Vyslanec - Envoi

Vyslanec nebo vyslanec v poezii se používá k popisu:

• krátký sloka na konci a báseň jako balada, který se používá buď k oslovení imaginární nebo skutečné osoby, nebo k komentáři k předchozímu tělu básně.^[1][2]
• dedikační báseň o rozeslání knihy čtenářům, postskript.^[3]
• jakákoli báseň na rozloučenou, včetně rozloučení se životem.

Slovo vyslanec nebo vyslanec pochází ze staré francouzštiny, kde to znamená „vyslání“.^[3] Původně to byla sloka na konci delší básně, která obsahovala věnování patronovi nebo jednotlivci, podobné tornáda. Novějšími příklady jsou dedikační básně jako součást sbírky nebo samostatná báseň o rozloučení nebo pokračování. Envoi je druh básně a často se používá jako název.

Formulář

Vyslanec má relativně tekutou formu. V baladách a chorál královský, vyslanci mají méně řádků než hlavní sloky básně. Mohou také opakovat rýmová slova nebo zvuky použité v hlavním těle básně, nebo dokonce celé řádky.^[2] Vyslancem může být také a krátká lyrická báseň jakékoli formy, obvykle umístěné na konci básnické sbírky.

Počátky ve středověké Francii

Vyslanci se poprvé objevují ve středověké francouzštině, v písních problémy a trubadúři.^[2] Vyvinul se jako adresa milovaného básníka nebo přítele nebo patrona a obvykle vyjadřuje naději básníka, že jim báseň může přinést nějaký užitek (přízně milovaného, ​​zvýšený patronát atd.).

Ve 14. století se v nové literatuře používaly dvě hlavní formy Francouzská poezie byli balada, která zaměstnávala a refrén nejprve se ale vyvinul tak, aby zahrnoval vyslance, a chorál královský, který od začátku používal vyslance.^[2] Hlavními exponenty těchto forem byly Christine de Pizan a Charles d'Orléans. V práci těchto básníků se podstatně změnila povaha vyslance. Občas si ponechali vzývání Prince nebo abstraktních entit, jako je Hope nebo Love as kryptoměna pro autoritu údaj protagonisté báseň by se mohla odvolat k, nebo v některých básních od d'Orléans oslovit skutečnou autorskou odměnu. Avšak častěji v dílech těchto básníků vyslanec sloužil jako komentář k předchozím slokám, buď posílil nebo ironicky podtrhl poselství básně. Jean Froissart, ve své adaptaci trubadúra pastourelle žánr do chorál královský formě zaměstnával také vyslance. Jeho použití je však méně inovativní než použití de Pizan nebo d'Orléans. Froissartovi vyslanci jsou vždy adresováni princi a slouží k shrnutí obsahu předchozích slok. Od 14. století je vyslanec vnímán jako nedílná součást řady tradičních básnických forem, kromě balady a chorál královský, virelai nouveau a sestina.

Pozdější vývoj

V angličtině byly básně s vyslanci psány tak různorodými básníky Austin Dobson, Algernon Charles Swinburne a Ezra Pound. G. K. Chesterton a Hilaire Belloc prošel obdobím přidávání vyslanců k jejich vtipným a satirickým básním.

Používání vyslance jako „rozesílací“ básně bylo již docela typické pro osmnácté a devatenácté století, s básníky jako Henry Longfellow pomocí formuláře v 90. letech 19. století a Johann Wolfgang von Goethe napsal svůj „L'envoi“, který adresoval čtenáři.^[4][5] „Envoi“ Ezry Pounda k jeho delší básni Hugh Selwyn Mauberley (1920) začíná „Jdi, hloupá kniha“,^[6] a tak výslovně dává titul „Envoi“ dlouholetému žánru psaní básně na rozloučenou adresované samotné knize básní, kterou dříve používal například Edmund Spenser v The Shepheardesův kalendář (1579)^[7] nebo Anne Bradstreet v Autorce své knihy (50. léta 16. století).^[8] Pozdější autoři jako William Meredith a Meg Bateman také psali vyslanci tohoto druhu.^{[9] [10]}

Vyslanci jsou také často psáni jako postskript nebo rozloučení s básníkem, když čelí smrti, i když by tato smrt mohla být v určité vzdálenosti. Mezi básníky, kteří psali vyslance v tomto stylu, patří Rudyard Kipling,^[11] Willa Cather,^[12] James McAuley,^[13] sufragista Emily Davison,^[14] a Wyn Griffith.^[15]

Viz také

• Tornada (Occitan literární termín)

externí odkazy

• Troubadour poezie
• Život a dílo Christine de Pizan
• Charles d'Orléans odkazy

Reference