Anglický kriketový tým v Austrálii v letech 1946–47 - English cricket team in Australia in 1946–47 - Wikipedia

The Anglický kriketový tým v Austrálii v letech 1946–47 byl kapitánem Wally Hammond, s Norman Yardley jako jeho zástupce kapitána a Bill Edrich jako vyšší odborník. Hrálo to v Anglii jako Anglie Série popela 1946–47 proti Australané a jako MCC v jejich další zápasy na turné. Byli považováni za zdravý tým, který byl stejně silný jako Austrálie, ale kvůli Druhá světová válka byli stárnoucí stránkou (pouze Godfrey Evans bylo pod 28) a jejich bowling do značné míry závisel Alec Bedser a Doug Wright, kteří byli v důsledku toho nadužíváni a vyčerpaní. Austrálie zvítězila nad Anglií 3: 0 v sérii pěti zápasů popel; Anglie utrpěla nejhorší porážku v testovací sérii od prohry 4–1 s Austrálií v roce 1924–25. Od roku 1881 se hrály testy v Austrálii. Toto pravidlo bylo u této série změněno a poprvé za 65 let skončil test hraný v Austrálii remízou, když byl losován třetí test.

MCC vidělo Hammonda vést „Goodwill Tour“ v Austrálii k obnovení sportovních vztahů po Druhá světová válka Bylo mu řečeno, že dobré sportovní chování je důležitější než vítězství v seriálu, což byl postoj, který převládal v 50. a 60. letech.^[1][2] Australský kapitán Done Bradmane nebyl tak omezený a byl odhodlaný vyhrát sérii a vyhrát s velkým náskokem. Jeden anglický hráč řekl: „Jsme první velvyslanci, kteří se kdy zapojili do války na misi dobré vůle“.^[3] Aspekt dobré vůle turné znamenal, že si Hammond nemohl veřejně stěžovat na Australští rozhodčí, kterého považoval za nekompetentního.

Na rozdíl od Australanů selektori upřednostňovali použití hráčů kriketu, kteří se proslavili ve třicátých letech minulého století, a výběr se zdál být potěšením anglické veřejnosti, která znala jen starší hráče.^[4] Pouze Alec Bedser, Godfrey Evans a Norman Yardley před válkou hrál malý nebo žádný prvotřídní kriket. Evans, Yardley a Edrich byli pozdní volbou; Evans as Paul Gibb Záskok, Yardley jako vicekapitán navzdory špatné sezóně jako amatér musel být vicekapitán a Bill Edrich poté, co udělal 222 proti Northants. Eric Hollies bylo považováno za smůlu, že nebude vybráno poté, co vzal 184 branek (15,60), včetně 10/49 v směně proti Notts - 7 bowled a 3 lbw - ale neuspěl 1950–51.^[5] Abych byl spravedlivý, navrhlo se několik nových jmen; 26letý muž Reg Simpson odpálil dobře pro RAF v Indii, ale v roce 1946 provedl pouze 592 běhů (24,66), 23letý Trevor Bailey byl viděn pouze jako dobrý hráč v poli, udělal 412 běhů (31,69) a vzal 37 branek (24,40) a 24letý hráč Jim Laker zabralo pouze 8 branek (21.12).^[6][7]

Manažer

Vedoucím byl major Rupert Howard z Lancashire kdo také zvládl poslední turné, Gubby Allen je „Prohlídka dobré vůle“ z let 1936–1937. Hammonda dobře znal a vydali se na turné po zemi Jaguár půjčil jim, když dorazili do Austrálie. Na rozdíl od pozdějších zájezdů měl Howard na starosti oba sociální kalendář a vztahy s veřejností stejně jako finance, i když měli tendenci nechat matice a šrouby přesunu týmu kolem na velitele zavazadel a zapisovatele Bill Ferguson. 66letý střelec cestoval s MCC od roku 1907–08 a vymyslel slavné Fergusonovy žebříčky, které poskytovaly více podrobností než jiné výsledkové karty, přičemž si všímal každé koule, kterou ujížděl od kterého nadhazovače ke kterému pálkařovi. Vynalezl také radiální bodovací graf, který ukazuje směry, ve kterých pálkař zaznamenal své běhy.

Kapitán

Stejně jako ostatní skvělí přírodní sportovci, jimž se úspěch snadno dostavil Hammond měl málo zjevné pochopení problémů, kterým čelí méně nadaní smrtelníci, ani se nezdálo, že by ocenil hodnotu osobního slova povzbuzení a rady. Když byl ve správném duchu, mohl by být velmi dobrou společností, ale byla tu bezútěšná, náladová kouzla, která se mohla shodovat s jeho vlastními selháními a těmi ze strany ... Wally se ocitl v těsnějším vztahu se svým manažerem než se svým týmem, a byli schopní udělat mnoho dlouhých cest v a Jaguár, takže tým bude následovat vlakem v péči Yardley a slavného starého pána zavazadel, 'Fergie'.^[8]

E.W. Swanton

Pálkař

Walter Reginald Hammond - známější jako Wally Hammond - byl skvělý mladý pálkař, ale v 1928–29 opustil háček, řez a pohled a hrál „přes V“,^[9] rekordních 905 běhů (113,12) krémováním míče přes kryty. „Kráčící po pavilonu po schodech u Lorda jako majestátní bílý galéra v plné plachtě “^[10] půjde do středu, kde „zatloukal míč imperiální silou ... Zdálo se, že Hammond nedává nadhazovači šanci, přestože na bowling neustále útočil“^[11] Hammond byl uznáván jako největší pálkař na světě, je stále považován za jednoho z největších hráčů kriketu,^[12] a byl na 9. místě ESPN's Legends of cricket. v 1932–33 on dělal 227 proti Novému Zélandu v prvním testu po Herbert Sutcliffe a Eddie Paynter byl propuštěn pro kachny a 336 ne v příštím s 34 čtyřmi a 10 šestkami, nejrychlejší trojité století v testovacím kriketu a jeho průměr série 563,00 pravděpodobně nebude překročen. V roce 1937 předjel Jack Hobbs „celkem 5 410 testovacích běhů a jeho konečný celkový počet 7 249 běhů (58,45) zůstal rekordních 33 let, dokud nebyl překonán Colin Cowdrey v Sedmdesátá léta. Na turné si připsal své 167. a poslední století první třídy, své 36. století první třídy (překonal Bradmanov rekord) a stal se sedmým mužem, který provedl 50 000 běhů první třídy po W.G. Grace, Jack Hobbs, Phil Mead, Frank Woolley, Patsy Hendren a Herbert Sutcliffe.^[13] Jako hráč v poli „neměl na světě žádného nadřízeného“ byl prvním hráčem v poli, který v testech provedl 100 úlovků a jeho konečný součet 110 byl rekordem, dokud ho Cowdrey neporazil 1968.^[12] Hammond byl také testovací třída rychle a středně houpající se nadhazovač, který ve srovnání s pálkaři Maurice Tate, ale omezil tento bowling, aby se mohl soustředit na své odpalování.^[14]

Soupeření s Bradmanem

Wally Hammond krycí disk "v análech hry nebyla žádná slavnější postava".^[15]

Podle mého názoru dva skvělí hráči na sebe žárlili. V seriálu byly chvíle, kdy jsem cítil, že to není ani tak bitva mezi Anglií a Austrálií, jako bitva mezi Bradmanem a Hammondem.^[16]

Keith Miller

Bylo Hammondovým neštěstím žít ve stejném věku jako Done Bradmane, největší pálkaři ze všech. Bradman udělal 974 běhů (139,14) v 1930 a potom, když Hammond udělal století, Bradman by udělal dvojnásobné století, kdyby Hammond zasáhl 200, Bradman by udělal 300.^[17] Když Anglie nashromáždila 903/7 v ovál v 1938 Hammond počkal, dokud neměl zdravotní ujištění, že Bradman není způsobilý k pálce, než prohlásil, a Anglie vyhrála směnou a 579 běhy.^[18] Bradman na to nikdy nezapomněl - nebo Bodyline - a když Hammond dorazil na sportovní turné k obnovení kriketu po válce, rozhněvalo ho odhodlání australského kapitána vyhrát. V prvním testu byl Bradman chycen Jack Ikin vypnuto Bill Voce když 28, ale odmítl chodit; „Hammond zíral na Bradmana a napjatě řekl:„ To je skvělý způsob, jak zahájit testovací sérii. “^[19] Bradman pokračoval v získávání zápasů 187 a udělal to samé ve druhém testu, když ho Ikin chytil Alec Bedser ve 22 letech Bradman odmítl ustoupit a vydělal 234.^[20] Hammond si myslel, že to bylo herní chování a odmítl mluvit s Bradmanem po zbytek turné kromě volání losování.^[9] Hammond přesto odmítl být zatažen do veřejné války, nepodával oficiální stížnosti a ani neodhalil tisku své obavy ohledně umpiries, špatných branek, těžkých válečků a agresivního rychlého bowlingu. „Ukázal takt a diplomacii v zájmu kriketu a kamkoli šli, jeho kolegové byli vítáni a měli ho rádi.“^[15]

Kapitán Anglie

Hammond byl jmenován kapitánem Anglie v roce 1938, kdy dosáhl amatérského statusu díky tomu, že dostal špičkovou práci ve společnosti vyrábějící pneumatiky. To byl věk „Shamatéra“, kdy hráči kriketu dostali lukrativní posty, aby se mohli kvalifikovat amatérský status a kapitán jejich kraje a země. Byl s RAF během války v Jižní Africe, ale vrátil se ke hře v roce 1945 a v první plné krajské sezóně v roce 1946 absolvoval 1783 běhů (84,90), včetně šesti století v sedmi směnách, což z něj dělá snad nejlepšího pálkaře v Anglii. Ačkoli stará garda na MCC Nelíbilo se mu mít ex-profesionála, protože anglický kapitán Hammond neměl na tuto pozici soupeře. Po jeho příchodu do Austrálie se objevila zpráva, že se rozvádí se svou 17letou manželkou, aby se oženil s jihoafrickou královnou krásy, a tisk měl polní den.^[21][22][23] Hammond ve svých prvních dvou směnách na turné vydělával staletí, slevu 131 bodů Northam (s 19 čtyřkami a 4 šestkami) a 208 proti západní Austrálie, ale trpěl fibrositida a nechte Yardleyho kapitána většinu raných turnajových her. Hammond se ukázal být rezervovaný a vzdálený a v 43 letech byl o generaci starší než zbytek jeho týmu, který v něm držel úctu. Amatérští kapitáni se pohotově radili se svými staršími profesionály, ale bývalý profesionál Hammond zřídka vyhledával něčí radu a “sfinga -jako pochodovalo od skluzu na jednom konci ke skluzu na druhém, zjevně jako Plum Warner napsal o něm, že „nechal hru pokračovat“ “.^[24] Nařídil svým netopýrům, aby zůstali v jejich brankovišti a neútočili na bowling, a nechal své nejlepší nadhazovače pobíhat po outfieldu mezi přenosy.^[25][26] V testech bylo jeho nejvyšší skóre v testu pouze 37 a jednoduše se nedokázal soustředit, jak býval zvyklý; „Když vezmu v úvahu hodiny, které jsem strávil proti mužům Grimmett a O'Reilly, nikdy jsem neměl sebemenší šanci a trpělivě čekal, až se uvolní míč, nechápu, proč jsem se v roce 1946 pokusil zasáhnout nadhazovač z jejich délky, než jsem byl deset minut na brance “.^[27] Ačkoli averzi k mluvení na veřejnosti Hammond byl velmi oblíbený u australské veřejnosti a byl povzbuzován, kdykoli se objevil.^[28] Jeden deník svým čtenářům řekl: „Uvidíme se, dokud můžeš. Tvoji vnuci budou mít pocit, že jsi je zklamal, pokud jsi je neviděl jejich jménem.“^[14] Hammond však přišel „jako bůh kriketu, jen aby zanechal neúspěch jako pálkař i kapitán“.^[21] Po svém návratu do Anglie odešel do důchodu a přestěhoval se do Jižní Afriky, kde zůstal odtržen od kriketu, dokud si nezvykl navštěvovat M.J.K. Kovář cestovní tým těsně před smrtí při automobilové nehodě v roce 1965.

Odpalování

Len Hutton procvičování krycí jízdy u Adelaide Oval.

Byla to impozantní řada run-getterů, kteří se při minulých snahách objevují nad vším, co jsme mohli dát do pole, a v nepřítomnosti O'Reilly pozice vypadala bezútěšně a bez naděje. zeptal jsem se Kippax co si myslel ... Řekl „Pokud Hutton, Compton a Hammond jsou někde blízko jejich předválečné podoby, byl bych ochoten jim připustit 250 běhů směn a požádat je, aby netopěli “.^[29]

Clif Cary

Otevírací pálkaři

Len Hutton udělal rekordních 364 v anglickém 903/7 deklarovaném na ovál v 1938, stále nejvyšší skóre pálkařem v Ashes Testu. The Yorkshire pálkař to pravděpodobně na své první cestě po Austrálii neodpovídal a až do posledních dvou testů selhal v očekávání. Zlomil si levou ruku při nehodě na kurzu komanda, zatímco seržant v Armádní tělesný výcvikový sbor seržant ve válce a po operaci s použitím 46 stehů narouboval kost z nohy na paži, která byla ponechána o 2 palce (5 cm) kratší a slabší než jeho pravice.^[30] Huttonovi se podařilo převést jeho techniku ​​pomocí speciálně odlehčeného netopýra a po válce dokonce vylepšil svůj průměr pálkování.^[31] Byl terčem Lindwall a Millera "zahajovací blesk", ale jeho jediným odpalovacím zraněním bylo, když ho rychle nadhazovač New South Wales Ginty Lush chytil za bradu a těsně před pátým testem byl převezen do nemocnice.^[30][32] Trpěl také zánět mandlí a musel ‚odejít nemocný 'poté, co dosáhl 122 v pátém testu v Sydney. Po zbytek zápasu byl nepřítomný a okamžitě poté byl převezen zpět do Anglie na operaci krku. I přesto překonal na turnaji průměry odpalování Anglie a MCC, přestože měl nápor australských rychlých nadhazovačů, a on a Washbrook přidali za první branku v postupných směnách 138, 137 a 100, což odpovídá rekordu Hobbs a Sutcliffe v 1924–25. v 1948–49 proti Jihoafrické republice nasadili 359, což je v Anglii v testovacím kriketu stále nejvyšší úvodní tribuna. Cyril Washbrook byl Lancastrian polovina Růže partnerství, pálkař známý pro jeho odvážné hákování a pronikavé řezání, ačkoli se ukázal jako model sebezapření, když ho Anglie potřebovala. Jako selektor v 1956 skvěle si vzpomněl, přišel v 17/3 a zápas vyhrál 98.^[33] Třetí muž byl Laurie Fishlock, populární sportovec, který byl levým pálkařem Surrey a křídlo pro Křišťálový palác a Southampton.^[34] Byl na turné Austrálie v letech 1936–37, ale poté, stejně jako v letech 1946–47, si poranil ruce, nemohl hrát celé týdny a jeho forma tím utrpěla. Podle jednoho selektora byl vybrán pouze proto, že veřejnost očekávala, že odejde.^[34]

Batmani nejvyššího řádu

„Úspěch se nikdy nezkazil Compton a jeho veselá tvář tam na hranici ho učinila velmi oblíbeným u davu. "^[32]

S / L Bill Edrich byl pilot bombardéru během války a vyhrál DFC v „RAF je nejodvážnější a nejnebezpečnější nálet nízké úrovně“ z roku 1941.^[35][36] Odvážný pálkař, kterému „byl téměř lhostejný ke své vlastní bezpečnosti. Žádný nadhazovač není příliš rychlý na to, aby se zachytil; žádné skóre není příliš velké, aby vzdorovalo výzvě“, a postavil se vyhazovačům Lindwall a Mlynář.^[37][38] Po návratu do Anglie v roce 1947 se stal amatérem a provedl rekordních 3 539 běhů (80,43) za 12 století, což je celkem překročeno pouze jeho Middlesex Twin Denis Compton kteří ve stejné sezóně provedli 3 816 běhů (90,85) a 18 století.^[38][39] Compton byl zlatý chlapec poválečného kriketu „osvětlující zdánlivě nemožný úder a přehrávající záběry, které jsou tak pozdě, že vypadají jako dodatečné myšlenky“.^[40] Byl omezen Hammondovými rozkazy držet se v brankovišti, protože rád chodil po hřišti, aby rozrušil pomalé nadhazovače - spoléhal se na své rychlé oko, aby mu zabránil v potížích - a byl stínem sebe sama až do čtvrtého testu, když ignoroval kapitánova rada a udělal dvě století. Jeho nejslavnějším úderem byl „Compton Sweep“, při kterém se otočil a vyrazil míč na dlouhou nohu. Mnoho dalších se pokoušelo kopírovat tuto „zpětnou jízdu“ s fatálními výsledky, byl to produkt vlastní geniality Comptona.^[41] Mladý Joe Hardstaff byl synem Joe Hardstaff z Notts a Anglie a byl známým stylistou „veškerá lehkost a elegance“^[42] Byl na turné Austrálie v letech 1936–37, ale nedokázal udělat století a jeho testovací kariéra byla zastavena nepřátelstvím Gubby Allen. Jeho výběr byl založen na směně 205 ne ven proti Indii v testu pánů, ale měl jinak špatnou sezónu a selhal na turné.^[43]

Batsmen středního a nižšího řádu

MCC zvolilo řadu všestranní pro jejich tým, ale nic ve skutečné kvalitě. Plešatý a obrýlený Paul Gibb absolvoval senzační turné po Jižní Africe dříve v letech 1938–39, kdy absolvoval 473 běhů (59,12) a dvě století, ale v Austrálii bylo zjištěno, že má slabost proti protáčení nohou a selhal. Před první zkouškou byl vybrán Godfrey Evans kvůli své schopnosti odpalování, ale Evans se ukázal jako slušný pálkař, energický útočící hráč, který se pokusil vyrazit z každého míče, ale ve čtvrtém testu šel na rekordních 95 minut, než skóroval, zatímco Compton udělal století na druhý konec.^[44] Ve 28 Jack Ikin byl jedním z mladších anglických hráčů na turné a kromě pěti zápasů první třídy v letech 1938 a 1939 byl poválečným hráčem. Nebyl známý svou nohou nebo strokeplay, byl to odvážný levák, který byl vybrán, i když za jedno století udělal Lancashire v roce 1946. Byl populární v Austrálii, protože byl Tobruk krysa kteří bojovali po boku Australská 9. divize v severní Africe.^[45] Norman Yardley byl rozumný hráč, který rád hrával své údery na noze, a přestože testovací století nikdy neudělal, byl dobrým mužem v krizi.^[46] James Langridge, Peter Smith a Bill Voce byli nadhazovači, kteří pravidelně podnikali běhy a dokonce staletí pro své kraje, ale Doug Wright Před válkou se stala jen stovka a poté byla odsunuta na dno pořadí odpalování. Alec Bedser byl tailender, který byl schopen zasáhnout několik běhů příležitostně a Dick Pollard Nedostatek odpalování byl citován jako jeden z důvodů, proč nebyl vybrán pro Test v sérii.

Kuželky

Bill Edrich udělal nějakou službu jako rychlý nadhazovač s prakovou akcí Norman Yardley Jeho všestranná dovednost mu vynesla místo ve všech testech. Svým zdánlivě prostým středním tempem se vlastně vydal Bradmanova branka ve třech po sobě jdoucích zkušebních směnách a bez jakékoli pomoci hráče v poli. Ale náš kriket prostě nebyl dost dobrý. Wrighte byl nejlepší nadhazovač (23 při 44 bězích za kus), Bedser byl stále nadšený a neúnavný student (15 v 54), ale Bill Voce ve věku 37 let, v jednom z nejžhavějších australských let, nemohl znovu zachytit starý magický oheň.^[47]

E.W. Swanton

Tempo nadhazovači

Stejně jako pálkaři byli angličtí nadhazovači většinou staří hráči, kteří hráli před válkou, bohužel starým nadhazovačům se v Austrálii zřídka daří a trpěli. Bill Voce bylo známé jméno dolů pod, byl Harold Larwood je partnerem s novým míčem levé paže v Bodyline série 1932–33 a vzal 8/66 s použitím stejné taktiky, když Australané hráli Notts v 1934.^[48] Byl povolen na „Prohlídka dobré vůle“ z let 1936–1937 teprve po veřejné omluvě a vzal 17 branek v prvních dvou testech vidět Anglii jít 2-0 nahoru v sérii, ale pak se vyvinul svalové napětí a Austrálie vyhrála poslední tři testy. V roce 1946 mu bylo 37 let, nejstarší hráč Anglie po Hammondovi, ale jen stín jeho bývalého já. Nepodařilo se mu vzít branku v testech a byl odsunut do pozadí s namáháním nohou. Voce byl v mládí kuželem (dokud neuviděl misku Larwooda) a Hammond ho požádal, aby uprostřed turné přešel na pomalý bowling, ale na změnu bylo příliš pozdě.^[49] Jako Voce Dick Pollard byl povolen armádou na turné po Austrálii, ale bylo mu 34 let, měl nadváhu a zjistil, že jeho houpačka bowling nevyhovovala australským podmínkám. Vzal 25 branek (23,64) v Zkoušky vítězství a měl smůlu, že nebyl vybrán pro test v seriálu, ale přesto měl několik dobrých sezón Lancashire na jeho návratu domů. Středně rychlý bowling Alec Bedser bylo považováno za stejné jako u Maurice Tate i přes své chudé postavy se na turné ohromně zlepšil.^[50] Debutovat proti Indii ve věku 28 let Bedser vzal 11/145 ve svém prvním testu a 11/93 ve svém druhém. V Austrálii byl obklopen a vyčerpán a zjistil, že jeho přirozené in-swingers se líbily australským pálkařům na nohou Sid Barnes. Aby tomu čelil, sevřel míč přes šev jako kužel a výsledkem bylo rozbití nohou, které si při jeho návratu vyžádalo 30 branek (16.03) 1950–51.^[51] Done Bradmane napsal: „míč, kterým mě Alec Bedser ujal v testu v Adelaide, byl, myslím, tím nejlepším, co kdy zabralo mou branku. Muselo to přijít tři čtvrtiny cesty přímo na můj oddenek, pak se najednou ponořil do hřiště na pařezu nohy, jen aby vypnul hřiště a zasáhl střední a off pařezy. “^[52] Bedser by vzal 236 branek v testech (rekord až do roku 1963) a byl oporou anglického bowlingového útoku v desetiletí po válce. Bill Edrich byl nadšený rychlý nadhazovač, který dokázal z krátkého běhu vygenerovat férové ​​tempo, ale jeho největší výhodou byla ochota mísit se. Ve druhém testu však dostal nový míč, vrátil nejlepší čísla (3/79) a v obou směnách zaznamenal nejvyšší skóre 71 a 119. Norman Yardley byl jedním z nálezů prohlídky, "kousky a kousky", které všestranný vyzval k misce kvůli selhání ostatních, třikrát po sobě vyloučil Bradmana a ukázal se jako cenný podpůrný nadhazovač.

Točte nadhazovači

Doug Wright byl při příjezdu do Austrálie považován za anglickou trumfovou kartu, ale byl buď nejnešťastnějším, nebo nejvíce nadhodnoceným přadlena, která cestovala po Austrálii. Done Bradmane řekl, že od té doby byl nejlepším spinnerem na turné po Austrálii Sydney Barnes Před 35 lety,^[53] a Keith Miller si myslel, že je to nejlepší přadlena na nohy, jaké kdy poznal Bill O'Reilly.^[54] Po Tich Freeman odešel Wright se stal Kent hlavní rozmetač, který si vzal 2056 branek (23,98) a rekordních sedm v první třídě hattricky. Jeho dlouhý kroutící se běh a svižné tempo rozdával mnoho no-ball a příliš často podával plné losování a dlouhé chmele, ale míč prudce otočil a jeho googly měl i ty nejlepší pálkaře tápající. Jeho schopnost protékat stranou ho děsila Krajský obvod, ale v testech toho dosáhl jen zřídka. V pátém testu v Sydney jeho 7/105 propustil Austrálii na 253 a v roce 1947 jeho 10/175 ve druhém testu poskytlo Anglii 10 brankových vítězství nad Jižní Afrikou. Jeho velkou výhodou bylo, že vždy vypadal, jako by se chystal vzít branku, ale v Austrálii v 1946–47 a znovu dovnitř 1950–51 Ukázalo se, že je příliš drahý a jako Bedser byl přepaden. Jejich druhý rotaček nohou byl Peter Smith, který byl upřednostňován Eric Hollies kvůli odpalování, ale na cestě do Austrálie si poranil prst a měl slepé střevo jednou tam odstraněny. I tak byl efektivní v turné - jeho 9/121 proti NSW je nejlepší návrat bowlingu Angličanem v Austrálii - ale ve svém jediném testu byl pochopitelně pod par. James Langridge byl veteránem nadhazovačem s pomalou levou paží, který zahájil svůj obchod v roce 1924, a v roce 1946 si vzal 92 branek (22.11), ale bylo mu 41 let na jeho prvním turné po Austrálii a ve chvíli, kdy se zdálo, že hledá svoji formu, napjal sval a nemohl hrát.^[55] Jack Ikin byl na částečný úvazek noha spinner, jehož bowling byl myšlenka být všude kolem stavu na začátku své kariéry (pomáhal velmi špatnými brankami na Old Trafford ), ale Hammond ho používal zřídka a v testech se ukázal být drahý.^[56]

Fielding

Udržování jeho boční strany na nohách bylo občas tak superlativní, jako jeho obratná hbitost nohou byla úžasná. Vždy byl na špičce a neustále pronásledoval koule, dokonce i několik metrů od plotu, jeho nadšení bylo tak intenzivní. Evans miluje kriket. Každá minuta uprostřed mu přináší nevýslovnou radost a potěšení, stejně jako jeho akrobatické činy nadchly všechny, kdo ho viděli.^[57]

Clif Cary

Brankáři

Paul Gibb byla první volba brankový brankář na začátku prohlídky a oslavován jako nový Les Ames. Amatérský pálkař pro Yorkshire byl brankářem na částečný úvazek, který byl vybrán, aby podporoval Amese Jižní Afrika v letech 1938–39, i když nakonec hrál ve všech testech jako pálkař. 41letý Ames odešel do důchodu Kent branka po válce ve prospěch Godfrey Evans, ačkoli on pokračoval hrát jako pálkař až do roku 1950. Evans byl vzat jako záložník a jako Doug Wright Předpokládalo se, že hrabství hrabství má výhodu nad Gibbsem, ale stále se učil svému řemeslu a v zápase proti Bradmanovi vypadl jižní Austrálie. Oba chovatelé si na turné tápali s šancemi, ale Evans, který hrál pouze ve své druhé celé sezóně kriketu, byl považován za nejlepšího hráče v týmu a vzal si lekce od Bert Oldfield který „udělal vše, co mohl, aby mu pomohl dosáhnout vynikajících výšek, kterých nakonec dosáhl“.^[57] Nakonec si Hammond pro první test vybral Gibbse, ale pro druhý přišel Evans a poté zůstal po 13 let první volbou v Anglii. Jeho přítomnost okamžitě změnila a vylepšila anglické pole. Australané provedli více než tisíc běhů, než Evans připustil bye.^[58]

Hráči v poli

MCC promarnilo šance nespočetně a při pohledu zpět na své řízky je překvapením číst, jak špatné bylo anglické chytání, a zejména chytání, na této cestě.^[59]

E.W. Swanton

Toto byl jeden z posledních týmů, který používal staromódní praxi, kdy dával staré muže do pole a mladé muže do pole. Jako výsledek, Bill Voce byl vložen do slipů a James Langridge v rokli šlo žebrat tolik úlovků. Mezitím nadhazovači Doug Wright a Alec Bedser unavení honili míč po zemi, když měli odpočívat.^[60] Bill Edrich a Len Hutton byli speciální hráči v poli Denis Compton byl dobrý hráč v poli kdekoli a Jack Ikin ve svých 18 testech vzal 31 úlovků a „jako hráč v poli neměl žádného nadřízeného ve skluzech nebo na krátké noze“.^[32] Cyril Washbrook byl vynikajícím polním hráčem na poli, který se chlubil svou schopností shodit pahýly jako kulka a „kdyby se běhy, které zachránil, mohly přidat k těm, které vytvořil, chlubil by se agregátem, aby Bradmanovi záviděl“.^[61] Australští pálkaři se brzy naučili neutíkat, pokud se míč dostal kamkoli poblíž něj.

Cestovní tým MCC

Podle konvence času mají gentlemanští amatéři své iniciály před svým příjmením a profesionální hráči mají své iniciály za svým jménem, ​​pokud byly jejich iniciály vůbec použity.^[62][63]

První test - Brisbane

29. listopadu - 4. prosince 1946 Scorecard

Austrálie	proti	Anglie
645 D.G. Bradmane (C) 187 Lindsay Hassett (vc) 128 C.L. McCool 95 K.R. Mlynář 79 Wright, D.V.P. 5/167 Edrich, W.J. 3/107		141 W.R. Hammond (C) 32 K.R. Mlynář 7/60 E.R.H. Toshack 3/17 D. Tallon (týden) 3 Ct
		176 (v návaznosti na ) Ikin, J.T. 32 E.R.H. Toshack 6/82 S.G. Barnes 3 Ct

Austrálie vyhrál směna a 332 běhů Kriketové hřiště v Brisbane, Woolloongabba, Austrálie Rozhodčí: G.E. Borwick (AUS) & J.D. Scott (AUS)

• 2. prosince 1946

Viz hlavní článek - série Popel 1946–47

Druhý test - Sydney

13. – 19. Prosince 1946 scorecard

Anglie	proti	Austrálie
255 Edrich, W.J. 79 Ikin, J.T. 60 I.W.G. Johnson 6/42 D. Tallon 4 Ct		659/8 (prosinec ) S.G. Barnes 234 D.G. Bradmane (C) 234 Edrich, W.J. 3/79
371 Edrich, W.J. 119 Compton, D.C.S. 54 C.L. McCool 5/109

Austrálie vyhrál směna a 33 běhů Kriketové hřiště v Sydney, Sydney Rozhodčí: G.E. Borwick (AUS) & J.D. Scott (AUS)

Viz hlavní článek - série Popel 1946–47

Třetí test - Melbourne

1. – 7. Ledna 1947 scorecard

Austrálie	proti	Anglie
365 C.L. McCool 104* D.G. Bradmane 79 Edrich, W.J. 3/50 Bedser, A.V. 3/99		351 Edrich, W.J. 89 Washbrook, C. 62 B. Dooland 4/69
536 A.R. Morris 155 R.R.Lindwall 100 D. Tallon brankový brankář 92 N.W.D. Yardley (vc) 3/67 Wright, D.V.P. 3/131 Bedser, A.V. 3/176		310/7 Washbrook, C. 112 N.W.D. Yardley (vc) 53 K.R. Mlynář 2/41

Zápas vylosován Melbourne Cricket Ground, Melbourne Rozhodčí: G.E. Borwick (AUS) & J.D. Scott (AUS)

Viz hlavní článek - série Popel 1946–47

Čtvrtý test - Adelaide

31. ledna - 6. února 1947 scorecard

Anglie	proti	Austrálie
460 Compton, D.C.S. 147 Hutton, L. 94 Hardstsaff, J. 67 Washbrook, C. 65 R.R.Lindwall 4/52 B. Dooland 3/133		487 K.R. Mlynář 141* A.R. Morris 122 A.L. Hassett (vc) 78 I.W.G. Johnson 52 Bedser, A.V. 3/97 N.W.D. Yardley (vc) 3/101 Wright, D.V.P. 3/152
340/8 (prosinec ) Compton, D.C.S. 103* Hutton, L. 76 E.R.H. Toshack 4/76 D. Tallon 3 Ct		215/1 A.R. Morris 124* D.G. Bradmane (C) 56* N.W.D. Yardley (vc) 1/69

Zápas vylosován Adelaide Oval, Adelaide, Austrálie Rozhodčí: G.E. Borwick (AUS) & J.D. Scott (AUS)

Viz hlavní článek - série Popel 1946–47

Pátý test - Sydney

28. února - 5. března 1947 scorecard

Anglie	proti	Austrálie
280 Hutton, L. 122* Edrich, W.J. 60 R.R.Lindwall 7/63		253 S.G. Barnes 71 A.R. Morris 57 Wright, D.V.P. 7/105
186 Compton, D.C.S. 76 C.L. McCool 5/44 D. Tallon 1 Ct a 3 sv		214/5 D.G. Bradmane 63 Bedser, A.V. 2/75 Wright, D.V.P. 2/93

Austrálie vyhrál o 5 branek Kriketové hřiště v Sydney, Sydney Rozhodčí: G.E. Borwick (AUS) & J.D. Scott (AUS)

Viz hlavní článek - série Popel 1946–47

Další čtení

• Bill Frindall, Wisdenova kniha testovacího kriketu 1877–1978, Wisden, 1979
• Chris Harte, Historie australského kriketu, Andre Deutsch, 1993
• Alan Hill, The Bedsers: Twinning Triumphs, Mainstream Publishing, 2002
• Ray Lindwall, Létající pařezy, Marlin Books, 1977
• Ray Robinson, Nahoře dolů pod, Cassell, 1975
• E.W. Swanton (ed), Barclayův svět kriketu, Willow, 1986

Externí zdroje

• Itinerář prohlídky CricketArchive

Reference

• John Arlott, 100 největších netopýrů Johna Arlotta, MacDonald Queen Anne Press, 1986
• Peter Arnold, Ilustrovaná encyklopedie světového kriketuW. W. Smith, 1985
• Ashley Brown, Obrazová historie kriketu, Bison, 1988
• Clif Cary, Kriketová kontroverze, testovací zápasy v Austrálii 1946–47, T. Werner Laurie Ltd, 1948
• Keith Miller, Kriketový kříž, Oldbourne Press, 1956
• A.G. Moyes, Století kriketu, Angus a Robertson, 1950
• E.W. Swanton, Swanton v Austrálii s MCC 1946–1975, Fontana / Collins, 1975
• Frank Tyson, V oku tajfunu, vzpomínky na turné Marylebone Cricket Club v Austrálii 1954/55, The Parrs Wood Press, 2004
• Bob Willis a Patrick Murphy, Počínaje Grace, obrazovou oslavou kriketu 1864–1986, Stanley Paul, 1986

Reference pomocí Cricinfo nebo Wisden může vyžadovat bezplatnou registraci pro přístup.