Dongfang Bubai - Dongfang Bubai
Dongfang Bubai | |
---|---|
Wuxia charakter | |
Vytvořil | Jin Yong |
Informace ve vesmíru | |
Rod | Muž |
Přidružení | Sun Moon Holy Cult |
Významný jiný | Yang Lianting |
Dongfang Bubai | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tradiční čínština | 東方不敗 | ||||||||||
Zjednodušená čínština | 东方不败 | ||||||||||
Doslovný překlad | Neporazitelný východ | ||||||||||
|


Dongfang Bubai, doslova "Neporazitelný východ", je románová postava v wuxia román Usměvavý, pyšný poutník podle Jin Yong. Je vůdcem kultu Slunce a Měsíce (日月 神教; Rì Yuè Shén Jiào), „neortodoxní“ sekta bojových umění. V jeho snaze ovládnout Wulin (komunita bojových umění), he kastrovaný sám splnit předpoklad pro osvojení dovedností v příručce bojového umění známé jako Manuál slunečnice (葵花 寶典; Kuíhuā Bǎodiǎn), a po zvládnutí těchto dovedností se stal impozantním bojovým umělcem. Jeho kastrace a nejvyšší zdatnost v bojových uměních z něj dělají jednu z nejpamátnějších postav ve světě wuxia Jin Yonga, přestože se objevuje pouze v jedné kapitole románu. Jeho jméno se také stalo prakticky synonymem homosexualita a LGBT sexuální orientace v čínské populární kultuře.[1]
Role v románu
Dongfang Bubai předvádí svůj dramatický fyzický vzhled pouze v jedné kapitole románu, ale jeho postava je stěžejní a nepostradatelná pro podstatu příběhu a je průběžně zásadně odkazována v celém příběhu. Například Ren Woxing ho řadí na první místo v seznamu „tři a půl“ osob, které si nejvíce váží a obdivuje. Podmanivá a provokativní postava Dongfang Bubai umožnila, aby se jeho role do značné míry rozšířila ve filmech a televizních seriálech adaptovaných z románu. On je nejprve zmínil se o jménu v románu jako zástupce Ren Woxing, vůdce Sun Moon Holy Cult. Prostřednictvím schématu vypudí Rena Woxinga z moci a uvězní ho v podzemním žaláři Hangzhou a poté zaujme vedoucí pozici. Zachází se svými podřízenými krutě a nutí je, aby se mu poddali tím, že je donutí konzumovat jedovaté pilulky. Po užití pilulky utrpí osoba dlouhou a bolestivou smrt. Pokud se mu však osoba podřídí a dodrží jeho rozkazy, dostane se jí protijed, který na omezenou dobu dočasně zmírní jejich utrpení.
Dongfang Bubai se kastroval, aby splnil předpoklad pro osvojení dovedností v Manuál slunečnice a po zvládnutí těchto dovedností se stal extrémně impozantním bojovým umělcem. V důsledku toho se však jeho osobnost zženštila a vytvořil intimní vztah s mužským milencem Yang Lianting. Zanedbává záležitosti kultu a ponechává je Yangovi.
Ren Woxing nakonec unikne z vězení s pomocí Linghu Chonga a postupně získá zpět věrnost svých bývalých následovníků. Ren Woxing se spolu se svou dcerou Ren Yingying, Linghu Chong a dalším stoupencem Xiang Wentianem vplíží zpět ke kultu a postaví se Dongfang Bubai. V následném boji je Dongfang Bubai nepřemožitelný a získává převahu navzdory tomu, že je v přesile tři na jednoho. Ztrácí však pozornost poté, co je Yang Lianting zraněn a zneužit Ren Yingying na vedlejší kolej. Jeho tři oponenti využili příležitosti a zasadili mu ničivé rány. Dongfang Bubai je kriticky zraněn a nakonec zabit Ren Woxing. Těsně před svou smrtí se mu podaří oslepit Ren Woxing na jedno oko svými jehlami.
Manuál slunečnice
The Manuál slunečnice napsal a eunuch a byl objeven Yue Su a Cai Zifeng, dvěma členy Mount Hua Sect, v knihovně Klášter Shaolin. Ve snaze zkopírovat příručku si každý přečetl polovinu příručky a před návratem na horu Hua si ji zapamatoval. Když se však pokusili dát dohromady to, co četli, shledali finální kopii nepochopitelnou. Každý z nich věřil, že jeho paměť na příručku je lepší než ta druhá, ale nikdo z nich nebyl schopen přijít s něčím, co by dávalo smysl. Přesto se Yue Su a Cai Zifeng podařilo integrovat to, co se naučili z příručky, do svých stávajících dovedností a významně vylepšili své zvládnutí bojových umění. Zároveň to také vyústilo v soupeření mezi Yue Su a Cai Zifeng, protože se začali soustředit na Qi (vnitřní energie) a techniky šermu. Následkem toho se sekta Mount Hua rozpadla na frakce Qi (氣 宗) a Sword (劍宗).
Opat kláštera Shaolin poznal zlou povahu a inherentní nebezpečí procvičování dovedností v Manuál slunečnice tak poslal šaolinského mnicha Duyuana, aby sloužil jako prostředník v konfliktu mezi těmito dvěma frakcemi a odrazoval je od procvičování dovedností uvedených v příručce. Yue Su a Cai Zifeng se omlouvají za svou pošetilost a hledají Duyuanovu pomoc při snaze lépe porozumět příručce. Duyuan je schopen učinit logické závěry o manuálu na základě vzpomínek Yue Su a Cai Zifeng, a sestavit tak srozumitelnou verzi manuálu. Tato kopie se dostává do rukou slunečního kultu Sun Moon (a později do rukou Dongfang Bubai), když kult využil vnitřního konfliktu v sektě Mount Hua k jejich útoku.
Při práci s Yue Su a Cai Zifengem byl sám Duyuan postupně čím dál více posedlý Manuál slunečnice a jeho mysl byla tím úplně poškozena. Tajně vyvinul novou dovednost „Bixie Swordplay“ (辟邪 劍法) založenou na vlastní interpretaci příručky a pokyny napsal na své kasaya. Později se vzdal svých slibů jako mnich, vrátil se do světského života a přijal své dřívější jméno „Lin Yuantu“. "Bixie Swordplay" se podobá originálu Manuál slunečnicejedním z nich je, že každý, kdo si přeje naučit se kteroukoli z těchto dovedností, se musí kastrovat, než začne tyto dovednosti procvičovat.
Vystoupení v médiích
Film
Brigitte Lin vylíčil Dongfang Bubai ve filmu z roku 1992 Šermíř II, pokračování Šermíř. Děj se do značné míry liší od románu a Dongfang Bubai dostává významnější roli jako primární protivník. Následující rok producenti film uvedli Východ je červený, s Dongfang Bubai jako hlavní postava. Východ je červený nesouvisí s románem kromě jeho čínského názvu Dongfang Bubai zhi Fengyun Zaiqi, což zhruba znamená Návrat Dongfang Bubai. Lin je zobrazení Dongfang Bubai jako a trans žena ovlivnil následná zobrazení postavy; Dongfang Bubai byl obvykle líčen jako trans žena v televizním seriálu založeném na Usměvavý, pyšný poutník od roku 2000. Dongfang Bubai je také v titulcích označován jako "Invincible Asia" Šermíř II a Východ je červený.
Televize
Pozoruhodné herci a herečky, kteří ztvárnili Dongfang Bubai v televizním seriálu, zahrnují: Kong Ngai, v Usměvavý, pyšný poutník (1984); Henry Lo, v Stav božství (1996); Leanne Liu, v Stav božství (2000); Jacelyn Tay, v Legendární šermíř (2000); Mao Weitao, v Směje se ve větru (2001); Joe Chen, v Šermíř (2013); Ding Yuxi v seriálu New Smiling, Proud Wanderer (TV seriál 2018).
Komiks
A manhua série s názvem Dongfang Bubai byl nakreslen v roce 1991 hongkongským umělcem Khoo Fuk-lung.
Hudba
Čínský umělec elektronické hudby Tzusing vydal v únoru 2017 experimentální techno album s tímto názvem
Analogy
Dongfang Bubai inspiroval postavu Mistře Asii v anime Mobile Fighter G Gundam. Mistr Asie je také známý jako Tohō Fuhai, což je japonské čtení Hanzi znaky jako Kanji.
V manga Rosario + upír, postava Dongfang Bubai je yōkai a on vede a trojice rodina.
Reference
- ^ Leung, Helen Hok-Sze. „Homosexualita a podivná estetika v čínské kinematografii“. academia.edu. Oxford: Blackwell, 2013. Citováno 19. října 2014.
- (v čínštině) Tan, Xianmao (2005). Dongfang Bubai: Neporazitelný ďábel, který je transsexuál. v Hodnocení postav Jin Yonga. Čínský zemědělský tisk.