Exil a smrt Pedra II Brazílie - Exile and death of Pedro II of Brazil

DomPedro II.jpg
Tento článek je součástí
série o
Pedro II z Brazílie

Časný život (1825–40)
Konsolidace (1840–53)
Růst (1853–64)
Paraguayská válka (1864–70)
Apogee (1870–81)
Pokles a pokles (1881–89)
Exil a smrt (1889–91)
Dědictví

CoA Empire of Brazil (1870-1889). Svg
Pedro II
Pedro II circa 1887b transparent.png
Císař Pedro II kolem 61 let, cca 1887
Císař Brazílie
Panování7. dubna 1831 - 15. listopadu 1889
Korunovace18. července 1841
PředchůdcePedro I.
Císař Brazílie (v exilu)
Vyhnanství15. listopadu 1889 -
5. prosince 1891
narozený(1825-12-02)2. prosince 1825
Palác São Cristóvão, Rio de Janeiro
Zemřel5. prosince 1891(1891-12-05) (ve věku 66)
Paříž, Francie
ManželkaTerezie z obojí Sicílie
Problém
DůmDům Braganza
OtecPedro I z Brazílie
MatkaMaria Leopoldina z Rakouska
PodpisPodpis Pedra II

Pedro II z Brazílie byl druhým a posledním císařem Brazílie. Navzdory své popularitě mezi Brazilci byl Pedro II v roce 1889 po 58leté vládě odvolán z trůnu. Byl okamžitě vyhoštěn se svou rodinou. Navzdory své výpovědi se nepokusil znovu získat moc. Zemřel na konci roku 1891, zatímco v Paříž, Francie, po dvou letech v exilu.

Vyhnanství

Přistání Doma Pedra dál Lisabon: Císařská loď se blíží k arzenálu námořnictva.
Poslední fotografie brazilské císařské rodiny, 1889

Monarchistická reakce po pád říše „nebyl malý a ještě méně jeho represe.“[1] „Nový režim potlačil rychlou brutalitou a naprostým pohrdáním občanskými svobodami všechny pokusy o zahájení monarchistické strany nebo o vydávání monarchistických novin“.[2] Brzy po několika populárních nepokojích na protest proti převratu a bitvách mezi jednotkami monarchistické armády a republikánskými milicemi.[3] Poté následovala občanská válka, ve které se monarchistická armáda a politici pokusili obnovit říši v Federalistická revoluce a Druhá vzpoura námořnictva.[4][5] Poslední monarchistická vzpoura nastala v roce 1904, v tom, čemu se říkalo Vzpoura vakcíny.[5][6] Odešli do vyhnanství Paříž, Francie.

Smrt

Dne 23. Listopadu 1891 se Pedro II objevil na Francouzská akademie věd naposledy se účastnit voleb.[7][8] Následujícího rána si nezaujatě zaznamenal do deníku zprávu, že diktátor Deodoro da Fonseca rezignoval: "10:30. Deodoro skončil."[9] Brzy nato se dlouze vydal v otevřeném kočáru podél Seina, i když byl velmi chladný den. Po večerním návratu do Hôtel de Bedford mu bylo špatně.[7][10] Nemoc postupovala do zápal plic během následujících dnů.[7][11] 2. prosince se nekonala oslava jeho narozenin, s výjimkou prosté mše svaté, když zůstal v posteli. Toho času jeho dcera Isabel, jeho zeť Gaston a jeho vnoučata byli přítomni.[11][12][13] Později však přijal několik francouzských a brazilských návštěvníků, kteří přišli nabídnout blahopřání k narozeninám.[11]

Pedro II, oblečený v uniformě Maršál armády leží ve státě, 6. prosince 1891. Všimněte si knihy pod jeho hlavou.

Ráno 3. prosince se jeho zdraví náhle zhoršilo.[14] Další příbuzní a přátelé ho šli navštívit, jakmile se začala šířit zpráva o vážnosti situace. 4. prosince přijal od Abbé poslední svátost Pierre-Jacques-Almeyre Le Rébours, lék z La Madeleine.[15][16] Té noci začal Pedro II upadat a zemřel 5. prosince v 12:35.[12][13][17] Jeho poslední slova byla: „Kéž mi Bůh dá tato poslední přání - mír a prosperitu pro Brazílii ...“[14] Byl tak oslabený, že neutrpěl žádnou bolest.[16] Pedro II byl obklopen svou dcerou Isabel, hrabě z Eu, svými vnoučaty (Pedro, Luís, Antonio, Pedro Augusto a Augusto Leopoldo ), jeho sestry Januária a Francisca se svými manžely (respektive Hrabě z Aquily a Prince of Joinville ).[18]

Podle úmrtní list the causa mortis byla akutní pneumonie v levé plíci.[13][19][20] Pedro II zemřel bez abdikace a Isabel zdědila nárok na trůn brazilské říše.[13] Slavnostně políbila ruce svého otce a poté ji všichni přítomní, včetně desítek Brazilců, kteří tam už byli, políbili na ruku a poznali ji jako císařovnu de jure Brazílie.[17][20] The Baron z Rio Branco, který byl také přítomen, později napsal: "Brazilci, třicet a něco, šli do řady a jeden po druhém pokropili mrtvolu svěcenou vodou a políbili ho na ruku. Totéž jsem udělal. Rozloučili se s velkými mrtvými . “[18] Senátor Gaspar da Silveira Martins dorazil krátce po císařově smrti, a když uviděl tělo svého starého přítele, křečovitě plakal.[21]

Isabel odmítla pitvu, která umožnila zabalzamovat tělo v 5. prosince v 9 hodin ráno. Šest litrů hydrochlorid do jeho injekce byl vstřikován zinek a hliník společná krční tepna.[22] A maska ​​smrti byl také vyroben.[21] Pedro II byl oblečen v soudní uniformě a Maršál armády zastupovat jeho pozici vrchního velitele brazilských ozbrojených sil.[19][22] Na jeho hrudi byly umístěny Řád Jižního kříže, Řád zlatého rouna a Řád růže. Jeho ruce držely stříbrný kříž, který poslal Papež Lev XIII. Jeho nohy zakrývaly dvě brazilské vlajky.[13][22][23] Když se tělo připravovalo, hrabě z Eu našel v místnosti zapečetěný balíček a vedle něj zprávu napsanou samotným císařem: „Je to půda z mé země, přeji si, aby byla vložena do mé rakve pro případ Umírám daleko od své vlasti. “[13][24][25] Balíček, který obsahoval půdu ze všech brazilských provincií, byl řádně umístěn uvnitř rakve.[24][26] Byly použity tři rakve: vnitřní rakev z olova lemovaná bílým saténem, ​​která obsahovala tělo, a dvě vnější rakve (jedna z lakovaného dubu a druhá z dubu pokrytého černým sametem).[26]

Pohřeb

Pohřeb Pedra II Brazílie vyobrazený na obálce Le Petit Journal (podle Hans Meyer ).

Během několika hodin po smrti Pedra II přišli do hotelu de Bedford tisíce lidí. Mezi nimi byli Předseda Rady ministrů, Charles de Freycinet a ministři války a námořnictva.[21][23] Za jediný den obdržel hotel více než 2 000 telegramů se soustrastnými zprávami.[19][26] Francouzský prezident Sadi Carnot cestoval na jihu země a vyslal členy vojenské domácnosti, aby jeho jménem vzdali hold zesnulému panovníkovi.[27] Princezna Isabel si přála uspořádat diskrétní a soukromý pohřební obřad.[28] Nakonec však přijala žádost francouzské vlády o Pohřeb hlavy státu. Aby se zabránilo politickému narušení,[29] vláda rozhodla, že pohřeb bude oficiálně přiznán, protože císař byl příjemcem velkokříže Légion d'honneur,[19][30] ačkoli s pompou kvůli monarchovi.[13] Žádosti brazilské republikánské vlády o odmítnutí oficiálního pohřbu a jakékoli veřejné vystavení císařské vlajky byla francouzskou vládou ignorována.[29]

Rakev, která obsahovala tělo Pedra II., Opustila hotel de Bedford La Madeleine večer 8. prosince.[31] Osm francouzských vojáků neslo rakev, která byla zakryta císařskou vlajkou.[31][32] Dav více než 5 000 lidí byl po ruce, aby byl svědkem průvodu.[31] Pohřební vůz byl stejný, jaký byl použit pro pohřby kardinála Morlot, duc de Morny a Adolphe Thiers.[19][32]

Rakev Pedra II opouštějící Kostel Madeleine, 1891.

Následujícího dne se ceremonie v La Madeleine zúčastnily tisíce truchlících. Kromě rodiny Pedra II to zahrnovalo: Amadeo Savoyský, bývalý španělský král; František II, bývalý král obojí Sicílie; Isabella II, bývalá španělská královna; Philippe, comte de Paris; a další členové evropské královské rodiny.[33][34] Přítomni byli také generál Joseph Brugère, zastupující prezidenta Sadiho Carnota; prezidenti Senát a Poslanecká sněmovna[19] stejně jako jejich členové; diplomaté; a další představitelé francouzské vlády.[35] Téměř všichni členové Francouzská akademie, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Francouzská akademie věd, Académie des Beaux-Arts a Académie des Sciences Morales et Politiques byli přítomni.[19][32] Mezi přítomnými byli také Eça de Queiroz,[19] Alexandre Dumas, fils, Gabriel Auguste Daubrée, Jules Arsène Arnaud Claretie, Marcellin Berthelot, Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Edmond Jurien de la Gravière, Julius Oppert, Camille Doucet a mnoho dalších významných osobností.[32][33] Ostatní vlády z Američanů a Evropy také vyslaly zástupce, stejně jako vzdálené země jako Osmanské Turecko, Čína, Japonsko a Persie.[35] Chyběla zejména delegace z Brazílie.[19]

Pohřeb Pedra II., Císaře brazilského, v Paříž (podle Charles Morel zveřejněné na L'Univers illustré: deník hebdomadaire, Levy (Paříž), č. 1.917, 19. 12. 1891).

Po bohoslužbách byla rakev odvezena v průvodu na vlakové nádraží, odkud měla cestovat Portugalsko. Mezi 200 000[19] a 300 000[36] lidé lemovali trasu navzdory neustálému dešti a nízkým teplotám.[37] V průvodu pochodovalo asi 80 000 francouzských vojenských jednotek.[38] Dva vozy přepravily téměř 200 pohřbů věnce které nesly zprávy vzdávající hold císaři, jako například: „Domu Pedrovi, Victoria R.I. ",[36] „Velkému císaři, pro kterého Caxias, Osório Andrade Neves a mnoho dalších hrdinů bojovali, vlast z vlasti Rio de Janeiro ",[36][39] "Skupina brazilských studentů v Paříži",[36] „Šťastné časy, kdy myšlenka, slovo a pero byly svobodné, když Brazílie osvobodila utlačované lidi…“ (zaslal baron z Ladária, Markýz z Tamandaré, Vikomt Sinimbu, Rodolfo Dantas, Joaquim Nabuco a Taunay ),[36] „K velkému Brazilci hodnému vyznamenání z vlasti a lidstva. Ubique Patria Memor."[36] (zasláno Baron z Rio Branco ),[25] „Od lidí z Rio Grande do Sul liberálnímu a vlasteneckému králi ",[36] a „A Brazilská černá jménem jeho rasy “.[36] „Státní pohřeb udělený Francouzskou republikou prohlásil osobní [Pedrovy II] osobní ctnosti a popularitu a implicitně odlišil císařský režim od ostatních monarchií.“[40]

Po celé trase, z Francie, přes Španělsko a nakonec do Portugalska, lidé vzdali hold Pedrovi II. Přesto se za brazilskou republikánskou vládu neobjevil žádný zástupce.[41] Cesta pokračovala k Kostel São Vicente de Fora u Lisabon, kde bylo tělo Pedra II pohřbeno v Braganza Pantheon 12. prosince. Jeho hrob spočíval mezi hrobkou jeho nevlastní matky Amélie a to jeho manželky Teresa Cristina.[41][42]

Důsledky smrti

Brazilská republikánská vláda „ze strachu z odporu v důsledku smrti císaře“ zakázala jakoukoli oficiální reakci.[43] Nicméně Brazilci nebyl ani zdaleka lhostejný k zániku Pedra II. a „dopady v Brazílii byly také obrovské, navzdory snaze vlády potlačit. Po celé zemi se projevovaly zármutky: uzavřená obchodní činnost, vlajky umístěné u polovičního personálu, černé pásky na oblečení , umíráky, náboženské obřady. “[41][44] Článek, který 7. prosince 1891 napsal João Mendes de Almeida, uvádí: „Zpráva o smrti Jeho Veličenstva císaře Dom Pedra II. Odhalila pocity brazilského národa vůči císařské dynastii. Zděšení bylo všeobecné.“[45] Slavnostní „masy se konaly po celé zemi, po nichž následovaly velebení chválící ​​Dom Pedro II a monarchii“.[44] „Republika tedy mlčky přihlížela, vzhledem k síle a dopadu reakcí.“[43]

Rakev Pedra II. Přijíždějící do Lisabonu 1891.

Policie byla vyslána, aby potlačila veřejné demonstrace smutku „vyvolávající vážné incidenty“, ačkoli „lidé s těmito projevy soucítili“.[46] Populární shromáždění na památku zesnulého císaře proběhlo 9. prosince a uspořádali jej markýz Tamandaré, vikomt Ouro Preto, vikomt Sinimbu, baron z Ladária, Carlos de Laet, Alfredo d 'Escragnolle Taunay, Rodolfo Dantas, Afonso Celso a Joaquim Nabuco.[47] Dokonce i staří političtí protivníci Pedra II. Jej chválili, „kritizoval jeho politiku“, ale poukazoval na „jeho vlastenectví, poctivost, odnětí, duch spravedlnosti, oddanost práci, toleranci a jednoduchost“.[48] Quintino Bocaiúva, jeden z hlavních republikánských vůdců, promluvil: „Celý svět, dá se říci, vzdal poctu, kterou si pan Dom Pedro de Alcântara vysloužil svými ctnostmi velkého občana.“[41] Někteří „členové republikánských klubů protestovali proti tomu, co charakterizovali jako přehnanou sentimentalitu v poctách, když viděli tyto monarchistické manévry. Byly to osamělé hlasy.“[41]

Zahraniční reakce také odhalila soucit s panovníkem. The New York Times dne 5. prosince ocenil Pedra II. a považoval ho za „nejosvícenějšího monarchu století“ a rovněž uvedl, že „učinil Brazílii svobodnou, jaká mohla být monarchie“.[49] The Ohlašovat napsal: „V jiné době a za šťastnějších okolností by ho poddaní uctívali a ctili a byl by v historii znám jako„ Dom Pedro dobrý “.“[50] Tribuna potvrdil, že jeho „vláda byla klidná, pokojná a prosperující“.[50] Časy v dlouhém článku poznamenal: „Do listopadu 1889 se věřilo, že zesnulý císař a jeho manželka byli v Brazílii jednomyslně milovaní kvůli jeho intelektuálním a morálním kvalitám a jeho láskyplnému zájmu o blaho jeho poddaných [.. .] Když byl v Rio de Janeiru neustále viděn na veřejnosti; a dvakrát týdně se setkal se svými poddanými i zahraničními cestujícími, přičemž všechny zaujal svou zdvořilostí. “[50]

Týdenní registr napsal: „Vypadal spíše jako básník nebo vědec než jako císař, ale kdyby dostal příležitost uskutečnit své několik projektů, bezpochyby by z Brazílie udělal jednu z nejbohatších zemí v Nový svět."[51] Francouzské periodikum Le Jour potvrdil, že „byl ve skutečnosti prvním panovníkem, který následoval naše katastrofa z roku 1871, odvážil se nás navštívit. Naše porážka ho od nás nepohnula. Francie bude vědět, jak být vděčný. “[28] Zeměkoule také napsal, že „se dobře naučil, byl vlastenecký; byl laskavý a shovívavý; měl všechny soukromé ctnosti i veřejné ctnosti a zemřel v exilu.“[52]

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ Salles 1996, str. 194.
  2. ^ Barman 1999, str. 400.
  3. ^ Mônaco Janotti 1986, str. 117.
  4. ^ Martins 2008, str. 116.
  5. ^ A b Salles 1996, str. 195.
  6. ^ Mônaco Janotti 1986, str. 255.
  7. ^ A b C Carvalho 2007, str. 238.
  8. ^ Besouchet 1993, str. 26.
  9. ^ Besouchet 1993, str. 28.
  10. ^ Besouchet 1993, str. 27.
  11. ^ A b C Besouchet 1993, str. 29.
  12. ^ A b Carvalho 2007, str. 238–9.
  13. ^ A b C d E F G Schwarcz 1998, str. 489.
  14. ^ A b Besouchet 1993, str. 30.
  15. ^ Calmon 1975, str. 1891.
  16. ^ A b Besouchet 1993, str. 601.
  17. ^ A b Calmon 1975, str. 1892.
  18. ^ A b Lyra 1977, sv. 3, str. 165.
  19. ^ A b C d E F G h i j Carvalho 2007, str. 239.
  20. ^ A b Besouchet 1993, str. 602.
  21. ^ A b C Besouchet 1993, str. 605.
  22. ^ A b C Besouchet 1993, str. 603.
  23. ^ A b Calmon 1975, str. 1893.
  24. ^ A b Calmon 1975, str. 1897.
  25. ^ A b Besouchet 1993, str. 604.
  26. ^ A b C Besouchet 1993, str. 606.
  27. ^ Besouchet 1993, str. 607.
  28. ^ A b Besouchet 1993, str. 609.
  29. ^ A b Besouchet 1993, str. 613.
  30. ^ Calmon 1975, str. 1896.
  31. ^ A b C Besouchet 1993, str. 615.
  32. ^ A b C d Calmon 1975, str. 1899.
  33. ^ A b Calmon 1975, str. 1898.
  34. ^ Besouchet 1993, str. 617.
  35. ^ A b Besouchet 1993, str. 618.
  36. ^ A b C d E F G h Calmon 1975, str. 1900.
  37. ^ Besouchet 1993, str. 614.
  38. ^ Besouchet 1993, str. 620.
  39. ^ Besouchet 1993, str. 619.
  40. ^ Barman 1999, str. 401.
  41. ^ A b C d E Carvalho 2007, str. 240.
  42. ^ Calmon 1975, s. 1900–2.
  43. ^ A b Schwarcz 1998, str. 493.
  44. ^ A b Mônaco Janotti 1986, str. 50.
  45. ^ Schwarcz 1998, str. 495.
  46. ^ Besouchet 1993, str. 610.
  47. ^ Calmon 1975, str. 1907.
  48. ^ Carvalho 2007, str. 241.
  49. ^ Carvalho 2007, str. 240–1.
  50. ^ A b C Schwarcz 1998, str. 491.
  51. ^ Schwarcz 1998, str. 491–2.
  52. ^ Schwarcz 1998, str. 492.

Bibliografie

  • Barman, Roderick J. (1999). Občanský císař: Pedro II a výroba Brazílie, 1825–1891. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-3510-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Besouchet, Lídia (1993). Pedro II e o Século XIX (v portugalštině) (2. vyd.). Rio de Janeiro: Nova Fronteira. ISBN  978-85-209-0494-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Calmon, Pedro (1975). História de D. Pedro II. 5 v (v portugalštině). Rio de Janeiro: J. Olympio.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Carvalho, José Murilo de (2007). D. Pedro II: ser ou não ser (v portugalštině). São Paulo: Companhia das Letras. ISBN  978-85-359-0969-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Lyra, Heitor (1977). História de Dom Pedro II (1825–1891): Declínio (1880–1891) (v portugalštině). 3. Belo Horizonte: Itatiaia.
  • Martins, Luís (2008). O patriarca e o bacharel (v portugalštině) (2. vyd.). São Paulo: Alameda.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Mônaco Janotti, Maria de Lourdes (1986). Os Subversivos da República (v portugalštině). São Paulo: Brasiliense.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Salles, Ricardo (1996). Nostalgia Imperial (v portugalštině). Rio de Janeiro: Topbooky. OCLC  36598004.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Schwarcz, Lilia Moritz (1998). Jako barbas do Imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos (v portugalštině) (2. vyd.). São Paulo: Companhia das Letras. ISBN  978-85-7164-837-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Další čtení