Existující (období 1) - Extant (season 1)

Existující
Sezóna 1
Existující sezóna 1 DVD.png
Obálka DVD 1. řady
Země původuSpojené státy
Ne. epizod13
Uvolnění
Původní síťCBS
Původní vydání9. července (2014-07-09) –
17. září 2014 (2014-09-17)
Chronologie sezóny
další →
Série 2
Seznam Existující epizody

První sezóna Američana televizní drama série Existující měla premiéru 9. července 2014 a skončila 17. září 2014 a sestávala ze třinácti epizod. CBS vysílat první sezónu ve středu ve 22:00 ve Spojených státech. Série byla k dispozici pro streamování na Amazon Video zařízení čtyři dny po vysílání na CBS.[1]

Spiknutí

Molly Woods, astronautka z ISEA (Mezinárodní agentura pro průzkum vesmíru), je přidělena na 13měsíční sólovou misi na palubu vesmírné stanice Seraphim. Vrací se domů ke svému manželovi Johnovi, robotickému inženýrovi, který vytvořil jejich syna Ethana, prototyp androida zvaného „humanich“. Když Molly zjistí, že i přes roky neplodnosti záhadně otěhotněla, začne hledat odpovědi.

Obsazení

Hlavní

Opakující se

  • Tyler Hilton jako Charlie Arthurs, hlavní kodér projektu Humanichs po boku Julie.[2]
  • Lynnanne Zager jako hlas G.I.N.A., rodinného domu rodiny Woodů A.I. systém a pomocník.
  • Shannon Merrill Brown jako dítě „Potomek“.
  • Annie Wersching jako Femi Dodd, člen představenstva společnosti Yasumoto Corporation. Je vůči projektu Humanichs velmi skeptická a je odhalena jako součást Odinovy ​​podzemní skupiny, která se snaží vymýtit ze Země vyspělou technologii.
  • Brad Beyer jako Harmon Kryger, astronaut ISEA, který viděl svou mrtvou matku na Seraphimu; předstíral svou vlastní sebevraždu a nyní žije v izolaci.
  • Maury Sterling jako Gordon Kern, nový zástupce ředitele ISEA.
  • Sergio Harford jako Marcus Dawkins, astronaut a Mollyina zesnulá milenka, kteří zahynuli při autonehodě, do níž byli s Molly před lety zapleteni.[3]
  • Tessa Ferrer jako Katie Sparks, astronautka a dcera Alana a Anyy Sparks. Zemřela ve vesmíru za záhadných okolností.[4]
  • Louis Gossett Jr. jako Quinn, lékař v důchodu a Mollyin nespolehlivý, odcizený otec.[5]
  • Charlie Bewley jako Gavin Hutchinson (alias Odin James), muž, s nímž Julie začíná chodit. Tajně vede podzemní organizaci zaměřenou na vymýcení pokročilých technologií a zaměřil se na projekt Humanichs.
  • Jeannetta Arnette jako Anya Sparks, Alanova bývalá manželka a matka Katie.
  • Adam O'Byrne jako Ryan Jackson, nový ředitel ISEA, který nahradil Alana Sparkse. Kern říká, že mu Molly může věřit, protože nevěděl o spiknutí mezi Yasumotem a Sparksem.
  • Enver Gjokaj jako Sean Glass, astronaut ISEA.
  • Jimmy Jean-Louis jako Pierre Lyon, francouzský astronaut.
  • Eric Martsolf jako hlas B.E.N., palubního, vnímajícího počítače na palubě Seraphim.

Epizody

Viz také: Seznam dochovaných epizod
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
11„Opětovné zadání“Allen CoulterMickey Fisher9. července 2014 (2014-07-09)9.58[6]
Po návratu ze třináctiměsíční sólové mise na palubě vesmírné stanice Seraphim, astronautka Molly Woodsová se pokouší znovu spojit se svým manželem Johnem a jejich „synem“ Ethanem, an uměle inteligentní Android který John vyvinul. Molly je v šoku, když se dozví, že je těhotná, navzdory předchozí neplodnosti a právě se vrátila z dlouhé sólové mise; vzpomíná však na záhadné „setkání“ se svým zesnulým přítelem Marcusem během mise. Molly žádá svého přítele, lékaře ISEA Sama Bartona, aby prozatím těhotenství udržovala v tajnosti. John hledá finanční prostředky na pokračování svého androidového projektu od Hideki Yasumoto, Mollyina zaměstnavatele. Ředitel Sparks je skeptický k Mollyinu vysvětlení několika hodin mazání video souborů z Seraphim's databáze. Molly kontaktuje Harmon Kryger, astronaut, který údajně spáchal sebevraždu; tvrdí, že ví, co se stalo během její mise.
22"Vyhynulý"Matt Earl BeesleyLeslie Bohem16. července 2014 (2014-07-16)7.96[7]
Zatímco doma Molly upadne do bezvědomí a prožívá vizi svého setkání na internetu Seraphim, vedoucí Dr. Bartona, aby jí dal off-the-books ultrazvuk aby se mohla dozvědět více o svém záhadném těhotenství. Kryger mezitím odhalí Molly, kdo byl jeho „návštěvníkem“ během jeho sólové mise, znepokojivý detail, ředitel Sparks a zbytek ISEA se chystají k velkým opatřením, aby udrželi tajemství. Ethan zjistí, jaké to slovo je vyhynulý znamená od informačního robota během a exkurze do Přírodovědného muzea. Díky financování společnosti Yasumoto Corporation získává John's Humanichs Project novou operační základnu. Mollyin ultrazvuk odhaluje, že nosí dítě, které vypadá jako člověk. Molly konfrontuje Sparkse se zprávami, ale neposkytuje žádné vysvětlení. Sparks řekne Yasumotovi a zeptá se, jestli těhotenství znamená, že našli „je“, a Yasumoto odpoví: „Myslím, že už jsou tady.“
33„Wish You Were Here“Holly DaleMickey Fisher23. července 2014 (2014-07-23)6.48[8]
Ethan začíná svůj první den v roce základní škola. John a Molly se snaží přesvědčit skupinu znepokojených rodičů, že jejich syn nepředstavuje žádnou hrozbu. Sparks vymyslí příběh, který vysvětlí Mollyino těhotenství, s cílem přimět ji, aby během několika dní přišla do uzavřené oblasti ISEA k testování. Naznačuje, že její dítě bylo její a Johnovo. Molly jde ke Krygerovu přívěsu, ale není tam. Vidí podivný symbol ve tvaru Apollonian těsnění, na stěně ložnice. John pořádá pro Molly narozeninovou oslavu, aby kompenzoval tu, kterou minula ve vesmíru. Molly je překvapená, když vidí Marcusova bratra Tima. Po rozhovoru s Timem během večírku Molly zjistí (vzhledem k Johnovi), že byla jediná, kdo ho mohl vidět. Molly nakonec řekne Johnovi, že zatímco byla ve vesmíru, ISEA na ní experimentovala bez jejího souhlasu a že je těhotná. Dr. Barton se zastaví na večírku a vezme vzorek Mollyiny krve na testování DNA v ISEA, ale má bezpečnost zakázán vstup do její kanceláře k provedení testu. Při procházce Barton uvidí tým ISEA, jak vykuchává Mollyinu kancelář, a zavolá jí domů. Říká jí John, že Molly je na cestě do ISEA se Sparks. Barton pošle naléhavý text Molly a řekne jí, aby vystoupila ze Sparksova auta. Molly unikne vyskočením z auta a potká Johna, který ji ze znepokojení sledoval. Později Sparks a útočný tým ISEA zaútočí na Woodův domov, ale je prázdný.
44"Přístřeší"Paris BarclayGreg Walker30. července 2014 (2014-07-30)5.92[9]
Molly a John uprchnou do domu Mollyho otce Quinna, který se nachází na ostrově. Žádají Quinna, aby vzal Ethana na večer, zatímco provádějí test DNA. Mezitím je Barton ve vyšetřovací místnosti. Žádá o použití koupelny a pokusí se zničit vzorek Mollyiny krve, ale Sparks si toho všimne. Sparks poté vyhrožuje svému bratrovi, aby ji umlčel a přikázal. Quinn a Ethan navštíví bar a hazardují. Když se vracejí do Quinnova domu, křičí Quinn na Ethana. Quinn poté vystoupí z auta, aby otevřel svou bránu, a když znovu vstoupí do svého vozidla, chybí Ethan. On, Molly a John hledají Ethana a Quinn je zatčen s Johnem poté, co John udeří šerifa. Molly najde Ethana, který byl deaktivován Sparksovými muži. Zvedne ho a pokusí se běžet, ale jsou uneseni a probouzí se na lodi. Chystá se na operaci objednanou Sparksem a Yasumotem.
55„Co se na Zemi děje?“Dan LernerPeter Ocko6. srpna 2014 (2014-08-06)5.94[10]
Plod se odebere z Molly a umístí se do speciální komory pro studium. John a jeho asistentka Julie se snaží obnovit Ethanovu paměť, která se zdála být ztracena, když byl deaktivován. Molly se snaží přesvědčit Johna, že je skutečně těhotná, i když už není. Když jdou k Dr. Bartonovi, tvrdí, že nikdy neprovedla žádné testy na Molly, a naznačuje, že Molly trpí klamem. Molly přesvědčí Sparkse, že nejlepší pro ni je vrátit se do práce. Sparks souhlasí, ale informuje Molly, že bude pod pečlivým dohledem. Zatímco ve svém pracovním prostoru Molly záměrně zakrývá zvukový kanál pro Sparks. Konverzuje se spolupracovníkem, který odhalí filtr, který vytvořil k dekódování záhadného energetického pole na vesmírné stanici Seraphim které se objevily během Krygerových halucinací. Aplikuje filtr na video z mise Molly a odhaluje energetické pole, které tam bylo, když viděla Marcuse. Molly ukazuje nahrávku Johnovi, který nyní vidí pravdu o jejím těhotenství a uvědomí si, že dítě není jejich. Po neúspěšném pokusu Johna oživit Ethana příliš brzy jsou Julie a Charlie schopni obnovit Ethana v jeho starém já ... možná.
66"Noční můry"Adam ArkinEliza Clarková13. srpna 2014 (2014-08-13)5.68[11]
Ethan zažívá své první noční můra, což Johna hádá, protože Ethan nebyl naprogramován tak, aby je zažil. Ethan říká Molly, že byla v jeho snu v nebezpečí. Julie potká muže jménem Odin v tělocvičně po amputaci a flirtují mezi sebou. John dá Molly malý kousek falešné kůže, který, pokud se aplikuje na Dr. Bartona, umožní Molly sledovat rozhovory Dr. Bartona. Molly se dozví, že Sparks ohrožoval Samova bratra. V zadržovací oblasti roste plod Molly, zatímco technik se zbláznil a zabil spolupracovníka krátce poté, co se na jeho holé hlavě objevil tvar Apollonian Gasket. Kryger se pokusí kontaktovat Molly, přičemž Sparks a Kern zjistili, že Kryger je naživu. Jsou schopni se naučit od Sam (pod hrozbou ublížení jejího bratra) místo, kde se Molly a Kryger setkají. Sparks pošle Kerna, aby zachytil Krygera, ale Molly dokáže tajně změnit místo setkání. Kryger dává Molly a Johnovi a datový klíč s šifrovaná data na to. John to nedokáže dešifrovat, ale Ethan ano. Ukazuje video z Aruna Mise ISEA, při které Katie Sparks, dcera ředitele Sparkse, říká, že posádka je odsouzena k zániku, protože loď převzala záhadná síla, která způsobila, že se ostatní členové posádky navzájem zabíjeli. Ve videu Katie naléhá na kontrolní tým ISEA, aby loď nezotavila, a vypadá to, že byla také těhotná. Video přesvědčí Molly, že Sparks věděla, jakému nebezpečí bude ona a Kryger čelit Seraphim a stejně je poslal. Na své cestě ven, Kryger je vyrazen a zajat Kern.
77„Více v nebi a na zemi“Christine MooreVanessa Reisen20. srpna 2014 (2014-08-20)5.57[12]
John je opět zmatený nad Ethanovým rychlým vývojem poté, co slyšel plynně mluvit svého syna japonský dvěma spolužákům. Rodina Woodsů, včetně Ethana, večeří s Yasumotem, kde je Femi odhalena jako jeho romantická partnerka. Julie má oficiální první rande s Odinem, který se později ukáže, že vede podzemní skupinu, která se věnuje vymýcení pokročilých technologií ze Země kvůli jejím účinkům na lidstvo. Po několika okamžicích vešla Femi a připojila se ke schůzce. Kern říká Sparksovi, že Kryger byl „vyloučen“; ale později je ukázán ve svém suterénu, jak mučil Krygera a žádal o umístění Aruna video jednotka. Kernova matka přijíždí na návštěvu a Kryger zaslechne rozhovor mezi Kernem a jeho matkou. Kryger tyto informace využívá k tomu, aby se Kern stal spojencem v boji proti ISEA. Molly najde Pearceovou, členku Aruna týmu a pokusí se s ním setkat v jeho podkrovním bytě, ale on to odmítne. S informacemi poskytnutými Samem se Molly dozví, co lékaři ošetřili Pearce, a také zjistí, že za byt zaplatil pouze jeden dolar. Molly přesvědčí Pearce, aby se s ní setkal, ale když Molly přijde, zjistí, že Pearce upadl do jeho smrti. Molly konfrontuje Sparks se vším, co ví, a chrastítka Sparks pak jde vidět Mollyiny potomky, což mu umožňuje mluvit s Katie k obrazu.
88"Vpád"Paul McCraneGavin Johannsen20. srpna 2014 (2014-08-20)5.57[12]
Ethan se učí jezdit na kole. V parku potkává dva starší chlapce, kteří ničí zametacího robota, poté se mu pokusí ukrást kolo. Chlapci tlačili Ethana do bláta. Když vstane, uvidí, že část jeho tváře je roztrhaná, odhalující mechaniku uvnitř, a utíkají. Ethan se identifikuje s relativně primitivním robotem a vezme si ho domů. Když mu Julie řekne, že robot „splnil svůj účel“, Ethan se zeptá, jaký je jeho vlastní účel. John je znepokojen Ethanovým rychlým intelektuálním růstem a chce zpomalit jeho vývoj mozku, ale John zjistí, že byl vyřazen z režimu přeprogramování. Julie naznačuje, že Ethan to udělal sám, na základě svého nově vyvinutého instinktu přežití. Sparks se setkává s Yasumotem, aby diskutoval o svých obavách o Molly, ale Yasumoto mu připomíná, že Molly je matkou potomka a musí ji udržovat při životě, dokud nebudou vědět, že „chlapec“ může prospívat bez svého rodiče. Yasumoto také říká, že umírá a odhaluje svou motivaci přivést potomky na Zemi. Přes Yasumotovu směrnici Sparks později nařídí Kernovi zabít Molly. Kern vymyslí plán, jak deaktivovat bezpečnostní systémy v budově, kde jsou drženi potomci, přičemž Molly a Kryger mohou projít kolem Sparks a týmu. Když to Molly udělala do komory, přistoupila ke krabici, jen aby ji Kryger vystřelil plné děr a řekl, že je jim lépe s mrtvými potomky. Dotčená Molly sundá víko krabice a uvnitř najde pouze mrtvé tělo technika.
99"Péče a krmení"Dan AttiasMickey Fisher27. srpna 2014 (2014-08-27)5.67[13]
Sparks vezme potomky do kempu, kam brával Katie. Molly se pokusí uprchnout z budovy, kde byl umístěn potomek, poté, co Kryger použil informace o otisku Kern, aby vzal výtah, a nechal ji za sebou. Jak tým vyslaný Yasumotem sestupuje na budovu, Molly se snaží dostat ven výtahovou šachtou. Poté, co zahnala hlavního útočníka, odhalil místo potomka výměnou za jeho život. Kryger se znovu spojí s Kernem, který říká, že dokáže lokalizovat Sparks pomocí dronů ISEA. Odin se blíží Ethanovi, protože John vyjadřuje znepokojení nad tím, kde se Molly nachází. Když majitel kempu zkontroloval nedaleké lesy a myslel si, že zvuk, který slyšela (vydaný potomky), jsou vlci, Sparks ji zastřelí. Poté, co „Mladá Katie“ řekne svému otci, že potomci musí znovu krmit, znemožní šerifa kraje, který přijde do kempu vyšetřovat. Potomek používá šerifa jako nového hostitele. Sparks kontaktuje svou bývalou manželku Anyu a řekl jí, že bude ohromena tím, co uvidí, když přijde do kempu.
1010„Balíček karet“Dan LernerLeslie Bohem27. srpna 2014 (2014-08-27)5.67[13]
Anya potkává potomky a „Katie“. Yasumoto nabízí, aby pomohla Molly setkat se s jejím dítětem a poslala ji do kempu s vědcem jménem Dr. Mason. Na cestě však Molly uvidí varovné znamení od potomka a trvá na tom, aby Mason vozidlo zastavil. Po havárii Molly unikne. Kern a Kryger také sestoupili do kempu. Yasumoto omezuje Johna a Ethana na jedno patro své budovy, ale John vymyslí plán, jak pomoci Ethanovi uniknout. Ethan se setká s Odinem, který si získá Ethanovu důvěru a přesvědčí ho, že jeho rodiče nemají vždy pravdu. Katie říká, že potomek potřebuje dalšího hostitele, kterého Sparks poskytuje tím, že způsobí problém s jeho autem a kontaktuje osobu silničního provozu. Molly narazí na potomka a má představy o péči o dítě, které nesla, když byla s Marcusem při jeho smrtelné autonehodě. Když se Kryger a Kern dostanou do kempu, Kryger zastřelí nového hostitele, po kterém Sparks střílí a zabije Krygera.
1111„Nový svět“Kevin DowlingEliza Clarková3. září 2014 (2014-09-03)5.78[14]
Sparks po změně střelby na Krygera změnil srdce a lituje toho, že ho nechal ovládat potomkem. Dr. Mason zachytí Molly, která pak řekne Yasumotovi, aby ustoupil. Yasumoto vyhrožuje Mollyině rodině, pokud neudělá jeho rozkaz. Kern hovoří s Molly a dává jí kontakt na ISEA, který neví nic o Sparksových činech, Ryan Jackson s tím, že mu může věřit. Jackson hodnotí Aruna nahrávky a sliby, že se dostanete na konec čísla. Sparks se vrací na schůzku, diskutuje o jeho lítosti, ale jeho spoluvina je krátkodobá. Yasumoto zjistí, že Ethan je pryč, a postaví se Johnovi. Odin implantuje detonační zařízení do Ethanu. Molly kontaktuje Yasumota a říká, že může mít potomky výměnou za bezpečnost její rodiny. Yasumoto přivádí Johna na místo setkání, ale hned si uvědomí, že potomek není přítomen, protože věděl, že by mu bylo ublíženo, kdyby tomu tak bylo. Během tváří v tvář Yasumotovi se Molly dozví, že kdysi pracoval pro těžební společnost, která schválila nedávné mise ISEA. Zatímco byl uvězněn v dole obsahujícím meteorit, objevil Yasumoto látku udržující život, které je nyní otrokem. Jinde Sean, astronaut ISEA na palubě Seraphim, přijme sdělení od nedalekého francouzského plavidla, které chce přistát. Plavidlo vleče v únikovém modulu z Arunaa tvrdí, že na palubě detekovali slabé známky života. Poté, co loď zakotví, nastoupí na vesmírnou stanici Katie Sparks.
1212„Před krví“David SolomonPeter Ocko10. září 2014 (2014-09-10)4.64[15]
Sean a Katie dohnat na palubu Seraphim, když mu Katie řekla, že se dostala do kómatu a opustila Aruna prostřednictvím únikového modulu před 23 měsíci. Sean odhaluje, že Seraphim momentálně není schopen komunikovat se Zemí a marně se pokouší znovu aktivovat anténní systém. Molly a Ryan navazují kontakt s francouzskou posádkou, která našla Katie. Molly dostane od Dr. Bartona výstřel podporující paměť, aby jí pomohla identifikovat kódy, které zadala, a zároveň měla vizi jejího a Marcusova dítěte. Ukázalo se, že kódy zaslaly Seraphim z kurzu a vrhl se k Zemi. Ryan má pocit, že Molly je jediná, kdo může jít do vesmíru a zachytit vesmírnou stanici, ale ona nechce jít. Molly potká svého „syna“, který přijde do jejího domu. Slova, která mluví s Molly, ji přesvědčí, že se musí vrátit do vesmíru. V laboratoři Humanichs Charlie objeví 87minutovou mezeru v Ethanově programování a Julie potvrdí, že k tomu došlo, když Odin sledoval Ethana. Zjistí, že Odin je Gavin Hutchinson, který byl kdysi zatčen za sprisahání proti technologii. Na palubě Seraphim, Sean cítí, že on a Katie musí opustit stanici pomocí únikového modulu. Při přípravách najde Katieinu mrtvolu v únikovém modulu a uvědomí si, s čím nebyla ve styku. Dveře do únikového modulu se zavřou a on uvidí oknem „Katie“. „Katie“ říká uvězněnému Seanovi, „to je v pořádku,“ jako Seraphim padá k Zemi.
1313„Nanebevstoupení“Miguel SapochnikMickey Fisher17. září 2014 (2014-09-17)5.45[16]
Molly souhlasí s tím, že odveze raketoplán k Seraphim obnovit komunikaci a nainstalovat náhradní modul pro přesměrování stanice zpět na původní oběžnou dráhu. Nosí speciální oblek, aby se vyhnula kontaminaci „spórami“ formy života. Když ho chtěl John dočasně vypnout, v laboratoři Humanichs Ethan téměř stiskl detonační tlačítko na Gavinově mobilním telefonu. Při vyšetřování zařízení uvnitř Ethanu jej Kern identifikuje jako výbušninu, která je vysoce těkavá, a říká, že odstranění by ji mohlo spustit. Molly zakotví a nastoupí Seraphima Sean jí řekne, že „Katie“ nebyla skutečná. Při hledání náhradního modulu uvězní „Katie“ Molly v místnosti. Molly překoná bytost, aby unikla, ale její rukavice jsou uvolněny. Sean vidí obraz Molly uvězněné v místnosti, ale Molly ho ujišťuje, že je jinde na lodi. Při pozemní kontrole ISEA potomek naruší zařízení. V laboratoři John probudí Ethana, aby mu řekl svůj osud. Ethan se dobrovolně vydá do kontrolní místnosti ISEA, protože věděl, že ovládání mysli potomka neovlivní jeho mozek. Ethanovi se podaří získat manuální přepsání zpět k Molly, ale za cenu: musel zahřát své tělo, aby simuloval lidskou ruku, aby umožnil ovládání přepsání, a výbušnině nyní hrozí detonace. Doma o pět dní později Molly a Sam diskutují o tom, zda je potomek naživu, přičemž Molly říká, že si je jistá, že je. Molly a John bědují nad ztrátou Ethana. Ethan se poté na monitorech objeví v těle a mluví s nimi.

Přenos

V Kanadě měla série premiéru 9. července 2014 Globální televizní síť.[17] V Austrálii měla série premiéru 13. července 2014 Síť deset.[18] Seriál měl premiéru ve Velké Británii 10. července 2014, dne Amazon Video.[19] To mělo jeho televizní premiéru 20. ledna 2015 Syfy.[20] Na Novém Zélandu debutovalo 23. července 2014 primární.[21]

Reference

  1. ^ „Amazon.com: Existant, Season 2“. amazon.com.
  2. ^ Goldberg, Lesley (1. května 2014). „CBS“ Existující Přidává Tyler Hilton (exkluzivní) ". The Hollywood Reporter. Citováno 6. července 2014.
  3. ^ Pearman, Mikaela Ian (26. března 2014). „Exkluzivní: Míchání s hollywoodskou elitou“. Bermudské slunce. Citováno 6. července 2014.
  4. ^ Thomas, Kaitlin (9. dubna 2014). „Tessa Ferrerová se připojuje k CBS Existující". TV průvodce. Citováno 13. června 2014.
  5. ^ Abrams, Natalie (10. března 2014). "Existující Exkluzivně: Louis Gossett Jr. hraje otce Halle Berryho “. TV průvodce.
  6. ^ Bibel, Sara (10. července 2014). „Středa, konečné hodnocení:„ Existující “a„ Taxi Brooklyn “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 12. července 2014. Citováno 11. července 2014.
  7. ^ Kondolojy, Amanda (17. července 2014). „Středa, konečné hodnocení: Upraveno„ Big Brother “a„ Motiv “; Žádné úpravy pro„ Existující “'". TV podle čísel. Archivovány od originál 20. července 2014. Citováno 17. července 2014.
  8. ^ Bibel, Sara (24. července 2014). „Středa, konečná hodnocení:„ Amerika má talent “upravena,„ Taxi Brooklyn “upravena“. TV podle čísel. Archivovány od originál 29. července 2014. Citováno 25. července 2014.
  9. ^ Kondolojy, Amanda (31. července 2014). „Středa Konečné hodnocení:„ Velký bratr “upraven;„ Taxi Brooklyn “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 3. srpna 2014. Citováno 31. července 2014.
  10. ^ Bibel, Sara (7. srpna 2014). „Středa Konečné hodnocení:„ Velký bratr “upraven;„ Taxi Brooklyn “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. srpna 2014. Citováno 8. srpna 2014.
  11. ^ Kondolojy, Amanda (14. srpna 2014). „Středa, konečné hodnocení:„ Velký bratr “a„ Amerika má talent “se upravily“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2014. Citováno 15. srpna 2014.
  12. ^ A b Bibel, Sara (21. srpna 2014). „Středa, konečné hodnocení:„ Amerika má talent “upravena;„ Penn & Teller: oklameme nás “a„ Taxi Brooklyn “upravena“. TV podle čísel. Archivovány od originál 23. srpna 2014. Citováno 22. srpna 2014.
  13. ^ A b Kondolojy, Amanda (28. srpna 2014). „Středa, konečné hodnocení:„ Existující “a„ Taxi Brooklyn “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 31. srpna 2014. Citováno 28. srpna 2014.
  14. ^ Bibel, Sara (4. září 2014). „Středa, konečné hodnocení:„ Amerika má talent “a„ Velký bratr “se upravily“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. září 2014. Citováno 4. září 2014.
  15. ^ Kondolojy, Amanda (11. září 2014). „Středa, konečné hodnocení:„ Hell's Kitchen “a„ Extant “upraveny;„ Taxi Brooklyn “,„ America's Got Talent “a„ Under the Lights “upravené dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 12. září 2014. Citováno 11. září 2014.
  16. ^ Bibel, Sara (18. září 2014). „Středa, závěrečné hodnocení:„ Amerika má talent “upravena;„ Tajemství Laury “,„ Existující “a„ Penn & Teller: Fool Us “upravena“. TV podle čísel. Archivovány od originál 20. září 2014. Citováno 18. září 2014.
  17. ^ "'The Amazing Race Canada, 'Existant,' Hemlock Grove 'and more top this week's TV ". Toronto Sun.
  18. ^ Síť deset. „Epizody“. TenPlay - epizody. Archivovány od originál dne 2014-07-28.
  19. ^ Mark Sweney. „Amazon získává práva Spojeného království na sci-fi drama Halle Berry Existující“. opatrovník.
  20. ^ „Syfy UK nastavuje datum premiéry na 'existující'". TV Wise. 3. prosince 2014. Citováno 13. prosince 2014.
  21. ^ „Kdo včera v noci sledoval naše nové tajemství sci-fi VÝBORNÉ?“. Prime TV. Facebook. 24. července 2014. Citováno 16. února 2015.