Edward Brown (advokát) - Edward Brown (barrister) - Wikipedia

Pro ostatní lidi se stejným jménem viz Edward Brown (disambiguation).

pan Zapisovač

Edward Brown

QC
Lady Justice.JPG
Socha F. W. Pomeroye z roku 1906 Lady Justice na kopuli Old Bailey (Ústřední trestní soud) v Londýně.
Rekordér korunního soudu, Ústřední trestní soud
Předpokládaná kancelář
2001
Junior Treasury Counsel, Ústřední trestní soud
V kanceláři
Září 2000 - únor 2007
Senior Treasury Counsel, Ústřední trestní soud
V kanceláři
Leden 2007 - září 2014
Stálý poradce Kancelář pro závažné podvody
Předpokládaná kancelář
Září 2010
Osobní údaje
narozený
Edward Francis Trevenen Brown

(1958-01-06) 6. ledna 1958 (věk 62)
Londýn, Anglie
Národnostbritský
obsazeníBarrister ve společnosti QEB Hollis Whiteman (komory), Senior Treasury Counsel, Rekordér korunního soudu na Southwarský korunní soud, člen UNMIK Rada pro zadržení, správce charitativní organizace Growing Against Violence
ProfeseAdvokát
Známý jakoAdvokacie ve významných trestních věcech s mezinárodním prvkem
webová stránkaqebholliswhiteman.co.uk

Edward Francis Trevenen Brown[1] QC (narozen v lednu 1958) je Angličan advokát kdo se specializuje na mezinárodní trestní právo a lidská práva. Je jedním z nejstarších státní zástupci na Old Bailey[2] kde také sloužil jako a Zapisovač, stejně jako posezení na částečný úvazek obvodní soudce na Southwarský korunní soud. Brown rozsáhle psal gangové násilí a společná podniková vražda[3] v Časy.[4]

Kariéra v baru

Brown byl zavolal do baru v roce 1983. V současné době pracuje v QEB Hollis Whiteman v Londýně, komory Mark Ellison QC, kde vede specializované kriminální oddělení.[5] Po zahájení kariéry a obhájení se Brown specializoval na trestní stíhání od roku 1986, včetně několika případů vražda, terorismus a organizovaný zločin. Vzal hedvábí (tj. Jmenován Queen's Counsel ) v roce 2008.[2] Většinu své kariéry praktikoval v Old Bailey.[5]

Schůzky

V roce 2000 byl Brown jmenován Junior Treasury Counsel u Old Bailey, kde působil jako a zapisovač od roku 2001.[6] V roce 2007 byl jmenován Senior Treasury Counsel, který v této funkci sloužil do roku 2014.[5] V roce 2015 se Brown stal a Bencher z Gray's Inn.[7]

Lidská práva

V roce 2014 se Brown stal členem revizní komise pro zadržení Mise prozatímní správy OSN v Kosovu.[8]

Obrana

Brown zastupoval stíhání, právnické osoby a jednotlivci v obvinění z podnikové trestné činnosti, korupce, zabití právnických osob a daňových vyšetřování.[9] V roce 2009 Brown jednal za Dělnická strana politici v Hotovost za šlechtické tituly policejní vyšetřování - proti MP nebyla vznesena žádná obvinění.[9] V roce 2016 byl Brown jmenován vedoucím právním zástupcem zastupujícím CPS na Nezávislé vyšetřování sexuálního zneužívání dětí.[10]

Stíhání

Brown byl instruován CPS v mnoha nejvýznamnějších britských trestních věcech, včetně stíhání Kevin Hutchinson-Foster který předal pistoli BBM Bruni Model 92 Mark Duggan krátce předtím, než minibus, ve kterém Duggan cestoval, zastavila policie ve Ferry Lane v Tottenham Hale.[11]

Brown byl také poučen při vyšetřování smrti Duggana.[12] Stíhal členy gangu GAS (Guns And Shanks) z Brixtonu[13] kteří byli obviněni společný podnik vražda v případě „brutálního, šokujícího a odporného případu násilí gangů mimo školu v době, kdy se žáci a zaměstnanci scházeli na začátku školního dne“,[13] stejně jako vrahové Bena Hitchcocka, jejichž činy byly popsány jako „přímý důsledek bitvy mezi soupeřícími gangy“.[14] Spoluobžalovaný Royston Thomas byl shledán nevinným poté, co policejní detektivové zahájili vyšetřování bodnutí 16letého Bena Hitchcocka.[15]Stíhal Davida Jeffse známého jako „vražda prominentů Mayfair“,[16] vrah dětí Ben Butler,[17] zabiják Jamie Marsh-Smith, který byl shledán vinným z vraždy šéfa gangu,[18] a MI5 oficiální Katharine Gun v široce medializovaném případě MI5 a GCHQ.[19]

R v Jogee

„Odvolání těchto dvou mužů využil Nejvyšší soud k řešení problému a ke změně zákona. Přesto by mohli zákon ponechat tak, jak byl. Nyní bude existovat velmi mnoho případů žádostí o odvolání proti odsouzením Nebudou se omezovat na případy vražd, ale na veškerý zločin, kde byla vedlejší strana, tedy loupeže, sexuální zločiny. To neznamená, že bude zvrácen každý případ takzvaného společného podnikání, smírčí soudci byli docela silné, zejména proto, že odvolací soud přijímá případy, kdy došlo k vážné nespravedlnosti strany. Od dnešního dne se automaticky nestane trestným činem, pokud prokážete předvídavost vedlejší stranou. Bylo zjištěno příliš nízký test na to, aby byl shledán vinným ze závažného trestného činu, ale porota může stále použít při rozhodování, zda strana zamýšlela toho druhého povzbuzovat nebo pomáhat. “

— Edward Brown QC"[20]

V únoru 2016, Brown byl dotazován Právník časopis k analýze R v Jogee že obrátil předchozí judikaturu k společný podnik vražda, po nedávné nejvyšší soud rozsudek naznačující, že není správné, že by někdo mohl být usvědčen z vraždy a následně odsouzen k doživotnímu vězení, pokud předvídal, že k vraždě může dojít, ale neudělala smrtelnou ránu.[20] Brown k tomu uvedl: „Vždy platilo, že osoba, která úmyslně pomáhá druhému při společném trestném činu, bude vinna stejně jako osoba, která se tohoto trestného činu fyzicky dopustí. Po rozhodnutí Chan Wing-Siu v roce 1985 od té doby byly poroty nařízeny, aby pokud sekundární strana předvídala, že hlavní strana může například použít nůž s úmyslem způsobit újmu nebo vraždu, pak je také vinna z vraždy. “[20]Brown rovněž uvedl, že rozsudek ve věci R v Jogee a Ruddock proti Královně bude mít významný dopad na stíhání zločinu s více rukama, zejména v případech závažného násilí s mnoha rukama, které má někdy za následek smrt. Výsledkem bude také mnoho žádostí o povolení podat odvolání proti odsouzení po opožděné lhůtě.[21]

Kevin Hutchinson-Foster

„4. srpna loňského roku byla ve Ferry Lane v Tottenhamu na severu Londýna vyzvednuta zbraň. Byla v držení muže jménem Mark Duggan. Zbraň byla nabitá - ve svém zásobníku měla kulku. Důkazy prokazují, že tato zbraň na této scéně byla předána tomuto obžalovanému Markovi Dugganovi, Kevin Hutchinson-Foster, krátce před minicab ve kterém Mark Duggan cestoval, zastavila policie ve Ferry Lane v Tottenham Hale. Tam ve Ferry Lane byl Mark Duggan policie zastřelen a smrtelně zraněn v důsledku jeho držení této zbraně a toho, o čem se předpokládalo, že s tím bude dělat. Střelná zbraň byla BBM Bruni Model 92 pistole. Byl upraven tak, aby vystřelil 9mm kulky - smrtící střelná zbraň, jak uslyšíte. Poplatek, kterému tento obžalovaný čelí, je dodávka nebo převod této zbraně na Marka Duggana. “

— Edward Brown, QC, státní zástupce.[11]

Dne 18. září 2012 zahájil Brown stíhání Kevin Hutchinson-Foster jehož soud se konal v korunním soudu Snaresbrook.[22] Duggan byl zastřelen, zatímco policisté se ho loni v srpnu pokoušeli zatknout v Tottenhamu v severním Londýně.[23] Porota slyšela, že ruční zbraň, kterou údajně dodával Hutchinson-Foster, byla nalezena poblíž místa, kde byl zastřelen Duggan.[24] Důkazy, Hutchinson-Foster, který byl obviněn z předání zbraně Mark Duggan, tvrdil, že Duggan už měl zbraň.[25] Hutchinson-Foster je obviněn z „prodeje nebo převodu“ pistole BBM Bruni Model 92 na Duggan v rozporu s Zákon o střelných zbraních z roku 1968, mezi 28. červencem a 5. srpnem 2011.[25] Hutchinson-Foster byl shledán vinným z dodávání zbraně Dugganovi. Vrchní nadřízený Dean Haydon z Městská policie Trojzubec Velitelství závažné trestné činnosti, řekl:

Soud s Kevinem Hutchinsonem-Fosterem se primárně zabýval dodávkou nelegální střelné zbraně a dnes v tomto případě vítám verdikt poroty.[26]

Shanks and Guns gang

V roce 2011 Brown stíhal dva gangy na jihu Londýna známé jako Shanks and Guns nebo SG a Černá mafie, známá také jako Sydenham Boys.[27] Členové gangu byli shledáni vinnými z vraždy Nicholase "Nicka" Peartona, který byl považován za jejich přítele. V květnu 2011 byl Pearton, 17letý školák, pobodán gangstery, kteří byli chyceni při střetu mezi dvěma gangy v Home Parku, Sydenham.[28] Pearton byl napaden, když šel do parku, aby pomohl gangsterům, o kterých si myslel, že jsou jeho přátelé, poté, co jim zavolali. Porota v Old Bailey viděl CCTV záběry z Kentucky Fried Chicken shop zraněného Nicholase, který naběhl a zhroutil se.[29]Brown v obžalobě uvedl, že Pearton byl „jediným mužským účastníkem incidentu s bílou pletí“[30] když byl pronásledován a nakonec zabit smečkou „zvířat“.[30] Soud slyšel, že před několika hodinami byl Peartonův takzvaný přítel, člen gangu černé mafie známého jako Sydenham Boys, zapojen do řady ve škole, což vedlo ke střetu v parku mezi těmito dvěma gangy.[31] Brown řekl porotě:

Okamžitě poté, co Pearton dorazil do parku, se jeho takzvaní přátelé vypařili a on byl ponechán čelit útočníkům sám. V očích útočníků však zůstal členem konkurenčního gangu Black Mafia.[32]

Peartonův otec řekl, že od vraždy svého syna trpí „ohromnou vinou“ a „prázdnotou“.[33]Pouze jeden z deseti gangsterů byl identifikován jako bodný Pearton. Ostatní tvrdili, že byli neprávem odsouzeni za vraždu a zabití. Belgický občan Edward Conteh byl usvědčen z vraždy Peartona a deportován poté, co byl odsouzen společné podnikové právo, zatímco není přítomen na místě činu.[34] Soudce Anthony Morris však uvedl, že se všichni zúčastnili „děsivého příkladu násilí gangů“.[35] Morris také uvedl, že se nedělá dost pro zvýšení povědomí o důsledcích gangové násilí.[33] Když policie okomentovala, že již program má, soudce Morris řekl:

Zdá se mi, že se jim zpráva nedostává a že neřešíme zásadní problém.[33]

R v Hanad Mohammed

V roce 2016 začal Brown stíhat Hamada Mohammada a tři jeho spolupracovníky, z nichž byl obviněn společná podniková vražda. Ionut Lazar (28) byl nalezen zastřelen v Shepherd's Bush dne 22. října 2016 dva dny po příjezdu do Velké Británie z Rumunska.[36] Lazar, 28 let, byl zabit poté, co se „řada mužů“ vrhla do domu v Shepherd's Bush, západním Londýně[37] Policie byla povolána na Askew Road, W11 dne 22. října ve 2.40 hod., Aby informovala o muži v bezvědomí v rezidenční nemovitosti na Askew Road. Bylo zjištěno, že Lazar trpěl bodnou ranou na hrudi.[38] O chvíli později na místě zemřel. Posmrtná prohlídka proběhla 24. října ve Fulham Mortuary a byla zjištěna příčina smrti jako střela do hrudníku.[39]

Gintare Suminaite

V lednu 2017 Brown stíhal 29letou matku Gintare Suminaite z Crawley, West Sussex, která byla obviněna z vraždy svého novorozeného dítěte.[40]Brown v obžalobě řekl porotě, že dítě bylo výsledkem tajné aféry Suminaite s litevským kolegou.[41] Suminaite své těhotenství tajila před úřady a svým dlouhodobým partnerem, se kterým už měla malé dítě.[42] Zúčastnila se slyšení u magistrátního soudu v Crawley, ale nevznesla námitku k obvinění z vraždy.[43]Suminaite řekla policii, že „nejpravděpodobněji“ zamýšlela zabít své dítě, ale řekla, že neví proč. U soudu, který se konal ve Old Bailey, se přiznala k obvinění z vraždy novorozenců.[41]Soud slyšel, že dne 5. dubna 2016 Suminaite předčasně odešla z práce s tím, že má „velké problémy“ a porodila doma v koupelně se svým partnerem v jiné místnosti.[44] Její partner našel Suminaite ležet nahý v koupelně obklopen krví a dětskou koupel plnou toho, co vypadalo jako oblečení.[45]

Porotci v Old Bailey slyšeli, že Suminaite krvácí a bledá, když ji našel její přítel, který nakonec zavolal sanitku poté, co se přiznala, co se stalo.[46] Soud slyšel, že dítě leželo neobjevené, protože lékaři zpočátku tělo v dětské koupelně nezaznamenali a pár se o tom nezmínil.[47] Suminait byl následně ošetřen v nemocnici kvůli významné ztrátě krve a zranění od porodu.[48] Po zatčení Suminaite řekla, že s ní uškrtila své dítě spodní prádlo, ale nevěděl proč. Popsala rychle a snadno porod a řekla, že se dítě hýbe a snaží se plakat.[49] Suminaite řekla porotě, že pupeční šňůru přerušila žiletkou a poté omdlela ve vaně.[50] Když přišla vyzvednout dítě, řekla, že se dítě nehýbe, uvázala si kolem krku pár kalhotek a dala ji do dětské vaničky.[49] Řekla, že neví, proč to udělala, protože neměla žádné psychické problémy.[51] Záchranné služby byly povolány do jejího domu na Aldwick Road v Bognor.[52] Na jednání Pan soudce Nicol uvedl, že okolnosti Suminaite byly „tragické samy o sobě“.[40] Odsuzuje Suminaite a řekl:

Protiprávní vražda kohokoli je tragédií, zejména v případě, že je oběť tak mladá, ještě více v případě, že dítě zemře rukou její matky. Vaše vlastní okolnosti však byly samy o sobě tragické a to se odráží v povaze trestného činu, k němuž jste se přiznali. Během těhotenství jste byli ohromeni stresem z vaší situace a ve stavu částečného popření. V době porodu jste byli ve stavu extrémní úzkosti a paniky ve výši dočasného narušení rovnováhy vaší mysli.[40]

Suminaite následoval řízení s pomocí překladatele as Angličtina nebyl její první jazyk. V závěrečné řeči Brown uznal, že Suminaite byla během svého života v Anglii citově a sociálně izolovaná. Soud řekl:

„Samozřejmě musím uznat, že existuje dítě, které vyhaslo život během několika minut po narození v rukou své matky. Ale zodpovědná mladá matka byla nejen sociálně izolovaná, ale také emocionálně izolovaná.“[53]

Suminaite byl odsouzen na 24měsíční komunitní řád s požadavkem rehabilitačního požadavku.[54] Na konci soudního procesu pan Justice Nicol řekl:

Soudy za takových okolností, kdy nedochází k základním psychiatrickým onemocněním a nízkému riziku opětovného spáchání nebo újmy, uznávají, že to, co by se jinak mohlo považovat za shovívavé, je vhodný postup, konkrétně nevazební péče věta.[54]

Jason Marshall

V srpnu 2017 Brown stíhal mužského doprovodu Jasona Marshalla, který zavraždil svého klienta Petera Fasoliho, kterého potkal v prosinci 2012 prostřednictvím sociální sítě Badoo, kde inzeroval své služby pod svým „pracovním“ jménem „Gabriel“.[55]Maršála, který předstíral, že je agentem MI6, natočil počítačový opravář Peter Fasolli, kterého zavraždil při sexuálním otroctví, poté se pokusil zabít jiného muže na útěku v Itálii.[55] Marshall byl zatčen poté, co Fasoliho příbuzný našel skryté záběry ze zabití jeho notebook.[56] Peter Fasoli, 58letý muž TO expert,[57] který žil v bungalovu nedaleko RAF Northolt byl terorizován a zavražděn v roce 2013 ve svém domě Marshallem, kterého zavolali na hodinu sexuálního otroctví.[58] V den zahájení soudního řízení u soudu Old Bailey, Marshall byl popisován jako „vypočítavý a odhodlaný“ zabiják.[59] Soud slyšel, že během sexuálního hraní Marshall oběť svlékl a zatknul za „špionáž“ a hacknutí do vládního notebooku. Fasoli byl vyhrožován nožem a byl nucen předat čísla PIN karet.[60] Sprcha ze záběrů, 28letý Marshall, klidně stál nad tělem svého klienta Petera Fasoliho a poté, co ho zabil, podepsal latinsky „jménem otce, syna a Ducha svatého“. Marshall následně zapálil Fasoli domov ve snaze, aby Fasoli smrt vypadala jako nehoda.[61]

„Požár v časných ranních hodinách 7. ledna 2013 měl skrývat hrozný zločin. Požár byl založen tímto obžalovaným ve snaze zamaskovat, co se skutečně stalo, a obžalovanému Jasonovi Marshallovi se téměř podařilo uniknout spravedlnosti Peter Fasoli byl zabit úmyslně. Tento obžalovaný, kterého pozval do svého domova, byl vystaven vypočítavému a rozhodnému útoku. Nakonec doslova bojoval o život, ale v době, kdy pan Fasoli plně pochopil skutečné motivy člověk, který se dostal do svého domova, bylo příliš pozdě. Zoufalý, jak byly jeho pokusy, nemohl nic dělat - jak pochopíte až příliš graficky. “

— Edward Brown, QC, státní zástupce.[61]

Ale o dva roky později, když Fasoliho synovec třídil své věci, byl zděšen, když objevil počítačový soubor obsahující kamerový systém záběry z celé akce.[62]Soud vyslechl, jak se Marshall, který popřel vraždu, poprvé dostal do kontaktu s Peterem Fasoli v prosinci 2012 prostřednictvím sociální sítě Badoo, vyzval k vytvoření doménové struktury a vymyslel osobnost policisty.[63]Trestní stíhání pan Brown porotcům řekl:

Tento případ má povědomou vlastnost - zatímco se obžalovaný snažil přimět zesnulého, aby si myslel, že jejich střetnutí, že noc měla mít sexuální povahu, hrál sexuální prvek nočních událostí brzy jen krátce a brzy byl nahrazen fyzickým nadvláda a pak násilí.[63]

Starý Baily slyšel, že Marshall dorazil do domu Fasoli 6. ledna 2012 kolem 19:00 a předstíral, že je policistou vybavenou policejním opaskem, pouty a pouzdrem na pistoli.[64]Během sexuálního hraní rolí Marshall oběť svlékl a zatkl za „špionáž“ a hacknutí do vládního notebooku, slyšel soud.[65]

Poté, co Marshall uprchl ze scény, poslal „vypočítanou a cynickou“ zprávu Fasoli na chatovací lince Badoo s omluvou za to, že ho předtím neviděl.[66] Z bankovního účtu Fasoli vybral hotovost 750 £ a pomocí své karty koupil let do Říma.[67] V únoru 2016 byl maršál zatčen v Itálii a vydán[68] na Spojené království čelit soudu za vraždu Fasoli, kterého se dopustil před čtyřmi lety.[69] A Metropolitní policie mluvčí uvedl:

Detektivové vyšetřující vraždu muže v Northoltu v roce 2013 zatkli a obvinili muže pro podezření z jeho vraždy. Ve vazbě se objeví v Hendon Magistrátní soud dnes. Vyšetřování vraždy pana Fasoliho bylo zahájeno dne 10. listopadu 2014 důstojníky z Velitelství vražd a závažné trestné činnosti, poté, co byly předány nové důkazy MPS. Pan Fasoli ve věku 58 let zemřel v pondělí 7. ledna 2013 poté, co byl vyveden ze svého hořícího bytu na Rubens Road v Northoltu.[69]

Soud slyšel, že Fasoli omylem natočil svůj vlastní otroctví vražda se sexem z rukou Jasona Marshalla oblečeného jako policista. Porotci ve Old Bailey sledovali záběry Fasoliho prosícího o život, když byl napaden fantazistou Marshallem, zatímco v pozadí hrála klasická hudba.[69] Záběry z kamery ukazovaly, jak se Fasioli viditelně rozrušil, když byl roubíkem a svázán na posteli.[70] Hrozil mu velký lovecký nůž a byl nucen předat čísla PIN svých peněžních karet, slyšel soud.[71] Brown řekl porotě:

Fasoliho posmrtné vyšetření zpočátku uvádělo příčinu smrti jako vdechování ohně výpary, ale opětovným prozkoumáním bylo zjištěno, že Fasoli byl při požáru stále naživu. Zdrženlivost a asfyxie také přispěly k Fasoliho smrti.[72]

Soud slyšel, že během psychologického hodnocení Marshall řekl psychiatrům, že je ztělesněním Archanděl Gabriel a řekl: „Nemůžeš mě soudit, jen Bůh mě může soudit.“[73] V září 2017 byl Jason Marshall uvězněn za vraždu Petera Fasoli na 39 let.[74]Předtím byl ve Velké Británii odsouzen za předstírání jiné identity MI5 a přepravní policisté při provádění prohlídek a ukládání pokut na tubusu.[73]

SFO

  • V roce 2016 zastupoval Brown kancelář Serious Fraud Office v široce medializovaném případě čtyř bývalých Barclays vedoucí pracovníci, kteří byli obviněni podvod.[75] a protiprávní finanční pomoc v souvislosti s půjčkou ve výši 3 miliard dolarů, kterou banka poskytla katarskému ministerstvu financí a hospodářství.[76]
  • V roce 2017 působil Brown jako okresní advokát pro OFS v případě Barclays, který patřil k nejvýznamnějším případům, jaké kdy SFŘ přineslo.[77]

Správcovská práva a patronáty

V roce 2011 se Brown stal a správce organizace Growing Against Violence, charita, která poskytuje ve školách programy zaměřené na vykořisťování gangů a snaží se vzdělávat mladé lidi a odvádět je od gangů a násilí.[78] Brown také přednášel mladým členům gangu na jihu Londýna o právu společný podnik a na nebezpečí gangové násilí.[78]

Pozoruhodné vystoupení

Vinen sdružením

V září 2015 se Brown, jakožto Senior Treasury Counsel, objevil Vinen sdružením, a BBC One dokumentární který zkoumá zákon z společný podnik.[79] Program vyvolal otázky ohledně toho, jak soudy jednají s násilím gangů, co představuje vraždu a zda jsou mladí lidé odsouzeni za zločiny, které nespáchali.[79] Dokument sleduje Alexe a jeho rodinu, jak je obviňován podle zákona o společném podnikání, a zkoumá rostoucí kontroverze kolem podrobností tohoto zákona, o nichž se někteří domnívají, že vytváří zločince nevinných.[79]

externí odkazy

Viz také

Reference

  1. ^ „Stránky zákona: Edward Brown QC“. 17. srpna 2017. Citováno 17. srpna 2017.
  2. ^ A b „QEB Hollis Whitman: Edward Brown QC Profile“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  3. ^ „Kinder's casebook: Landmark decision reinterprets law of joint enterprise“. thelawyer.com. 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  4. ^ „Společný podnik: zkontrolujte úrovně trestů, abyste zabránili nespravedlnosti“. Časy. 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  5. ^ A b C „KOMORY ZNAČKY ELLISON QC“. 500. 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  6. ^ „Judiciary.gov.uk soudy v Anglii a Walesu“. Judiciary.gov.uk. Citováno 23. července 2017.
  7. ^ „Komory a partneři“. Chambers & Partnersr. Citováno 23. července 2017.
  8. ^ „Profily QEB: Edward Brown QC“. QEB. Citováno 23. července 2017.
  9. ^ A b „Daňová spojení“. Daňové souvislosti. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  10. ^ „Vyšetřování IICSA (předběžné) Jannerovo vyšetřování“ (PDF). 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  11. ^ A b „Zkouška Kevina Hutchisona Fostera“. Nezávislý. 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  12. ^ „Dotaz na smrt Marka Duggana“. Nezávislý. 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  13. ^ A b „Vražda Zac Olumegbon: Čtyři teenageři uvězněni na doživotí“. BBC. Citováno 23. července 2017.
  14. ^ „Chlapec byl zabit v bitvě gangu'". BBC novinky. 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  15. ^ „Hitman uvězněn za vraždu ze„ války se středověkými trávníky ““. Bromley Times. 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  16. ^ „Vražda prominentů Mayfair: David Jeffs uvězněn na doživotí“. BBC UK. 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  17. ^ „Proces vraždy Ben Butlera: Suttův otec zabil šestiletou dceru Ellie poté, co byl převrácen rozsudek za její útok“. Tohle je Londýn. 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  18. ^ „Hitman uvězněn za vraždu ze„ války se středověkými trávníky ““. Sky News. 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  19. ^ „Důstojník GCHQ:“ Unikl jsem e-mailem, abych zachránil životy"". 23. července 2017. Citováno 23. července 2017.
  20. ^ A b C „R v Jogee Ruling“. 26. července 2017. Citováno 26. července 2017.
  21. ^ „Nejvyšší soud rozhoduje o„ společném podnikání “'". 26. července 2017. Citováno 26. července 2017.
  22. ^ „Mark Duggan dostal zbraň jen 15 minut před smrtí'". 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  23. ^ „Policie se obávala, že Mark Duggan se chystá zahájit palbu.“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  24. ^ „Muž vinný ze zásobování Dugganovou zbraní'". 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  25. ^ A b „Mark Duggan měl zbraň“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  26. ^ „Mark Duggan střílí: Hutchinson-Foster vinen ze zásobování zbraní“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  27. ^ „Je Nicholas Pearton další obětí soupeření gangů v jižním Londýně?“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  28. ^ "Tři mladíci byli shledáni vinnými z vraždy 16letého chlapce, který byl pronásledován parkem a ubodán k smrti v jihovýchodním Londýně". BBC. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  29. ^ „Chlapec bodl do srdce zabijáky ve školních blejzrech'". 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  30. ^ A b „Šestnáctiletý chlapec byl pronásledován a zabit v parku gangem školáků, slyšel Old Bailey“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  31. ^ „Tři mladíci dnes čelí doživotí poté, co byli shledáni vinnými z vraždy školáka Nicholase Peartona.“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  32. ^ „Zabijáci Bromley Greenwich od Nicka Peartona uvězněni“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  33. ^ A b C „Bodnutí parku Nicholase Peartona: Gang zadržen pro smrt“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  34. ^ „Edward Conteh byl usvědčen z vraždy, kterou ani neviděl“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  35. ^ „Bodnutí parku Nicholase Peartona: Gang zadržen pro smrt“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  36. ^ „PŘÍPADY ÚROKŮ VE STARÉM BAILEY ČTVRTEK 3. Srpna“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  37. ^ „Rumunský zastřelen v rodném městě několik dní po příjezdu do Velké Británie“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  38. ^ „Policie vyšetřující vraždu Shepherda Bushe Ionuta Lazara žádá o pomoc při vypátrání dvou mužů“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  39. ^ „Metropolitní policie: další zatčení Bushovy vraždy Re Shepherda“. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  40. ^ A b C "'Tragická matka, která zabila své dítě, je ušetřena vězení “. 25. července 2017. Citováno 25. července 2017.
  41. ^ A b „Maminka, která po porodu uškrtila novorozené dítě pomocí kalhotek, CHODÍ ZDARMA“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  42. ^ „Matka Bognor Regis Gintare Suminaite připouští zabití dítěte“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  43. ^ „Matka obviněna z vraždy novorozené holčičky“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  44. ^ „Žena, která zabila své novorozené děvčátko minut po narození, nepůjde do vězení“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  45. ^ „Může být povolán soudce vrchního soudu, aby projednal případ smrti dítěte“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  46. ^ „Vražda nebo vražda novorozence? Pochopení příčin nejvíce šokujících zločinů“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  47. ^ „Anglijoje savo naujagimę pasmaugusi lietuvė“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  48. ^ „Maminka, která uškrtila dítě k smrti, se vyhýbá vězení za to, že byla‚ přemožena 'stresem “. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  49. ^ A b „MAMA, KTERÁ UZAVŘELA NOVOROZENÉ DÍTĚ SE SVOJÍMI KNICKERS UŠETŘENOU JAIL“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  50. ^ „Lietuvė Anglijoje įtariama kraupiu nusikaltimu“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  51. ^ „Matka, která zavraždila dítě párem kalhotek, se vyhýbá vězení“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  52. ^ „Soudní datum pro ženu obviněnou z vraždy dítěte“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  53. ^ „Maminka uškrtila BABY dívku k smrti pár minut po porodu v koupelně“. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  54. ^ A b "'Tragická matka, která zabila své dítě, je ušetřena vězení “. 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  55. ^ A b „Falešný policista obviněn z vraždy muže v Londýně“. 31. srpna 2019. Citováno 4. srpna 2017.
  56. ^ „Počítačový opravář terorizován a zabit falešným policistou během otroctví“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  57. ^ „Jason Marshall, 28 let, je obviněn ze zabití IT experta Petera Fasoliho během připojení, než zapálil světlo“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  58. ^ „Podezřelý z vraždy chycen poté, co příbuzný oběti našel skryté záběry ze zabití“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  59. ^ „Jason Marshall, 28 let, klidně stál nad tělem Petera Fasoliho a vyslovoval„ ve jménu otce, syna a Ducha svatého „latinsky“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  60. ^ „Muž byl zavražděn falešným policistou v sexuální hře'". 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  61. ^ A b „Fantasistický“ vrah byl zachycen kamerou a vraždil svou milenku během sexuálního otroctví nastaveného na Classic FM, než zapálil svůj domov, aby zakryl zločin, slyšel Old Bailey. “. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  62. ^ „28letý je souzen za vraždu Northolta z roku 2013“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  63. ^ A b „Obvinění z vraždy East Hamu‚ zapálili dům oběti, aby zakryli smrt ', slyší soud “. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  64. ^ „Oběť vraždy nechtěně natočila vlastní smrt během sexuální hry s otroctví“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  65. ^ "'Ne! Ne! Prosím!' soud slyší, jak vázaný muž prosí o život, než ho udeří k smrti falešný policajt ve hře na sexuální role. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  66. ^ "'Ne! Ne! Prosím!' soud slyší, jak vázaný muž prosí o život, než ho udeří k smrti falešný policajt ve hře na sexuální role. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  67. ^ „Klasický FM„ sexuální zabiják “zachycen na videu“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  68. ^ „James Marshall vydán z Itálie, aby byl souzen za vraždu Petera Fasoliho“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  69. ^ A b C „Vězeň vydán z Itálie a obviněn z vraždy před čtyřmi lety“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  70. ^ „Počítačový opravář omylem natočil vraždu vlastního otroctví z rukou falešného policajta'". Července 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  71. ^ „Northolt Fire: Peter Fasoli“. 1. srpna 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  72. ^ „Muž obviněn z vraždy během sexuálního sezení napaden kvůli tvrzení„ žádná paměť ““. Července 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  73. ^ A b „Marshall, který řekl psychiatrům, že je ztělesněním archanděla Gabriela.“. 15. března 2018. Citováno 15. března 2018.
  74. ^ „Sadistický vrah zachycený kamerou mučil oběť uvězněnou nejméně na 39 let“. 15. října 2017. Citováno 15. října 2017.
  75. ^ „SFO instruovalo QEB od Edwarda Browna, Hollise Whitemana, a duo 3 budov Verulam Matthew Parker a Theodore van Sante“. Července 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  76. ^ „Bývalí šéfové Barclays vedou u soudu obvinění z podvodu“. Července 2017. Citováno 1. srpna 2017.
  77. ^ „Vedoucí pracovníci společnosti Ex Barclays v doku, kteří se budou zabývat trestními oznámeními“. 23. srpna 2017. Citováno 23. srpna 2017.
  78. ^ A b „Edward Brown přednáší mladým členům gangu o důsledcích násilí ve společném podnikovém gangu“. Mladí právníci právní pomoci. Citováno 23. července 2017.
  79. ^ A b C „Guilty By Association“. 26. července 2017. Citováno 26. července 2017.