Edwin T. Layton - Edwin T. Layton

Edwin T. Layton
Edwin T. Layton.jpg
narozený(1903-04-07)7. dubna 1903
Nauvoo, Illinois
Zemřel12. dubna 1984(1984-04-12) (ve věku 81)
Carmel, Kalifornie
VěrnostSpojené státy
Servis/větevNámořnictvo Spojených států
Roky služby1924–1959
HodnostKontradmirál
Zadržené příkazyUSSBoggs
Bitvy / válkydruhá světová válka
Korejská válka
OceněníMedaile za vynikající služby námořnictva
Medaile za uznání námořnictva

Edwin Thomas Layton (7. dubna 1903 - 12. dubna 1984)[1] byl kontradmirál v Námořnictvo Spojených států. Layton je nejvíce známý pro jeho práci jako zpravodajský důstojník před a během druhá světová válka.

Časný život

Edwin Thomas Layton se narodil 7. dubna 1903 v Nauvoo, Illinois jako syn George E. Laytona a jeho manželky Mary C. Laytonové. Layton se zúčastnil United States Naval Academy na Annapolis, Maryland a promoval v roce 1924. Layton strávil následujících pět let u Pacifická flotila na palubu bitevní lodi USSzápadní Virginie a ničitel USSHonit.

Námořní kariéra

Ranná kariéra

V roce 1929 byl Layton jedním z malého počtu námořních důstojníků vybraných pro jazykový výcvik v Japonsku. Je příznačné, že na své cestě do Japonska potkal dalšího mladého námořního důstojníka, Joseph J. Rochefort, přiřazen ke stejné službě. Oba se stali zpravodajskými důstojníky, Rochefort se specializací na dešifrování, Layton s využitím zpravodajských informací při válečném plánování. Layton a Rochefort, oba byli uvnitř Pearl Harbor, úzce spolupracovali v měsících před útokem, mimo jiné se snažili vypracovat aspekty širšího mezinárodního kontextu, o nichž se Washington rozhodl, že je bude řešit sám Washington, a ještě těsněji po začátku války, zejména v měsíci před Bitva o Midway. K tomuto vítězství významně přispěli.

Layton byl přidělen na americké velvyslanectví v Tokiu jako námořní atašé, kde zůstal tři roky. Zatímco v Japonsku se setkal s admirálem Isoroku Yamamoto při několika příležitostech. Poslední čtyři měsíce, ve kterých strávil Peking jako asistent námořního atašé v Americkém vyslanectví. Jeho jazykové schopnosti a plynulost v japonštině se ukázaly jako přínos, jak jeho kariéra postupovala, tím spíše, že v Evropě začala druhá světová válka.

Během třicátých let sloužil Layton na dvou pracovních cestách v oddělení námořnictva Office of Naval Intelligence, v roce 1933 a znovu od roku 1936 do roku 1937, ale také viděl námořní službu. V bitevní lodi měl tříleté působení Pensylvánie, kde obdržel uznání za vynikající dělostřelbu. V roce 1937 se na dva roky vrátil do Tokia jako pomocný námořní atašé na americkém velvyslanectví. Poté následovalo jednoroční turné po povinnosti velícího důstojníka USSBoggs.

Přesně rok před dnem před útok na Pearl Harbor, Layton se stal důstojníkem bojové inteligence ve štábu admirála Manžel E. Kimmel, Vrchní velitel tichomořské flotily Spojených států, která byla nedávno přesunuta ze své základny v San Diego, Kalifornie do Pearl Harbor - nad námitkami admirála James O. Richardson, kterého nahradil Kimmel. Layton měl na starosti veškerou inteligenci v oblasti Tichého oceánu.

druhá světová válka

Layton byl zastáncem využívání informací o lámání kódu ve válečných plánovacích operacích a měl silné příznivce jak u admirála Kimmela, tak u admirála Nimitze.

Laytonova kniha A byl jsem tam: Pearl Harbor a Midway - Prolomení tajemství popisuje, jak Kimmel a jeho protějšek z armády v Pearl Harbor, generále Walter C. Krátký, tamní velitelé, byli obětními beránky za neúspěchy vyšších jednotek ve Washingtonu, D.C. Layton vinu admirála Richmond K. Turner zejména za monopolizaci námořních zpravodajských služeb ve Washingtonu, které by Kimmela a jeho zaměstnance varovaly před bezprostředním útokem a před skutečností, že cílem tohoto útoku by mohl být Pearl Harbor.

Laytonův argument je podrobný a komplexní, ale obecně tvrdí, že ačkoli Washington četl japonský diplomatický zákon na nejvyšší úrovni, Nachový, polní velitelé, kromě generála, nikdy nic z toho nedostali k dispozici Douglas MacArthur na Filipínách, kteří nejednali, a to nejen na základě údajů Purple, ale i poté, co věděl, že byl napaden Pearl Harbor. Diplomatické informace, které jim byly odepřeny, obsahovaly nejen údaje o bezprostřední válce, ale obsahovaly také zprávy zasílané z Honolulu do Tokia Takeo Yoshikawa, vyzvědač poslal pozorovat a denně hlásit přesné polohy lodí v přístavu, pomocí mřížkového systému, který byl zjevně navržen pro účely zaměřování torpéd a bomb. Ti nad Turnerem, včetně jeho šéfa, náčelníka námořních operací, admirála Harold Rainsford Stark a dokonce i generála George Marshall, přijďte také za vinu, i když některé podrobnosti v oficiálním záznamu stále chybí.

Forrest Biard, další námořní lingvista, který byl v poslední skupině, která byla poslána do Japonska na studium jazyků, pracoval pro Rochefort HYPO HYPO byl umístěn v suterénu, který členové týmu nazývali „The Dungeon“. Ve svém projevu k Nadaci Národního kryptologického muzea[2] Biard popisuje Laytona jako šestého člena pětičlenného týmu (Joseph J. Rochefort, Joe Finnegan, Alva B.Lasswell, Wesley A. Wright, Thomas Dyer), který vytvořil informace, které byly životně důležité pro vítězství v Bitva o Midway, v návaznosti na Bitva v Korálovém moři. Dává následující popis Laytona:

Pak tu byl člověk - velmi zvláštní člověk - který s námi nesloužil v Dungeonu, ale který si zaslouží velmi vysoké místo v seznamu pěti rozšířených, aby jich bylo šest. Naštěstí pracoval nad zemí na čerstvém havajském vzduchu. Byl to další lidské dynamo, ostré, rychlé myšlení, rychlé jednání, intuitivní, rychle pochopitelné a extrémně agresivní. V předchozích úkolech pracoval jako student tokijského japonského jazyka a později jako lámač kódu. A 31. prosince přešel ze štábu admirála Kimmela a pokračoval jako mladý zpravodajský důstojník admirála Nimitze. Byl to (poručík) velitel Edwin T. Layton, třída námořní akademie z roku 1924. S Laytonem jsme našli mnoho společných zájmů zpravodajských služeb, které neměly téměř nic společného s Dungeonovou prací, takže jsem ho velmi dobře znal a plně ocenil jeho ohromné ​​příspěvky Joe Rochefort a Eddie Layton byli blízcí dlouholetí přátelé. Společně studovali japonský jazyk v Tokiu v letech 1929 až 1932. Tady v Pearl Harbor pracovali společně v naprosté harmonii a tvořili téměř dokonalý tým. Rochefort poskytl Laytonovi pozoruhodně jasné a spolehlivé odhady a analýzy. Rychlý Layton by pak mohl přidat komentáře a návrhy nebo další analýzu. Poté musel konečný produkt prodat admirálovi Nimitzovi. Poděkujte Heavensovi za velmi těžce zasažený admirál Nimitz, který se rychle naučil důvěřovat dvojici Rochefort / Layton, která mu přinesla tuto velmi omezenou, velmi tajnou informaci, kterou někteří další členové jeho týmu zpočátku měli sklon uvádět jako dohady - i jako nebezpečné odhady.[2]

Zejména v květnu 1942 bojovali Layton a tým Rochefort s Washingtonem stejně jako s Japonci - a to jak o místo, kde dojde k dalšímu útoku, tak o to, kdy k němu dojde. Řekl Washington Port Moresby nebo Aleutians v polovině června; Rochefort / Layton řekl Midway, první červnový týden. Příběh o tom, jak Rochefortův tým zvítězil, je vyprávěn v článku o Rochefortu a mnohem podrobněji v Laytonově knize. Nimitz si zaslouží nejvyšší chválu za to, že si uvědomil, že jejich analýza byla zdravější, za což si Layton zaslouží velkou zásluhu, a za to, že riskoval hněv svého šéfa ve Washingtonu, admirála Kinga, za což si Nimitz sám zaslouží velkou kredit. (Výběr admirála Raymond Spruance nahradit hospitalizovaného admirála William F. Halsey, Jr. byl také správný krok, stejně jako dřívější rozhodnutí o zachování Kimmelových zpravodajských důstojníků.)

Layton zůstal ve štábu tichomořské flotily až do února 1945, po kterém následovala tříletá služební cesta velitele amerického námořního síťového skladu v Tiburonu v Kalifornii. Během této doby, admirále Chester W. Nimitz, jako známka jeho uznání Laytonových příspěvků, ho pozval do Tokijského zálivu, když se Japonci 2. září 1945 formálně vzdali.

Zpravodajská práce Laytona znovu zaměstnávala v podobě dvouletého úkolu jako prvního ředitele školy Naval Intelligence School ve Washingtonu D.C.

Korejská válka

Od roku 1950 strávil Layton šest měsíců jako zpravodajský důstojník ve štábu velitele ve čtrnáctém námořním okrese na Havaji. V prvních fázích konfliktu byly zásadní jeho hodnotící schopnosti a důkladná interpretace událostí. V roce 1951, na dvouleté období, nastoupil do své staré pozice zpravodajského důstojníka Fleet ve štábu vrchního velitele pacifické flotily.

V roce 1953, po skončení války, byl Layton přidělen do štábu Společných šéfů, kde byl zástupcem ředitele pro zpravodajské služby a poté zástupcem ředitele. Jeho poslední povinností před odchodem do důchodu byl ředitel školy Naval Intelligence School na Naval Receiving Station ve Washingtonu D.C.

Pozdější život

Layton odešel do důchodu v roce 1959. Šel pracovat pro Northrop Corporation jako ředitel operací na Dálném východě v japonském Tokiu v letech 1959 až 1963. V roce 1964 odešel z Northropu a přestěhoval se do Carmelu v Kalifornii. Teprve v 80. letech bylo mnoho dokumentů o Pearl Harbor a Midway odtajněno. Jeho kniha, A byl jsem tam: Pearl Harbor a Midway - Prolomení tajemství, byla napsána spoluautory Rogerem Pineauem a Johnem Costellem a byla publikována v roce 1985, rok poté, co Layton zemřel. Jak se objevuje v poděkování knih, jeho manželka Miriam pomohla s vydáním knihy nejen tím, že admirála povzbudila k vytištění jeho příběhu, ale také umožnila jeho spolupracovníkům přístup k jeho výzkumným poznámkám a dokumentům po jeho smrti.

Ve filmu a beletrii

Laytonovy činy inspirovaly postavu Matthewa Gartha ve filmu z roku 1976 Midway. Garthova zásadní role při převádění surových dešifrovaných rádiových odposlechů do smysluplné inteligence jasně odráží skutečný Laytonův příspěvek. Ve filmu z roku 2019 Midway, byl zobrazen hercem Patrick Wilson.[3][4]

Dekorace a vyznamenání

Tady je lišta pásu admirála Edwina T. Laytona:

Bronzová hvězda
Bronzová hvězda
Bronzová hvězda
Bronzová hvězda
Bronzová hvězda
Bronzová hvězda
Bronzová hvězda
1. řádekMedaile za vynikající služby námořnictvaMedaile za uznání námořnictva
2. řadaVyznamenání jednotky námořnictvaMedaile americké obranné službyMedaile americké kampaně
3. řádekMedaile za asijsko-pacifickou kampaň se čtyřmi servisní hvězdyMedaile vítězství za druhé světové válkyMedaile za okupační službu námořnictva
4. řádekMedaile národní obranné službyKorejská servisní medaile se třemi Hvězdy službyKorejská medaile OSN

The Naval War College v Newport, Rhode Island, který byl v 60. letech poctěn Laytonem tím, že po něm pojmenoval předsedu námořní rozvědky. Intelligence Training Center Navy / Marine Corps v Dam Neck VA se jmenuje Layton Hall.

Funguje

  • Edwin T. Layton, Roger Pineau a John Costello (1985), A byl jsem tam: Pearl Harbor a Midway - Prolomení tajemství, New York: William Morrow.

Reference