ v A.I. Kojenec, Historie a starožitnosti hrabství Suffolk Já (1846), 221-26 (Google).
  28. ^ Copinger, Hrabství Suffolk, II, s. 390-91, s odvoláním na Stowe Charters 292-294.
  29. ^ Věž přežila až do roku 1850, kdy ji věrně zrekonstruoval Anthony Salvin. Viz „Flixton (Wangford Hundred)“, S.J. Plunkett, „anglosaská kamenná socha a architektura v Suffolku“, v S.E. Západ, Korpus anglosaského materiálu ze Suffolku, Východoanglická archeologie Sv. 84 (Suffolk County Council 1998), str. 323-57, na str. 349 (archeologická datová služba pdf str. 359).
  30. ^ Blomefield, „North Creak“, str. 67; Final Concord, 44 Henry III, P.R.O. CP25 (1) / 214/26 č. 89. Zobrazit originál na AALT.
  31. ^ Final Concord, 44 Henry III, P.R.O. CP25 (1) / 214/26 č. 86.
  32. ^ 'Flixton', T. Tanner (vyd. J. Tanner), Notitia Monastica (J. Tanner / W. Bowyer, London 1744), p. 528 s odvoláním na „Register of Norwich Priory“, vii, fol. 80. (Google).
  33. ^ Koželuh, Notitia, str. 528: P.R.O. CP25 (1) / 214/28, č. 49. Zobrazit originál na AALT.
  34. ^ Page, „Priory of Flixton“, poznámka 20, s odvoláním na Stowe MS. 1083.
  35. ^ Copinger, Hrabství Suffolk, II, s. 119, s odvoláním na chartu Stowe 361.
  36. ^ Copinger, Hrabství Suffolk, II, s. 390-91, s odvoláním na Stowe Charter 308.
  37. ^ Koželuh, Notitia, str. 528, s odvoláním na Exemplification Charter „in libro institumum atd., In registro principali episc. Norwic., Lib. xii. fol. 219. '
  38. ^ John de Creke je zmíněn jako bývalý rektor Fundenhall v Norwich Cathedral Library Domesday Book z roku 1291, viz 'Fundenhale', F. Blomefield (ed. C. Parkin), Esej k topografické historii hrabství Norfolk, Sv. 3 (W. Whittingham a R. Baldwin, London / Lynn 1769), str. 112-14, na str. 113.
  39. ^ „715. John de Creek ', Kalendář inkvizic po smrti, II: Edward I (HMSO 1906), p. 441 (Internetový archiv).
  40. ^ Blomefield, „North Creke“, str. 72; Final Concord, 17 Edward I, P.R.O. CP25 (1) / 285/23, č. 66. Zobrazit originál na AALT. Copinger, 'County of Suffolk', II, p. 388, citing Stowe Charter 364.
  41. ^ Tanner, Notitia, str. 528.
  42. ^ Text in Suckling, 'Flixton', p. 191, citing Jermyn Manuscripts (Suffolk Collections, British Library Add. MSS 8168-8218). See G. Goodwin, 'Jermyn, Henry (1767–1820),' Dictionary of National Biography (1885–1900), Sv. 29. Copinger, Hrabství Suffolk, II, pp. 390-91, citing 'Extent', Stowe Charter 313; 'Inquisition of temporalities, 1292', Stowe Charter 312.
  43. ^ Copinger, Hrabství Suffolk, IV, p. 432, citing Stowe Charter 380.
  44. ^ Blomefield, 'Dunston' (Vol. 5, 1806, pp. 54-58).
  45. ^ B. Harrold, 'A short history of Flixton Priory', South Elmham and District Local History Group Newsletter 27 (May 2011), pp 6-12.
  46. ^ 'Inquisitions: 392. Roger son of Peter son of Osbert', Calendar of Inquisitions Post Mortem, Edward I, IV: 1300–1307 (HMSO 1913), pp. 266-268, u p. 267 (Helmingham) (Internet Archive).
  47. ^ Calendar of Close Rolls, Edward I, Vol. V: 1302–1307 (HMSO 1908), pp. 462-70 (Internetový archiv).
  48. ^ Calendar of Patent Rolls, Edward III: 1307–1313 (HMSO 1894), p. 326 (Internetový archiv).
  49. ^ Page, 'Priory of Flixton', note 21, citing Norwich Episcopal register, vol. i, fol. 7.
  50. ^ Calendar of Patent Rolls, Edward II: 1307–1313 (HMSO 1894), p. 268 (Internetový archiv). Copinger, Hrabství Suffolk, II, pp. 390-91, citing Stowe Charter 319.
  51. ^ Copinger, Hrabství Suffolk, II, pp. 382-86.
  52. ^ Calendar of Patent Rolls, Edward II, 1317–1321 (HMSO 1903), p. 564 (Internetový archiv). Copinger, Hrabství Suffolk, II, pp. 389, citing Campbell MSS xii.13; also Stowe Charters 377-78.
  53. ^ Suckling, 'Flixton', pp. 192-93.
  54. ^ Page, 'Priory of Flixton', notes 22-23, citing Norwich Episcopal Registers, Vol. iv, fol. 22.
  55. ^ 'De vita et morte reverendi Willielmi Batteman' in F. Peck, Desiderata Curiosa, New edition (Thomas Evans, London 1779), I, Book VII, no. I, pp. 239-42 (Internetový archiv).
  56. ^ F. Blomefield, Esej k topografické historii hrabství Norfolk III (William Miller, London 1806), p. 506; E. Venables, 'Bateman, William', Slovník národní biografie (1885–1900), Sv. 3 (Wikisource).
  57. ^ Final Concord, 5 Henry III, P.R.O. CP 25(1)/219/71, no. 36: View original at AALT.
  58. ^ A. Jessopp, Diocesan Histories. Norwich (SPCK, London 1884), p. 119 (Hathi Trust).
  59. ^ Suckling, 'Flixton', p. 194, citing Jermyn MSS, makes two Bartholomews, but the Bishop's father was William Bateman, Bailiff of Norwich.
  60. ^ Suckling, 'Flixton', p. 194: Calendar of Patent Rolls, Edward III: 1348–1350 (HMSO 1905), pp. 13, 38 (Internetový archiv).
  61. ^ 'Dunston', in F. Blomefield, Esej k topografické historii hrabství Norfolk Sv. 5 (W. Miller, London 1806), pp. 54-58, ve společnosti p. 56 (Google).
  62. ^ Recited with dates in the Inspeximus of 1356: (English abstract), Calendar of Patent Rolls, 1354–1358 (HMSO 1909), pp. 484-86 (Hathi Trust). Full Latin text in Dugdale, ed. J. Caley et al., Monasticon Anglicanum Sv. 6 Part 3 (T.G. March, London 1849), pp. 1555–56 (Google).
  63. ^ Suckling, 'Flixton', p. 194, citing Jermyn MSS. Copinger, Hrabství Suffolk, II, pp. 390-91, citing Stowe Charter 336.
  64. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Stowe MS 1082, no. 62.
  65. ^ Calendar of Patent Rolls, Edward III: 1358–1361 (HMSO 1911), p. 202 (Hathi Trust).
  66. ^ 'Moated site of Flixton Priory', List entry summary 1018268 (Historic England).
  67. ^ 'Moated site of Flixton Priory', List entry summary 1018268 (Historic England).
  68. ^ Suckling, 'Saint Peter South Elmham', pp. 229-30 (Google).
  69. ^ E. Farrer, 'St Peter's Hall, South Elmham', Sborník Suffolkův archeologický ústav XX Part 1 (1928), pp. 48-72 (Suffolk Institute pdf).
  70. ^ N. Evans, 'The Tasburghs of South Elmham: the rise and fall of a Suffolk gentry family', Sborník Suffolkův archeologický ústav XXXIV Part 4 (1980), pp. 269-80, at pp. 270-71 (Suffolk Institute pdf).
  71. ^ G. Pedrick, Monastic Seals of the XIIIth Century (The De La More Press, London 1902), pp. 78-79 and Plate XVII no. 33 (Internetový archiv).
  72. ^ Page, 'Priory of Flixton', p. 117.
  73. ^ R. Gilchrist and M. Oliva, Religious Women in Medieval East Anglia: History and Archaeology c. 1100–1540 (Centre of East Anglian Studies, University of East Anglia 1993), p. 29.
  74. ^ R. Taylor, Index Monasticus (Author, London 1821), p. 100 (Google).
  75. ^ 'Fundenhale', in F. Blomefield (ed. C. Parkin), An Essay Towards a Topographical History of the County of Norfolk, Vol. 3 (W. Whittingham and R. Baldwin, London/Lynn 1769), pp. 112-14, at p. 114 (Google).
  76. ^ Page, 'Priory of Flixton'.
  77. ^ M. Oliva, 'Aristocracy or meritocracy? Office-holding patterns in late medieval English nunneries', in W.J. Sheils and D. Wood, Women in the Church (Papers read at the 1989 Summer meeting of the Ecclesiastical History Society), Studie z církevních dějin XXVII (Cambridge 1990), pp. 197-208. See also M. Oliva, The Convent and the Community in Late Medieval England: Female Monasteries in the Diocese of Norwich 1350–1540 (Boydell Press, Woodbridge 1998), pp. 76-79.
  78. ^ R. Gilchrist, Gender a materiální kultura: Archeologie náboženských žen (Psychology Press 1994), p. 74.
  79. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Bodleian Rolls, Suffolk 13.; Blomefield, 'Fundenhale', p. 113.
  80. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Stowe MS 1082, no. 83.
  81. ^ W. Copinger, Panství Suffolk Sv. 3 (Taylor, Garnett, Evans and Co., Manchester 1909), p. 304 (Hathi Trust).
  82. ^ Calendar of Patent Rolls, Edward III: 1370–1374 (HMSO 1914), p. 123 (Hathi Trust).
  83. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers, VI, fol. 34. Copinger, Hrabství Suffolk, II, s. 391 (from Stowe Charters).
  84. ^ Oliva, Convent and Community, str. 48 note 44, citing Stowe Charter no. 348.
  85. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers VI.170.
  86. ^ Copinger, Hrabství Suffolk, II, s. 391, citing Stowe Charter no. 350.
  87. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers VII.84, says she died in office that year: but Suckling follows Browne Willis, An History of the Mitred Parliamentary Abbies, 2 vols (Robert Gosling, London 1719), II, p. 223 (Google), from Bishop Tanner 's collections, in affirming that she resigned her office.
  88. ^ Oliva, Convent and Community, pp. 115 (& note 28) (Google), and pp. 116-17, citing Adair Papers, HA/12/B2/18/14 (Suffolk Record Office, Lowestoft). See also Gilchrist and Oliva, Religious Women in Medieval East Anglia, pp. 36, 65.
  89. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers IX.87.
  90. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers IX.58.
  91. ^ Copinger, Hrabství Suffolk, II, s. 391, citing Stowe Charter no. 353.
  92. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers XI.3.
  93. ^ Willis, An History of the Mitred Abbies, II, s. 223. Page cites Norwich Cathedral Registers, XI.155.
  94. ^ Appointment of Attorneys, 4 October 1450: Sir Nicholas Bacon Collection, University of Chicago, Ms. 4483, Search term: Brygham.
  95. ^ J. Ridgard, 'Mettingham, Suffolk: the building of a religious college with particular reference to the acquisition and production of books for its library', Proceedings of the Suffolk Institute of Archaeology and History XLII Part 1 (2009), pp. 21-31, u p. 27 (Suffolk Institute pdf). Ridgard cites the will in Norfolk Record Office, Norwich Consistory Court, 23 Hubert.
  96. ^ Ridgard, 'Mettingham', reads "Agnes", but Oliva, Convent and Community, str. 69, states "Isabella", for this bequest.
  97. ^ A. Jessopp (ed.), Visitations of the Diocese of Norwich, A.D. 1492–1532, Camden Society New Series XLIII (1888), pp. 47-48 (Internetový archiv).
  98. ^ Willis, An History of the Mitred Abbies, II, s. 223.
  99. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Stowe MS [sc. 1083], no. 74.
  100. ^ Jessopp, Návštěvy, str. 48.
  101. ^ Jessopp, Návštěvy, pp. 142-44 & xliii-xliv. (Internetový archiv).
  102. ^ Jessopp, Návštěvy, pp. 185-91 (Internetový archiv).
  103. ^ E. Power, Medieval English Nunneries: c. 1275–1535 (Cambridge University Press, 1922), str. 63-64 (Google).
  104. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Jessopp, Návštěvy, p. 261.
  105. ^ Page, 'Priory of Flixton'.
  106. ^ Jessopp, Návštěvy, pp. 318-19 (Internetový archiv).
  107. ^ F. Haslewood, 'Inventories of Monasteries suppressed in 1536', Proceedings of the Suffolk Institute of Archaeology and Natural History VIII Part 1 (1892), pp. 83-116, at pp. 88-90 (Suffolk Institute pdf). See also Harrold, 'A short history', pp. 11-12.
  108. ^ J. Caley (ed.), Valor Ecclesiasticus temp. Henr. VIII: Auctoritate Regia Institutus (Commissioners, 1817), III, p. 446 (Google).
  109. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing '510. Suppressed Monasteries', in 'Henry VIII: February 1537, 21-25', in J. Gairdner (ed.), Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, Sv. 12 Part 1: January–May 1537 (London, 1890), p. 239 (British History Online, accessed 22 July 2018).
  110. ^ M. Oliva, Convent and Community, str. 202.
  111. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Miscellaneous Books, Augmentations Office, ccix, fol. 114.
  112. ^ Letters and Papers, Henry VIII, Dec 1533, no. 1534.
  113. ^ Evans, 'The Tasburghs of South Elmham', pp. 270-71.

Souřadnice: 52 ° 25'34 ″ severní šířky 1°24′15″E / 52.4262°N 1.4041°E / 52.4262; 1.4041