Šaty pro úspěch (Ugly Betty) - Dress for Success (Ugly Betty)

"Oblečte se pro úspěch"
Ošklivá Betty epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 3
Epizoda 11
Režie:Matt Shakman
NapsánoCara DiPaolo
Výrobní kód311
Původní datum vysílání8. ledna 2009
Chronologie epizody
← Předchozí
"Špatná Amanda "		další →
"Sestry na pokraji nervového zhroucení "
Ošklivá Betty (sezóna 3)
Seznam Ošklivá Betty epizody

"Oblečte se pro úspěch"[1] (také známý jako "Oblečený pro úspěch„) je 11. epizoda třetí sezóny, celkově 52. epizoda amerického dramatického seriálu Ošklivá Betty, který byl vysílán 8. ledna 2009. Epizodu režíroval Matt Shakman.[2]

Spiknutí

Den začíná tím, že Betty pomáhá Hildě, Justinovi a Ignaciovi při zdobení domu Suarez, když slaví znovuzrození „Hildiny krásy“. Betty souhlasila, že pomůže Hildě s vyplňováním dárkových košů a dalších dobrot, protože věřila, že to nebude zasahovat do její práce a studia na YETI.

V práci Daniel a Wilhelmina oslovili zaměstnance „MODE“, kteří přistáli Keira Knightley na dubnové natáčení a právě jí objednala halstonské šaty, které měla nosit na obálce. Dva také varovali, že tato informace nesmí být předána konkurenci. Kromě toho má Betty za úkol Daniel vyzvednout šaty.

Ale vypadá to, že Betty mohla promluvit příliš brzy, když se bez velkého úspěchu pokusila žonglovat s prací a rodinou, protože se snaží zapůsobit na svého idola Jodie Papadakis (Bernadette Peters ), redaktorka běžící YETI, poté, co se Jodie zeptala Betty, kde je, když měla být Betty večer před shromážděním. A když jí Betty řekla, že pomáhá své sestře, Jodie se té odpovědi nelíbila. Jodie poté zadala studentům jejich úkol, kterým bylo shromáždit 40 kontaktů prostřednictvím sociálních sítí (bez členů rodiny), a varovala je, pokud toto nedokončí, pak se neobtěžujte vracet k YETI.

Takže s pomocí Marca a Amandy, i když zdráhavě, Betty dostane několik dobrých tipů, a to i poté, co ji Marc a Amanda opustili v místním baru, kde uspěla, přestože ve stejný večer předala Hildě opět pomoc a nechala Hildu zklamanou. Věci se zhoršují, když narazí na Teri O'Shaughnessy (hostující hvězda Nikki Blonsky ), asistent ve společnosti ELLE časopis, stejně jako dlouhotrvající rivalita Mode / ELLE se zahřívá. Když si Betty a Teri vyměňovali karty, oba spolu mluvili, ale když Betty šla do koupelny, Teri si prohlédla Blackberry, která zůstala na stole, a dokázala nabrat dost informací pro ELLE.

Díky Teri nejenže získá Knightley pro ELLE, ale také ukradne šaty na jejich večírek pomocí jména Betty. Díky tomu je Wilhelmina rozzuřená a Daniel poněkud rozrušený, takže kvůli své sabotážní taktice zavolají své soupeře v ELLE. Naštěstí si Betty vzpomněla, koho Teri řekla, že ten večer pořádala večírek ELLE, a nechala kuchaře, aby ji a Marca vkradl, aby ukradli šaty, právě včas, aby unikly ze spárů Teri poté, co je zahlédla. Když dorazila s ozdobenými šaty na večírek Wilhelminy, Betty je pozvána dovnitř a má příležitost protřít si lokty módní elitou. Když Jodie zahlédne Betty (jak se dívá na její zprávu od Hildy z mobilu), Jodie jí řekla, že ji překvapilo, když viděla Betty na takové události, a řekla, že se nemusí bát, že ji vyhodí z YETI.

Bohužel, poté, co Jodie odešla, se Betty dozvěděla, že Hilda nechala na telefonu několik dalších zpráv, a když jí odpověděla, rozběhla se do nemocnice, kde Hilda řekla Betty, že Ignacio dostal infarkt.

Mezitím se city Daniela a Wilhelminy nad Molly a Connorem dostávají do centra pozornosti, přičemž Wili ukazuje Danielovi bezpečnostní záběry jeho téměř polibku s Molly a povzbuzuje ho, aby sledoval jeho srdce, což Wilhelmina používá jako trik, aby mohla vyzvednout kousky Connora. Zpočátku to nevypadá, že plán bude fungovat, protože Molly (která Danielovi řekla, že ona a Connor byli zasnoubeni čtyři roky) reagují na Danielovo odhalení jeho pocitů tím, že nechají Wilhelmininu stranu rozrušenou. Ale ona se později ukáže na Danielových schodech a říká, že vyhodila Connora. Ona a Daniel naplňují ten téměř polibek z dávných dob. Stejně jako Connor poté, co na večírku vypadal velmi vnímavě a obdivoval Wilhelminu, pak udělá obrovské překvapení tím, že později půjde k ní domů a políbí ji.

Hudba

Končící píseň je „La Ritournelle "od Sébastien Tellier.

Casting

Judith Light, ačkoli připsána v této epizodě chyběla.

Hodnocení

I když se umístili na třetím místě ve hře BCS Championship mezi Florida Gators a Oklahoma dříve na Liška a opakování CSI: NY, epizoda skórovala celkově 5,0 / 8, 2,4 / 6 mezi 18-49 a 7,50 miliony diváků, přestože klesla z 900 000 diváků z předchozí epizody.[3][4][5]

Reference

  1. ^ Název této epizody je „Šaty pro úspěch“, viz Sezóna 3, epizoda 3-11
  2. ^ Ošklivá Betty Archivováno 21. Prosince 2008 v Wayback Machine Playbill.com 19. prosince 2008
  3. ^ „Fotbal Fox snadno vyhraje“ Z Variety (9. ledna 2009)
  4. ^ „Hodnocení: BCS hra, soukromá praxe jsou jedinými vítězi noci“ z televizního průvodce (9. ledna 2009)
  5. ^ „TV Ratings: FOX, Florida Chomp Thursday Rivals“ Od Zap2it (9. ledna 2009) Archivováno 17. ledna 2009, v Wayback Machine

Také hrát

Vystupující host

Viz také