Filmový průmysl v Michiganu - Film industry in Michigan

Oficiální historie film výroba ve státě Michigan sahá až do začátku Poválečný boom po druhé světové válce. Ke dni 14. března 2013 obsahuje web Michigan Film Office seznam 319 natočených v Michiganských titulech, počínaje Tentokrát pro Keeps, v hlavních rolích Esther Williams a (Jimmy Durante ) v roce 1946, následovaný Anatomy of a Murder, v hlavních rolích Jimmy Stewart a Lee Remick v roce 1959.[1] Mezi současná celostátně známá díla natočená ve státě patří drama Přesvědčení (2010), v hlavní roli Hilary Swank a Sam Rockwell,[2] Zabijte Ir (2011), v hlavní roli Val Kilmer a Christopher Walken,[3] Série HBO Visel byl natočen a je umístěn v Detroit,[4] a kanál Discovery Channel Motor City Motors (2009), dříve Monster Garage (2002-2006).[5] Původně určený pro Minneapolis, Minnesota, Clint Eastwood film Gran Torino (2008) byl natočen v oblasti Detroitu.[2]

Změny dynamika automobilového průmyslu opustil stát Michigan s prázdnými továrnami a komerčními budovami, tyto budovy byly vhodné k tomu, aby mohly být znovu použity zvukové fáze a filmová produkce zařízení.[6] V roce 2008 nabídl Michigan celonárodně konkurenceschopné filmové pobídky který se shodoval s krize automobilového průmyslu.[6] Úsilí iniciativy Michigan Film Incentive bylo úspěšné při vytváření infrastruktury a pracovní síly pro filmovou produkci, avšak filmová pobídka byla omezena zpět a omezena na 25 milionů $ ročně příchozím Guvernér Rick Snyder v roce 2012.[7] Jednání mezi průmyslem a zákonodárcem vyústila v roce 2012 v rozpočtu na filmovou pobídku ve výši 50 milionů dolarů.[8] Doporučení guvernéra pro FY 2013-14 omezuje rozpočet filmových pobídek na 25 milionů $.[9]

Mezi dobrodince studia Michigan Film Incentive patří: Raleigh Michigan Studios (nyní známé jako Michigan Motion Picture Studios v Pontiac ),[10][11] Detroit Center Studios / Wonderstruck (v Detroit ),[12] 10 West Studios (v Správce ) a nyní zaniklé Unity Studios (Allen Park ).[13][14]

Michiganská filmová kancelář

Na filmovou kancelář v Michiganu dohlíží společnost Michigan Economic Development Corporation a je mecenášem Michiganského strategického fondu.[15][16][17] Dříve se kancelář skládající z jednoho zaměstnance pod záštitou Historie, umění a knihoven po zavedení filmových pobídek v roce 2008 rozrostla na 6 zaměstnanců.[18] Michelle Begnoche, manažerka pro styk s veřejností filmového úřadu v Michiganu vysvětluje cíl filmové pobídky: „Cílem pobídky není motivovat filmy, které vydělají nejvíce peněz; cílem filmové pobídky je pobídnout ty filmy, které utratí nejvíce peněz v Michiganu. Takže se nedíváme na to, zda dostanou peníze zpět. Podíváme se na to, kolik utratí za pracovníky v Michiganu při natáčení tohoto filmu a kolik utratí v Michiganu při natáčení tohoto filmu. “ [18]

„Filmová kancelář v Michiganu byla vytvořena v roce 1979, aby pomohla přilákat přicházející produkční společnosti a podpořila růst našeho domácího průmyslu. Poskytuje několik služeb, jako jsou fotografie míst; pomoc se získáváním a odbavováním míst; styk s místním / krajem / státem vláda; kontakty s podniky, institucemi, sousedstvími a jinými skupinami; výrobní informace a pomoc s umístěním. "
- Michiganská společnost pro hospodářský rozvoj [19]

Organizace známá jako Michigan Production Alliance byla vytvořena jako obchodní skupina 501c6, aby pomohla členům filmové komunity s informacemi, vzděláváním a legislativou týkající se produkčního průmyslu v Michiganu. Organizace vyslala zástupce na každé legislativní a nepolitické setkání v době, kdy se vyvíjely počáteční filmové pobídky, a pomáhala zákonodárcům i běžné populaci pochopit, proč jsou pobídky jako ekonomický rozvoj, který vede k diverzifikaci ekonomiky státu.

Regionální filmové kanceláře

  • Kancelář filmového prostoru Ann Arbor [20]
  • Film Detroit [21]
  • Macomb County Film [22]
  • Oakland County Film [23]
  • Filmová kancelář v západním Michiganu [24]

Pobídka pro film a digitální média v Michiganu

Program Michigan Film and Digital Media Incentive podepsal guvernér dne 7. dubna 2008 Jennifer M. Granholm (D ). Legislativa zahrnovala veřejné zákony 74 až 87 z roku 2008.[25][26] Představeno za účelem pracovní síla a rozvoj infrastruktury, vratná nebo převoditelná daňová pobídka se zaměřuje na filmovou, televizní a digitální mediální produkci ve státě Michigan. Uzavření filmové pobídky před rokem 2012 zahrnovalo 40-procentní dotaci na kryté personální výdaje a další dvě procenta byly k dispozici pro projekty vytvořené ve 103 hlavních komunitách v Michiganu. Personál, ředitelé, spisovatelé, producenti atd. Měli nad rámec 40% kreditu na platy bez ohledu na bydliště v Michiganu. Pod hranici dostali pracovníci, řemeslníci, technici a inženýři filmového průmyslu 40% kredit, pokud byli obyvateli Michiganu, nebo 30% pro nerezidenty.[27] Omezeno na 20 milionů $ ročně,[26]:5 stavební průmysl také těží z 25% dotace na kapitálová zlepšení při vytváření nových zařízení souvisejících s filmovým průmyslem. Pobídka pro rozvoj pracovní síly také poskytla daňový kredit na školení v oblasti filmu a digitálních médií ve výši 50 procent na pokrytí výdajů na školení v Michiganu.[28]

Z 35 států, které poskytují pobídky filmovému průmyslu, bylo v roce 2008 považováno za konkurenceschopných 13, Michigan se stal jedním ze 3 nejlepších konkurentů Nové Mexiko a Louisiana v této skupině. V roce 2008 vydělaly výdaje na filmový průmysl v Michiganu 125 milionů dolarů, oproti 2 milionům v roce 2007, což vytvořilo odhadem 2800 pracovních míst s pobídkami ve výši 47 992 000,00 $.[28]

Statistiky filmového průmyslu

Sčítání lidu z roku 2007 uvádí, že účast Michiganu na Severoamerický průmyslový klasifikační systém (NAICS) skupina, 512110 Produkce filmů a videozáznamů, měla 923 zaměstnanců, kteří se podíleli na celkových platech 38,5 milionů USD ročně (průměr 41 767,00 USD); národní fond zaměstnanosti, který se skládal ze 142 620 zaměstnanců, a ve stejném roce generoval platy 11,9 miliardy USD (průměr 83 438,50 USD). Celkové tržby v oboru NAICS 512110 Výroba filmů a videa byly v roce 2007 oceněny na 59,9 miliard USD.[29] Je však třeba mít na paměti, že nezávislí nebo sezónní zaměstnanci, kteří tvoří pracovní sílu ve filmovém průmyslu, se do auditů NAICS NEPOČÍTAJÍ, protože nepracují pro konkrétní společnost a během daného roku často pracují pro několik. Díky tomu je těžké kvantifikovat pracovní sílu ve filmovém průmyslu.[Citace je zapotřebí ]

Čtyřletý přehled

Vzhledem k tomu, že pobídky vstoupily v platnost v roce 2008, filmový úřad a ministerstvo financí schválily celkem 392 384 844 $ ve filmových pobídkách na 1 003 835 842 $ v celkových kvalifikovaných výdajích produkcí v Michiganu. To představuje 229 projektů, které byly k dnešnímu dni schváleny, včetně 164 projektů, které stát skutečně zabalily.
—Michigan Film Office 2011 Výroční zpráva - 1. března 2012[30]

Public Act 291 z roku 2011

V březnu 2011 Guvernér Rick Snyder (R ) oznámil plány na zavedení stropu ve výši 25 milionů USD Michiganská filmová pobídka, což bylo 42%, jednou z nejagresivnějších filmových pobídek ve Spojených státech. CNN uvedla, že dohody podepsané před návrhem o omezení účasti na trhu budou dodrženy a že na Úřadu pro mezinárodní bezpečnost je evidováno 43 nevyřízených žádostí Michigan Film Office. John E. Nixon, CPA a Michiganské ministerstvo technologie, managementu a rozpočtu tvrdil, že guvernér nebyl proti snahám přilákat filmový průmysl, ale byl znepokojen neomezenými a nefinancovanými výdaji. „Nixon říká, že každý utracený dolar přináší pouze 28 centů, což nestačí k ospravedlnění tak vysoké daňové pobídky.“[7]

Public Act 291 z roku 2011 (oddíl 125.2029h), byl podepsán do michiganského práva s okamžitou platností 21. prosince 2011.[31] Nový zákon ocenil stávající schválení produkce za následujících podmínek uvedených ve výroční zprávě Michigan Film Office 2011. Předvýroba musí začít do 90 dnů od schválení, projekty musí mít podepsanou dohodu o účasti a prostředky vynaložené před získáním podepsané dohody nesplňují podmínky; Aby bylo možné získat pobídku, musí být navýšení rozpočtu schváleno filmovým úřadem a státní pokladnou. K získání postprodukčního certifikátu je vyžadován audit s nezávislou Michigan CPA, který je poté předložen s daňovým přiznáním k dani z podnikání v Michiganu.[30] Způsobilými projekty jsou filmy, dokumenty, televizní seriály, minisérie, interaktivní televize, hudební videa, interaktivní hry, videohry, internetové programy, zvukové nahrávky, digitální animace a interaktivní webové stránky. Kritéria pro schválení pobídky jsou uvedena takto:[30]

  1. Výroba je finančně životaschopná.
  2. Využití stávající infrastruktury (studia, postprodukční zařízení, pronájem vybavení atd.).
  3. Počet a mzdové úrovně přímých pracovních míst pro obyvatele Michiganu vytvořené produkcí.
  4. Schopnost ukázat Michigan v pozitivním světle a propagovat stát jako turistickou destinaci.
  5. Velikost odhadovaných výdajů v Michiganu.

Zákon 291 neposkytl samostatné financování rozvoje infrastruktury a pracovních sil pro rok 2012 a v těchto kategoriích nebyly pro rok 2011 uplatněny žádné daňové úlevy pro podniky; ve zprávě Michigan Film Office 2011 nebylo úřadu jasné, zda bude diskreční právo týkající se financování výdajů na infrastrukturu a rozvoj pracovních sil v rámci ročního stropu 25 milionů USD.[30] odstavec 3 oddílu 125.2029h nezmiňuje rozvoj infrastruktury a pracovních sil.[32]

§ 125.2029h (13) Program pomoci při produkci filmu a digitálních médií stanoví:

(a) Financování se poskytuje pouze na úhradu přímých výdajů na výrobu, výdajů na zaměstnance v Michiganu, výdajů na personál posádek nebo výdajů na kvalifikované pracovníky.
(b) Aby byla způsobilá produkční společnost způsobilá k podání žádosti o financování, musí mít přímé výdaje na produkci, výdaje na zaměstnance v Michiganu nebo kombinaci přímých výdajů na produkci a výdaje na zaměstnance v Michiganu ve výši 100 000,00 USD nebo více.

Zákon 291 také konkrétně diskvalifikuje reklamy, televizní zprávy, zprávy o počasí, finanční zprávy, politické akce a akce zaměřené na získávání finančních prostředků, školení zaměstnanců a produkce obsahující obscénní látky z pobídky.[32]

§ 125.2029h odst. 1 písm. D): U státem certifikovaných výdajů na kvalifikovanou výrobu po 30. září 2011,
dohoda podle tohoto oddílu stanoví financování ve výši součtu:[32]
Sekce-témapo 30. září 2011
a
před 1. lednem 2013		po 31. prosinci 2012
a
před 1. lednem 2014		po 30. září 2011
a
před 1. lednem 2015		po 31. prosinci 2013
a
před 1. lednem 2015		po 31. prosinci 2014
i) ... přímých výdajů na výrobu.27% →
ii) (A), (B) Michiganské osobní výdaje takto:32% →—27%
iii) (A), (B), (C) osobní výdaje posádky takto:25%20%—15%10%
(iv) (A), (B) Kvalifikované personální výdaje takto:27% →—12%
(v) Kromě výdajů popsaných v pododstavcích (i), (ii), (iii) a (iv), 3% přímých výdajů na výrobu a výdajů na zaměstnance Michiganu v kvalifikovaném zařízení nebo v postprodukčním zařízení pro kvalifikovanou výrobu v zařízení.
e) Platby a náhrady všem výrobcům kvalifikované produkce pobývajícím v tomto státě nepřesáhnou 10% přímých výdajů na výrobu a výdajů na zaměstnance Michiganu za kvalifikovanou výrobu.
f) Platby a náhrady všem výrobcům kvalifikované výroby, kteří nejsou rezidenty tohoto státu, nesmí překročit 5% přímých výdajů na výrobu a výdajů na zaměstnance v Michiganu za kvalifikovanou výrobu.

Jednání s legislativou poskytla v roce 2012 na filmovou pobídku 50 milionů dolarů.[8] Doporučení guvernéra pro FY 2013-14 (S.B.194) snižuje motivaci filmu z 50 milionů na 25 milionů.[9]

Výsledky snížení financování

V březnu 2011 se filmový úřad v Michiganu ohlásil CNNMoney.com že 43 nevyřízených žádostí nebylo možné vyřešit, dokud zákonodárce nedospěl ke konečnému rozhodnutí. Chris Aliapoulios z časopisu Michigan Movie Magazine uvedl: „Vzhledem k tomu, že tyto aplikace jsou v limbu, příslušné projekty hledají nová místa ...“ [7]

Ve své publikaci z roku 2011 uvádí filmový úřad v Michiganu, že bylo schváleno 24 z 85 projektových žádostí, 15 z těchto projektů zabalených v roce 2011, 2 zůstaly ve výrobě a 7 v předprodukci a plánováno natáčení v roce 2012. Osm dalších projektů, které začaly v roce 2010 jsou výdaje na tyto projekty v roce 2011 zahrnuty do zprávy za rok 2011. Dvacet pět projektů utratilo v Michiganu odhadem 201 968 238 $ a bylo jim uděleno 75 650 154 $. Tyto produkce vytvořily 3350 pracovních míst nebo ekvivalent 766 pracovních míst na plný úvazek.[30]

Michigan Film Office, Quarterly Reports
DobaAplikace schválenyVýdajePobídkyNajímáPlný úvazek ekv.
První čtvrtletí 2012 [33]9$58,978,340$17,493,232664358
Druhé čtvrtletí 2012[34]4$49,241,108$14,485,108712212
Třetí čtvrtletí 2012[35]7$3,998,713$1,197,00330524
Čtvrtletní zprávy začaly ve fiskálním roce 2012

Kontroverze filmových pobídek

Na rozdíl od Michiganského filmového stimulu bylo Centrum pro veřejnou politiku, které tvrdilo, že růst zaměstnanosti je příliš skromný na množství peněz, které stát utrácí.[36] Guvernér Snyder uvedl: „Jedním z problémů světa daňových úvěrů je, že vybíráte vítěze a poražené, a vláda k tomu není skutečně kompetentní.“ [37]

Navrhovatelé filmové pobídky uvedli multiplikační efekt,[38] přičemž prostý úkon výměny peněz vytváří příjem ze spotřební daně, investice a optimismus spotřebitelů. Zpráva o provizi, jejímž autorem je Ernst & Young, zjistil, že v roce 2009 bylo vytvořeno 2 631 pracovních míst ve filmovém průmyslu a 3 860 pracovních míst v roce 2010. Ernst & Young rovněž zjistil, že ekonomická aktivita se zvýšila o 6 na 1 za každý vynaložený stimulační dolar.[7]

Ekonom David Zin uvádí, že filmové pobídky měly pozitivní dopad na soukromý sektor, ale zároveň prohlašuje, že pětiletý růst zaměstnanosti, předpokládaný Michiganská státní univerzita, nahradí pouze 8,1% pracovních míst ztracených v Michiganu v období od května do června 2008.[38] David Zin uzavírá své 34stránkové vydání příspěvku k filmovým pobídkám slovy: „Stejně jako u jiných typů pobídek a kreditů je otázkou, zda je poměr nákladů a přínosů přijatelný, rozhodnutí jednotlivých tvůrců politiky.“ [38]

Alexander Martin, ekonom, píše předsedovi Výboru pro daňovou politiku domu státu Michigan Judsonovi S. Gilbertovi II a varuje výbor před „závod ke dnu „Ekonomická situace týkající se dotací zaměřených na zvyšování podílu na trhu. Martin popisuje scénář, kdy filmový průmysl může přimět státy, které mají filmové pobídky, aby se proti sobě ucházely o filmovou produkci. Kromě toho mohou jednotlivci, společnosti a obce investovat do průmysl, který může zmizet, když jiný stát zvýší jejich filmovou pobídku. Jako důkaz nabízí situaci, kdy Allen Park uvažoval o propuštění svých hasičů z velké části proto, že se Unity Studios přestěhovala do Detroitu.[39][40]

Reference

  1. ^ „Filmy vyrobené v Michiganu“. Michigan Film Office. Citováno 14. března 2013.
  2. ^ A b Sullivan, Amy (30. dubna 2009). „Pohlednice z Detroitu“. ČAS. Citováno 29. června 2009.
  3. ^ Watson, Ursula (18. června 2009). „Doky řeky Rouge poskytují rez a špínu pro film o irském davu“. The Detroit News. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 26. května 2013.
  4. ^ Hinds, Julie (19. června 2009). „Prominentní filmové projekty pokračují v Michiganu“. Detroit Free Press. Citováno 29. června 2009.
  5. ^ Andreeva, Nellie (1. června 2009). „Společnost Monster Garage se vrací“. The Hollywood Reporter. Citováno 29. června 2009.
  6. ^ A b „Michiganský filmový průmysl roste a klesá, jak daňové úlevy přicházejí a odcházejí“. Národní veřejné rádio. 11. prosince 2012. Citováno 15. března 2013.
  7. ^ A b C d Halpert, Julie (21. března 2011). „Další velká rána v Michiganu: filmový průmysl“. Peníze CNN. Citováno 7. března 2013.
  8. ^ A b Ratny, Ruth L. (31. května 2012). „Michigan zdvojnásobil strop pro filmový grant na 50 milionů dolarů pro rok 2013“. Naviják Chicago. Citováno 15. března 2013.
  9. ^ A b „POKLAD FY 2013–14 - ROZPOČET AGENTURY STRATEGICKÉHO FONDU“ (PDF). Michiganská fiskální agentura Senátu. Citováno 15. března 2013. Filmové pobídky. Guvernér snížil financování filmových pobídek z 50,0 milionů USD ve fiskálním roce 2012-13 na 25,0 milionů $ ve fiskálním roce 2012-14.
  10. ^ Berman, Laura (9. června 2009). "Filmová role plánována pro GM zařízení". The Detroit News. Citováno 25. června 2009.
  11. ^ Yackey, Randal (25. června 2009). „Motown Motion Pictures mění název studia“. The Oakland Press. Citováno 26. června 2009.
  12. ^ Shea, Bill (3. února 2009). „V bývalém kasinu MGM Grand Casino je plánováno 86 milionů filmových studií“. Crain's Detroit Business. Citováno 26. června 2009.
  13. ^ Shea, Bill (14 dubna 2009). „Film Allen Park, TV studio získá státní daňový kredit 2,8 milionu dolarů“. Crain's Detroit Business. Citováno 26. června 2009.
  14. ^ Ratny, Ruth L. (30. března 2009). „10 West Studios připraveno k podnikání v Manistee“. ReelChicago.com. Citováno 5. března 2013.
  15. ^ „http://www.senate.michigan.gov/sfa/Departments/Overview/OVmsf_web.pdf“ (PDF). Senát.Michigan.gov. Citováno 14. března 2013. Externí odkaz v | název = (Pomoc)
  16. ^ „Michigan Strategic Fund“ (PDF). Zpráva nezávislého auditora. Michiganská kancelář generálního auditora. p. 15. Citováno 14. března 2013. Celkové příjmy 197,2 milionu USD (2011)
  17. ^ „ZÁKON O STRATEGICKÉM FONDU MICHIGANA (VÝJIMKA) Zákon 270 z roku 1984 KAPITOLA 2A“ (PDF). 125.2029 Definice. Legislativní rada, stát Michigan. Citováno 14. března 2013.
  18. ^ A b Thom, Michael (8. listopadu 2011). „Michiganský filmový kancelářský rozhovor“. Michiganská politická síť. Citováno 14. března 2013. Přepis rozhovoru Kyle Celebuski s Michelle Begnoche z Michigan Film Office.
  19. ^ „Agentury státu Michigan“. Agentury státu Michigan. Michiganská společnost pro hospodářský rozvoj. Archivovány od originál dne 2012-11-14. Citováno 14. března 2013.
  20. ^ „Film Ann Arbor“. Kongresová a návštěvnická kancelář Ann Arbor Area. Citováno 15. března 2013.
  21. ^ "Film Detroit". Kongresová a návštěvnická kancelář v Detroitu. Citováno 15. března 2013.
  22. ^ „Filmová kancelář kraje Macomb“. Filmová kancelář kraje Macomb. Citováno 15. března 2013. Macomb County, který se nachází v srdci metropolitního Detroitu a na břehu jezera St. Clair
  23. ^ „Film a digitální média v okrese Oakland“. Oakland County Michigan. Archivovány od originál dne 06.04.2013. Citováno 15. března 2013.
  24. ^ „West Michigan Film Office“. Filmová kancelář v západním Michiganu. Citováno 15. března 2013.
  25. ^ „Legislativní web Michigan“. Stát Michigan. Citováno 11. března 2013.
  26. ^ A b Patrick Affholter, legislativní analytik (květen - červen 2008). „Poznámky státu TÉMATA LEGISLATIVNÍHO ZÁJMU“ (pdf). Květen / červen 2008. Senát.Michigan.gov. p. 5. Citováno 11. března 2013.
  27. ^ Bordman ('03), Ethan. „Zákon o zábavě v Michiganu: filmová pobídka“ (PDF). Zákon.Edmercy.edu. Citováno 14. března 2013.
  28. ^ A b „Michigan Film Offices 2008 Annual Report“ (pdf). Provoz a účinnost vratného daňového úvěru ve filmovém průmyslu. Michigan Film Office. 2008. str. 6. Citováno 11. března 2013. Na základě hlášení ze dne 3. února 2009
  29. ^ "Průmyslový statistický vzorník". NAICS 512110 Výroba filmů a videa. Americký úřad pro sčítání lidu. Citováno 14. března 2013.
  30. ^ A b C d E „Michigan Film Offices 2011 Annual Report“ (pdf). Výroční zpráva Michigan Film Office 2011 - 1. března 2012. Michigan Film Office. 2012. Citováno 11. března 2013.
  31. ^ „Senátní návrh zákona 0569 (2011)“. Public Act 291 z roku 2011. Michigan Legislativní web. Citováno 11. března 2013.
  32. ^ A b C „Rejstřík kapitol MCL: Kapitola 125“. Oddíl 125.2029h. Michiganská státní legislativa. Citováno 13. března 2013.
  33. ^ „Zpráva o projektu za první čtvrtletí roku 2012 od 1. ledna do 31. března 2012“ (pdf). Michigan Film Office. Citováno 11. března 2013.
  34. ^ „Zpráva o projektu za třetí čtvrtletí roku 2012 od 1. dubna do 30. června 2012“ (pdf). Michigan Film Office. Citováno 11. března 2013.
  35. ^ „Zpráva o projektu za třetí čtvrtletí roku 2012 od 1. července do 30. září 2012“ (pdf). Michigan Film Office. Citováno 11. března 2013.
  36. ^ Eichler, Alexander (11. listopadu 2011). „Díky filmové pobídce čelí Michiganské filmové úlohy nejisté budoucnosti“. Huffington Post. Citováno 14. března 2013.
  37. ^ „MyBusiness Exkluzivní rozhovor s guvernérem Rickem Snyderem: Michigan se vrací“. Rozhovor. Národní federace nezávislého podnikání. Citováno 14. března 2013.
  38. ^ A b C Zin, David (září 2010). „Filmové pobídky v Michiganu“ (PDF). Senát.Michigan.gov. p. 34. Citováno 14. března 2013.
  39. ^ Martin, Alexander. „Pobídkové pobídky z filmu HB 4361: Skript pro Michigan plný Allenových parků“ (PDF). house.michigan.gov. Citováno 14. března 2013.
  40. ^ „Allen Park může propustit celý hasičský sbor“. CBS. 23. února 2011. Citováno 15. března 2013. Velká část viny za deficit Allen Parku se připisuje rozhodnutí září v Unity Studios přesunout plánované zvukové scény a produkční kanceláře do Detroitu.

externí odkazy