Dorothea Jordan - Dorothea Jordan - Wikipedia
Dorothea Jordan | |
---|---|
![]() Paní Jordan v Postavě Hippolyta, malba od John Hoppner, poprvé vystavena 1791 (dříve v národní galerie a Tate sbírky, nyní zapůjčené Národní galerie portrétů[1]) | |
narozený | Dorothea Bland 22. listopadu 1761 |
Zemřel | 5. července 1816 | (ve věku 54)
Ostatní jména | Dorothea Phillips, Dora Jordan, madame James |
obsazení | Herečka a kurtizána |
Partneři | Richard Daly Charles Doyne Tate Wilkinson George Inchbald Richard Ford William IV Spojeného království |
Děti | Frances Alsop Dorothea Maria March Lady Lucy Hester Hawker George FitzClarence, 1. hrabě z Munster Henry FitzClarence Sophia Sidney, baronka De L'Isle a Dudley Lady Mary Fox Lord Frederick FitzClarence Elizabeth Hay, hraběnka z Errollu Lord Adolphus FitzClarence Lady Augusta Hallyburton Lord Augustus FitzClarence Amelia Cary, vikomtka Falklandská |
Dorothea Jordan (21. Listopadu 1761 - 5. Července 1816), také zaměnitelně známý jako Paní Jordan a dříve Slečna Francisová nebo Slečno Blandová, byl Anglo-irský herečka, kurtizána a paní a společník budoucího krále William IV Spojeného království po dobu 20 let (1791–1811), zatímco byl Vévoda z Clarence. Spolu měli deset nemanželských dětí, z nichž všechny si vzaly příjmení FitzClarence.
Časný život
Dorothea (často volaná Dorothy nebo Dora) Bland se narodil poblíž Waterford Město v Irsko dne 22. listopadu 1761,[2] a byl pokřtěn v Svatý Martin v polích, Middlesex, dne 5. prosince téhož roku.[3] Byla třetí ze šesti dětí narozených Francisi Blandovi (nar. 1736 - nar. Dover, 2. ledna 1778) a jeho milence Grace Phillipsové (nar. Asi 1740 - nar. Edinburgh, 1789). Její sourozenci byli:
- George Bland (C. 1758 - Boston, Massachusetts, 1807; herec a zpěvák)
- Hester Bland (pokřtěn v St. Anne Soho, Middlesex, 2. března 1760 - pohřben v St. David's, od Trelethinu, 8. března 1848)
- Lucy Bland (1763/64 - Trelethin, St David's, 1778, ve věku 14)
- Francis Bland (fl. 1813; kapitán, svobodný a bez problému)
- Nathaniel Phillips Bland (narozen 1766/67 - pohřben v St David's, Pembrokeshire, 3. června 1830, ve věku 63).[3]
Její prarodiče z otcovy strany byli Nathaniel Bland (Killarney, spol. Kerry, 1695/96 - 1760), Generální vikář z Ardfert a Aghada a soudce Výsadní soud z Dublin, Irsko a jeho druhá manželka Lucy (rozená Heaton).[3] Zprávy o mateřském původu Dorothea jsou velmi povrchní, i když se obecně uvádí, že Grace Phillipsová byla pravděpodobně dcerou velšského duchovního (který žil na počátku 50. let 17. století v Bristolu), ale nebyl s jistotou identifikován.[3]
Před dubnem 1774, když jí bylo 13, opustila Dorotčin otec, který pracoval jako kulisák, rodinu[3] vzít si irskou herečku. Rodinu však nadále podporoval tím, že jim posílal skromné částky peněz. Tento příspěvek byl pod podmínkou, že děti nebudou používat jeho příjmení. [4] Dorothea poté přijala dívčí jméno své matky, Phillips. Tato situace přinutila Dorothea pracovat na pomoc svým sourozencům. Její matka, povolaná herečka, viděla v Dorothea potenciál a postavila ji na jeviště. Dora se stala slavnou herečkou a měla na pódiu nejkrásnější nohy, jaké kdy viděla[Citace je zapotřebí ].
Divadelní kariéra
Historické záznamy o prvním vystoupení Jordan nejsou jasné. Některé zdroje tvrdí, že debutovala v roce 1777 Dublin jako Phoebe Jak to máš rád, zatímco jiní naznačují, že měla premiéru jako Lucy v Interlude The Virgin Unmask'd, dne 3. listopadu 1779.[5] Znalost Jordansova času a dalších rolí prováděných v Irsku je dílčí, nicméně je známo, že hrála Priscillu Tomboy v Bickerstaffově filmu Dovádění Anne dovnitř Richard III a Adelaide v tragédii, Hrabě z Narbonne.[4] S divadlem Smock Alley pod vedením Richarda Dalyho začal Jordan hrát mužské role v „obráceném“ obsazení společnosti. Dokumentace ukazuje, že její poslední vystoupení v Dublinu přišlo 16. května 1782, když promluvila Služebná z dubů Prolog. V té době byla těhotná s nemanželským dítětem vdaného divadelního manažera divadla Smock Alley Theatre Richarda Dalyho.
Zvěsti se šířily a ona uprchla do Anglie, konkrétně Leeds, kde byla zaměstnána Tate Wilkinson, manažer York Company.[6] Během tohoto kroku přijala příjmení „Jordan“ a stejně jako všechny ostatní ženy ve společnosti (svobodné i vdané) přijala titul „paní“. Její první vystoupení v Anglii byla tragická role Calisty Spravedlivý kajícník, dne 11. července 1782, pro kterou ji učil učenec Cornelious Swan.[7] Wilkinson jí platila 15 šilinků týdně a rychle si získala přízeň publika a balila divadla. Navzdory všestrannému hereckému talentu herečky kritici nebyli spokojeni s jejími tragickými rolemi. Dora čelila tvrdé kritice těchto rolí, protože nebyla považována za společensky přijatelnou pro hraní žen vyššího postavení.[8] Swan napsal Tateovi, aby vyjádřil svůj údiv nad Jordanovým talentem:
‘"Opravdu Wilkinsona," řekl, "dal jsem Jordanovi ale tři lekce a ona je tak obratná v přijímání mých pokynů, že prohlašuji, že opakuje postavu stejně jako Paní Cibberová kdy udělal ““ [9]
Jordan vystupoval na Yorkshire Circuit s Wilkinsonovou společností tři roky v letech 1782–1785. [10] Dokázala se rychle naučit své linie a zdálo se, že má přirozený talent, což ostatní herečky ve společnosti žárlí. V prvních měsících dostala roli Fanny Tajné manželství, což ji jen učinilo neoblíbenější u žen ve společnosti.
Během tohoto prvního turné, během pobytu v Hullu, Jordan porodila svou první dceru Frances. Po porodu, zatímco se starala o dítě, herečky společnosti „začernily její postavu mezi lidmi v Hullu“.[10] Když se vrátila na jeviště v Boxing Day a hrála v ní Calistu Spravedlivý kajícník, se setkala se silným nesouhlasem. Diváci cítili, že podobnosti mezi Jordanem a Calistou jsou příliš podobné. Wilkinson však Jordanovi pomohl rozptýlit drby a namaloval Jordana jako mírnou oběť. Díky Wilkinsonově podpoře a Jordanově tvrdé práci a dobré povaze se jí nakonec podařilo zvítězit nad lidmi, než se vrátili do Yorku.
O nějaký čas později, zatímco v Yorku, Sarah Siddons přišel navštívit Wilkinsona a vidět Doru Jordan vystupovat v jedné z jejích oblíbených role kalhotek. Siddonsová však nebyla výkonem Jordan ohromena a řekla, že by měla zůstat na Yorkshire Circuit, protože „nebyla do Londýna“. [11] Tato poznámka byla brzy zlevněna, když William Smith přišel z Londýna a nabídl Jordanovi plat 4 £ týdně Drury Lane. Vzala nabídku a naposledy vystoupila pro Wilkinsonovu společnost dne 9. září 1785, než odešla do Londýna se svou matkou, dvouletou dcerou a sestrou Hesterovou.
Ačkoli nelze získat žádná konkrétní data, předpokládá se, že Dora ve Sheridanově roli Lady Teazle Škola pro skandál než dorazila do Londýna.[12] V roce 1785, ona dělala její první Londýn vystoupení v Drury Lane jako Peggy Venkovská dívka. Ranní příspěvek následujícího rána hlásil její výkon jako takový:
'Příroda ji obdařila talentem, který je dostatečný k tomu, aby ve stejné procházce bojovala a vynikala svými konkurenty. Její osobnost a způsob jsou přizpůsobeny tak, aby představovaly zvláštnosti mladistvé nevinnosti a lehkomyslnosti; a její tóny hlasu jsou slyšitelné a melodické.'.[13]

Postupně se ukázalo, že její talent spočívá v komedii. Na pódiu byla oceněna za svoji „přirozenost“ a byla jí nazvána „dítě přírody“,[14] mírně hanlivý výraz pro někoho, kdo je nemanželského původu.[14] Diváci si její vystoupení také užili v role kalhotek[15] jako je Viola v Dvanáctá noc,[9] Sir Harry Wildair dovnitř Neustálý pár a William dovnitř Rosina. "
Navzdory tomu, že byla „nejobdivovanější komiksovou herečkou své doby“,[7] Jordan byla také kompetentní shakespearovskou a tragickou herečkou a hrála role Ofélie, Imogen dovnitř Cymbeline, Emilia dovnitř Othello a Zara od Adama Hilla.[9] Když se poprvé ucházela o Wilkinsona, byla dotázána, zda dává přednost „tragédii, komedii nebo opeře?“ odpověděla „Vše“[16]
Zahrajte si je „všechno“, co udělala, ačkoli Jordan našla menší úspěch v hraní žen s vyšším sociálním postavením, přičemž někteří jednotlivci věřili, že jí chybí „vynalézavost a ráznost“ jiných hereček, které běžně hrály vysoce postavené ženské role. [4]
Kromě hraní v Drury Lane a Covent Garden se Jordan i nadále vracel na provinční okruhy. Vrátila se na Wilkinsonův okruh dovnitř York také několikrát Edinburgh, Margate, Liverpool, Koupel, Bristol a Manchester.
Její angažmá v Drury Lane trvala až do roku 1809 a hrála širokou škálu dílů. Během přestavby Drury Lane hrála na Haymarketu; v roce 1811 převedla své služby do Covent Garden. Zde, v roce 1814, se naposledy objevila na londýnské scéně a následující rok v Margate úplně odešla.[17]
Během svého působení na jevišti napsala populární píseň The Bluebells of Scotland, publikovaná pod jejím jménem kolem roku 1800.[18]
V roce 1815 napsal známý divadelní kritik William Hazlitt:
„Excelence paní Jordanové byly pro ni přirozené. Ne jako herečka, ale jako ona sama okouzlila každého. Příroda se formovala ve svém nejtragičtějším humoru; a když je příroda v humoru, aby ze ženy udělala vše, co je příjemné, dělá to nejefektivněji. . . Paní Jordanová, dítě přírody, jehož hlas byl srdečný k srdci, protože vycházel z něj, bohatý, plný, jako chutná šťáva z bohatého hroznu. “[14]
Časné vztahy
Měla poměr se svým prvním manažerem, Richard Daly, manažer z Theatre Royal, Cork, který byl ženatý a měl s sebou nemanželské dítě:
- Frances Daly (také zvaný Číča; narozen v září 1782; později si změnila jméno na Frances Bettesworth v roce 1806 a oženil se s Thomasem Alsopem v roce 1809).[19]
Práce Dorothea s Richardem Dalym ji pomohla založit jako herečku v Dublinu, dokud se ti dva nerozešli a ona neodjela do Anglie.[20]
V Anglii měla krátkodobý poměr s armádním poručíkem Charlesem Doynem, který navrhl sňatek. Ale ona ho odmítla a šla pracovat pro divadelní společnost provozovanou společností Tate Wilkinson. V tomto okamžiku přijala jméno „paní Jordanová“ - odkaz na její útěk přes irské moře, přirovnáván k Řeka Jordán.[21] Jméno „paní Jordan“ bylo [22]také jí údajně dal Richard Daly z „mateřských důvodů“, krátce poté, co porodila jejich první nemanželské dítě. Objevila se v divadlech Wilkinson's York Circuit, včetně Divadlo, Leeds, kde si stěžovala na nepohodlné pracovní podmínky.[23]
Krátce poté, co její poměr s Wilkinsonem skončil, začala románek s Georgem Inchbaldem, mužským vedením ve společnosti Wilkinson. Podle Claire Tomalin Jako autorka životopisu Dorothea by se provdala za Inchbalda, takže do něj byla tak zamilovaná, ale nikdy se neptal. Se zlomeným srdcem ho opustila v roce 1786, aby zahájila poměr s policií sira Richarda Forda smírčí soudce a právník. Přistěhovala se k Fordovi, když slíbil, že si ji vezme. Měli tři nemanželské děti:[24]
- Dorothea Maria Ford (narozená 08. 1787, vdaná za Fredericka Edwarda March v roce 1809).[25]
- Syn (zemřel při narození v říjnu nebo listopadu 1788).
- Lucy Hester Ford (narozena 1789, vdaná za Samuela Hawkera - později generála a sira - v roce 1810).
Nechala ho, aby začal milostný vztah s vévodou z Clarence, jakmile si uvědomila, že si ji Ford nikdy nevezme.[26] Jordanovy děti byly umístěny do péče její sestry Hester, která se s nimi přestěhovala do domu v Bromptonu. Dohodou ze dne 4. listopadu 1791 převedla Jordan všechny své úspory na Ford a Hester na výživu a vzdělávání dětí; navíc jim umožnila roční platbu a přiznala Hesterovi příspěvek za její služby.[27][28]
Vztah s Williamem IV
Jordan, hezký, vtipný a inteligentní, brzy přišel k pozornosti bohatých mužů. Později se stala milenkou Williama, vévody z Clarence Král Vilém IV, v roce 1790, poté, co si ji všiml v Drury Lane. Jordan s ním začal žít nejprve v Clarence Lodge a později, v roce 1797, v Bushy House,[29] a zdálo se, že se neobtěžovala politikou ani politickými intrikami, které se často odehrávaly v zákulisí královských dvorů. Společně jich bylo nejméně deset nelegitimní děti, z nichž všechny si vzaly příjmení FitzClarence:
- George FitzClarence (29. ledna 1794 - 20. března 1842), vytvořeno Hrabě z Munsteru v roce 1831. Ženatý s Mary Wyndhamovou.
- Henry Edward FitzClarence (27. března 1795 - září 1817). Svobodný.
- Sophia FitzClarence (Srpen 1796 - 10. dubna 1837), ženatý Philip Sidney, první baron De L'Isle a Dudley.
- Mary FitzClarence (19. prosince 1798 - 13. července 1864), ženatý s generálem Charles Richard Fox. Žádný problém.
- generálporučík Lord Frederick FitzClarence GCH (9. Prosince 1799 - 30. Října 1854), důstojník v Britská armáda. Vdaná lady Augusta Boyleová.
- Elizabeth FitzClarence (17. ledna 1801-16. Ledna 1856), ženatý William Hay, 18. hrabě z Errollu.
- Kontradmirál Lord Adolphus FitzClarence GCH, ADC, RN (18. února 1802 - 17. května 1856). Svobodný.
- Augusta FitzClarence (17. listopadu 1803 - 8. prosince 1865) ženatý, zaprvé, Hon. John Kennedy-Erskine, 5. července 1827, za druhé ženatý, admirále Lord Frederick Gordon-Hallyburton.
- Lord Augustus FitzClarence (1. března 1805 - 14. června 1854), rektor v Mapledurham v Oxfordshire. Ženatý se Sarah Elizabeth Catharine Gordon.
- Amelia FitzClarence (21. března 1807 - 2. července 1858), ženatý Lucius Bentinck Cary, 10. vikomt Falkland.
Během této doby dostala Jordan roční stipendium ve výši 1 200 £, i když nadále vystupovala na Drury Lane a Covent Garden, stejně jako na provinčních turné až do jejich oddělení.
Pozdější život
V roce 1811, po 21letém vztahu, se Jordan a vévoda oddělili kvůli tlakům své rodiny, aby našli vhodnou manželku, protože byl dědicem trůnu.[8] Dorothea dostal roční stipendium ve výši 4 400 GBP a opatrovnictví jejich dcer, zatímco on si ponechal opatrovnictví jejich synů. 2 200 GBP z jejího platu zahrnovalo peníze na péči o děti s podmínkou, že Dorothea se nesmí vrátit na jeviště, aby mohla tyto peníze nadále dostávat a aby si mohla ponechat péči.[4]
V roce 1814, kdy se její zeť Thomas Alsop silně zadlužil, se Dorothea vrátila na jeviště, aby pomohla tento dluh splatit. Jakmile se o tom vévoda dozvěděl, vyňal z péče jejich zbývající dcery a vzal jí roční plat. Dora psala dopisy britským divadlům a novinám a prosila je, aby ji znovu zaměstnaly, přičemž uznala její předchozí chování paní a rozšířila její status celebrity.[8]
Po odchodu z pódia v roce 1815 Jordan prodala svůj dům a přestěhovala se do francouzského Boulogne pod jménem paní Jamesová nebo madam Jamesová nebo paní Johnsonová s úmyslem, aby tento krok byl krátkodobým pobytem. Žila skromně, ale vždy platila nájem včas. Jelikož nebyla povolána zpět do Anglie, přestěhovala se do konce roku do Versailles. Brzy poté se přestěhovala do Saint-Cloud poblíž Paříže. Navrhuje se, aby provedla tyto poslední dva kroky, aby byla blíže svému synovi Frederickovi, který byl umístěný v Paříži jako součást britské armády. Zatímco ve Francii ji podvedla nejstarší dcera Frances a zeť Thomas Alsop poté, co na její jméno nashromáždili velké částky dluhu. Během této doby se zhoršovalo její duševní i fyzické zdraví. Její zdravotní stav se zhoršoval a trpěla ‚žlučovými záchvaty, bolestmi v boku, otoky kotníků, dušností a zvyšující se celkovou slabostí '. Strašně jí chyběly děti a v dopise přiznala, že „to není, věřte mi, pocity pýchy, chamtivosti nebo nepřítomnosti těch pohodlí, na které jsem celý život zvyklá, to mě zabíjí palci; to je ztráta mé jediné zbývající útěchy, naděje, z níž jsem občas žil, že uvidím své děti “. Zemřela sama a v bídě dne 5. července 1816 na prasknutí cévy způsobené prudkým zánětem hrudníku a byla pohřbena na městském hřbitově.[4][11]
Bibliografie
- Profese paní Jordanové: herečka a princ, Claire Tomalin, 17. října 1994, vydavatel: Viking, ISBN 0-670-84159-5
- Dámy z ložnice, Dennis Friedman, 2003, vydavatel: Peter Owen, ISBN 0-7206-1244-6
- Delikátní Dora Jordan, V Otis Skinner (1928) Mad Folk of the Theater Vydavatel: Ayer Publishing, ISBN 978-0-8369-1851-9
Reference
- ^ www.chromadesign.co.uk, Blog Design and Build Duncan Marshall a Conrad Barrett-Freeman ve společnosti Chroma Design. „Exkluzivní - obchod s muzeem - Zprávy o historii umění - Bendor Grosvenor“. www.arthistorynews.com.
- ^ „Dorothea Jordan“. Encyclopaedia Britannica Online. Citováno 3. května 2020.
- ^ A b C d E Anthony J. Camp: Předky paní Jordanové [vyvoláno 4. prosince 2014].
- ^ A b C d E „Jordan, Dorothy [skutečné jméno Dorothy Phillips] (1761–1816), herečka | Oxfordský slovník národní biografie“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. 2004. doi:10.1093 / ref: odnb / 15119. Citováno 24. října 2019. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- ^ Highfill, Philip Henry. Životopisný slovník herců, hereček, hudebníků, tanečníků, manažerů a dalších divadelních pracovníků v Londýně, 1660-1800. Svazek 10, M'Intosh až Nash. Burnim, Kalman A., Langhans, Edward A. Carbondale. ISBN 9780585030326. OCLC 44959689.
- ^ James, Boaden. Život paní Jordanové, svazek 2: Včetně původní soukromé korespondence a četných anekdot jejích současníků. Cambridge. ISBN 9781139452915. OCLC 967377202.
- ^ A b Claire., Tomalin (2012). Povolání paní Jordanové. London: Penguin. ISBN 9780241963296. OCLC 779244420.
- ^ A b C Paní Jordan (Dorothy Jordan). (18.-20. Století). (Album obsahující výstřižky z tisku, katalog výstavy: „Mrs Jordan: The Duchess of Drury Lane“, 1995); ryté portréty; článek; noty („The Willow“), tiskové výstřižky, extrakt z knihy a plakát.) University of Bristol, divadelní sbírka. Bristol, Velká Británie.
- ^ A b C Fiona., Ritchie (2. června 2014). Ženy a Shakespeare v osmnáctém století. New York, NY. ISBN 9781107046306. OCLC 855957476.
- ^ A b Tomalin, Claire. (1995). Povolání paní Jordanové: herečka a princ (1. americké vydání). New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0-679-41071-6. OCLC 30895329.
- ^ A b Tomalin, Claire (1994). Profese paní Jordanové: příběh skvělé herečky a budoucího krále. London: Viking. ISBN 0670841595. OCLC 31377468.
- ^ Piozzi, Hester Lynch. Piozziho dopisy: korespondence Hester Lynch Piozzi, 1784-1821 (dříve paní Thrale). Bloom, Edward A. (Edward Alan), 1914-1994., Bloom, Lillian D. Newark: University of Delaware Press. ISBN 0874131154. OCLC 17441329. ©1989-©2002
- ^ Molloy, J. Fitzgerald (duben 1892). „Dorothy Jordan“. Anglický ilustrovaný časopis. 103: 567–571 - přes ProQuest.
- ^ A b C Perry, Gillian (11. října 2004). „Představovat pohlaví a„ Chlupaté znamení “: Představovat kadeře Dorothy Jordanové. Studie osmnáctého století. 38 (1): 145–163. doi:10.1353 / ecs.2004.0061. ISSN 1086-315X. S2CID 143690757.
- ^ Denlinger, Elizabeth Campbell (2005), Před Victoria: mimořádné ženy britské romantické éry, Columbia University Press, ISBN 978-0-231-13630-3
- ^ Boaden, James (1831). Život paní Jordanové: včetně originální soukromé korespondence a četných anekdot jejích současníků. Londýn: Edward Bull, Holles Street.
- ^
Jedna nebo více z předchozích vět obsahuje text z publikace, která je nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Jordan, Dorothea ". Encyklopedie Britannica. 15 (11. vydání). Cambridge University Press. 508–509.
- ^ Britská hudební biografie: Slovník hudebních umělců, autorů a skladatelů narozených v Británii a jejích koloniích, James Duff Brown a Stephen Samuel Stratton, Birmingham, Anglie: S. S. Stratton, 1897, s. 225
- ^ Na rozdíl od svého manžela se stala herečkou jako její matka a zemřela (pravděpodobně na předávkování laudanem) v Americe v roce 1821. Philip H. Highfill, Kalman A. Burnim, Edward A. Langhans: Biografický slovník herců, hereček, hudebníků, tanečníků, manažerů a dalších divadelních pracovníků v Londýně, sv. 8: Hough na Keyse, str. 259.; Wendy C. Nielsen: Bojovnice v romantickém dramatu, Kapitola IV, s. 112. [vyvoláno 4. prosince 2014]; Portrét paní Frances Bettesworth Alsop, ca. 1817 in: Library of University of Illinois at Urbania-Champaign. [Citováno 5. prosince 2014]
- ^ Thespian slovník; nebo Dramatická biografie osmnáctého století; obsahující náčrtky životů, produkcí atd. všech hlavních manažerů, ... 3. května 2010. hdl:2027 / uc2.ark: / 13960 / t4zg6kj6s.
- ^ Seržant, Philip Walsingham (1913). Paní Jordan: Dítě přírody. Hutchinson & Company. str.52.
- ^ Thespian slovník; nebo Dramatická biografie osmnáctého století; obsahující náčrtky životů, produkcí atd. všech hlavních manažerů, ... hdl:2027 / uc2.ark: / 13960 / t4zg6kj6s.
- ^ Leodis, Discovering Leeds: The Theatre Vyvolány 17 December 2013
- ^ Philip H. Highfill, Kalman A. Burnim, Edward A. Langhans: Biografický slovník herců, hereček, hudebníků, tanečníků, manažerů a dalších divadelních pracovníků v Londýně, sv. 8: Hough na Keyse, str. 259. [vyvoláno 4. prosince 2014].
- ^ Podle Anthony Camp, ona byla milenka vévody z Clarence po určitou dobu po jejím manželství. Anthony J. Camp: Royal Mistresses and Bastards, No. 15-24 [vyvoláno 5. prosince 2014].
- ^ str. 90 & 91, Ladies of the Bedchamber, Dennis Friedman
- ^ Encyklopedie romantické literatury, str. 693. [vyvoláno 4. prosince 2014].
- ^ Philip H. Highfill, Kalman A. Burnim, Edward A. Langhans: Biografický slovník herců, hereček, hudebníků, tanečníků, manažerů a dalších divadelních pracovníků v Londýně, sv. 8: Hough na Keyse, str. 253. [vyvoláno 4. prosince 2014].
- ^ Knihy Google Příběh Dorothy Jordanové Armstrong, Clare & Jerrold, Bridgman. Ayer Publishing, 1969. ISBN 0-405-08672-5, ISBN 978-0-405-08672-4
externí odkazy
Média související s Dorothea Jordan na Wikimedia Commons