Festivaly Póvoa de Varzim - Festivals of Póvoa de Varzim

Tradiční festivalové šaty během přehlídky v Avenida dos Banhos.

Existuje několik náboženských nebo populárních oslav ( Festa), poutě (romarias) a průvody (procissão) v Póvoa de Varzim, Portugalsko. Většina z těchto festivalů se koná kolem Svatý týden nebo během léto.

Festival svatého Petra

Trůn sousedství Svatého Petra z Matrizu pro slavnosti roku 2005.

Městský svátek je 29. června Svatý Petr den (Dia de São Pedro), rybář a oblíbený patron města. Slavnosti svatého Petra se zastavily v roce 1892 kvůli rybářské tragédii v tomto roce, ale v roce 1962 se radnice pokusila oživit tradici a festival se s velkým úspěchem vzpamatoval a stal se hlavní oslavou města. V roce 1974, kdy vláda povolila místní svátky, jej radnice vyhlásila za svátek obecní.^[1]

Kolem tohoto data jsou okna sousedství zdobena; a v noci z 28. na 29. se obyvatelé scházejí na oslavách, tancích a jídlech ve světle ohňů (fogueiras). Tradiční sousedství soutěží v „rusgas“ (druh karnevalu) a vytváření trůn pro svatého Petra. Tento festival je velmi důležitý a soupeří s Vánoci a Velikonocemi jako událost roku.^[1]

Sousedství soutěžící v rusgas jsou Bairro Norte, Bairro Sul, Bairro de Belém, Bairro da Mariadeira, Bairro da Matriz a Bairro Regufe. Nejoblíbenější jsou Norte, Sul a Matriz; ale největší konkurence je mezi Norte (sever) a Sul (jih). Podporovatelé žijí nejen v geografické oblasti sousedství, ale táhnou se po celém městě a sousedních oblastech. V dnešní době se populace chová velmi podobně jako fanoušci fotbalu a občas se vyskytnou určité poruchy, když fanoušci brání své oblíbené sousedství; ale konkurence je obvykle velmi zdravá. Je známo, že rodiny, které dříve emigrovaly do Spojených států i mimo ně, se na Povoa vracejí znovu a znovu, jednoduše proto, aby si vychutnaly velkolepé pocity vzrušení a komunity přítomné na tomto festivalu.

Karneval

Karneval je tradiční festival v Póvoa de Varzim se starými karnevalovými plesy, kde se scházejí maskovaní lidé Rua da Junqueira až do pozdních sedmdesátých let, které vedly k nákladným karnevalovým přehlídkám na nábřeží 80. let. Pozůstatky těchto organizovaných akcí jsou nyní spontánně oslavovány obyčejnými lidmi, kteří se shromažďují na přehlídce Avenida dos Banhos. Přestože Póvoa „Spontánní karneval“ nemá žádnou reklamu ani mediální pokrytí (Carnaval dos espontâneos) začal přitahovat tisíce lidí.^[2]

Velikonoce a Anjo

Velikonoční pondělí nebo Anjo festival je považován za druhý „obecní svátek“. Populace pracuje na Velký pátek (státní svátek), aby měla pondělí zdarma piknik, pozůstatek pohanského festivalu, dříve nazývaného „Festa da Hera„(Ivy Festival). Místní společnosti se řídí touto tradicí a jsou otevřeny v pátek a zavřeny v pondělí.

Tradice se rychle přenesla do sousedních měst. Velikonoční neděle je dnem požehnání domovů kompasem, skupinou členů církve, která s otevřenými dveřmi vezme Kristův kříž do každého domu. V tento den navštěvují kmotři své kmotry a různé rodiny soutěží v Péla, tradiční místní hra, která se hraje, zatímco obyvatelstvo čeká na návštěvu compasso.

Rybářské festivaly

15. srpna se koná Svátek Nanebevzetí Oddanost rybářů Póvoa, jedná se o jeden z největších festivalů tohoto druhu v Portugalsku, průvod vede arcibiskup Braga a vrchol průvodu se odehrává před přístavem, kde jsou odpalovány ohňostroje z pečlivě uspořádaných člunů.^[3]

Svatá skála. V blízkosti skály byla v 16. století postavena kaple Santo André; toto místo však ukazuje důkazy o díle člověka přinejmenším od doby římské.

Dvě rybářské pouti (romarias) jsou zvláštní, protože jsou spojeny s krajinou: Pouť Nossa Senhora da Saúde z prvního kostela (Igreja Matriz) do kaple Nossa Senhora da Saúde na úpatí kopce São Félix a Pouť Santo André, která vede podél pláže do kaple Santo André.

São Félix je referenčním bodem pro rybáře na moři a má historický význam. Poslední květnovou neděli se Pouť Nossa Senhora da Saúde (Naše dáma zdraví) pokrývá vzdálenost 7 kilometrů mezi Igreja Matriz z Póvoa de Varzim a kaplí Nossa Senhora da Saúde, na úpatí São Félix. Ctitelé tohoto světce většinou slibují, zejména rybáři z obcí Póvoa de Varzim a Vila do Conde.

V blízkosti mysu Santo André se nachází skalní útvar známý jako Penedo do Santo (Svatá skála), která má značku, kterou rybáři Poveiro považují za stopu Svatý Ondřej (Santo André). Stále věří, že tento svatý je Boatman of Souls a že osvobozuje duše těch, kteří se topí v moři, loví je z hlubin oceánu po ztroskotání lodi. Oslava svatého Ondřeje se koná na úsvitu posledního listopadového dne, kdy skupiny mužů a žen, nosí černé kukly a drží lampy, jdou přes pláž do kaple, zpívají a nakonec obklopují kapli a tvoří Ponto das Almas (Duše).

Veletrhy

Poslední čtrnáct dní v září, během festivalu Senhora das Dores, je typický Senhora das Dores Hrnčířství Veletrh s mnoha různými stany instalovaný na náměstí poblíž kostela Senhora das Dores, kde se prodávají různé výrobky speciální tradiční portugalské keramiky. Tyto svátky mají kořeny v roce 1768, v roce, kdy byla do staré kaple Senhor do Monte umístěna ikona Marie. Stoupenci sekty vytvořili každoroční večírek, průvod a veletrh.^[4]

The HortiPóvoa - v létě se v Aguçadourě koná zahradnický veletrh Póvoa de Varzim. Každý týden, v neděli, se koná Estela Fair, což je trh věnovaný obchodu se zeleninou. Nedávno byly zřízeny další výroční veletrhy: Veletrh zemědělského mléka v São Pedro de Rates s regionálními produkty, jako jsou mléčné výrobky, sladkosti, Miláček, uzená masa, vína a olivový olej; the Kůň Veletrh v Terroso, kde je kromě obchodování možné zúčastnit se koňských výstav.

Přesto existují další týdenní veletrhy: Veletrh Moninhas (Pondělí) a Aver-o-Mar veletrh (Nedělní ráno) a také Veletrh starožitností, v Praça do Almada, ke kterému dochází každou druhou neděli v měsíci.

Kalendář festivalů

* datum se liší.

Reference