Edward Thomas (básník) - Edward Thomas (poet)
Philip Edward Thomas | |
---|---|
![]() Thomase v roce 1905 | |
narozený | Lambeth, Surrey, Anglie | 3. března 1878
Zemřel | 9. dubna 1917 Arras, Pas-de-Calais, Francie | (ve věku 39)
Jméno pera | Edward Thomas, Edward Eastaway |
obsazení | Novinář, esejista a básník |
Národnost | velština |
Žánr | Přírodní poezie, válečná poezie |
Předmět | Příroda, válka |
Manželka | Helen Berenice Noble / Thomas |
Děti | Jeden syn (Merfyn), dvě dcery (Bronwen a Myfanwy) |
Philip Edward Thomas (3. března 1878 - 9. dubna 1917) byl britský básník, esejista a romanopisec. Je považován za válečný básník, ačkoli jen málo z jeho básní pojednává přímo o jeho válečných zkušenostech, a jeho kariéra v poezii přišla až poté, co už byl úspěšným spisovatelem a literárním kritikem. V roce 1915 narukoval do britské armády, aby bojoval v První světová válka a byl zabit v akci během Battle of Arras v roce 1917, krátce poté, co dorazil do Francie.
Studijní centrum věnované Thomasovi se nachází na adrese Petersfieldovo muzeum v Hampshire.
Život a kariéra
Pozadí a život
Thomas, syn úředníka veřejné služby Philip Henry Thomas a Mary Elizabeth Townsend, se narodil v roce Lambeth, oblast dnešního jižního Londýna dříve v Surrey.[1] Byl vzděláván na Belleville School, Battersea gymnázium a Škola svatého Pavla v Londýně. Byl vědcem historie Lincoln College v Oxfordu mezi 1898 a 1900.[2] Jeho rodina byla většinou velština. V červnu 1899 se oženil s Helen Berenice Noble (1878–1967)[3] v Fulham, přestože je vysokoškolským studentem, a odhodlaný žít svůj život perem. Poté pracoval jako recenzent knih a každý týden recenzoval až 15 knih.[4] Již po vypuknutí války byl ostříleným spisovatelem, publikoval jako literární kritik a autor životopisů a psal o venkově. Napsal také román, Happy-Go-Lucky Morgans (1913), „kniha nádherné poruchy“.[5]
Thomas pracoval jako literární kritik pro Denní kronika v Londýně a stal se blízkým přítelem velšského trampského básníka W. H. Davies, jehož kariéru téměř bez pomoci vyvinul.[6]
Od roku 1905 žil Thomas se svou ženou Helen a jejich rodinou v Elses Farm poblíž Sevenoaks, Kent. Pronajal si Daviesovi malou chatku poblíž a pěstoval jeho psaní, jak nejlépe mohl. Při jedné příležitosti Thomas zařídil místním kolářem výrobu provizorní dřevěné nohy pro Daviese.

Přestože si Thomas myslel, že poezie je nejvyšší formou literatury, a pravidelně ji recenzoval, básníkem se stal až na konci roku 1914[4] když žijete v Strmé, East Hampshire, a zpočátku publikoval svou poezii pod jménem Edward Eastaway. Americký básník Robert Frost, který v té době žil v Anglii, zejména povzbuzoval Thomase (tehdy slavnějšího jako kritika), aby psal poezii, a jejich přátelství bylo tak blízko, že oba plánovali pobývat vedle sebe Spojené státy.[8] Frostova nejslavnější báseň, “The Road Not Takeen “, byl inspirován procházkami s Thomasem a Thomasovou nerozhodností o tom, jakou cestou se vydat.
V srpnu 1914 byla vesnice Dymock v Gloucestershire se stal rezidence řady literárních postav, včetně Lascelles Abercrombie, Wilfrid Gibson a Robert Frost. V této době byl návštěvníkem Edward Thomas.[9]
Thomas zvečnil (nyní opuštěný) nádraží v Adlestropu v báseň tohoto jména poté, co jeho vlak zastavil na stanici Cotswolds dne 24. června 1914, krátce před vypuknutím První světová válka.[10]
Válečná služba

Thomas narukoval do Umělci pušky v červenci 1915, navzdory tomu, že byl zralým ženatým mužem, který se mohl vyhnout získávání. Na toto rozhodnutí ho neúmyslně ovlivnil jeho přítel Frost, který se vrátil do USA, ale poslal Thomasovi kopii „The Road Not Takeen ".[11] Báseň byla zamýšlena Frostem jako jemný výsměch nerozhodnosti, zejména nerozhodnosti, kterou Thomas ukázal na mnoha společných procházkách; většina však báseň brala vážněji, než zamýšlel Frost, a Thomas ji bral stejně vážně a osobně a poskytl poslední kapku v Thomasově rozhodnutí narukovat.[11]
Thomas byl povýšen na desátník, a v listopadu 1916 byl uveden do provozu do Royal Garrison Artillery jako podporučík. Byl zabit v akci krátce poté, co dorazil do Francie v Arras na Velikonoční pondělí 9. dubna 1917. Aby ušetřila city své vdovy Heleny, řekla jí fikce „nekrvavé smrti“, tj. Thomase zabila otřesná vlna jedné z posledních vystřelených granátů, když stál na světlo. jeho dýmku a že na jeho těle nebyly žádné stopy.[12] Dopis jeho velícího důstojníka Franklina Lushingtona, který byl napsán v roce 1936 (a objevil se o mnoho let později v americkém archivu), však uvádí, že ve skutečnosti byla příčinou Thomasovy smrti „výstřel do hrudi“.[13] W. H. Davies byl smrtí zničen a jeho pamětní báseň „Zabit v akci (Edward Thomas)“ byla zahrnuta do Daviesovy sbírky „Raptures“ z roku 1918.[6]
Thomas je pohřben v Hřbitov válečných hrobů společenství na Agny ve Francii (řádek C, hrob 43).[14]
Osobní život
Thomas byl ženatý se svou ženou Helen a měl tři děti: syna Merfyna a dcery Bronwen a Myfanwy. Po válce napsala Thomasova vdova, Helen, v autobiografii o jejím námluvách a předčasném manželském životě s Edwardem Tak jak to bylo (1926); později přidala druhý svazek, Svět bez konce (1931). Myfanwy později řekla, že knihy napsala její matka jako formu terapie, která měla pomoci zvednout se z hluboké deprese, do které upadla po Thomasově smrti.
Helenina krátká monografie Moje vzpomínka na W. H. Daviese byla zveřejněna v roce 1973, po její vlastní smrti. V roce 1988 byly Helenin spisy shromážděny do knihy vydané pod tímto názvem Under Storm's Wing, který zahrnoval Tak jak to bylo a Svět bez konce stejně jako výběr dalších krátkých děl Helen a její dcery Myfanwy a šest dopisů zaslaných Robertem Frostem jejímu manželovi.[15]
Vzpomínky
Thomas je připomínán v Roh básníků, Westminsterské opatství, Londýn, pamětními okny v kostelech v Strmé a v Eastbury v Berkshire, modrá deska na 14 Lansdowne Gardens v Stockwellu v jižním Londýně, kde se narodil [16] a plaketu rady hrabství Londýn na adrese 61 Shelgate Road SW11.
K dispozici je také deska věnovaná jemu na 113 Cowley Road v Oxfordu, kde se ubytoval před vstupem na Lincoln College, a také na pamětní desce v JCR Lincoln College.[17]
Rada okresu East Hampshire vytvořili „literární procházku“ v Rameni skopového kopce ve Steepu věnovanou Thomasi,[18] který zahrnuje pamětní kámen postavený v roce 1935. Nápis zahrnuje poslední řádek z jedné z jeho esejů: „A já jsem vstal a věděl, že jsem unavený, a pokračoval jsem ve své cestě.“
Jako „básník-voják Philipa Edwarda Thomase“ je připomínán společně s „hercem a vojákem Reginalda Townsenda Thomase Thomasem 1918“, který je pohřben na místě, a dalšími členy rodiny na severovýchodě Surrey (Old Battersea) hřbitov.
Je předmětem životopisné hry Temná země a světelná obloha podle Nick Dear, který měl premiéru na Divadlo Almeida, Londýn v listopadu 2012, s Pip Carter jako Thomas a Hattie Morahan jako jeho manželka Helen.[19]
V únoru 2013 byla jeho báseň „Words“ vybrána jako báseň týdne od Carol Rumens v Opatrovník[20]
V roce bylo otevřeno studijní centrum věnované Edwardovi Thomasovi, které obsahuje více než 1 800 knih od něj nebo o něm, které shromáždil zesnulý Tim Wilton-Steer. Petersfieldovo muzeum. Přístup do studijního centra je k dispozici po předchozí domluvě.[21]
Poezie
Posmrtně
Květy zůstaly za soumraku v lese husté
Tento Eastertide připomíná muže,
Teď daleko od domova, kdo by se svými miláčky měl
Shromáždili je a už nikdy neudělají.
- 6. IV. 15. 1915[22]
Thomasovy básně jsou psány hovorovým stylem a často představují anglický venkov. Krátká báseň Posmrtně je příkladem toho, jak jeho poezie mísí témata války a venkova.
Dne 11. listopadu 1985 byl Thomas mezi 16 básníky Velké války připomínanými na břidlicovém kameni odhaleném v roce Westminsterské opatství je Poet's Corner.[23] Nápis, napsaný kolegou básníkem Wilfred Owen, zní: "Mým předmětem je válka a škoda války. Poezie je škoda."[24]
Thomase popsal britský laureát básníka Ted Hughes jako „otec nás všech“.[25]
Nejméně devatenáct jeho básní zhudebnil gloucesterský skladatel Ivor Gurney.[26]
Vybraná díla
Básnické sbírky
- Šest básní (pod pseudonymem Edward Eastaway) Pear Tree Press, 1916.
- Básně, Holt, 1917,[27] který zahrnoval „The Sign-Post“[28]
- Poslední básněSelwyn & Blount, 1918.
- Shromážděné básně, Selwyn & Blount, 1920.
- Dvě básně, Ingpen & Grant, 1927.
- Vybrané básně Edwarda Thomase. S úvodem od Edward Garnett, Gregynog Press, 1927. 275 výtisků
- Básně Edwarda Thomase, vyd. R. George Thomas, Oxford University Press, 1978.
- Edward Thomas: Vybrané básně a prózy, vyd. David Wright, Knihy tučňáků, 1981.
- Edward Thomas: Zrcadlo Anglie, vyd. Elaine Wilson, Paul & Co., 1985.
- Edward Thomas: Vybrané básně, vyd. Ian Hamilton, Bloomsbury, 1995.
- Básně Edwarda Thomase, vyd. Peter Sacks, Handsel Books, 2003.
- Anotované sebrané básně, vyd. Edna Longley, Knihy Bloodaxe, 2008.
Próza fiction
- Happy-Go-Lucky Morgans (román), Duckworthe, 1913.[29]
- Čtyři a dvacet kosů Duckworth, 1915. Thomasova jediná kniha speciálně pro děti. Obsahuje 24 příběhů, čerpajících vliv z velmi šťastného období jeho života na Elses Farm v Kentu.[30]
Próza
- Lafcadio Hearn, Houghton Mifflin Company (1912)
- Ve snaze o jaro (cestovat) Thomas Nelson a synové, Duben 1914,[31] Vydání Little Toller Books 2016[32]
Eseje a sbírky
- Horae Solitariae, Dutton, 1902
- Oxford, A & C černá, 1903
- Krásný Wales, Black, 1905
- Srdce Anglie, Dutton, 1906
- Jižní země, Dutton, 1906 (znovu publikováno Tuttle, 1993), Little Toller Books (2009)[33]
- Odpočinek a neklid, Dutton, 1910
- Světlo a soumrak, Duckworth, 1911
- Icknieldská cesta, Strážník, 1913
- Literární poutník v Anglii, (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: Methuen, USA: Dodd, Mead and Company ) 1917[34] (znovu publikováno Oxford University Press, 1980)
- Poslední snop, Jonathan Cape, 1928
Vliv na jiné autory

- V roce 1918 W. H. Davies publikoval svou báseň Zabit v akci (Edward Thomas) označit osobní ztrátu svého blízkého přítele a rádce.[35]
- Mnoho básní o Thomasovi od jiných básníků lze nalézt v knihách Zvolen přátelé: Básně pro a o Edwardovi Thomasovi(1997, Enitharmon Press) editoval Anne Harvey a Větev: Edward Thomas a současná poezie(2007, Enitharmon Press), editovali Guy Cuthbertson a Lucy Newlyn.
- Norman Douglas považoval Thomase za zdravotně postiženého, protože mu chyběl „malý dotek sodomie, malý je-m'en-fous-t-ism. Byl příliš svědomitý “.[36]
- Eleanor Farjeon byl blízkým přítelem Thomase a po jeho smrti zůstal v blízkosti své manželky. Ze své korespondence vytvořila monografii z roku 1958 Edward Thomas: Poslední čtyři roky.[37]
- Ve své autobiografii z roku 1980 Způsoby útěku, Graham Greene odkazuje na Thomasovu báseň „The Other“ (o muži, který, jak se zdá, sleduje svou vlastní) doppelgänger od hotelu k hotelu) při popisu své vlastní zkušenosti s tím, že byl podveden podvodníkem.
- Edward Thomas Shromážděné básně byl jedním z Andrew Motion deset výběrů pro sekci poezie "Guardian Essential Library" v říjnu 2002.[38]
- Ve svém románu z roku 2002 Mládí, J.M. Coetzee má si jeho hlavní postava, zaujatá přežitím předmoderních forem v britské poezii, položit otázku: „Co se stalo s ambicemi básníků tady v Británii? Nestrávili zprávu, že Edward Thomas a jeho svět jsou navždy pryč? "[39] Naproti tomu irská kritička Edna Longley píše, že Thomas Lob, 150řádková báseň, “kupodivu předchází Pustina prostřednictvím veršů jako: „Toto je vysoký Tom, který nesl / Přihlásí se a se Shakespearem v hale / Jednou promluvil“.[40]
- Ve svém románu z roku 1995 Vypůjčený čas, autor Robert Goddard založí domov hlavní postavy na Greenhayes ve vesnici Steep, kde Thomas žil od roku 1913. Goddard vtahuje některé pocity z Thomasových básní do nálady příběhu a používá také některé citáty z Thomasových děl.
- Will Self román z roku 2006, Kniha Dave, má nabídku od Jižní země jako kniha epigraf: „Rád přemýšlím, jak snadno Příroda pohltí Londýn, když pohltí mastodona, nastaví své pavouky, aby točily navíjecí plachtu a její červy, aby zaplnily hroby, a její trávu ji žalostně zakryla a přidala květiny - jako neznámé ruka je přidala do Nerova hrobu. “
- Dětský autor Linda Newbery vydal román „Lob“ (David Fickling Books, 2010, ilustrovaný Pam Smy) inspirovaný stejnojmennou básní Edwarda Thomase, který obsahuje šikmé odkazy na další jeho dílo.
- Vlněný Wolstenholme, dříve britská rocková skupina Barclay James Harvest, použil vtipnou variaci Thomasovy básně Adlestrop na první píseň jeho živého alba z roku 2004, Fiddling, kde si představuje sebe v domově důchodců a pamatuje si „název“ místa, kde bylo album nahráno. Báseň byla přečtena na Wolstenholme pohřbu dne 19. ledna 2011.
- Stuart Maconie ve své knize Dobrodružství na vysokých čajích zmiňuje Thomase a jeho báseň „Adlestrop“. Maconie navštíví nyní opuštěnou a zarostlou stanici, kterou uzavřela Buk v roce 1966.[41]
- Robert MacFarlane, ve své knize z roku 2012 Staré způsoby, kritizuje Thomase a jeho poezii v kontextu vlastního zkoumání cest a chůze jako analogu lidského vědomí.[42]
- Ve svém románu z roku 2012 Sladký zub, Ian McEwan má charakter vyvolávající Thomasovu báseň „Adlestrop“ jako „sladkou staromódní věc“ a příklad „pocitu čisté existence, pozastavení v prostoru a čase, doby před kataklyzmatickou válkou“.[43]
- Jsou prozkoumány poslední roky Thomasova života Vědomý Angličan, 2013 životopisný román podle Margaret Keeping, vydané společností StreetBooks.[44]
- Dne 9. listopadu 2018, a Wall Street Journal komentář komentáře od Aaron Schnoor ocenil poezii první světové války, včetně Thomasovy básně „Gone, Gone Again“.[45]
- Pat Barker rok 1995 Booker Prize vítězný román první světové války, The Ghost Road, má jako úvodní epigraf čtyři řádky z Thomasovy básně „Roads“: „Nyní všechny silnice vedou do Francie / A těžký je běhoun / Živých; ale mrtví / Vracející se lehce tančí.“[46]
- Laureát básníka Andrew Motion uvedl, že Thomas zaujímá „klíčové místo ve vývoji poezie dvacátého století“ pro zavedení moderní citlivosti, kterou později našel v díle básníků jako W. H. Auden a Ted Hughes, k poetickým předmětům viktoriánské a gruzínské poezie.[47]
Sochařství

V prosinci 2017 Waleské národní muzeum v Cardiffu vystavil sochařskou instalaci herefordshirské umělkyně Claire Malet zobrazující a holloway a začlenit kopii Thomase Shromážděné básně, otevřeno na „Silnicích“:
- Přeplněný samotu
- Ze smyček přes pády
- Tichý řev měst
- A jejich krátké množství.[48]
Reference
- ^ Longley, Edno. „Thomas, (Philip) Edward“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 36480. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- ^ "Slavní Lincoln Alumni". Lincoln.ox.ac.uk. Archivovány od originál dne 13. října 2017. Citováno 13. října 2017.
- ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 6. července 2014.
- ^ A b Abrams, MH (1986). Norton Antology anglické literatury. New York: W. W. Norton & Company. p.1893. ISBN 0-393-95472-2.
- ^ Andreas Dorschel, Die Freuden der Unordnung, Süddeutsche Zeitung nr 109 (13. května 2005), s. 16.
- ^ A b Stonesifer, R. J. (1963), W. H. Davies - Kritická biografie, Londýn, Jonathan Cape. B0000CLPA3.
- ^ „FDP - Návštěva oblasti Dymock“. Dymockpoets.org.uk. Citováno 1. ledna 2016.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 30. září 2013. Citováno 8. srpna 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ "Archiv básníků Dymock", Archiv, UK: University of Gloucestershire, archivovány od originál dne 21. května 2009
- ^ Thomas, Edward, Adlestrop (báseň), UK: Básnické hroby
- ^ A b Hollis, Matthew (29. července 2011). „Edward Thomas, Robert Frost a cesta k válce“. Opatrovník. Londýn. Citováno 8. srpna 2011.
- ^ "Cestovat", The Daily Telegraph, Londýn, 27. února 1999
| příspěvek =
ignorováno (Pomoc) - ^ „Edward Thomas - poetryarchive.org“. www.poetryarchive.org. Citováno 23. června 2018.
- ^ „Detaily nehody: Thomas, Philip Edward“. Zaregistrujte se. Komise pro válečné hroby společenství. Citováno 2. února 2008.
- ^ Edna Longley, Anglie a jiné ženy, London Review of Books, Edna Longley, 5. května 1988.
- ^ Společnost Vauxhall @ vauxhallsociety (9. dubna 1917). „Edward Thomas“. Vauxhallcivicsociety.org.uk. Citováno 1. ledna 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Cowley Road“. Oxfordhistory.org.uk. Citováno 1. ledna 2016.
- ^ Procházky v East Hampshire „East Hampshire, Velká Británie: okresní rada, archivovány od originál dne 5. října 2010
- ^ "Almeida". Almeida. Citováno 1. ledna 2016.
- ^ Carol Rumens (23. února 2013). „Báseň týdne: Slova Edwarda Thomase“. Opatrovník. Citováno 1. ledna 2016.
- ^ „Edward Thomas | Petersfieldovo muzeum“. www.petersfieldmuseum.co.uk. Citováno 25. května 2020.
- ^ „In Memoriam (Velikonoce 1915) - digitální archiv poezie první světové války“. Oucs.ox.ac.uk. Citováno 13. října 2017.
- ^ "Básníci", Velká válka, Utah, USA: Univerzita Brighama Younga, archivováno z originál dne 22. září 2008, vyvoláno 19. září 2008
- ^ "Předmluva", Velká válka, Utah, USA: Univerzita Brighama Younga
- ^ „Nadčasová krajina Edwarda Thomase“, The Daily Telegraph, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
- ^ „Skladatel: Ivor (Bertie) Gurney (1890–1937)“. recmusic.org. Citováno 24. července 2013.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Henderson, Alice Corbin (13. října 2017). Thomas, Edward (ed.). „Pozdní Edward Thomas“. Poezie. 12 (2): 102–105. JSTOR 20571689.
- ^ "The Sign-Post od Edwarda Thomase". Nadace poezie. 12. října 2017. Citováno 13. října 2017.
- ^ „Happy-go-lucky Morgans: Thomas, Edward, 1878–1917: Stažení a streamování zdarma: internetový archiv“. Citováno 1. ledna 2016.
- ^ Thomas, Edward (9. září 2016). Čtyři a dvacet kosů. ISBN 9781473359734.
- ^ „Ve snaze o jaro: Thomas, Edward, 1878–1917: Stažení a streamování zdarma: internetový archiv“. Citováno 1. ledna 2016.
- ^ „Ve snaze o jaro Edwarda Thomase, Little Toller Books“. Citováno 23. června 2018.
- ^ „Jižní země od Edwarda Thomase, Little Toller Books“. Citováno 23. června 2018.
- ^ Edward Thomas (23. června 2018). „Literární poutník v Anglii“. Dodd, Mead. Citováno 23. června 2018 - prostřednictvím internetového archivu.
- ^ Davies, W.H. (1918), Čtyřicet nových básní, A.C. Fifield. ASIN: B000R2BQIG
- ^ Norman Douglas, Ohlédnutí (Chatto a Windus, 1934) str. 175
- ^ „Eleanor Farjeon - Autoři - Faber & Faber“. Faber.co.uk. Citováno 13. října 2017.
- ^ Motion, Andrew (19. října 2002). „Základní knihovna Guardian: Poezie“. Knihy pro vybavení pokoje ... a obohacení mysli. London: Guardian News and Media. Citováno 2. února 2008.
- ^ Coetzee, J. M. (2002). Mládí. London: Secker & Warburg. p.58. ISBN 0-436-20582-3.
- ^ Longley, Edna (2005). „Velká válka, historie a anglický text“. V Vincent Sherry (ed.). Cambridge společník literatury první světové války. Cambridge: Cambridge University Press. p.67.
- ^ Stuart Maconie, 2009, Dobrodružství na vysokých čajích, Stuart Maconie, Ebury Press, str. 239-242.
- ^ Robert MacFarlane, 2012, Staré způsobyRobert MacFarlane, Hamish Hamilton, 2012, str. 333-355
- ^ Ian McEwan, 2012, Sweet Tooth, “Ian McEwan Nan A. Talese, 2012, s. 177-178
- ^ Roberts, Gabriel (10. června 2010). „Stvoření Edwarda Thomase“. Citováno 20. dubna 2018.
- ^ „WSJ - Velká válka přinesla velkou poezii“. The Wall Street Journal. 9. listopadu 2018. Citováno 28. dubna 2019.
- ^ „Silnice - báseň Edwarda Thomase“. 16. června 2014. Citováno 20. dubna 2018.
- ^ https://www.poetryfoundation.org/poets/edward-thomas
- ^ „PoemHunter.com“. Citováno 23. listopadu 2017.
Další zdroje
- Hollis, M., 2011, Nyní všechny silnice vedou do Francie: Poslední roky Edwarda Thomase, Faber a Faber. ISBN 978-0-571-24598-7
Další čtení
- Města, Jeff, ed. (2018). Edward Thomas & Wales. Cardigan: Parthian. ISBN 9781912681129.
- Wilson, Jean Moorcroft (2015). Edward Thomas: od Adlestropu po Arras; životopis. Londýn: Bloomsbury. ISBN 978-1-4081-8713-5.
externí odkazy
- Profil Edwarda Thomase, Poets.org.
- Profil Edwarda Thomase, Poetry Foundation.
- Díla Edwarda Thomase na Projekt Gutenberg
- Díla nebo asi Edward Thomas na Internetový archiv
- Díla Edwarda Thomase na LibriVox (public domain audioknihy)
- Thomas, Edward, Funguje, Internetový archiv.
- Společenstvo Edwarda Thomase, UK: The Edward Thomas Fellowship.
- "Archiv básníků Dymock", Archivy a speciální sbírky, UK: University of Gloucestershire, archivovány od originál dne 21. května 2009.
- Archiv Edwarda Thomase na Cardiffské univerzitě
- „Sbírka Edwarda Thomase“, Digitální archiv poezie z první světové války, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: Oxfordská univerzita
- „Archivní materiál týkající se Edwarda Thomase“. Britské národní archivy.
- Portréty Edwarda Thomase na National Portrait Gallery, Londýn
- Edward Thomas Study Center at Petersfield Museum, https://web.archive.org/web/20171011181948/http://www.petersfieldmuseum.co.uk/index.php
- Rukopisy Edwarda a Helen Thomasové na Waleská národní knihovna
- Digitalizovaný válečný deník Edwarda Thomase na Waleská národní knihovna