Edward Kemp (zahradní architekt) - Edward Kemp (landscape architect) - Wikipedia

Grosvenor Park, Chester

Edward Kemp (25. září 1817 - 1. března 1891) byl Angličan krajinný architekt a autor. Dohromady s Joseph Paxton a Edward Milner, Kemp se stal jedním z lídrů v navrhování parků a zahrad v poloviněViktoriánská éra v Anglii.[1]

Životopis

Kemp se narodil v Streatham Surrey (nyní Lambeth), syn krejčího Charlese Kempa, a jeho manželky Ann.[1] O jeho vzdělání nebo rané kariéře není nic známo.[2] Ve třicátých letech 20. století pracoval u Edwarda Milnera jako zahradní učeň v Chatsworthův dům v Derbyshire pod vedením Josepha Paxtona.[1] V roce 1841 žil Kemp zpět ve Streathamu, kde vykonával povolání v sčítání toho roku jako „zahradník“. V té době se podílel na botanických a zahradnických publikacích The Gardening Magazine. V srpnu 1843 Komisaři pro zlepšení z Birkenhead jmenoval Paxtona, aby plánoval a stavěl Birkenhead Park.[2] Jednalo se o první park, který byl v Británii poskytnut na veřejné náklady.[3][4] Paxton jmenoval Kempa dozorcem parku a Kemp nastoupil na tento post v září 1843, když mu bylo 25 let. Paxton byl zodpovědný za celkové plánování a design, zatímco Kemp se podílel na každodenní realizaci plánů. V létě roku 1845 byla Paxtonova práce víceméně dokončena a doporučil komisařům, aby Kemp zůstal jako dozorce a bylo mu poskytnuto bydliště; toto bylo přijato.[2]

V září 1845 si Kemp vzal volno, aby se oženil se Sophií, dcerou Henryho Baileyho, který byl parkovým správcem a zahradníkem Spencerova rodina na Althorp House. Když se Kemp vrátil do Birkenheadu, jeho práce plně nezabírala jeho čas, a zapojil se do plánování obytného parku Carlett Park v Eastham v Wirral. Plány nebyly realizovány a komisaři byli nešťastní, že se Kemp zapojil do soukromé praxe. Birkenhead Park byl slavnostně otevřen v dubnu 1847 a v roce 1849 komisaři rozhodli, že již není vyžadován dozorce parků. Kemp však vyjednal dohodu, že by měl pracovat bez platu, ale zůstat ve své rezidenci v italské chatě a dostat malý pozemek, který by mohl kultivovat pro své potřeby. To bylo dohodnuto, ale Kemp musel najít zdroje příjmu; to mělo vyústit v to, že se stal autorem a zahradníkem krajiny.[2]

Kemp poprvé zaznamenal provizi v roce 1849, když navrhl růžovou zahradu pro Jamese Barratta na pozemku Lymm Hall, Lymm, Cheshire. V následujícím roce pracoval s architektem Charlesem Verelstem na návrhu zahrady ve Stanacres (nyní Thornton Court) v roce Raby. Také v roce 1850 přišla Kempova první publikace, Jak vyložit malou zahradu. Poté následovala řada zahradních návrhů a publikací. V roce 1858 vyšlo druhé vydání jeho knihy (nyní s názvem Jak vyložit zahradu) a ačkoli komisař stále pracoval pro park, přezkoumali dohodu o poskytnutí ubytování zdarma. Kemp poté souhlasil, že pro sebe sousedí s parkem, a do tohoto domu (nyní 74 Park Road West) se přestěhoval v roce 1860.[2]

Klienti společnosti Kemp byli hlavně nově bohatý, ale také získal provize za návrhy parků a hřbitovů. Mezi ně patří Hřbitov Flaybrick Hill v Birkenheadu, Grosvenor Park v Chester, Congleton Park v Congleton, a Queen's Park v Crewe.[2] Kempova práce ovlivnila další zahradní designéry, včetně Thomas Hayton Mawson, který navrhl Hanley Park v Stoke-on-Trent.[1] Kemp zemřel ve svém domě v Birkenhead Parku v roce 1891 a byl pohřben na hřbitově Flaybrick.[2] Jeho majetek činil téměř 10 500 GBP (ekvivalent 1 160 000 GBP v roce 2019).[5][1]

Publikace

Funguje

Mapujte všechny souřadnice pomocí: OpenStreetMap  
Stáhnout souřadnice jako: KML  · GPX
Klíč k známkám v seznamu
Školní známkaKritéria[6]
II *
Parky a zahrady, které jsou obzvláště důležité a mají více než zvláštní význam
II
Parky a zahrady zvláštního zájmu, které vyžadují veškeré úsilí o jejich zachování
Seznam zahrad a dalších prací, umístění, rok výstavby a poznámky.
Jméno a
město nebo vesnice		Kraj a
souřadnice		FotografiedatumPoznámky a současný stav
Birkenhead Park
Birkenhead		Merseyside
53 ° 23'35 ″ severní šířky 3 ° 02'28 ″ Z / 53,393 ° S 3,041 ° W / 53.393; -3.041 (Birkenhead Park)
—
1843Pro komisaře pro zlepšování Birkenhead. Plán parku navrhl Joseph Paxton a na budovu dohlížel Kemp. V roce 1977 byla vyhlášena památková rezervace a v roce 1995 byla anglickým dědictvím prohlášena za památkově chráněnou krajinu.
Carlettův park
Eastham		Merseyside
53 ° 19'13 ″ severní šířky 2 ° 57'42 "W / 53,3202 ° N 2,9616 ° W / 53.3202; -2.9616 (Carlettův park)
—
1846Pro Williama Lairda, třetího syna stavitel lodí William Laird. Park byl rozložen pod Kempovým dohledem.[7] Kempova terénní úprava byla začleněna do golfového hřiště Eastham Lodge.[8]
Lymm Hall
Lymm		Cheshire
53 ° 22'47 ″ severní šířky 2 ° 28'35 "W / 53,3798 ° N 2,4765 ° W / 53.3798; -2.4765 (Lymm Hall)
—
1849Toto byla Kempova první dokončená provize pro Jamese Barratta. Skládala se z květinové (nebo růžové) zahrady. Jeho současný stav není znám.[2][9][10]
Stanacres
Thornton Hough		Merseyside
53 ° 19'02 ″ severní šířky 3 ° 02'01 ″ Z / 53,3171 ° N 3,0337 ° W / 53.3171; -3.0337 (Stanacres)
—
1850Určeno pro Owena Jonese, Liverpool obchodník se dřevem. Nyní Thornton Court. Jeho současný stav není znám.[2][11]
Lytham Hall
Lytham St Annes		Lancashire
53 ° 44'39 "N 2 ° 58'35 "W / 53,7442 ° N 2,9765 ° W / 53.7442; -2.9765 (Lytham Hall)		Lytham Hall.jpgC. 1850Vyřadil pohon.[12]
Vápno
Chester		Cheshire
53 ° 11'18 ″ severní šířky 2 ° 52'49 "W / 53,1882 ° N 2,8803 ° W / 53.1882; -2.8803 (Vápno)
—
1853Určeno pro Roberta Frosta, mlynáře v Chesteru, na Lower Park Road, Queen's Park, Chester, hned vedle Redcliffu (nyní Lindengrove). Současný stav není znám.[2] Plán a popis je v How Layout a Garden (3. vyd.).[13]
Červený útes
Chester		Cheshire
53 ° 11'18 ″ severní šířky 2 ° 52'49 "W / 53,1882 ° N 2,8803 ° W / 53.1882; -2.8803 (Červený útes)
—
1853Určeno pro Thomase Gibbonsa Frosta, mlynáře na mouku v Chesteru, na Lower Park Road, Queen's Park, Chester, hned vedle Limegrove. Současný stav není znám.[2] Plán a popis je v How Layout a Garden (3. vyd.).[14]
Halton Grange
Runcorn		Cheshire
53 ° 19'59 ″ severní šířky 2 ° 43'19 ″ Z / 53,3330 ° N 2,7219 ° W / 53.3330; -2.7219 (Halton Grange)		Halton Grange, Runcorn.jpg1853–54Určeno pro Thomase Johnsona, výrobce mýdla a zásad John & Thomas Johnson. Nyní veřejný park sousedící s Runcorn Town Hall. Většina zahrady podle plánu Kempa byla zničena.[2][15]
Capernwray Hall
Carnforth		Lancashire
54 ° 08'34 ″ severní šířky 2 ° 41'47 "W / 54,1427 ° N 2,6965 ° W / 54.1427; -2.6965 (Capernwray Hall)		Capernwray Hall.jpg1855Pro rodinu Martonů.[16][17]
Park Place
Frodsham		Cheshire
53 ° 17'33 ″ severní šířky 2 ° 43'48 "W / 53,2924 ° N 2,7300 ° W / 53.2924; -2.7300 (Park Place)
—
1855Na zakázku Joseph Stubs, výrobce nástrojů pro inženýry v Warrington. Dům byl později známý jako Zámecký park a zahrady jsou veřejným parkem. Základní prvky designu Kemp jsou stále přítomny.[2][18][19]
Norley Hall
Norley		Cheshire
53 ° 15'08 ″ severní šířky 2 ° 39'14 ″ Z / 53,2522 ° N 2,6540 ° W / 53.2522; -2.6540 (Norley Hall)
—
1855–56Pro Samuela Woodhouse. Současný stav není znám.[2]
Mollington Banastre
Mollington		Cheshire
53 ° 12'59 ″ severní šířky 2 ° 55'07 "W / 53,2165 ° N 2,9185 ° W / 53.2165; -2.9185 (Mollington Banastre)
—
1856Za Philipa Stapletona Humberstona, starostu města Chester a člen parlamentu za Chester. V domě je v současné době hotel a ze zahrady zbyla alespoň část.[2][20] Popis a částečný plán jsou v How Layout a Garden (3. vyd.).[21]
Agden Hall
Agden		Cheshire
53 ° 21'55 ″ severní šířky 2 ° 25'46 "W / 53,3653 ° N 2,4295 ° W / 53.3653; -2.4295 (Agden Hall)
—
C. 1856Pro Thomase Sebastiana Bazleyho. Nejsou známy žádné další podrobnosti.[2]
Glan Aber
Hough Green,
Chester		Cheshire
53 ° 10'37 ″ severní šířky 2 ° 55'38 "W / 53,1770 ° N 2,9273 ° W / 53.1770; -2.9273 (Glan Aber)
—
1857Pro Enoch Robert Gibbon Salisbury. Plán a popis je v How Layout a Garden (3. vyd.). Krátce poté, co byla zahrada vyložena v roce 1857, byl rozšířen dům i areál a byly upraveny části zahrady.[22]
Hřbitov St Helens
St. Helens		Merseyside
53 ° 28'02 ″ severní šířky 2 ° 45'44 ″ Z / 53,4673 ° N 2,7621 ° W / 53.4673; -2.7621 (Hřbitov St Helens)		St Helens cemetery - geograph.org.uk - 1823598.jpg1858Pro pohřební radu St Helens.[23]
Foxdale
Bunbury		Cheshire
53 ° 07'06 ″ severní šířky 2 ° 38'45 ″ Z / 53,1183 ° N 2,6459 ° W / 53.1183; -2.6459 (Foxdale)
—
1860Pro Williama Boultona Aspinalla. Plán a popis je v How Layout a Garden (3. vyd.).[24]
Birkdale Park
Birkdale		Merseyside
53 ° 38'27 ″ severní šířky 3 ° 01'01 ″ Z / 53,640877 ° N 3,016938 ° W / 53.640877; -3.016938 (Birkdale Park)
—
1860Pro Thomase Welda Blundella. Obytné předměstí obsahující vily umístěné na jejich vlastním pozemku. Mnoho prvků přežije.[8] V roce 2000 byl vyhlášen jako chráněná oblast.[25]
Waterloo House
Runcorn		Cheshire
53 ° 20'32 ″ severní šířky 2 ° 44'15 ″ Z / 53,3422 ° N 2,7376 ° W / 53.3422; -2.7376 (Waterloo House)		Waterloo House, Runcorn.jpg1860Pro Charlese Hazlehursta, výrobce mýdla a alkálií Hazlehurst & Sons. Nyní vybudováno.[2] Plán a popis je v How Layout a Garden (3. vyd.).[26]
Hřbitov Anfield
Liverpool		Merseyside
53 ° 26'20 ″ severní šířky 2 ° 57'29 "W / 53,439 ° N 2,958 ° W / 53.439; -2.958 (Hřbitov Anfield)		Anfield Cemetery Feb 11 2010 (12).jpg1863Pro Liverpool Burial Board. Stále funguje jako hřbitov.[2][27][28] Je uveden stupeň II *.[29] Je na seznamu dědictví v ohrožení.[30]
Pyrgo Park
Havering-atte-Bower		Velký Londýn
51 ° 37'10 ″ severní šířky 0 ° 11'56 ″ Z / 51,6195 ° S 0,1990 ° W / 51.6195; -0.1990 (Pyrgo Park)
Havering atte Bower Pyrgo Park.jpg
1863Pro Josepha Braye. Nyní veřejný park.[31]
Hřbitov Flaybrick
Birkenhead		Merseyside
53 ° 24'00 ″ severní šířky 3 ° 03'54 ″ Z / 53,400 ° N 3,065 ° W / 53.400; -3.065 (Hřbitov Flaybrick)
Flaybrick Chapel - geograph.org.uk - 1405238.jpg
1864Pro komisaře Birkenhead pro zlepšení. Stále funguje jako hřbitov.[2][32][33] Je uveden stupeň II *.[34]
Hřbitov Southport
Southport		Merseyside
53 ° 38'06 ″ severní šířky 2 ° 59'52 ″ Z / 53,6351 ° N 2,9978 ° W / 53.6351; -2.9978 (Hřbitov Southport)		Duke Street Cemetery - geograph.org.uk - 1533821.jpg1865Stále se používá jako hřbitov.[35]
Grosvenor Park ChesterCheshire
53 ° 11'26 ″ severní šířky 2 ° 52'53 "W / 53,1905 ° N 2,8815 ° W / 53.1905; -2.8815 (Grosvenor Park, Chester)		ChesterGrosvPark1.JPG1867Pozemek a design parku byly zaplaceny Richard Grosvenor, 2. markýz z Westminsteru. Stále otevřené jako veřejný park. Je uveden stupeň II.[2][36][37][38]
Newsham Park
Liverpool		Merseyside
53 ° 25'08 ″ severní šířky 2 ° 56'24 ″ Z / 53,419 ° S 2,940 ° W / 53.419; -2.940 (Newsham Park)		Newsham Park 006.jpg1868Navrženo pro Výbor pro zlepšení Liverpoolu. Pokračuje v používání jako veřejný park a byl označen jako II.[39][40] Park je na seznamu dědictví v ohrožení.[41]
Heskethův park
Southport		Merseyside
53 ° 39'22 ″ severní šířky 2 ° 59'17 "W / 53,6562 ° S 2,9880 ° Z / 53.6562; -2.9880 (Heskethův park)		Plants, Hesketh Park 2.JPG1868Za Southport Improvement Commissioners, případně s pomocí Joseph Paxton. Stále se používá veřejný park a je označen jako II.[42][43][44][45]
Stanley Park
Liverpool		Merseyside
53 ° 26'07 "N 2 ° 57'48 "W / 53,4353 ° N 2,9633 ° W / 53.4353; -2.9633 (Stanley Park)		Stanley Park Feb 11 2010 (10).jpg1870Pro Liverpool Corporation. Určený stupeň II.[46][47]
Congleton Park
Congleton		Cheshire
53 ° 10'00 ″ severní šířky 2 ° 12'28 ″ Z / 53,1666 ° N 2,2079 ° W / 53.1666; -2.2079 (Congleton Park)
Jubilee Pavilion, Congleton Park - geograph.org.uk - 1477190.jpg
1871Navrženo pro městskou radu Williamem Blackshawem, geodetem. Je stále otevřený jako veřejný park a byl označen na II. Stupni.[2][48][49]
Massey Hall
Thelwall		Cheshire
53 ° 22'37 ″ severní šířky 2 ° 30'59 ″ Z / 53,3770 ° N 2,5165 ° W / 53.3770; -2.5165 (Massey Hall)
—
1874Určeno pro Petera Rylandse, MP pro Warrington a člen rodiny provozující drátové tažení pracuje. Zahrada zůstává hodně taková, jaká byla, když ji Kemp navrhl.[2]
Saltwell Park
Gateshead		Tyne and Wear
54 ° 56'42 ″ severní šířky 1 ° 36'22 ″ Z / 54,945 ° N 1,606 ° W / 54.945; -1.606 (Saltwell Park)		Saltwell Park - geograph.org.uk - 70763.jpg1876Určeno pro Radu Gateshead. To pokračuje v použití jako veřejný park a je určen na stupeň II.[50]
Queen's Park, CreweCheshire
53 ° 05'49 ″ severní šířky 2 ° 28'12 ″ Z / 53,097 ° S 2,470 ° Z / 53.097; -2.470 (Queen's Park, Crewe)		Lake at Queen's Park, Crewe - geograph.org.uk - 247623.jpg1888Navrženo pro městskou radu Crewe, po jednáních s Francis Webb s Londýn a severní západní železnice darovat půdu. Park je stále ve veřejném užívání a je označen jako stupeň II.[2][51][52]
Podvozek
Applethwaite		Cumbria
54 ° 37'13 ″ severní šířky 3 ° 07'54 ″ Z / 54,6202 ° N 3,1317 ° W / 54.6202; -3.1317 (Podvozek)		Underscar Hotel - geograph.org.uk - 81151.jpgNeznámýNyní areál hotelu.[53]
Shendish
Apsley		Hertfordshire
51 ° 43'42 ″ severní šířky 0 ° 28'16 ″ Z / 51,7284 ° N 0,4711 ° W / 51.7284; -0.4711 (Shendish)		Shendish Manor - geograph.org.uk - 1513395.jpgNeznámýNyní areál hotelu. Kempův design víceméně přežil.[54]
Dibbinsdale Bank
Allport Road
Bromborough		Merseyside
53 ° 19'22 ″ severní šířky 2 ° 58'52 ″ Z / 53,3229 ° N 2,9812 ° W / 53.3229; -2.9812 (Dibbinsdale Bank)
—
NeznámýPro George Whitley. Nejsou známy žádné další podrobnosti.[2]
Vedoucí práce
Egerton Street
Chester		Cheshire
53 ° 11'42 ″ severní šířky 2 ° 53'03 "W / 53,1949 ° N 2,8842 ° W / 53.1949; -2.8842 (Vedoucí práce, Chester)
—
NeznámýPro Edwarda Walkera. Nejsou známy žádné další podrobnosti.[2]
Daylesford House
Daylesford		Gloucestershire
51 ° 56'09 ″ severní šířky 1 ° 37'54 "W / 51,9358 ° S 1,6316 ° Z / 51.9358; -1.6316 (Daylesford House)		Daylesford House - geograph.org.uk - 1951512.jpgNeznámýKemp navrhl terasovou zahradu.[55]
Ledsham Hall
Ledsham		Cheshire
53 ° 15'45 ″ severní šířky 2 ° 57'52 ″ Z / 53,2625 ° N 2,9645 ° W / 53.2625; -2.9645 (Ledsham Hall)
—
NeznámýNejsou známy žádné další podrobnosti.[2]
Rezidence
(podrobnosti neznámé)
Newton, Chester		Cheshire
53 ° 12'37 ″ severní šířky 2 ° 52'03 "W / 53,2102 ° N 2,8674 ° W / 53.2102; -2.8674 (Newtonova rezidence)
—
NeznámýPro Jamese Balla. Nejsou známy žádné další podrobnosti.[2]
Bank House
Runcorn		Cheshire
53 ° 20'27 ″ severní šířky 2 ° 44'05 "W / 53,3409 ° N 2,7347 ° W / 53.3409; -2.7347 (Bank House)		Bank House Runcorn.jpgNeznámýUrčeno pro Johna Johnsona, výrobce mýdla a zásad John & Thomas Johnson. Zůstává jen malá část.[2]
Knightshayes Court
Tiverton		Devon
50 ° 55'34 ″ severní šířky 3 ° 28'52 ″ Z / 50,9260 ° N 3,4811 ° W / 50.9260; -3.4811 (Knightshayes Court)		Knightshayes Garden Pond.jpgNeznámýFunkce navržené společností Kemp zahrnují terasovité zahrady, americkou zahradu a kuchyňskou zahradu.[56]
Leighton Hall
Welshpool		Powys
52 ° 38'02 ″ severní šířky 3 ° 07'17 ″ Z / 52,6338 ° N 3,1215 ° W / 52.6338; -3.1215 (Leighton Hall)		Lodge and drive to Leighton Hall - geograph.org.uk - 252085.jpgNeznámýPro Johna Naylora.[57][58]

Reference

Citace

  1. ^ A b C d E Waymark, Janet (květen 2009) 'Kemp, Edward (1817–1891) ', Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, Citováno dne 14. prosince 2010. (předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované)
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac Davey, Elizabeth (2010), ""Kompletní a stálá superintendence „: Cheshire Parks and Gardens of Edward Kemp (1817–1891)“, Cheshire History, Cheshire Local History Association (50), s. 71–99, ISSN  0141-8696
  3. ^ Pevsner & Hubbard 2003, str. 91.
  4. ^ Parky se zelenou vlajkou a otevřené prostory, Wirralská rada, archivovány z originál dne 12. srpna 2013, vyvoláno 14. prosince 2010
  5. ^ Spojené království Index maloobchodních cen údaje o inflaci vycházejí z údajů z Clark, Gregory (2017). „Roční RPI a průměrné výdělky pro Británii od 1209 do současnosti (nová řada)“. Měření hodnoty. Citováno 2. února 2020.
  6. ^ Registr parků a zahrad (PDF), Anglické dědictví, str. 3, vyvoláno 19. prosince 2010
  7. ^ Mortimer, William (1847). Historie stovky Wirral, s náčrtem města a kraje Chester, sestaven z prvních autentických záznamů. str. 410. Citováno 6. května 2020.
  8. ^ A b Davey, Elizabeth (2018), Krajina pro „Gentlemen of Wealth“: soukromé provize Edwarda Kempa (PDF)„The Gardens Trust, s. 118–135, vyvoláno 6. května 2020
  9. ^ Pevsner & Hubbard 2003, str. 264.
  10. ^ Lymm Hall, Květná zahrada, Lymm, Warrington, Cheshire, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 2. října 2011, vyvoláno 16. prosince 2010
  11. ^ Pevsner & Hubbard 2003, str. 318.
  12. ^ Hartwell & Pevsner 2009, str. 438.
  13. ^ Kemp, Edward (1864). Jak vyložit zahradu. 201–203. Citováno 30. března 2020.
  14. ^ Kemp, Edward (1864). Jak vyložit zahradu. 201–203. Citováno 30. března 2020.
  15. ^ Anon (1990), Radnice Runcorn: Historie a popis, Halton Borough Council
  16. ^ Hartwell & Pevsner 2009, str. 201–202.
  17. ^ Capernwray Hall, Carnforth, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 18. prosince 2010
  18. ^ Zámecký park, Frodsham, Chester, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 16. prosince 2010
  19. ^ Hawkin, W. R .; Duncan, N. (1989), Objevování zámeckého parku, Frodsham: The Frodsham & District Local History Group
  20. ^ Mollington Banastre Hotel and Spa, Mollington Banastre Hotel and Spa, archivovány od originál dne 7. srpna 2009, vyvoláno 17. prosince 2010
  21. ^ Kemp, Edward (1864). Jak vyložit zahradu. str. 196–199. Citováno 30. března 2020.
  22. ^ Kemp, Edward (1864). Jak vyložit zahradu. str. 353–355. Citováno 30. března 2020.
  23. ^ Hřbitov St Helens Borough, (také známý jako Borough Cemetery, Windleshaw Cemetery and St Helen's Cemetery), Merseyside, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 18. prosince 2010
  24. ^ Kemp, Edward (1864). Jak vyložit zahradu. str. 352–353. Citováno 30. března 2020.
  25. ^ Rada, Sefton (24. ledna 2018). „Chráněná území“. www.sefton.gov.uk.
  26. ^ Kemp, Edward (1864). Jak vyložit zahradu. 350–352. Citováno 30. března 2020.
  27. ^ Pollard & Pevsner 2006, str. 76, 250–251, 394–395.
  28. ^ Hřbitov Anfield, Martin Doherty, vyvoláno 17. prosince 2010
  29. ^ Anfield Cemetery, (také známý jako Liverpool Cemetery), Liverpool, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 17. prosince 2010
  30. ^ Hřbitov Anfield, Anfield, Liverpool, Anglické dědictví, vyvoláno 17. prosince 2010[trvalý mrtvý odkaz ]
  31. ^ Pyrgo Park Ztracené dědictví, archivováno z originál dne 31. května 2010, vyvoláno 17. prosince 2010
  32. ^ Flaybrick Memorial Gardens Hřbitov Flaybrick, vyvoláno 16. prosince 2010
  33. ^ Pevsner & Hubbard 2003, str. 95.
  34. ^ Flaybrick Memorial Gardens, Birkenhead, (také známý jako hřbitov Flaybrick a hřbitov Birkenhead), Wirral, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 17. prosince 2010
  35. ^ Hartwell & Pevsner 2009, str. 626.
  36. ^ Informační list: Grosvenor Park, Cheshire West a Chester, archivovány z originál dne 16. července 2011, vyvoláno 18. prosince 2010
  37. ^ Grosvenor Park, Chester, Chester, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 18. prosince 2010
  38. ^ Pevsner & Hubbard 2003, str. 160.
  39. ^ Pollard & Pevsner 2006 250, 426.
  40. ^ Newsham Park, Městská rada v Liverpoolu, archivovány z originál dne 12. ledna 2010, vyvoláno 18. prosince 2010
  41. ^ Newsham Park, Liverpool, Merseyside, Anglické dědictví, vyvoláno 18. prosince 2010[trvalý mrtvý odkaz ]
  42. ^ Hartwell & Pevsner 2009 50, 629.
  43. ^ Hesketh Park, Southport, Merseyside, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 18. prosince 2010
  44. ^ Hesketh Park Southport Rada Sefton, vyvoláno 18. prosince 2010
  45. ^ Hartwell & Pevsner 2009, str. 629.
  46. ^ Pollard & Pevsner 2006, str. 250, 395–397.
  47. ^ Stanley Park, Anfield, Liverpool, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 18. prosince 2010
  48. ^ Congleton Park, Městská rada v Congletonu, archivovány od originál dne 8. října 2011, vyvoláno 18. prosince 2010
  49. ^ Congleton Park, Congleton, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 18. prosince 2010
  50. ^ Saltwell Park (také známý jako People's Park), Gateshead, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 18. prosince 2010
  51. ^ Vítejte v Queen's Park, Crewe, Queen's Park, Crewe, vyvoláno 18. prosince 2010
  52. ^ Queen's Park, Crewe, Stoke-on-Trent, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 26. března 2012, vyvoláno 18. prosince 2010
  53. ^ Underscar Hotel, Návštěva zahrady, archivováno z originál dne 29. června 2011, vyvoláno 19. prosince 2010
  54. ^ Shendish, Návštěva zahrady, vyvoláno 19. prosince 2010
  55. ^ Daylesford House, Moreton-In-Marsh, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 15. března 2012, vyvoláno 18. prosince 2010
  56. ^ Knightshayes Court, Tiverton, Anglie „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 30. prosince 2010, vyvoláno 18. prosince 2010
  57. ^ Leighton Hall, Welshpool, Welshpool, Wales „Datové služby parků a zahrad, archivovány z originál dne 31. prosince 2010, vyvoláno 18. prosince 2010
  58. ^ Leighton Hall - Historie, BBC, archivovány z originál dne 6. října 2011, vyvoláno 18. prosince 2010

Zdroje