Wilhelm Heine - Wilhelm Heine

Peter Bernhard Wilhelm Heine, známější jako Wilhelm (nebo William) Heine (30. ledna 1827 v Drážďany - 5. října 1885 v Lößnitz bei Drážďany ) byl německo-americký umělec, cestovatel po světě a spisovatel, stejně jako důstojník během americká občanská válka.

Commodore Perry a jeho strana přistávají v Jokohamě na setkání s Shogunovými komisaři (litografie, 1855)

Časný život

Heine se narodil v Drážďanech, syn Ferdinanda Heine, komika angažovaného v drážďanském dvorním divadle. Mezi jeho rodinné vztahy patřil skladatel Richard Wagner, jehož otec byl rodinným přítelem.[1]

Heine studoval na Královská akademie umění v Drážďanech a ve studiu Julius Hübner. Poté pokračoval v uměleckých studiích po dobu tří let v Paříž. Vrátil se do Drážďan, kde pracoval jako scénograf pro dvorní divadlo a vedl kurzy malby. Po potlačení uprchl v roce 1849 do New Yorku Květnové povstání v Drážďanech kterého se účastnil. V tom mu pomáhal Alexander von Humboldt.

Kariéra

Založil své umělecké studio na 515 Broadwayi a brzy si vybudoval reputaci umělce. Po setkání s archeologem a diplomatem, Ephraim George Squier Heine byl pozván, aby ho jako umělce doprovázel při plnění jeho konzulárních povinností Střední Amerika. Postupoval před Squierem, sbíral a nahrával domorodé rostliny a zvířata a sestavoval poznámky pro budoucí publikace. Dokud Squier nepřijel, stál Heine jako konzul a vyjednával obchodní dohodu mezi středoamerickými zeměmi a USA Spojené státy, kterou doručil Washington. Záznam o této expedici byl publikován v roce 1853 jako Wanderbilder aus Zentralamerika. Během pobytu ve Washingtonu se setkal s prezidentem Millard Fillmore a Commodore Matthew Perry, a byl vybrán z několika desítek uchazečů o místo oficiálního umělce na Perryho expedici do Japonsko.

Japonsko

Nominálně se připojil k Perryho expedici jako úřadující Magisterský kamarád; sloužil na vlajkové lodi USSMississippi pod Sydney Smith Lee. Heine navštívil v letech 1853 a 1854 Okinawu, Boninské ostrovy, Jokohamu, Šimodu a Hakodate (Edo, nicméně, zůstal uzavřen pro členy americké expedice a Heine měl navštívit město až v roce 1860, kdy se vrátil do Japonska jako člen pruské expedice). Náčrtky míst, které navštívil, a lidí, se kterými se tam setkal, a daguerrotypií pořízených jeho kolegou Eliphalet Brown Jr., tvořily základ oficiální ikonografie americké expedice do Japonska, která zůstává důležitým záznamem o zemi, jak tomu bylo před příchodem cizinců v platnost.

Po svém návratu do New Yorku v roce 1855 vydal několik knih: sbírku tiskovin s názvem Grafické scény japonské expedice; 400 skic, které byly zahrnuty do Perryho oficiální zprávy; a jeho vzpomínky, Reiss um die Welt nach Japan (Lipsko, 1856). Monografie byly velmi úspěšné a byly okamžitě přeloženy do francouzštiny a nizozemštiny.

  • „Shimoda, jak je patrné z amerického hrobu“, díval se směrem k přístavu (litografie, 1856).

  • „Napha from Bamboo Village“ dívající se k mořskému pobřeží (litografie, 1856).

  • „Pohled na Hakodate ze Snow Peak“ směrem k moři (litografie, 1856).

Další expedice

Vracíme se k Prusko vydal německý překlad zprávy Rodgersova expedice zaslaná vládou USA do Japonska, Čína a Okhotsk Moře, pod titulem Die Expedition v režii Seen von China, Japan und Okhotsk (Leipzig, 1858-9) a Japan und Seine Bewohner (Lipsko, 1860). Zde vyzval pruskou vládu, aby vyslala další expedice Asie než se tam usadili Američané. To bylo přijato a zatímco v Berlíně dostal pozvánku, aby se připojil k Eulenbergova expedice jako oficiální umělec znovu a současně dostal prémii za zasílání zpětných zpráv za Kolín noviny. Během této cesty se setkal s Michail Bakunin v Jokohama, který byl v procesu návratu do Evropa, po jeho útěku z Sibiř.[2] Nakonec v roce 1864 vydal své hlavní dílo, rozsáhlou knihu o cestování v Orientu, Eine Weltreise um die nördliche Hemisphare in Verbindung mit der Ostasiatischen Expedition in den Jahren 1860 und 1861 (Lipsko, dva svazky).

Americká občanská válka a pozdější život

Učení o vypuknutí americká občanská válka; the Čtyřicet-Eighter se vrátil a dobrovolně se připojil k Armáda Unie. Připojil se k 1. Marylandský pěší pluk než byl pověřen kapitánem Topografické inženýry. Slouží v Army of the Potomac, Heine byl zajat během Kampaň na poloostrově a krátce byl dovnitř Vězení Libby před výměnou. Na konci roku 1862 byl zatčen a obviněn z toho, že ve svých kresbách odhalil příliš mnoho informací o obraně Unie. Také byl zraněn a byl čestně propuštěn jako „nezpůsobilý pro službu“. V roce 1863 se vrátil k armádě jako plukovník 103. newyorská pěchota, regiment složený hlavně z Německo-Američané. Později velel brigádě a poté malé divizi v Armáda Západní Virginie. V roce 1865 byl vyroben Brevet Brigádní generál, ale byl obviněn z neposlušnosti a opustil armádu. V příštím roce se stal americkým úředníkem na konzulátech v Paříži a Liverpoolu. Po založení Hohenzollernská říše v Německu v roce 1871 se vrátil do Drážďan, kde napsal poslední knihu o Japonsku, Japonsko, Beiträge zur Kenntnis des Landes und seiner Bewohner (Berlín, 1873–1880).

Vybraná díla

  • 1856 -- Grafické scény v japonské expedici. New York: G. P. Putnam & Company.[3] OCLC 3095611 Zahrnuje deset ilustrací z plechu: (1) Portrét Commodora M.C. Perry; (2) Macao z vrchu Penha; (3) Pagoda Whampoa; (4) Old China Street v Cantonu; (5) Kung-Twa, v On-Na, Lew Chew; (6) Mia nebo silniční kaple v Yoku-Hama; (7) Chrám v Ben-Tengu v přístavu Simoda; (8) Ulice a most u Simody; (9) Temple of Ha-Tshu-Man-Ya Tschu-Ro, at Simoda; (10) Hřbitov u Simody, Dio Zenge.[4]
  • 1856 -- Reise um die Erde nach Japan an Bord der Expeditions-Escadron unter Com. Perry den Jahren 1853, 54, und 55, unternommen im Auftrage der Regierung der Vereinigten Staaten. Lipsko: Hermann Costenoble.[5]
  • 1857 -- Wanderbilder aus Central-America: Skizzen eines deutschen Malers (Walking pictures from central ral America: Sketches of a German Painter) Lipsko: Hermann Costenoble. OCLC  245831358
  • 1864 -- Eine Weltreise um die nördliche Hemisphäre in Verbindung mit der Ostasiatischen Expedition in den Jahren 1860 und 1861 (Cesta kolem světa na severní polokouli v souvislosti s východoasijskou expedicí, 1860-1861). Lipsko: FA Brockhaus.[6] OCLC 63836384
  • 1865 -- Treasury of Travel and Adventure in North and South America, Europe, Asia and Africa: A Book for Young and Old. New York: D. Appleton and Company. OCLC 48859643
  • 1871 -- Japonsko, Beiträge zur Kenntnis des Landes und seiner Bewohner (Japonsko, příspěvek ke znalostem země a jejích obyvatel). Berlín: P. Bette. OCLC 82741141

Poznámky

  1. ^ Shedlock, John South. (1890). Dopisy Richarda Wagnera jeho drážďanským přátelům. str. x -xi.
  2. ^ Leier, Mark (2006). Bakunin: Kreativní vášeň. Sedm příběhů Press. p. 176. ISBN  978-1-58322-894-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  3. ^ Rogala, Jozef. (2001). Sběratelský průvodce knihami o Japonsku v angličtině, p. 87.
  4. ^ Národní knihovna Austrálie: ID podbradníku 3125631
  5. ^ Sabin, Joseph. (1875). Slovník knih o Americe, od jejího objevu po současnost, p. 197.
  6. ^ Allibone, Samuel Austin. (1882). Kritický slovník anglické literatury a britských a amerických autorů, žijících a zemřelých, od nejranějšího účtu do druhé poloviny devatenáctého století, p. 1567.

Reference

  • United States National Capital Sesquicentennial Commission. (1950). American Processional, 1492-1900. Washington, D.C. “Corcoran Gallery of Art. OCLC 48507819
  • Shedlock, John South. (1890). Dopisy Richarda Wagnera jeho drážďanským přátelům. Londýn: H. Grevel. OCLC 1708345
  • Sebastian Dobson: Getrennte Ansichten: Wilhelm Heine und Albert Berg v Japonsku. / Split Visions: Wilhelm Heine a Albert Berg v Japonsku. In: Sebastian Dobson & Sven Saaler (Hg./Eds.): Unter den Augen des Preußen-Adlers. Lithographien, Zeichnungen und Photographien der Teilnehmer der Eulenburg-Expedition in Japan, 1860-61./ Under Eagle Eyes. Litografie, kresby a fotografie z pruské expedice do Japonska, 1860-1861. München 2012 (2., durchgesehene Auflage), S. 125-191.
  • Sebastian Dobson: Unbeabsichtigte Folgen: Photographie und die Eulenburg-Expedition. / Nezamýšlené důsledky: fotografie a pruská východoasijská expedice. In: Ebda., S. 255-315.
  • Hirner, Andrea: Wilhelm Heine. Ein weltreisender Maler zwischen Dresden, Japan und America. Radebeul 2009.
  • Andrea Hirner: „Das Leben und die Reisen des Wilhelm Heine.“ In: Streifzüge durchs alte Japan. Philipp Franz von Siebold, Wilhelm Heine. Herausgegeben von Markus Mergenthaler im Auftrag des Knauf-Museums Iphofen. Dettelbach 2013, S. 74-99.
  • Bruno J. Richtsfeld: Wilhelm Heines Japan-Gemälde im Staatlichen Museum für Völkerkunde München. In: Münchner Beiträge zur Völkerkunde, roč. 13, 2009, s. 211 - 240.
  • Bruno J. Richtsfeld: "Impressionen aus Japan. Die Wilhelm Heine zugeschriebenen Japan-Gemälde im Staatlichen Museum für Völkerkunde München." In: Streifzüge durchs alte Japan. Philipp Franz von Siebold, Wilhelm Heine. Herausgegeben von Markus Mergenthaler im Auftrag des Knauf-Museums Iphofen. Dettelbach 2013, S. 100-117.

externí odkazy