Elisabeth Jaquette - Elisabeth Jaquette

Elisabeth Jaquette je americký překladatel současné arabské literatury. Její práce se dostala do užšího výběru pro Národní knižní cena^[1] a Cena TA za první překlad, a podporováno Nadací Jana Michalského, PEN / Heim Translation Fund a několik cen English PEN Translates Awards. Má BA od Swarthmore College, MA z Columbia University, a byl členem CASA Americká univerzita v Káhiře.^[2] Je také výkonnou ředitelkou Americká asociace literárních překladatelů.^[3]

Vybraná díla

Překladatel

• Menší detail podle Adania Shibli (New Directions, 2020)
• Třináct měsíců východu slunce podle Rania Mamoun (Comma Press, 2019)
• Apartmán v Bab el-Louku podle Donia Maher (Vydavatelé Darf, 2017)
• Suslovova dcera podle Habib Abdulrab Sarori (Vydavatelé Darf, 2017)
• Fronta podle Basma Abdel Aziz (Melville House, 2016)

Viz také

• Seznam arabsko-anglických překladatelů

Reference