Eulenburgova expedice - Eulenburg expedition

The Eulenburgova expedice byla diplomatická mise vedená Friedrich Albrecht zu Eulenburg jménem Prusko a Německá celní unie v letech 1859–1862. Jejím cílem bylo navázat diplomatické a obchodní vztahy s Čína, Japonsko a Siam.

SMS Arcona

Pozadí

V roce 1859 král Princ William, který působil jako regent pro svého vážně nemocného bratra Friedrich Wilhelm IV, jmenován mimořádným vyslancem hraběte z Eulenburgu Friedricha Albrechta na pruskou misi do východní Asie.

Hlavními účastníky expedice byli Friedrich Albrecht zu Eulenburg, Lucius von Ballhausen (doktor), Max von Brandt (atašé), Wilhelm Heine (malíř), Albert Berg (umělec), Karl Eduard Heusner, Fritz von Hollmann, Werner Von Reinhold, Ferdinand von Richthofen a Gustav Spiess.

Expedice byla opatřena třemi válečnými loděmi z Pruska Východoasijská letka, SMSArcona, SMSThetis a SMSFrauenlob.

Japonsko

Penzion pro cizince v Edo, postavený v roce 1859 (vyznačeno vlevo nahoře). Bylo to v těsné blízkosti rodinného hřbitova Shogunate v Zojo-ji Chrám (vpravo dole).

Než se expedice vůbec dostala do Japonska, Frauenlob byl ztracen v tajfun mimo Jokohama dne 5. září 1860 ztratila celou posádku pěti důstojníků a 42 mužů a dvě zbývající lodě se rozhodly zakotvit Edo Bay. Jednání s EU Bakufu byly zdlouhavé a trvaly několik měsíců.

Před podpisem smlouvy utrpěl hrabě Eulenburg další porážku. Během jednání s Bakufu hrabě Eulenburg pomáhal Henry Heusken, holandsko-americký tlumočník, který obvykle pracoval pro USA konzul Townsend Harris. Po večeři s hrabětem Eulenburgem v noci ze dne 15. ledna 1861 opravil Heusken americké vyslanectví v Chrám Zenpuku v Edo. Doprovázel ho tři jízdní důstojníci a čtyři lokajové nesoucí lucerny. Večírek byl náhle přepaden sedmičkou šiši z Satsuma klan. Heusken utrpěl v boji smrtelná zranění na obou stranách těla. Nasedl na koně a cválal asi 200 metrů k americkému vyslanectví, kde byl odvezen dovnitř a ošetřen. Později v noci Heusken zemřel na následky zranění.[1]Tato překážka nevynechala jednání o dohodě a po čtyřech měsících jednání podepsal hrabě Eulenburg a zástupci Bakufu dne 24. ledna 1861 „Smlouvu o přátelství, obchodu a plavbě“. Smlouva byla založena na dalších obchodních dohodách, které Japonsko uzavřelo. podepsal s dalšími západními mocnostmi a později by se to počítalo jako jedna ze seriálů "nerovné smlouvy „že Japonsko bylo donuceno podepsat v pozdním Tokugawově období.[2]

Čína

V květnu 1861 dorazila expedice Eulenburg Tianjin, kde hrabě Eulenburg zahájil jednání s Zongli Yamen pro obchodní smlouvu s Říše Qing. Pro Čínu to nebylo ve velmi dobrou dobu, protože Británie a Francie právě zaútočily Peking v Druhá opiová válka a Císař Xianfeng byl stále vyhoštěn dovnitř Chengde. Jednání trvala tři měsíce a císař zemřel koncem srpna. A konečně dne 2. září 1861 hrabě Eulenburg a zástupce Qing Chonglun podepsal a obchodní smlouva s Říše Qing, který byl modelován podle francouzštiny Smlouva Tianjin. Ve smlouvě Prusko představovalo celek Německá celní unie a smlouva bude vládnout Čínsko-německé vztahy dokud první světová válka, kdy byla Čína smlouvou zavržena.

Siam

Když výprava dorazila do Siamu, král očekával delegaci Mongkut na rok. „Vyjádřil potěšení a zeptal se na počet a velikost válečných lodí, hned poté se zeptal, zda Prusové udržují kolonie nebo mají v úmyslu je získat.“ Otázka odpověděla záporně „utěšila ho: o to větší radost mu bylo získání nových nesobeckých přátel, protože ti staří se stávali obtížnými“ (Fritz Count of Eulenburg). Po dlouhém pobytu podepsal Fritz Count z Eulenburgu dne 17. února 1862 Smlouvu jménem Pruska, států celní unie a Mecklenburg.

Dědictví

Účet expedice zveřejněný Wernerem Von Reinholdem

Několik účastníků expedice, včetně samotného hraběte Eulenburga, napsalo zprávy o východoasijské expedici. Ferdinand von Richthofen později poznamenal, že ze 64 námořních důstojníků, kteří se zúčastnili expedice, 23 mělo v pozdějších letech značnou hodnost.

Fotografický záznam této návštěvy Japonska otevírá okno, které se stává jedinečným referenčním zdrojem.[3]

Sesquicentennial

Logo

150. výročí vztahů mezi Japonskem a Německem připomíná expedici v Eulenburgu a krátkodobé i dlouhodobé důsledky smlouvy o přátelství a obchodu, kterou podepsali japonští a němečtí vyjednavači. Od podzimu 2010 do podzimu 2011 jsou plánovány akce v Německu a v Japonsku v naději, že „„ zvednou poklady naší společné minulosti “s cílem vybudovat most do budoucnosti.“[4]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Hesselink, Reinier H. (1994). „Atentát na Henryho Heuskena“. Monumenta Nipponica. 49 (3): 331–51. doi:10.2307/2385453. JSTOR  2385453.
  2. ^ Auslin, Michael R. (2004) Vyjednávání s imperialismem: Nerovné smlouvy a kultura japonské diplomacie, p. 71., str. 71, v Knihy Google
  3. ^ Dobson, Sebastsian. „Photography and the Prusian Expedition to Japan, 1860-61,“ Dějiny fotografie, Sv. 33, Issue 2 (May 2009), ppp. 112 - 131.
  4. ^ Německý generální konzulát Osaka-Kobe: 150 let Německo-Japonsko: Přátelství s budoucností

Další čtení

  • Auslin, Michael R. (2004). Jednání s imperialismem: Nerovné smlouvy a kultura japonské diplomacie. Cambridge: Harvard University Press. ISBN  978-0-674-01521-0; OCLC 56493769
  • Bara, Xavieri. „Armáda Kišu a nastavení pruského modelu ve feudálním Japonsku, 1860–1871.“ Válka v historii 19.2 (2012): 153-171. https://doi.org/10.1177/0968344511432980
  • Dobson, Sebastian a Sven Saaler. Pod Eagles Eyes. Litografie, kresby a fotografie z pruské expedice do Japonska. Mnichov: Iudicium, 2011.
  • Dobson, Sebastian. „Fotografie a pruská expedice do Japonska, 1860–1861,“ Dějiny fotografie, Sv. 33, Issue 2 (May 2009), ppp. 112 - 131.
  • Salewski, Michael. „Die preußische Expedition nach Japan (1859–1861)“, Revue Internationale d'Histoire Militaire 70 (1988): str. 39–57.
  • Spiess, Gustav. Die preussische Expedition nach Ostasien während der Jahre 1860–1862. Berlin: O. Spamer, 1864. Dostupné prostřednictvím Knihy Google.
  • Stahncke, Holmer. Die diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Japan 1854–1868. Stuttgart: Franz Steiner Verlag (1987). ISBN  978-3-515-04618-3
  • Stahncke, Holmer (ed.). Preußens Weg nach Japonsko. Japonsko v Berichten von Mitgliedern der preußischen Ostasienexpedition 1860–1861. München: iudicium 2000. ISBN  978-3-89129-287-7
  • Werner, Reinhold von. Die preussische Expedition nach China, Japan und Siam in den Jahren 1860, 1861 und 1862. Zweite Auflage. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1873. Dostupné prostřednictvím Knihy Google.