Nouzový východ - Emergency Exit - Wikipedia

Tento článek je o hře. Typ výjezdu viz Nouzový východ.

Nouzový východ (1978) je hra o dvou dějstvích Manlio Santanelli [to ] napsáno původně v italština tak jako Uscita d'emergenza. Byla to Santanelliho první produkce v roce 1980, která ho proslavila jako dramatika.[1]

Synopse

Dva squatteři sdílejí opuštěný dům Neapol. Oba jsou nezaměstnaní, předtím byl Cirillo divadelní instruktor a Pacebbene byl kostelník. Dům je v oblasti opuštěné po zemětřesení a brzy se zhroutí.

Produkce

Nouzový východ byl poprvé vyroben v Teatro San Ferdinando v roce 1980, představovat Nello Mascia a Bruno Cirino. Hra byla provedena v listopadu 2013 na Piccolo Bellini divadlo v Neapoli, s Rino Di Martino a Ernesto Mahieux hraní těchto dvou rolí.[2]

Odezva

Eugène Ionesco poznamenal, že „Santanelliho práce je jedna z nejlepších, jaké jsem za poslední roky viděl. Je skutečně mimořádná a je určena pro diváky, kteří touží po vzácných a krásných.“[3] Mezinárodní deník uvedl, že „pokud jde o italskou dramaturgii, Nouzový východ může mít stejný vliv jako Pinter Správce byl v Británii "a La Repubblica považoval to za „setkání dvou náročných divadelních tradic: velkého neapolského obrození Commedia dell'arte ... a současného evropského špičkového, existencialistického divadla grotesky“.[3]

Hra získala ocenění od italských Istituto del Dramma Italiano (IDI) a Associazione Nazionale dei Critici Italiani (ANCI).[4]

Edice

  • Přeloženo z italštiny uživatelem Anthony Molino, s Jane House. Grand Terrace, Kalifornie: Knihy Xenos. ISBN  1-879378-40-X (papír), xiii + 119 str. [S obalem od Harvey Fry.]

Reference

  1. ^ D'Amora, Mariano (2015). Historie neapolského dramatu ve dvacátém století. Publikování Cambridge Scholars. p. 239. ISBN  978-1-4438-8622-2. Citováno 9. července 2020.
  2. ^ ""Nouzový východ „na jevišti v divadle Piccolo Bellini“. Napolike.it. 4. listopadu 2013. Citováno 9. července 2020.
  3. ^ A b "Nouzový". www.xenosbooks.com. Archivováno z původního dne 5. dubna 2019. Citováno 9. července 2020.
  4. ^ „VEČER S MANLIO SANTANELLI - ČTENÍ VÝNIMKŮ A DISKUSE“. Centrum Segal. Archivováno z původního dne 29. března 2016. Citováno 9. července 2020.