Expedice 1 - Expedition 1 - Wikipedia

Expedice ISS 1
S97e5009.jpg
ISS během Expedice 1, viděný během přiblížení k STS-97, první raketoplánová mise k návštěvě obydlené vesmírné stanice
Typ miseExpedice ISS
Trvání mise140 dní 23 hodin 38 minut (dokování k uzavření poklopu)[NASA 1]
140 dní 23 hodin 38 minut (start na přistání)[1][NASA 1]
Expedice
Vesmírná staniceMezinárodní vesmírná stanice
Začal2. listopadu 2000, 09:21:03 (2000-11-02UTC09: 21: 03Z) UTC[2]
Skončil19. března 2001, 04:32:00 (2001-03-19UTC04: 33Z) UTC[NASA 2]
Dorazil na palubuSojuz TM-31[1][3]
Odletěl na palubuSTS-102[NASA 3]
Raketoplán Objev
Osádka
Velikost posádky3
ČlenovéWilliam Shepherd
Jurij Gidzenko
Sergej K. Krikalev
Expedition 1 insignia.svgISS-Expedition 1-crew.jpg
L-R: Sergej K. Krikalev (Rusko), William M. (Bill) Shepherd (Spojené státy) a Jurij Pavlovič Gidzenko (Rusko) 

Expedice 1 byl první dlouhodobý pobyt na Mezinárodní vesmírná stanice (ISS). Posádka tří osob zůstala na palubě stanice 136 dní, od listopadu 2000 do března 2001. Byl to začátek nepřetržité lidské přítomnosti na stanici, která pokračuje od prosince 2020. Expedice 2, který měl také tři členy posádky, okamžitě následoval Expedici 1.

Oficiální zahájení expedice nastalo, když posádka 2. listopadu 2000 zakotvila na stanici na palubě ruské kosmické lodi Sojuz TM-31, který byl spuštěn o dva dny dříve.[2] Během své mise posádka Expedice 1 aktivovala na palubě stanice různé systémy, rozbalila dodané vybavení a hostila tři hostující posádky raketoplánu a dvě neosazené ruské posádky Pokrok v zásobování vozidel. Posádka byla po celou dobu mise velmi zaneprázdněná,[4] který byl prohlášen za úspěšný.

Tři navštěvující raketoplány přinesly vybavení, zásoby a klíčové komponenty vesmírné stanice. První z nich, STS-97, zakotvila na začátku prosince 2000 a přinesla první pár velkých Fotovoltaická pole v USA, což pětkrát zvýšilo výkonové možnosti stanice.[NASA 4] Druhá návštěva raketoplánu byla STS-98, který byl zakotven v polovině února 2001 a poskytl výzkumný modul 1,4 miliardy USD Osud, což zvýšilo hmotnost stanice nad váhu Mir poprvé.[NASA 5] V polovině března 2001 proběhla závěrečná návštěva expedice, STS-102, jehož hlavním účelem bylo vyměnit posádku Expedice 1 za další tříčlennou dlouhodobou posádku, Expedice 2.[NASA 6] Expedice skončila, když Objev odpojen od stanice dne 18. března 2001.

Posádku Expedice 1 tvořili americký velitel a dva Rusové. Velitel, Bill Shepherd, byl ve vesmíru třikrát dříve, všechny na raketoplánových misích, které trvaly maximálně týden. Rusové, Jurij Gidzenko a Sergej K. Krikalev, oba měli zapnuté předchozí dlouhodobé vesmírné lety Mir, přičemž Krikalev strávil celý rok ve vesmíru.[NASA 7][NASA 8][5]

Osádka

PoziceAstronaut
VelitelWilliam Shepherd, NASA
Čtvrtý a poslední vesmírný let
Palubní inženýr 1Jurij Gidzenko, RSA
Druhý vesmírný let
Palubní inženýr 2Sergej K. Krikalev, RSA
Pátý vesmírný let

Velitel, Bill Shepherd, byl bývalý Navy SEAL, jehož jediný vesmírné lety byli na raketoplánových misích a na začátku mise byl jeho celkový čas ve vesmíru asi dva týdny.[NASA 9] Ruská kosmická agentura vznesla otázky ohledně výběru Shepherda jako velitele mise kvůli jeho nedostatku zkušeností.[5] Palubní inženýr Sergej Krikalev strávil více než rok na oběžné dráze, většinou dál Mir, a stal by se první osobou, která ISS navštívila dvakrát.[NASA 10] Cítil vzrušení, že byl jedním z prvních lidí, kteří vstoupili do Zarya modul (první složka vesmírné stanice) v roce 1998, během STS-88, a těšil se na návrat.[NASA 11] Jurij Gidzenko byl jmenován velitelem a pilotem dvoudenní mise Sojuz na stanici, měl jeden předchozí vesmírný let, kterým byl 180denní pobyt na palubě Mir.[NASA 7]

Shepherd byl teprve druhým americkým astronautem, který byl vypuštěn v ruské kosmické lodi, prvním Norman Thagard, který zahájil dne Sojuz TM-21 navštívit Mir v roce 1995.[NASA 12] Shepherd očekával, že jednou z největších výzev ISS bude kompatibilita technologií, například mezi ruskými a americkými technologiemi.[NASA 13]

Záložní posádka

PoziceAstronaut
VelitelKenneth Bowersox, NASA
Pátý vesmírný let
Palubní inženýr 1Vladimir Dezhurov, RSA
Druhý vesmírný let
Palubní inženýr 2Michail Tyurin, RSA
První vesmírný let

Pozadí

První složkou vesmírné stanice byla Zarya modul, který byl spuštěn bez posádky v listopadu 1998.[NASA 14] Po tomto startu a před Expedicí 1 tam byly pět letů raketoplánu s posádkou a dva ruské lety bez posádky na ISS.[NASA 15] Některé z těchto letů dodány velké moduly, například pod tlakem Jednota a Zvezda moduly a první kus Integrovaná vazníková struktura. Posádkové lety byly použity k částečné montáži ISS ak zahájení vybalování dodávaného materiálu a vybavení.[5] Před Expedicí 1 Krikalev očekával, že ISS bude velmi podobná jeho zkušenostem z Mir před deseti lety kvůli fyzickým podobnostem komponent stanic.[NASA 11]

Ke spuštění posádky Expedice 1 došlo týden před Prezidentské volby v USA, takže ve Spojených státech získala malou pozornost.[6] V době mise se očekávalo, že stanice bude dokončena v roce 2006 a bude trvale osídlena nejméně do roku 2015.[7] Kvůli několika zpožděním, včetně spadů z Raketoplán Columbia katastrofa Stanice byla dokončena koncem roku 2011 díky STS-134.[NASA 16]

Hlavní body mise

Tříčlenná posádka byla na palubě Mezinárodní vesmírné stanice čtyři a půl měsíce, od začátku listopadu 2000 do poloviny března 2001. Mezi hlavní události v této době patří třítýdenní Raketoplán návštěvy, ke kterým došlo na začátku prosince, v polovině února a na konci expedice v březnu.

Spuštění a dokování

fotografie
Expedice 1 Sojuz-U transportní vozidlo přepravované do jeho odpalovací rampu dne 29. října 2000

Tříčlenná posádka Expedice 1 úspěšně odstartovala 31. října 2000 v 07:52 UTC, na vrcholu a Sojuz-U raketa na Sojuz TM-31 z Kosmodrom Bajkonur v Kazachstán; použili odpalovací rampu Gagarinův start, ze kterého první člověk letěl ve vesmíru, Jurij Gagarin, byla zahájena v roce 1961.[8][9][NASA 12] Po 33 oběžných drahách Země a sérii setkávacích manévrů provedených Gidzenkem zakotvili kapsli Sojuz do zadního přístavu Servisní modul Zvezda dne 2. listopadu 2000 v 9:21 UTC.[5] Devadesát minut po dokování otevřel Shepherd poklop Zvezdě a členové posádky vstoupili do komplexu.

Alfa

Na konci prvního dne na stanici požádal Shepherd o použití rádiového volacího znaku "Alfa„což on a Krikalev upřednostňovali před těžkopádnějšími“Mezinárodní vesmírná stanice".[5] Název "Alfa„byl dříve používán pro stanici počátkem 90. let,[10] a na základě žádosti bylo jeho použití povoleno pro celou Expedici 1.[11] Shepherd již nějakou dobu prosazoval používání nového jména pro projektové manažery. Odkazování a námořní tradice na předkonferenční tiskové konferenci řekl: "Po tisíce let lidé chodili na moře na lodích. Lidé tato plavidla navrhli a postavili a vypustili je s dobrým pocitem, že jméno přinese posádce štěstí a úspěch na jejich cestě. “[12] Jurij Semenov, předseda Ruská kosmická společnost Energia v té době nesouhlasil s názvem "Alfa"; cítil to Mir byla první vesmírná stanice, a tak by dal přednost jménům "Beta„nebo“Mir 2„pro ISS.[11][13][14]

První měsíc

fotografie
Konfigurace ISS na začátku Expedice 1. Shora dolů jsou tři moduly: Jednota, Zarya a Zvezda.

V prvních týdnech na palubě aktivovali členové posádky Expedice 1 kritické systémy podpory života a ovládání počítače, stejně jako rozbalené zásoby, které jim zanechaly předchozí zásobovací mise. V této době stanice neměla dostatek elektřiny k ohřevu všech tří tlakových modulů, takže Jednota zůstala nevyužita a nevytápěna.[15] Jednota byl použit za poslední dva roky, aby umožnil americkým letovým kontrolorům velit systémům ISS a číst data systému stanic.

Ruský bez posádky doplnil zásoby kosmické lodi Pokrok M1-4 zakotvila na stanici 18. listopadu. The Pokrok selhal automatický dokovací systém kosmické lodi, což vyžadovalo ruční dokování řízené Gidzenkem pomocí TORU dokovací systém.[16] Ačkoli jsou ruční dokování rutinou, způsobily určité obavy mezi řídícími letů od pokusu v roce 1997, který vyústil v kolizi kosmické lodi s Mir, způsobující značné škody.[17]

Astronauti měli v prvním měsíci velké pracovní vytížení, jak řekl Shepherd novinářům v rozhovoru mezi zeměmi: „Pro mě je největší výzvou pokusit se zabalit 30 hodin do 18hodinového pracovního dne.“[18] Některé z prvních úkolů trvaly déle, než bylo plánováno. Například aktivace ohřívače potravin v kuchyni Zvezdy byla naplánována na 30 minut, ale astronautům trvalo den a půl, než ji zapnuli.[19]

STS-97

fotografie
ISS, převzato z Usilovat dne 9. prosince 2000 krátce po odpojení z doku. Nové solární pole jsou viditelné nahoře.
Hlavní článek: STS-97

Usilovat zakotvila u ISS dne 2. prosince 2000 na misi STS-97, dočasně přivést na stanici další čtyři Američany a Kanaďana. Raketoplán také přinesl první poskytnutý pár USA fotovoltaická pole, který by poskytoval rozhodující elektřina pro další rozvoj stanice. Celkem STS-97 přinesl na ISS 17 tun vybavení, které zahrnovalo také roztažitelné kovové nosníky, baterie, elektroniku a chladicí zařízení.[7]

Tři vesmírné procházky byly provedeny posádkou STS-97, které byly dokončeny před otevřením poklopu mezi raketoplánem a stanicí. 8. prosince byl otevřen poklop mezi nimi a dvě posádky se poprvé pozdravily. Zůstalo uzavřeno, aby se udržely příslušné atmosférické tlaky.[NASA 17] Posádka Expedice 1 využila této příležitosti k opuštění stanice a prohlídce vnitřku raketoplánu, což bylo považováno za dobré pro jejich psychickou pohodu.[15]

Pokrok M1-4

Před Usilovat dokovací stanice, ruská zásobovací kosmická loď Pokrok M1-4, který přišel na stanici v polovině listopadu, byl odpojen, aby uvolnil místo pro raketoplán.[20] Tato kosmická loď Progress zůstala po dobu STS-97 bez doku, zaparkovaná na oběžné dráze asi míli od stanice. Poté 26. října znovu ručně zakotvila u stanice Gidzenko Usilovat vlevo, odjet. Automatický dokovací systém pro tuto kosmickou loď Progress selhal při prvním zakotvení v listopadu.[NASA 18] Posádka strávila většinu následujícího týdne vykládáním kosmické lodi Progress.[NASA 19]

Vánoce a nový rok

Na Štědrý den dostala posádka Expedice 1 den volna. Otevřeli dárky doručené uživatelem Usilovat a zásobovací loď Progress.[21] Také se každý střídal v rozhovoru se svými rodinami. V následujících dnech natočili několik videí downlinks, některé s ruskými televizními stanicemi.[NASA 18] Posádka měla klidný Nový rok. S odvoláním na námořní tradici poskytl Shepherd pro nový rok do deníku stanice báseň jménem posádky.[NASA 20]

STS-98

fotografie
S.K.Krikalev v modulu Zvezda. Atlantis se za oknem zobrazuje létající mise STS-98. (NASA)
Hlavní článek: STS-98

Dne 9. února 2001, raketoplán Atlantis zakotvila na ISS a přinesla pět amerických členů posádky STS-98 dočasně na stanici. Mise byla původně plánována na polovinu ledna, ale byla zpožděna kvůli obavám NASA ohledně některých kabelů na raketoplánech.[22] Tato mise přinesla vybudování USA Laboratoř osudu, který má hmotnost 16 malé tuny. Byl instalován pomocí robotické lodi raketoplánu Canadarm, ovládané Marsha Ivins. Astronauti Thomas D. Jones a Robert L. Curbeam pomohl s instalací během výstupů do vesmíru. The Osud modul měl náklady 1,4 miliardy USD a byl by použit především pro vědecký výzkum.[NASA 21][23] Během výstupů do vesmíru amoniak únik chladicí kapaliny vytvořil strach z kontaminace, ke kterému došlo, když Curbeam připojoval potrubí chladicí kapaliny Osud.[24] Další dva výstupy do vesmíru proběhly bez problémů. Když byl Shuttle ukotven, ovládání orientace stanice bylo přepnuto z pohonných hmot na elektricky poháněné gyroskopy, které byly instalovány v září 2000. Gyroskopy nebyly dříve používány kvůli nedostatku klíčové navigační elektroniky.[NASA 22]

Na konci STS-98 byla posádka Expedice 1 na stanici déle než tři měsíce a Shepherd uvedl, že je „připraven vrátit se domů“.[25] NASA použila několik technik, aby zabránila tomu, aby tři členové posádky utrpěli účinky psychologické bariéry „tříměsíční zdi“, která u předchozích astronautů způsobila depresi. Posádce například poskytli více času, aby mluvili se svými rodinami prostřednictvím videotelefonu, a také je povzbudili, aby sledovali filmy a poslouchali hudbu, která se jim líbí.[15]

Pokrok M-44

28. února třetí Pokrok kosmické lodi navštívit ISS, Pokrok M-44, připojený k modulu Zvezda. Přinášel vzduch, jídlo, raketové palivo a další vybavení.[26] Zůstal v doku až do Expedice 2, když to bylo úmyslně spáleno během atmosférický reentry, jako všichni Pokrok kosmické lodi.

STS-102

Hlavní článek: STS-102

Raketoplán Objev zakotvila dne 10. března 2001 a přinesla na ISS novou dlouhodobou tříčlennou posádku z Expedice 2, stejně jako čtyři krátkodobí členové posádky STS-102. Několik hodin po dokování se poklop otevřel a všech deset astronautů se pozdravilo a vytvořilo nový rekord v počtu lidí současně na ISS.[NASA 23] Den po dokování, američtí astronauti Jim Voss a Susan Helms zahájil výstup do vesmíru, který skončil téměř devět hodin dlouhý, a stále drží rekord v nejdelším provedeném výstupu do vesmíru, jaký byl v srpnu 2010. Délka výstupu do vesmíru byla částečně způsobena některými chybami, včetně toho, že Voss omylem uvolnil malý nástroj. Inženýři NASA jej nedokázali získat a nástroj sledovali a rozhodli se jej použít Objev's tryskami dne 14. března posílit stanici o čtyři kilometry výše, aby bylo zajištěno, že ISS nebude kolidovat s částí vesmírný odpad.[27]

Předávání expedičních posádek

Do 14. března expediční posádky dokončily změnu, ale dokud se raketoplán neodpojil, zůstal Shepherd oficiálně velitelem stanice.[28] Ráno 14. dne probuzením astronautů byla píseň "Mám zůstat, nebo mám jít "od The Clash, na žádost Shepherdovy manželky.[27] Shepherd, bývalý Navy SEAL, řekl během obřadu střídání: „Nechť přetrvává dobrá vůle, duch a smysl pro misi, které jsme si na palubě užili.[29] Velitel Objev, Jim Wetherbee, řekl: „Pro kapitána Shepherda a jeho posádku vás obdivujeme, když se chystáme přivést vás domů. To pro vás byla náročná povinnost. Tato loď nebyla postavena v bezpečném přístavu. Byla postavena na volném moři. "[29]

Vyjmutí z doku a přistání

Čtyř a půlměsíční turné posádky na palubě ISS oficiálně skončilo 18. března 2001, kdy Objev neukotven. Posádka Expedice 1 se vrátila domů na Zemi STS-102, přistání 21. března 2001, ve vzácné noční přistání ve 2:30 místního času.[30] Dva dny po přistání, shodou okolností, Mir byl úmyslně spálen během atmosférický reentry, končících 15 let na oběžné dráze.

Denní činnosti

V typický den každý člen posádky rozdělil svůj čas mezi fyzické cvičení, montáž a údržbu stanice, experimenty, komunikaci s pozemním personálem, osobní čas a činnosti v oblasti biologických potřeb (jako odpočinek a jídlo).[31] Denní plán posádky obvykle fungoval v UTC; například bylo naplánováno, že typické ráno začne elektronickým budícím tónem kolem 05:00 UTC.[NASA 12] Ale během expedice byla typičtější doba probuzení ve skutečnosti mezi 06:00 a 07:00 UTC.[NASA 18][NASA 24] Spánkové návyky posádky byly někdy posunuty, aby vyhovovaly harmonogramům návštěv raketoplánů nebo doplňování zásob vozidel.[NASA 25]

Po probuzení dostal posádka nějaký čas na úklid, snídani a přečtení e-mailu uplinked k nim od řídících letů.[NASA 12] Jejich pracovní den zahrnoval polední přestávku v poledne (UTC) a skončil s odpoledním plánovacím sezením s řídícími letů, které se týkalo aktivit následujícího dne.[NASA 12][19] Většina dní skončila zábavou, kdy štáb sledoval celý film nebo jeho část; to bylo považováno za dobré jak pro spojení členů posádky, tak pro jejich psychickou pohodu.[15] Po sledování 2010, pokračování 2001: Vesmírná odysea, Shepherd poznamenal: „[Je] něco divného na sledování filmu o vesmírné expedici, když jste vlastně na vesmírné expedici“.[NASA 24]

Důležitou součástí plánu posádky bylo pravidelné cvičení. K tomu měli tři vybavení: a stacionární kolo, běžecký pás (TVIS ) a odporové zařízení (IRED) pro zvedání závaží. Porucha kola v polovině prosince 2000 a opravena byla až v březnu.[NASA 18][NASA 26] Běžecký pás, který používal bungee šňůry aby udržel člena posádky na místě, byl navržen tak, aby snižoval vibrace způsobené spuštěním. Normální běžecký pás by produkoval dostatek vibrací, které by otřásly stanicí, a potenciálně by ovlivnily citlivé vědecké experimenty na palubě. Běžecký pás selhal těsně před koncem února, ale některá údržba během letu problém vyřešila do týdne.[NASA 26]

Pozemní komunikace

fotografie
Jurij Gidzenko, v Zvezda Servisní modul, komunikuje s pozemními regulátory

Až do Jednota modul byl k dispozici pro použití měsíc do mise, astronauti používali ruštinu VHF komunikační zařízení (nazývané také "rádiové spojení Regul") v Zvezda a Zarya modul pro komunikaci s Ruským střediskem pro řízení misí (známým jako „TsUP“) v Korolev u Moskvy.[5][32][33] Ruská technologie nevyužila satelity, takže byla omezena na pozemní průchody (nazývané „komunikační průchod“), které trvaly pouze 10–20 minut. S příchodem solárních polí STS-97, aktivovali výbavu včasné komunikace pásma S v pásmu Jednotkový modul, což umožňuje nepřetržitější komunikaci s Mission Control v Houstonu prostřednictvím sítě NASA Sledování a přenos dat satelitů.

V době STS-106 v září 2000 zařízení pro a rádio na šunku byl dodán na stanici. První „šunkový“ kontakt posádky Expedice 1 se zemí byl 13. listopadu 2000 při průletu přes Moskvu, krátce poté kontakt s Goddardovo vesmírné středisko v Greenbelt, Maryland.[NASA 27][34] Posádka uvedla, že „Kvalita hlasu šunkového rádia je i nadále značně nad ostatními našimi odkazy.“[NASA 27]

The Amatérské rádio na Mezinárodní vesmírné stanici Projekt přiměl posádku stanice provést krátká okna pro rádiový kontakt se školami a kluby na zemi. První školou, kterou ISS kontaktovala, byla Luther Burbank Škola na jihozápadě Chicago. Kontakt byl naplánován na 19. prosince 2000, ale kvůli technickým problémům byl odložen na 21. prosince 2000.[NASA 28] Kvůli rychlosti vesmírné stanice okno rádiového kontaktu trvalo pouze 5–10 minut, což obvykle stačilo na 10 až 20 otázek.[NASA 29]

Vědecké činnosti

Hlavní článek: Vědecký výzkum na ISS

Na rozdíl od následujících expedic měla posádka Expedice 1 provést poněkud skromné ​​množství vědeckých experimentů, kvůli prioritě kladené na stavbu stanice.[NASA 12] Experiment s plazmatickými krystaly, známý jako PKE-Nefedov, byl jedním z prvních přírodní věda experimenty prováděné na vesmírné stanici. Byla to spolupráce mezi Institut Maxe Plancka pro mimozemskou fyziku v Německo a Institut pro vysoké energetické hustoty (část Ruská akademie věd ).[35][36]

fotografie
Dne 23. ledna 2001 posádka vyfotografovala oblak sopečného popela z Popocatépetl sopka, Mexiko.

Stejně jako předchozí mise astronauti pořídili ze stanice mnoho fotografií Země, celkem přes 700, které byly volně dostupné.[NASA 30] Tyto Pozorování posádky Země, jsou určeny k záznamu dynamických událostí na zemském povrchu, jako jsou bouře, požáry nebo sopky.[NASA 31] Například ukazuje fotografie z 1. ledna 2001 Mount Cleveland, Aljaška, s oblakem kouře, před jeho výbuchem v následujícím měsíci.[NASA 32] Dne 23. ledna 2001 posádka pozorovala jedinečnou perspektivu oblaku sopečného popela pocházejícího z Popocatépetl, aktivní sopka 70 kilometrů jihovýchodně od Mexico City.[NASA 33]

Příkladem experimentu s nízkou údržbou byl růst proteinových krystalů experiment, který byl letěn také na předchozích misích raketoplánu.[NASA 34] Cílem bylo vytvořit lepší proteinové krystalizace než ty, které vznikly na Zemi, a umožnit tak přesnější model proteinové struktury. Z 23 proteinů a viry Pokus během Expedice 1 vedl pouze čtyři k úspěšným krystalizacím, což byla nižší míra úspěšnosti, než se předpovídalo.[NASA 34] Z těch úspěšných bylo nízkokalorické sladidlo Thaumatin, jejíž krystaly se difrakovaly s vyšším rozlišením než Země vypěstované krystaly, což vedlo k přesnějšímu modelu proteinové struktury.[NASA 34]

Další výzkumnou aktivitou bylo měření srdečních frekvencí posádky a hladiny oxidu uhličitého na stanici, aby se určil účinek cvičení na stanici.[NASA 12]

Natáčení IMAX

Během mise natáčela posádka Expedice 1 záběry pro použití v IMAX dokumentární film, Vesmírná stanice 3D.[37] Mezi hlavní záběry patří první vstup do Osud modul, během STS-98; posádka Expedice 1 se sprchovala a holila nulová gravitace; a dokování STS-102, následovaný přechodem na posádku Expedice 2.[37]

Reference

  1. ^ A b „EXPEDICE JEDNA (ISS-1) - POSÁDKY PRVNÍ VÝDAJE NA DLOUHÉ DOBU“. Energie. Citováno 11. srpna 2010.
  2. ^ A b Todd Halvorson. „Vesmírná stanice je otevřena pro podnikání, když se na palubu vznáší expedice jedné posádky“. ProfoundSpace.org. Archivovány od originál dne 19. prosince 2009. Citováno 7. srpna 2010.
  3. ^ „Tisková zpráva společnosti Energia o spuštění Sojuzu TM-31 (Expedice 1)“. SpaceRef.com. 31. října 2000. Citováno 11. srpna 2010.
  4. ^ Todd Halvorson (24. ledna 2001). „Posádka ISS pracuje horečně; Shepherd je v pořádku s Tourist Tito“. ProfoundSpace.org. Archivovány od originál dne 24. května 2009. Citováno 8. srpna 2010.
  5. ^ A b C d E F Brad Liston (2. listopadu 2000). „Upward Bound: Tales of Space Station Alpha“. ČAS. Citováno 5. srpna 2010.
  6. ^ „Otevření vesmírné stanice“. The New York Times. 1. listopadu 2000. Citováno 5. srpna 2010.
  7. ^ A b Warren E. Leary (30. listopadu 2000). „Shuttle to Lift Off Tonight for Space Station“. The New York Times. Citováno 4. srpna 2010.
  8. ^ „Spuštění vesmírné stanice následuje ruskou tradici“. CTV Edmonton. 30. října 2000. Citováno 5. srpna 2010.
  9. ^ „Nechť začne nová vesmírná éra“. ABC. 6. listopadu 2000. Citováno 5. srpna 2010.
  10. ^ „Vesmírná stanice - dopad na rozšířenou ruskou roli financování a výzkumu“ (PDF). Hlavní účetní úřad USA. 21. června 1994. Citováno 9. srpna 2010.
  11. ^ A b Alan Ladwig (3. listopadu 2000). „Zavolej Billa Shepherda Alpha Male z Mezinárodní vesmírné stanice“. ProfoundSpace.org. Archivovány od originál dne 23. května 2009. Citováno 9. srpna 2010.
  12. ^ Todd Halvorson (2. listopadu 2000). „Expedice One Crew vyhrála nabídku na pojmenování vesmírné stanice Alpha“. ProfoundSpace.org. Archivovány od originál dne 23. května 2009. Citováno 9. srpna 2010.
  13. ^ „Rozhovor s Jurijem Semenovem z RSC Energia“. ProfoundSpace.org. 3. září 2001. Citováno 22. srpna 2010.
  14. ^ „Rozhovor s Jurijem Semenovem, generálním designérem společnosti Space Rocket Corporation Energy“. Hlas Ruska. 21. března 2001. Archivovány od originál dne 18. března 2012. Citováno 5. října 2010.
  15. ^ A b C d Steven Siceloff (7. ledna 2001). „Posádka vesmírné stanice připravena na‚ tříměsíční zeď'". ProfoundSpace.org. Archivovány od originál dne 24. května 2009. Citováno 6. srpna 2010.
  16. ^ Todd Halvorson (18. listopadu 2000). „Progress Cargo Ship Docks with ISS“. ProfoundSpace.org. Citováno 9. srpna 2010.
  17. ^ William Harwood (21. prosince 2000). „Redocking staniční nákladní lodi bude záludná záležitost“. Spaceflightnow.com. Citováno 18. srpna 2010.
  18. ^ Todd Halvorson (29. listopadu 2000). „Expedice 1 Posádka se připravuje na domácího hosta“. ProfoundSpace.org. Archivovány od originál dne 23. května 2009. Citováno 9. srpna 2010.
  19. ^ A b Todd Halvorson (3. listopadu 2000). „Vesmírná stanice Alfa posádka se usazuje do každodenního provozu“. ProfoundSpace.org. Archivovány od originál dne 29. dubna 2010. Citováno 10. srpna 2010.
  20. ^ „Raketoplán blízko vesmírné stanice a způsobující dopravní zácpu“. The New York Times. 2. prosince 2000. Citováno 6. srpna 2010.
  21. ^ „Vesmírná stanice na obloze ve Velké Británii“. BBC. 25. prosince 2000. Citováno 6. srpna 2010.
  22. ^ "Destiny laboratoř odstartuje". BBC. 7. února 2001. Citováno 6. srpna 2010.
  23. ^ „Astronauti dokončují delikátní misi“. BBC. 10. února 2001. Citováno 4. srpna 2010.
  24. ^ Todd Halvorson (10. února 2001). „Osud nainstalován navzdory úniku toxického chladiva“. ProfoundSpace.org. Archivovány od originál dne 23. května 2009. Citováno 6. srpna 2010.
  25. ^ Todd Halvorson (20. února 2001). „Destiny Fulfilled: Atlantis končí misi bezpečným přistáním“. ProfoundSpace.org. Archivovány od originál dne 23. května 2009. Citováno 6. srpna 2010.
  26. ^ „Vesmírná stanice se připravuje na dodávky“. BBC. 26. února 2001. Citováno 6. srpna 2010.
  27. ^ A b „Vesmírná stanice se vyhýbá plovoucím troskám“. BBC. 15. března 2001. Citováno 6. srpna 2010.
  28. ^ "Posádky vesmírných stanic se mění". BBC. 14. března 2001. Citováno 6. srpna 2010.
  29. ^ A b Todd Halvorson (18. března 2001). „Střídání stráží probíhá na vesmírné stanici Alpha“. ProfoundSpace.org. Archivovány od originál dne 2. července 2010. Citováno 6. srpna 2010.
  30. ^ „Raketoplán přistává v noci“. BBC. 21. března 2001. Citováno 6. srpna 2010.
  31. ^ Alessandro Acquisti, Maarten Sierhuis, William J. Clancey, Jeffrey M. Bradshaw (2008). „Agentové modelování spolupráce a pracovních postupů na palubě Mezinárodní vesmírné stanice“. CiteSeerX  10.1.1.111.620. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  32. ^ „Komunikace ISS“. Citováno 27. září 2010.
  33. ^ Steven Siceloff (5. listopadu 2000). „Komunikace s lidmi ve vesmíru nikdy nebyla snadná“. Citováno 27. září 2010.
  34. ^ „Amatérské rádio Bulletin TPN / SB“. Listopad 2003. Archivovány od originál dne 23. července 2011. Citováno 27. září 2010.
  35. ^ „Institut Maxe Plancka pro mimozemskou fyziku - projekt: Plazmový krystal“. Institut Maxe Plancka. Archivovány od originál dne 13. října 2011. Citováno 13. září 2010.
  36. ^ Peter Hergersberg. „Tamers of Cold Chaos“. Institut Maxe Plancka. Citováno 13. září 2010.
  37. ^ A b „SOUHRN FILMU A NEJVĚTŠÍ VÝZNAM PRVNÍHO LOCKHEED MARTIN-SPONSORED IMAX 3D SPACE FILM“. IMAX. Archivovány od originál dne 15. května 2010. Citováno 6. srpna 2010.

NASA

Tento článek zahrnujepublic domain materiál z webových stránek nebo dokumentů Národní úřad pro letectví a vesmír.

  1. ^ A b „ISS Expedition One Crew“. NASA. Citováno 7. srpna 2010.
  2. ^ „Hlavní body STS-102, den 12“. NASA. Citováno 11. srpna 2010.
  3. ^ "Souhrn mise NASA STS-102". NASA. Citováno 11. srpna 2010.
  4. ^ „STS-97 dodává obří sluneční pole Mezinárodní vesmírné stanici“. NASA. Citováno 7. srpna 2010.
  5. ^ „STS-98 dodává laboratoř osudu na Mezinárodní vesmírnou stanici“. NASA. Citováno 7. srpna 2010.
  6. ^ „Posádky mezinárodní vesmírné stanice STS-102 vyměňují“. NASA. Citováno 7. srpna 2010.
  7. ^ A b „Kosmonaut Bio: Gidzenko“. NASA. Citováno 7. srpna 2010.
  8. ^ „Kosmonaut Bio: Sergei Krikalev“. NASA. Citováno 7. srpna 2010.
  9. ^ „Astronaut Bio - W.M. Shepherd“. NASA. Červen 2001. Citováno 7. srpna 2001.
  10. ^ „Zpráva o stavu ISS 00–49“. NASA. 3. listopadu 2000. Citováno 29. října 2010.
  11. ^ A b "Předletový rozhovor: Sergej Kirkalev". NASA. Citováno 22. srpna 2010.
  12. ^ A b C d E F G „Expedice One Crew uvede stanici do života - tisková sada NASA (PDF)“ (PDF). NASA. 25. října 2000. Citováno 8. srpna 2010.
  13. ^ „Rozhovor před výstupem: Bill Shepherd“. NASA. Citováno 22. srpna 2010.
  14. ^ "Modul Zarya". NASA. Citováno 8. srpna 2010.
  15. ^ „SPACE FLIGHT 2001 - Mezinárodní vesmírná stanice“. NASA. Citováno 5. srpna 2010.
  16. ^ „Konsolidovaný manifest spuštění - lety raketoplánů a sekvence montáže ISS“. NASA. Citováno 29. října 2010.
  17. ^ „Archivy misí - STS-97“. NASA. Citováno 4. srpna 2010.
  18. ^ A b C d „Expedice One December Crew Log“. NASA. Citováno 6. srpna 2010.
  19. ^ „Zpráva Mezinárodní vesmírné stanice č. 63“. NASA. 26. prosince 2000. Citováno 24. srpna 2010.
  20. ^ „Zpráva Mezinárodní vesmírné stanice č. 64“. NASA. 31. prosince 2000. Citováno 24. srpna 2010.
  21. ^ „Archivy misí - STS-98“. NASA. Citováno 4. srpna 2010.
  22. ^ „Hlavní body STS-98, den 7“. NASA. Citováno 10. srpna 2010.
  23. ^ „Archiv misí - STS-102“. NASA. Citováno 4. srpna 2010.
  24. ^ A b „Expedice One January Crew Log“. NASA. Citováno 27. září 2010.
  25. ^ „Zpráva o stavu mezinárodní vesmírné stanice # 00-54“. NASA. 9. listopadu 2000. Citováno 27. září 2010.
  26. ^ A b „Expedice jednoho únorového a březnového protokolu posádky“. NASA. Citováno 28. září 2010.
  27. ^ A b „Expedice One November Crew Log“. NASA. Citováno 27. září 2010.
  28. ^ „Studenti navazují první kontakt s ISS“. NASA. 30. ledna 2001. Citováno 11. září 2001.
  29. ^ „Amatérské rádio na Mezinárodní vesmírné stanici (ARISS)“. NASA. 3. září 2010. Archivovány od originál dne 26. dubna 2010. Citováno 11. září 2010.
  30. ^ „Brána k fotografování astronautů na Zemi“. NASA. Citováno 13. září 2010.
  31. ^ „Pozorování posádky Země“. NASA. 16. července 2010. Archivovány od originál dne 14. září 2010. Citováno 8. srpna 2010.
  32. ^ „ISS001-E-5962 (obrázek kouření v Mount Clevelandu)“. NASA. Citováno 13. září 2010.
  33. ^ „ISS01-E-5316 (23. ledna 2001)“. NASA. Citováno 13. září 2010.
  34. ^ A b C „Proteinový krystal s růstem obohacený plynný dusík Dewar (PCG-EGN)“. NASA. 26. června 2010. Archivovány od originál dne 26. dubna 2010. Citováno 8. srpna 2010.

externí odkazy