Doktor kdo chybějící epizody - Doctor Who missing episodes - Wikipedia

Materiál chybí Doktor kdo seriály byl vydán v knihách a ve zvukové podobě na CD a několik epizod bylo animováno pro vydání DVD. Byly také vydány DVD přežívajících epizod z jinak chybějících seriálů a tele-snímky existuje mnoho chybějících epizod.

Mnoho porcí populárních dlouhotrvajících Britů sci-fi televize program Doktor kdo již nejsou drženy BBC. V letech 1967 až 1978 BBC běžně smazáno archivní programy, z různých praktických důvodů (nedostatek místa, nedostatek materiálů, nedostatek práv na opětovné vysílání).^[1] V důsledku vyřazení v současné době chybí 97 z 253 epizod z prvních šesti let programu, zejména z sezóny 3 na 5, opouští 26 seriály neúplný. Mnoho dalších bylo považováno za ztracené, dokud se nezotavilo z různých zdrojů, většinou v zámoří.

Doktor kdo není ojedinělý ve ztrátách, protože mnoho provozovatelů televizního vysílání pravidelně čistilo své archivy tímto způsobem. Dokud BBC nezměnila svou archivační politiku v roce 1978, byly odstraněny tisíce hodin programování, ve všech žánrech. Mezi další zasažené série BBC patří Táta armáda, Z-auta, Středa Play, Dokud nás smrt nerozdělí, Steptoe and Son a Nejen, ale i.^[2] ITV regionální franšízanti, jako např Rediffusion Television a Associated Television, také odstranil mnoho programů, včetně raných videozáznamů epizod z Mstitelé.^[3]

Doktor kdo je neobvyklé, nicméně v tom, že každá z jeho 97 chybějících epizod přežije ve zvukové podobě, zaznamenaná mimo vysílání fanoušky doma.^[4] Většinu epizod představují také produkční fotografie, tele-snímky nebo krátké videoklipy. Dále po pečlivé obnově všechny epizody 70. let jsou k dispozici v plné barvě, což u jiných sérií neplatí vždy.

Snahy o nalezení chybějících epizod pokračují, a to jak BBC, tak fanoušky seriálu. Obnovené epizody byly rozsáhle obnoveny pro vydání na VHS a DVD; přeživší soundtracky byly vydány na kazetě a CD. Mnoho chybějících epizod prošlo rekonstrukcí vizuálních prvků, a to buď prostřednictvím speciálně vytvořené animace, nebo pomocí přežívajících záběrů a fotografií.

Pozadí

Mezi přibližně lety 1967 a 1978 byla velká množství videokazet a filmů uložených v inženýrském oddělení BBC a filmových knihovnách utřena nebo zničena, aby se uvolnilo místo pro novější programy.^[1] Stalo se tak z několika důvodů, zejména z přesvědčení, že jeho zachování nemá žádnou praktickou hodnotu.

Unie herců Spravedlnost aktivně bojoval proti zavedení televizního záznamu od padesátých let, kdy se poprvé stal praktickým návrhem. Předtím, než byl vytvořen funkční televizní záznam, pokud si provozovatel vysílání přál opakovat program (obvykle jednorázovou hru), museli si herce znovu najmout, aby jej mohli hrát znovu, živě, za další poplatky. Společnost Equity se obávala, že pokud by provozovatelé vysílání uchovávali záznamy původních představení, byli by schopni je znovu vysílat na neurčito, což by snížilo množství nové produkce a ohrozilo živobytí jejích členů. Ačkoli společnost Equity nemohla zabránit úplnému nahrávání, přidala ke smlouvám svých členů standardní klauzule, které stanovily, že nahrávky lze opakovat pouze omezeně několikrát v konkrétním časovém rámci, a úmyslně stanovit poplatky za další použití tak vysoko, aby to vysílací společnosti považovaly za neospravedlnitelné utrácet tolik peněz za opakování starého programu než za nový. V důsledku toho byly nahrávky, jejichž práva na opakování vypršela, považovány za rozhlasové stanice, které již nemají domácí použití.^[5][6]

Filmová plechovka obsahující 16 mm filmový záznam pro teleregistraci Zlo Daleksů, Epizoda 2.

Většina Doktor kdo epizody byly natočeny dvoupalcová videokazeta pro počáteční vysílání a poté nahráváno na 16 mm film podle BBC Enterprises pro další komerční využití.^[1] Podniky používaly pro zahraniční prodej 16 mm, protože nákup byl podstatně levnější a snadnější přeprava než videokazeta. Rovněž obcházel problém nekompatibilních video standardů různých zemí, protože film byl univerzálním médiem, zatímco videokazeta nikoli.^[7] BBC v té době neměla žádný centrální archiv; filmová knihovna uchovávala programy, které byly vytvořeny film, zatímco technické oddělení bylo odpovědné za ukládání videokazet.^[1] Společnost BBC Enterprises uchovávala pouze kopie programů, které považovaly za komerčně využitelné. Měli málo vyhrazeného úložného prostoru a měli tendenci umisťovat hromady filmových kanystrů všude, kde pro ně našli místo ve svém majetku Villiers House.^[1]

Inženýrské oddělení nemělo žádný mandát k archivaci videokazet k programu, které držely, i když obvykle nebyly vymazány ani smeteny, dokud příslušné produkční oddělení nebo BBC Enterprises neuvedly, že pásky již nemají k dispozici.^[8] První Doktor kdo hlavní videokazety, které se mají vymazat, byly ty pro seriál Highlanders, které byly vymazány dne 9. března 1967, pouhé dva měsíce po původním přenosu epizody 4.^[7] Další mazání Doktor kdo hlavní videokazety od technického oddělení pokračovaly až do 70. let. Nakonec byla každá hlavní videokazeta prvních 253 epizod programu (1963–1969) zničena nebo vymazána. Poslední pásky z 60. let, které měly být vymazány, byly ty pro seriál z roku 1968 Fury z hlubin, na konci roku 1974.^[8]

Přes zničení těchto pánů držela společnost BBC Enterprises téměř kompletní archiv (kromě jedné epizody z roku 2006) Hlavní plán Daleks který nebyl nikdy nahráván do tel. záznamu) série v podobě jejich 16 mm filmových kopií nahrávek až do roku 1972.^[9] Od roku 1972 do roku 1978 BBC Enterprises také zlikvidovala většinu svého staršího materiálu, včetně mnoha epizod Doktor kdo.

Očištění archivů

Epizody podniků byly obvykle haraburdí, protože vypršely jejich dohody o právech s herci a autory na prodej programů v zahraničí.^[9] Vzhledem k tomu, že mnoho provozovatelů vysílání po celém světě nyní přechází na barevný přenos, nepovažovalo se za užitečné prodloužit dohody o prodeji staršího černobílého materiálu.^[10]

Filmová knihovna BBC mezitím neměla žádnou odpovědnost za ukládání programů, které nepocházely z filmu, a mezi Filmovou knihovnou a BBC Enterprises se střetávaly názory, která strana nese odpovědnost za archivaci programů.^[1] Jelikož každý orgán věřil, že je odpovědností toho druhého archivovat materiál, každý si nemyslel, že by podle potřeby zničil své vlastní kopie. Tento nedostatek komunikace přispěl k vymazání většiny filmového archivu korporace starších černobílých programů. Zatímco tisíce dalších programů byly tímto způsobem zničeny po celém světě, chybí Doktor kdo epizody jsou pravděpodobně nejznámějším příkladem toho, jak nedostatek konzistentní politiky archivace programů riskuje trvalou ztrátu.^[11]

Po očištění a následném využití byly mezery v Doktor kdo archiv se nerovnoměrně šíří během prvních 11 sezón. Hlavní ztráty většinou ovlivňují za prvé a Druhý doktor seriály; ačkoli ve dvou příbězích chybí jen jedna epizoda (Desátá planeta, Epizoda 4 a Web strachu Epizoda 3), ostatní příběhy jsou ztraceny úplně. Patrick Troughton éra jako Druhý doktor je zvláště postižen; ze 14 příběhů zahrnujících pouze jeho první dvě sezóny Hrob kybernetiků a Nepřítel světa jsou kompletní a existují pouze kvůli telerecordingům, které se později vrátily z Hongkongu^[1] a Nigérie.

Všechny příběhy v hlavní roli Jon Pertwee jako Třetí doktor jsou kompletní,^[12] ačkoli mnoho epizod již na svých původních videokazetách nepřežilo a po zotavení byly k dispozici pouze z černobílých zámořských tisků; tyto epizody byly následně obnoveny do barev pomocí různých metod. V pořadí originálních přenosů, úplně poslední Doktor kdo hlavní videokazety, které se mají otřít, byly první epizody seriálů z roku 1974 Invaze dinosaurů a Smrt Daleks. Ten byl získán ze zámoří, původně z kazety v NTSC formátu a později v originále KAMARÁD formát na pásku vrácenou z Dubaj.^[13]

Po čtyři roky, 1. epizoda z Invaze dinosaurů byla jedinou epizodou Pertwee, která v archivech zcela chyběla, dokud v červnu 1983 nebyla BBC vrácena černobílá kopie 16 mm.^[12] Příběh byl vydán na DVD s částečně přebarvenou verzí epizody 1, spolu s kvalitnějším monochromatickým přenosem epizody, v Soubory UNIT set krabic.^[14] S výjimkou posledního záběru epizody tři ze dne The Deadly Assassin (1976), archiválie z Smrt Daleks Epizoda 2 a dále jsou kompletní na původních vysílaných videokazetách.

Nesouvisí s běžnými čistkami archivu, závěrečným výstřelem The Deadly Assassin Epizoda 3 (1976) byla vyňata z hlavní kopie. Záběr byl odstraněn po počátečním přenosu ve Velké Británii na základě stížností od Mary Whitehouse z Národní asociace diváků a posluchačů.^[12] Následná opakování a komerční vydání obnovila záběr z video kopií.^[12]

Konec junkingu

Interně politika utírání oficiálně skončila v roce 1978, kdy byly prostředky k dalšímu využívání programů využíváním výhod nového trhu pro domácnosti videokazetové záznamy se začalo projevovat. Převládající názor se také začal posouvat směrem k postoji, že archivní programy by měly být v každém případě zachovány z potomků a historických a kulturních důvodů.

Knihovna filmů BBC byla pro zachování obou médií přeměněna na kombinovanou knihovnu filmů a videokazet.^[1] Filmová knihovna v té době uspořádala pouze 47 epizod 60. let Doktor kdo; kdysi jich bylo 53, ale šest epizod bylo buď smeteno nebo zmizelo.^[13] Junkings v BBC Enterprises však pokračovaly až do zásahu Ian Levine, hudební producent a fanoušek programu.^[9] Po přenosu epizod stále držených Enterprises, tam bylo 152 epizod Doktor kdo již není v držení BBC, ačkoli následné úsilí tento počet snížilo na 97.

Mezi nejvyhledávanější jednotlivé ztracené epizody patří Epizoda 4 závěrečného seriálu Williama Hartnella, Desátá planeta, který končí u prvního lékaře regenerace do druhé. Jediná část epizody, která ještě existuje, kromě několika nekvalitních tichých 8mm klipů, je posledních 27 sekund, které zahrnují samotnou regeneraci a několik sekund před ní. Sekvence byla uvedena v epizodě z roku 1973 Modrý Peter a byl uchován v archivu této show.^[1]

I po skončení očištění přetrvávají další problémy s archivem. Seriály ze sezón 22–26 byly uvedeny v Německu se zvukovými stopami dabovanými do německého jazyka; některé z těchto epizod již v německých televizních archivech neexistují.^[15]

Pokračující vyhledávání

Dne 20. Dubna 2006 bylo oznámeno Modrý Peter že v životní velikosti Daleku dostal by každý, kdo našel a vrátil jednu z chybějících epizod.^[16][17]

V lednu 2007 zahájila společnost ITV kampaň s názvem „Dobyvatelé ztraceného archivu“, a přestože kampaň provozovala společnost ITV, hledali také Doktor kdo epizody a další pořady BBC.^[18] Jedna epizoda pořadu Dobyvatelé ztraceného archivu vysílaná v lednu 2007 a další dvě epizody v červenci 2009.^[19]

V prosinci 2012 se Radio Times listings magazine oznámil, že zahajuje hon na další Doktor kdo epizody, aby se připojily k 50. výročí přehlídky.^[20] The Radio Times vydala svůj vlastní seznam chybějících epizod.^[21] Časopis také nastavil e-mailovou adresu speciálně pro Doktor kdo chybějící epizody, pomocí kterých ji může veřejnost kontaktovat, pokud mají nějaké informace.^[20]

Ve srovnání s jinými sériemi

Ve srovnání s jinými seriály BBC vysílanými v 60. letech Doktor kdo je dobře zastoupena v přežívajících epizodách.^[22] Z 253 epizod vysílaných během šedesátých let stále existuje 156 - hlavně kvůli kopiím vyrobeným pro zahraniční prodej. Například, Roční období 1 a 2, nejprodávanější v zahraničí éry šedesátých let, chybí pouze devět, respektive dvě epizody. Naopak méně dobře prodávané Sezóna 4 nemá žádné úplné seriály Sezóna 5 má pouze dvě kompletní seriály (Hrob kybernetiků a Nepřítel světa ). Doktor kdoPopularita a vysoký profil také pomohly zajistit návrat epizod, ke kterým by u jiných méně dobře zapamatovaných programů nikdy nemohlo dojít.^[11]

Ze všech pokračujících seriálů BBC ze 60. let pouze Steptoe and Son má lepší záznam o přežití a všechny epizody existují v nějaké formě.^[23] Doktor kdo je také poměrně vzácný mezi současníky v tom, že všechny jeho epizody ze 70. let existují jako mistři nebo telerecordings, zatímco jiné série jako Z-auta a Dixon of Dock Green chybí epizody až v roce 1975.^[24][25]

Chybějící epizody

Seznam chybějících epizod

Od října 2013^{[Aktualizace]}, 97 epizod bylo nezvěstných. Chybějící epizody zahrnují 26 seriálů, z toho 10 celých seriálů. Většina mezer pochází z období 3, 4 a 5, kterým v současné době chybí celkem 79 epizod v 21 (z 26) seriálů. Naproti tomu v sezónách 1, 2 a 6 chybí jen 18 epizod z 5 (z 26) seriálů. Z těchto chybějících příběhů, kromě tří - Marco Polo, "Mise do neznáma ", a Masakr sv. Bartoloměje - mít přežívající klipy. Všechny epizody mají také plně zachované zvukové stopy.

Od března 2020^{[Aktualizace]}, mnoho z těchto chybějících seriálů bylo oficiálně „dokončeno“ pomocí animace a následně komerčně vydáno BBC Worldwide.

Zatímco v éře Patricka Troughtona chybí více epizod (53 ve srovnání s 44 pro Williama Hartnella), je zde více Hartnellových příběhů, které zcela chybí (6 ve srovnání se 4). Seriály zvýrazněné v Červené chybí všechny epizody. Seriály zvýrazněné v žlutá chybí více než polovina jejich epizod. Všem ostatním uvedeným chybí alespoň jedna, ale ne více než polovina jejich epizod.

Osamocené epizody

Seriály, které jsou dokončeny na více než 50% (např. Vláda teroru, Desátá planeta ) byly vydány jako samostatná vydání, přičemž chybějící epizody byly přemostěny pomocí animace, vizuální rekonstrukce nebo vyprávění do kamery. Přežívající epizody, které tvoří 50% nebo méně úplného příběhu - označují se jako „osiřelé“ epizody^[42] - byly vydány BBC v kompilacích (např. Ztracen v čase ), nebo jako bonus při vydáních úplných seriálů. Několik seriálů se čtyřmi epizodami, z nichž 50% zůstává (např. Podvodní hrozba, Měsíční základna ) byly také vydány jako samostatná vydání.

Chybějící chybějící epizoda

Planeta obrů je další zvláštní příklad, který byl původně zaznamenán jako čtyři epizody v režii Mervyn Pinfield a Douglas Camfield. Aby se dosáhlo rychlejšího vrcholu, byly epizody 3 a 4 spojeny a zredukovány na jednu epizodu. Vydání seriálu z roku 2012 obsahuje rekonstrukci původních epizod v režii Iana Levina. Produkce obnovuje odstraněné scény pomocí CGI, záběrů z jiných částí seriálu a znovu zaznamenaného dialogu od Carole Ann Fordové, Williama Russella a herců vydávajících se za zbytek obsazení.^[44]

Zotavení

Epizody

Když BBC má kompletní podíly (oba Knihovna filmů a videokazet BBC a BBC Enterprises ) byly poprvé auditovány v roce 1978, následující epizody chyběly v jejich kolektivních archivech, ale následně byly do společnosti vráceny různými způsoby.^[1][9][45] 16 příběhů zvýrazněno výsledkem budou všechny epizody. Pokud nebylo uvedeno jinak, byly všechny epizody vráceny jako 16 mm telerecording negativy nebo tisky:

Zdroje obnovených epizod

V letech od prvního auditu archivu BBC v roce 1978 byla z různých zdrojů vrácena řada epizod, které dosud chyběly.

Podíly BBC

Zvláštnosti filmové knihovny

Když BBC v roce 1977 provedla audit své filmové knihovny, bylo zjištěno, že existuje pouze 47 epizod. Tyto kopie filmové knihovny byly náhodným vzorkováním prohlížení výtisků pro různé epizody, spolu se sedmi z devíti epizod, které byly původně nahrány na film pro editaci a / nebo přenos, místo aby byly zaznamenány na videokazetu. Tito mistři pocházející z filmu byli uloženi ve filmové knihovně, nikoli v inženýrském oddělení s videokazetami.^[1] Méně snadno se vysvětluje přítomnost prohlížení výtisků.

Úkolem filmové knihovny je pokrýt materiál pocházející z filmu, nikoli na videokazetě - přesto dvě z epizod filmu Doktor kdo (Síla Daleků Epizoda 6 a Kolo ve vesmíru Epizoda 5) byla smetena Filmovou knihovnou, zatímco obsahovala tak nevysvětlený materiál jako 16 mm kopie Desátá planeta Epizody 1–3, pravděpodobně prohlížení výtisků, které se jim omylem vrátily místo BBC Enterprises.^[9] Nejpřekvapivější ze všeho je, že si také ponechali 16 mm kopii záznamu záznamu původního nepřenášeného pilota, pravděpodobně prohlížený tisk vyrobený v roce 1963 a následně uložený v knihovně.^[8]

Ve Filmové knihovně se také konaly vysoce kvalitní originální filmové sekvence vytvořené pro vložení do videonahrávek. Některé z nich, například epizody 1–2 Hlavní plán Daleks, přežít dodnes.^[1] Další nevyžádané sekvence byly omylem zadány do počítačového systému filmové knihovny, což vedlo k dojmu, že existovaly ještě několik let poté, a nepřesné spekulace, že BBC ještě do začátku 80. let ničila klipy.^[48]

Technické oddělení

Po zřízení Knihovny filmů a videokazet bylo při auditu technického oddělení zjištěno 60 ze 128 Třetí doktor hlavní epizody Jon Pertwee, který kromě kopií filmu vznikl Spearhead z vesmíru, přinesl tento počet epizod doktora až 64 ze 128.

Villiersův dům

V roce 1978 umístil Ian Levine dalších 65 epizod z prvních šesti sezón přehlídky (plus 14 dříve existujících epizod) do filmové klenby BBC Enterprises ve Villiers House v Londýně. Epizody obsahují 17 celých seriálů, většinou z období 1 a 2. Podle Levina otisky Dalekové byli označeni za haraburdí právě toho dne.

Levine upozornila novou selektorku archivu Filmové a videokazety Sue Maldenovou, která navštívila dům Villiers House a našla každou zbývající epizodu Jon Pertwee (i když jako 16mm černobílý telerecording), kromě dvou z jeho poslední sezóny : Smrt Daleks a Invaze dinosaurů, Epizody 1.

V srpnu 1988, 10 let po návštěvách Levine a Maldena, se epizody 1 a 4–6 šestidílného příběhu Ledoví válečníci byly objeveny ve skříni ve Villiers House, když se korporace právě stěhovala z budovy.^[1]

Národní filmový a televizní archiv

Krátce poté, co byl proces junkingu zastaven a BBC založila Knihovnu filmů a videokazet za účelem skladování a uchování, začala selektorka archivů Sue Maldenová kontrolovat, jaký materiál zůstal v obchodech BBC. Když vyšetřování odhalilo velké mezery ve sbírce, obrátila Malden své dotazy na Národní filmový a televizní archiv - který okamžitě vrátil tři plné seriály Second Doctor - Dominátoři, Krotonové, a Válečné hry, přidáním dalších sedmi epizod a dokončením dvou z těchto seriálů.^[9] Jednalo se o standardní 16 mm filmové televizní záznamy s výjimkou Dominátoři Epizoda 3, což byl 35 mm potisk.

Epizody 4 a 5 z Dominátoři pocházel od zahraničního hlasatele a byl mírně upraven; chybějící záběry byly obnoveny později pomocí kombinace cenzorských klipů a úplnějších výtisků v držení soukromých sběratelů.^[1]

Zahraniční vysílací společnosti, které zakoupily chybějící epizody

Výzva pro provozovatele vysílání v jiných zemích, kteří program uvedli (zejména v Kanadě a afrických zemích, např Nigérie ) vyrobili „ztracené“ epizody z archivů svých televizních společností.^[1] Hrob kybernetiků například byl takto získán z Rediffusion Television v Hongkongu v roce 1992.^[49] Z 50 epizod, které se obnovily od původního auditu BBC v jejích fondech, bylo 24 vráceno zámořským vysílacím společnostem:

Země	Televizní sítě[50]	epizoda
Austrálie	ABC	1
Barbados	CBC	0
Bermudy	ZFB-TV	0
Kanada	CKVU a TVO[51][52][53]	31
Kypr	CyBC	3
Etiopie	ETV	0
Ghana	GTV	0
Gibraltar	GBC	0
Hongkong	RTV	4
Írán	NIRT	0
Jamaica	JBC	0
Keňa	VoK	0
Malta	Xandir Malta	0
Mauricius	MBC	0
Nový Zéland	NZBC	0
Nigérie	RKTV	15
Rhodesie	RBC	0
Sierra Leone	SLBS	0
Singapur	RTS	0
Thajsko	HAS-TV	0
Trinidad a Tobago	TTT	0
Uganda	UTV	0
Spojené arabské emiráty	Dubaj 33	1
Venezuela	RCTV	0
Zambie	ZNBC	0

Pamatujte, že příležitostně si někteří provozovatelé vysílání zakoupili Doktor kdo telerecordings (obvykle 16 mm), ale následně zrušil objednávku.

Nigerijská televize byla obzvláště plodným zdrojem pro zotavení epizody; celkem 15 z 50 epizod obnovených od roku 1978 bylo získáno z Nigérie, což vedlo k dokončení tří celých seriálů (Vměšovatel času, Válečné stroje, a Nepřítel světa).^[1]

Vláda teroru

V říjnu 1984 byly kopie „Země strachu“, „Hosté madamské gilotiny“ a „Změna identity“ spolu s další kopií „Vězni Conciergerie“ (která byla nalezena již v roce 1982) v Kypr. Byly řádně vráceny počátkem roku 1985 a oživení bylo formálně oznámeno v červenci téhož roku. Kypr neprovedl screening Vláda teroru (vysílání skončilo uvedením epizody 6 z roku 2006) Senzitity dne 25. listopadu 1966). V důsledku zotavení této epizody zůstávají pouze dvě epizody (části 4 a 5, „Tyran Francie“ a „Výhoda nezbytnosti“), chybí; ačkoli kopie těchto epizod byly také drženy na Kypru, byly pravděpodobně zničeny v roce 1974 Turecká invaze na Kypr.^[54] Pro vydání DVD 2013 byly epizody 4 a 5 animovány Planet 55 Studios a Big Finish Productions.

Hrob kybernetiků

Hrob kybernetiků byl připraven k vydání na začátku roku 1992 na kazetě jako součást sbírky "Missing Stories", s vyprávěním Jon Pertwee. Koncem roku 1991 telerecordings ze všech čtyř epizod bylo z BBC vráceno BBC Hongkong -na základě Veřejný rozhlas společnost. V květnu 1992 byl seriál vydán dne VHS se zvláštním úvodem od režiséra Morrise Barryho.

V letech 1991 až 2013 byl seriál považován za jediný kompletní příběh ze sezóny 5 (a jediný kompletní seriál s Deborah Watlingovou) před úplným spuštěním Nepřítel světa byl vrácen z Nigérie v roce 2013.

Nepřítel světa a Web strachu

Následující měsíce pověstí,^[55][56][57] v říjnu 2013 tisková konference BBC oznámila návrat 11 epizod (včetně dvou dříve existujících) z a televizní předávací stanice ve městě Jos, Nigérie.^[46] V průběhu své práce v zahraničí Philip Morris Television International Enterprises Archives objevil epizody 1–6 z Nepřítel světa a epizody 1–6 Web strachu^{[58][59][60][61]} a vrátilo 11 z nich do BBC. Epizoda 3 z Web strachu byla součástí nálezu, ale na konci zdlouhavých jednání o vrácení filmových plechovek epizoda z mezipaměti zmizela s domněnkou, že byla prodána soukromému sběrateli.^[62]Návrat devíti chybějících epizod byl jediným největším zotavením Doktor kdo epizody za 25 let,^[63] což má za následek pouze druhý celý seriál z prvních dvou sezón Troughtona, který má být obnoven na BBC.

Oba seriály byly okamžitě vydány na iTunes, přičemž vydání DVD budou následovat během několika příštích měsíců.^[64][65] Na iTunes i DVD, epizoda 3 z Web strachu byl zastoupen a tele-snap rekonstrukce, editoval John Kelly.

Soukromí sběratelé

Několik epizod bylo vráceno soukromými sběrateli filmů, kteří v určitém okamžiku získali 16 mm filmové tisky určené k prodeji zahraničním vysílacím společnostem.

Odporní sněhuláci a Invaze dinosaurů

Roger Stevens pracoval pro BBC v 80. letech jako filmový střihač a jednoho rána, když cestoval do práce vlakem, narazil na kolegu z BBC a začali mluvit o Doktor kdo epizody.^[66] Projektor BBC uvedl, že měl devět epizod filmu Doktor kdo že Stevens mohl koupit za 25 £.^[66] V létě 1981 Stevens koupil Muzeum vesmíru epizoda 1, Odporní sněhuláci epizoda 2, Měsíční základna epizoda 4, Invaze dinosaurů epizoda 1 a tři epizody filmu Karneval příšer.^[66] Stevens poté kontaktoval Ian Levine zjistit, co chybělo v archivu BBC; Levine to potvrdil Odporní sněhuláci epizoda 2 a Invaze dinosaurů epizoda 1 aktuálně chyběla.^[66]

Stevens dal tyto otisky Levinovi, který se vrátil Odporní sněhuláci do BBC v únoru 1982, i když se držel zpátky Invaze dinosaurů z BBC na chvíli.^[66] To bylo později vráceno BBC Levinem v červnu 1983, který poté vytvořil kopii a vrátil originál Levinovi.^[67]

Vláda teroru

Vláda teroru byl uzdraven Brucem Campbellem, když se v 80. letech zúčastnil filmového veletrhu a začal chatovat s držitelem stánku, který ho informoval, že jeden z jeho stálých zákazníků měl Vláda teroru epizoda 6.^[68] Campbell se dostal do kontaktu se zákazníkem, koupil chybějící epizodu za 50 liber a poté ji v květnu 1982 daroval BBC prostřednictvím Ian Levine.^[68]

Kolo ve vesmíru

V roce 1984 Časopis Doctor Who (číslo 87) vypráví příběh o pověsti o pohřešování Doktor kdo epizoda, která byla v Portsmouthu; to vedlo k epizodě 3 Kolo ve vesmíru byl zapůjčen BBC v dubnu 1984 Davidem Steadem, aby bylo možné vytvořit kopii.^[69] To bylo propuštěno na VHS v roce 1992, se špatnými výsledky.^[69] Později byl tisk znovu zapůjčen a vytvořena nová kopie pomocí videokazety D3. Stead si vzpomíná, že epizodu koupil za 15 liber.^[69]

Anonymní a Zlo Daleksů

V roce 1982 sběratel začínajících filmů Gordon Hendry koupil 16 mm kopie filmu Anonymní, epizoda 3 a Zlo Daleksů, epizoda 2, z filmového veletrhu v Buckinghamu.^[70] V té době si Hendry nebyl vědom hodnoty epizod (pouze jedna epizoda roku 2006) Anonymní a nic z Zlo Daleksů bylo známo, že existují).

V roce 1985 přesvědčil majitel kina v Brightonu Hendryho, aby mu filmy půjčil, aby promítal epizody za účelem zisku, zatímco se ve městě konala konvence Panopticon VI. Saied Marham, Hendryho spolupracovník, navštívil Panoptikum, aby vzbudil zájem o představení, ale byl odmítnut jako podvodník a promítání nepokračovalo. Marham si tedy filmy nechal pro sebe.^[70]

Po této události strávil Paul Vanezis 15 měsíců pokusem o načtení epizod z Marhamu. Nakonec, v roce 1987, poté, co Vanezis dostal epizody zpět od Marhama, vysílala konvence charitativního fundraisingu s názvem Tellycon Anonymní, epizoda 3, na počest nedávno zesnulého Patricka Troughtona.^[70]

V následujících týdnech vyjednali Vanezis a Ian Levine návrat obou epizod do archivu BBC.^[70][71]

Křížová výprava

Ačkoli společnost New Zealand Broadcasting Corporation obdržela kopie Křížová výprava, nikdy nevysílala příběh kvůli prohibitivnímu hodnocení cenzorské rady. Po odmítnutí seriálu NZBC nikdy nevrátila své filmové výtisky BBC nebo je aktivně zničila.^[72]

V roce 1998 zakoupil sběratel Bruce Grenville kopii 16 mm Křížová výprava epizoda 1 ze stánku na filmovém veletrhu na Novém Zélandu, obsahující různé materiály, které byly dříve zachráněny z odpadkového hrotu.^[72] Prostřednictvím série náhodných setkání se epizoda nakonec v lednu 1999 vrátila BBC.

Galaxy 4 a Podvodní hrozba

V roce 1975 společnost Australian Broadcasting Corporation vrátila všech osm vysílaných výtisků Galaxy 4 a Podvodní hrozba do BBC k likvidaci. V polovině 80. let koupil bývalý inženýr ITV Terry Burnett epizodu 3 Galaxy 4 a epizoda 2 z Podvodní hrozba od jiného sběratele, který si neuvědomuje jejich hodnotu (jediný dochovaný díl prvního seriálu a jeden z pouhých dvou od druhého).^[73] V prosinci 2011, po náhodném setkání s členem týmu Doctor Who Restoration Team Ralphem Montagu, Burnett vrátil epizody BBC.

Jiné zdroje

Hlavní plán Daleks

Hlavní plán Daleks nikdy nebyl prodán do zahraničí;^[1] pouze Austrálie požadovala prohlížení kopií (kromě 7. epizody, „Svátek Stevena ") a nakonec odmítl koupit seriál.^[1]

Tři z 12 epizod seriálu byly obnoveny. 16 mm kopie epizod 5 a 10 byly vráceny BBC v roce 1983. Epizodu 2 vrátil v roce 2004 bývalý inženýr BBC Francis Watson. Na film narazil v 70. letech a vyčistil projektorovou testovací místnost v BBC Ealing Studios. Místo toho, aby film zlikvidoval podle pokynů, přinesl jej domů - nakonec jej vrátil BBC, když si uvědomil hodnotu materiálu.^[74]

Neúplné obnovené epizody

Z 50 obnovených epizod chybí některým krátké segmenty - buď kvůli zámořské cenzuře, nebo kvůli poškození přežívajícího filmového tisku. V následující tabulce jsou uvedeny všechny ovlivněné epizody a celková doba trvání chybějícího materiálu.^{[73][75][76][77][78]}

Klipy

Z 97 chybějících epizod je 36 zastoupeno krátkými „osiřelými“ klipy získanými z různých zdrojů. Tyto klipy zahrnují 17 z 26 seriálů ovlivněných chybějícími epizodami, z nichž sedm jinak zcela chybí. Jediné seriály bez jakýchkoli záběrů jsou Marco Polo, "Mise do neznáma ", a Masakr sv. Bartoloměje. V následující tabulce jsou uvedeny všechny obnovené výňatky spolu s příslušnými epizodami, formátem klipů a zdrojem obnovení. Jinak chybí seriály zvýrazněno v červené.^[79]

Zdroje obnovených klipů

Vyříznuté klipy

Bill Burridge jako pan Quill, ve scéně vystřižené radou australské filmové cenzury z chybějícího seriálu Fury z hlubin

Některé zámořské prohlížení výtisků byly fyzicky upraveny pro obsah místními cenzorskými deskami, před přenosem z důvodů, jako je nadměrné násilí, materiál vyvolávající strach a v některých případech konzervativní osobní pohledy cenzorů. Epizody navíc mohou občas obdržet drobné úpravy z časových důvodů, aby vyplnily přidělený vysílací slot spolu s reklamou. Proto epizody získané z těchto zdrojů (Austrálie, Nový Zéland) tyto segmenty postrádají.

Pozdější objevy ukázaly velké množství vystřižených klipů, které byly zainteresovanými stranami drženy jako důkaz úprav. V říjnu 1996 australská Doktor kdo fanoušci Damian Shanahan a Ellen Parry objevili sbírku v záznamech Národní archiv Austrálie,^[13] poskytnuto jako důkaz Board of Commonwealth Film Censorship Board (nyní Klasifikační rada ). Mezi tyto klipy patří: Válečné stroje, epizody 2–4; Pašeráci, epizody 1, 3–4; Highlanders, epizoda 1; Podvodní hrozba, epizody 1, 4; Makra Terror, epizody 2–3; Fury z hlubin, epizody 2, 4–5; a Kolo ve vesmíruepizoda 4.

Klipy z Podvodní hrozbaPozději se zjistilo, že epizoda 2 přesně odpovídá úpravám tisku objeveným na konci roku 2011, což naznačuje, že obnovená epizoda byla přesně stejným výtiskem, jaký byl před desítkami let cenzurován.

V rozhovoru pro fanzin The Disused Yeti, Shanahan uvedl, že ačkoli on a Parry našli papírové záznamy týkající se cenzury příběhů Williama Hartnella od počátku do poloviny, vystřižené části všech příběhů z Nadpozemské dítě na Střelci byl zničen nějakou dobu před vyšetřováním Shanahana a Parryho.

V roce 2002 odhalil novozélandský fanoušek Graham Howard vystřižené klipy z epizod 2, 4 a 5 z Web strachu a epizoda 5 Kolo ve vesmíru.^[13]

8mm klipy

Fanoušek v Austrálii vrátil malé výňatky ze záznamů mimo obrazovku, zaznamenaných z opakovaných představení pomocí 8 mm film Fotoaparát. Mezi chybějící epizody patří Vláda teroruepizoda 4; Galaxy 4, epizoda 1; Tvůrci mýtů, epizody 1–2, 4; Divoši, epizody 3–4; Desátá planeta, epizoda 4; Síla Daleks, epizody 1–2; Makra Terror, epizoda 3; a Anonymníepizoda 2.^[80]

Od ostatních Doktor kdo epizody

Vzhledem ke zvyku přehlídky opakovat záběry z útesu, někdy chybějící materiál epizody lze nalézt v epizodách přežívajících sousedů. Epizoda 2 z Dalekové používá předfilmovanou reprízu z původní nahrávky Epizody 1, která později musela být znovu namontována; u původní verze epizody 1 se předpokládá, že byla zničena.

Stručný klip z epizody 4 ze dne Křížová výprava existuje na samém začátku Muzeum vesmíru. Epizoda 1 druhého seriálu začíná postavami v dobových kostýmech, krátce zamrzlými na místě. Kašel mimo kameru, který byl slyšet na obou zvukových stopách, ukazuje, že klip byl natočenou vložkou z předchozí (a aktuálně chybějící) epizody.

V jeho čele s nadcházejícím opakováním Kolo ve vesmíru epizoda 6 obsahuje krátký klip se třemi snímky z Zlo Daleksů epizoda 1, spolu s reprízou ze stávající epizody 2 tohoto seriálu.^[81]

Ostatní epizody obsahují přímé výňatky z dřívějších seriálů, jako je epizoda 10 z Válečné hry, který využívá modelové záběry z prvních epizod filmu Fury z hlubin, Web strachu a Kolo ve vesmíru.

Z jiných televizních programů

Krátká filmová sekvence z Síla Daleků, Episode 5. Přežilo to prostřednictvím vydání z roku 1968 Whicker's World which featured an interview with Dalek creator Terry Nation.

Clips from some missing episodes also survive due to their use in other surviving programmes. For example, excerpts from Episode 4 of Hlavní plán Daleks were used in a 1973 edition of Modrý Petera scény z Síla Daleků in an Australian programme called Perspective: C for Computer.^[1]

In 2005, two further short clips from Síla Daleků – along with a higher-quality version of one of the extant scenes – were discovered in a 1966 episode of the BBC science series Svět zítřka. The clips, lasting less than 10 seconds each and on film (as opposed to film recordings), came to light when the Svět zítřka segment was broadcast as part of the edition of 11 September 2005 of the clip-based nostalgia show Sunday Past Times na BBC dva.^[82] After being alerted to the footage, Paul Vanezis of the Obnovovací tým Doctor Who tracked down the uncut version of the clip.^[82]

The 1977 documentary Čí doktor Who indirectly led to a lengthy excerpt from "Four Hundred Dawns", episode 1 of the 1965 serial Galaxy 4. The film's producers used an excerpt from a viewing print of the episode, which they further cut down in the editing. Rather than discard the unused portion, the film's advisor Jan Vincent-Rudzki asked to keep the film trims. Later in the 1990s, Vincent-Rudzki returned the clip to the archives.^[83] At a total of 5m 53s, this clip is the longest piece of surviving footage from an otherwise missing episode, accounting for a quarter of the total running time.^[84]

Rare behind the scenes clips

Apart from actual episode footage, rare behind-the-scenes material also was discovered for Pašeráci, Zlo Daleksů, Odporní sněhuláci, a Fury z hlubin. Also from the latter serial exists some raw footage from the filming of Episode 6, featuring some alternative camera angles from what was eventually broadcast.

Audio soundtracks

Although numerous episodes are still missing, full-length audio soundtracks for all missing episodes are held by the BBC.^[22] These come from off-air recordings made by fans, often made by use of a microphone attached to a tape recorder placed close to the television set.^[85] While the quality of these off-air recordings varies greatly, multiple fan recordings exist for every episode.

V listopadu 1991 Jon Pertwee recorded link narration for a planned spring 1992 cassette release of the then-missing serial Hrob kybernetiků. However, all four episodes of Hrob kybernetiků were found in Hong Kong in December 1991, and returned to the BBC archive in January 1992. With the serial no longer being lost, the cassette release of the soundtrack was then delayed for a year until mid-1993, and then released due to contractual obligations. V roce 1992 Colin Baker recorded link narration for a cassette release of Makra Terror, zatímco Tom Baker recorded link narration for a cassette release of Zlo Daleksů. The two coffee bar scenes from Episode 1 of Zlo Daleksů had to be removed due to songs by Hledači a Brouci hrající na pozadí. The following year in the summer of 1993, Tom Baker did first person link narration (as the Fourth Doctor recalling earlier adventures) for the cassette releases of Síla Daleků a Fury z hlubin, a style which he also did when narrating the never-recorded bits on the 1992 VHS release of Shada. This first person style of link narration was in complete contrast to his previous narration on Zlo Daleksů cassette release, which had been done in the third person as Tom Baker.

Beginning in 1999, the BBC started releasing all the serials with missing episodes on CD audiobook, with linking narration provided by former actors on the serials, such as William Russell, Peter Purves, Frazer Hines, Anneke Wills, Wendy Padbury a Carole Ann Ford, although Colin Baker's 1992 cassette link narration was reused for the 2000 CD release of Makra Terror, which left much more to the listener's imagination compared to all other CD releases of Doktor kdo TV soundtrack audiobooks from 1999 to 2012. In 2012, Makra Terror byl znovu vydán jako součást Collections 4 boxset, and included new more detailed linking narration by Anneke Wills. By February 2006, the soundtracks for all of the missing episodes had been released,^[86] albeit with a copyright-uncleared music replacement of Brožovaný spisovatel by The Beatles with Drž pevně podle Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich in the second coffee bar scene during Episode 1 of Zlo Daleksů. On the CDs, there are also some slight pauses and slightly rejigged sequences for reasons of clarity, and with overdubbed linking narration.

From 2006 to 2009, BBC Audiobooks released many wholly existing stories on CD audiobook, such as Hrob kybernetiků a Archa. These releases ceased in 2009 with Velvyslanci smrti due to declining sales, before four serials from Tom Baker's era were released in late 2012 under BBC Audiobooks' successor, AudioGo. To date, there have been no more releases of a new Doktor kdo TV soundtrack on CD audiobook since Město smrti v prosinci 2012.

Between 2010 and 2013, BBC Audiobooks collected the individual narrated soundtracks in a series of five CD box sets, entitled "Doctor Who: The Lost TV Episodes".^{[87][88][89][90]} For the sets, some serials (such as Zlo Daleksů ) were re-released with improved audio restoration. In addition to the soundtracks, the sets include special features such as the Archiv 4. dne documentary, "Doctor Who – The Lost Episodes"^[91] and high-quality scans of the original camera/rehearsal scripts in PDF format.

Obnovení

For the first 11 seasons of Doktor kdo, often the surviving materials are in a very different format or condition from their original broadcast masters. Surviving 1960s material is recorded on film stock of varying quality, while early 1970s material is available in a patchwork of professional and consumer formats. To present the material in a form approximating its original broadcast masters requires extensive technical work, and a certain amount of invention.

Motion restoration

In its original form, the videotape used to record Doktor kdo captures images at 50 interlaced fields per second, resulting in a smooth, "live" feel to motion. To transfer the episodes to film, the film camera is timed to combine two video fields in each frame, converting 50 fields to 25 frames per second; on playback, the omission of in-between images results in a choppier "film" style motion. To recreate the original "live" video feel, early telerecorded episodes are processed through a digital tool known as VidFIRE, which approximates the missing motion between film frames.^[92]

In addition to the telerecorded material, some early 1970s material survives only, or in colour only, on NTSC videotapes produced for North American transmission (e.g., TV Ontario a CKVU v Vancouver ). NTSC runs at a different frame rate from PAL video, and has a different number of scan lines. The conversion process used in the 1970s was primitive by modern standards, resulting in a noticeable amount of picture and motion loss. Converting the NTSC tapes back to PAL (Double Conversion) introduces more artefacts, creating a blurry picture and juddering motion. To rectify the problem, in 2005 a new Převod reverzních standardů process, which attempts to unpick the original video conversion, was introduced for the DVD release of Drápy Axos.^[93]

Colour restoration

Several early 1970s colour serials, starring Jon Pertwee, were retained only as black-and-white film prints. In addition to the motion issue shared by all telerecorded episodes, for years the loss of colour presented a major challenge for restoration.

Some of the telerecorded Pertwee episodes also survive on NTSC colour videotapes, recorded over-air on consumer hardware. In the early 1990s, an early form of the Obnovovací tým Doctor Who attempted to pair the low-resolution colour signal from these sources with the high-resolution black-and-white signal from the black-and-white film recordings.^[94] In this way, several Jon Pertwee stories were returned to a rough form of colour: Doctor Who a Silurians, Terror of Autons, a Dæmonovi.^[94] Off-air NTSC colour tapes were also recovered for all of Velvyslanci smrti, but were considered of too poor a quality to permit more than a partial restoration.^[95]

Obnova barev

In 2007, BBC archive specialist James Insell established the Colour Recovery Working Group,^[96] an online project to find new ways of restoring black-and-white telerecordings to colour. In 2008, Reverse Standards Conversion inventor Richard Russell developed a technique involving the use of chroma dots embedded in the black-and-white signal to recreate the missing color. This technique was initially used as part of the recolouring process on episode 3 of Planeta Daleksů; the chroma dot process was used alongside a computer-based colourisation process to match together the differing qualities of colour recovery.^[97] The process was then used on an entire episode z Táta armáda,^[98] showing that it was possible to use it on entire recordings.^[99]

Subsequently, chroma dots were used to restore the colour to Episodes 2–4, 6, and 7 of Velvyslanci smrti and episodes 2–6 of Mysl zla. Episode 1 of Invaze dinosaurů presented a unique challenge, in that the chroma dots only contained red and green colour filter information, requiring that the blue filter to be added manually. Given the rough result, the DVD includes both the reconstructed colour and the black-and-white version.

Episode 1 of Mysl zla contains no colour information. In principle, BBC engineers were supposed to filter out the chroma dots upon telerecording, to create a cleaner picture. In most cases they failed to do so properly, allowing the obnova barev process to work. For this one episode, the filter had been correctly applied – so there was no colour to recover. To complete the serial for DVD, the episode was manually colourised by Stuart Humphryes and Peter Crocker^[100] – thereby returning the final Pertwee episode to its original colour presentation.

Rekonstrukce

An example of a Loose Cannon reconstruction from Invaze, with rolling subtitles to indicate action not obvious from the audio track.

In addition to short video clips and audio soundtracks, for many episodes off-screen photographs − known as "tele-snímky " − exist, taken by photographer John Cura. From the 1940s to the 1960s, Cura was hired by various interested parties to document the transmission of many popular TV programmes, including Doktor kdo.^[22] Typically the photographs were used for promotion, or as keepsakes for cast and crew in the days before home video recorders. In many cases, they form the only remaining visual record of missing television programmes.^[101]

Since the late 1990s, fan groups such as Loose Cannon Productions have reconstructed the missing episodes, using original camera scripts to match Cura's tele-snaps and other visual material to the surviving audio tracks.^[102][103] I když technicky infringing copyright, these "recons" have generally been tolerated by the BBC, provided that they are not sold for profit.^[102]

"Official" high-quality recons have also been used on commercial releases, including cut-down reconstructions – Ledoví válečníci VHS (a 12-minute "highlights" reconstruction bridging the missing Episodes 2 and 3); a Marco Polo (a 30-minute reconstruction on The Beginning DVD box set) – and full-length presentations, including Desátá planeta VHS (containing a full reconstruction of the missing Episode 4);^[104][105] Galaxy 4 (a reconstruction of the three missing episodes to accompany the recently recovered episode 3, "Air Lock," presented on Aztékové Special Edition DVD); a Web strachu digital and DVD releases (containing a reconstruction of Episode 3, alongside the rest of the newly rediscovered serial).^[106]

In June 2005, BBC Audio released a reconstruction of Síla Daleků jako součást jejich „MP3 CD " line. When played on a home PC, the disc contained the same audio content as the previous audio CD release, synchronised with a Macromedia Flash slideshow of tele-snaps and publicity photographs. For technical reasons, the surviving clips could not be included. Due to poor sales, future planned releases in this format were abandoned.^[107]

Animated episodes

In several cases, producers of the Doktor kdo DVD range have commissioned original black-and-white animation, synced to the programme's original audio tracks. Early commissions served to "complete" serials with only one or two missing episodes, allowing the full serials to be sold as a commercial product. Later, BBC Worldwide and BBC America commissioned a full animation of Síla Daleků for broadcast and commercial release.

Screenshot from the animated Episode 1 of Invaze

The first such effort, Cosgrove Hall's animation of Invaze episodes 1 and 4, was released to DVD alongside the surviving episodes in November 2006.^[92] The animation had been paid for by an earlier surplus in the Doktor kdo website budget, allowing it to be used in the DVD release as a test for the concept, at no extra cost. Despite the DVD's success, the sales were not high enough to offset the animation cost for any future collaboration.^[109]Eventually other animation studios were commissioned to continue the reconstruction. V červnu 2011 2 Bavte se announced that the missing episodes 4 and 5 of Vláda teroru would be animated by Planet 55 Studios, using the "Thetamation" process.^[110] The serial was released on DVD in January 2013. Planet 55 would later go on to animate Episode 4 of Desátá planeta (November 2013),^[111][112] and episodes 1 and 3 of Měsíční základna (Leden 2014).^{[113][114][115]}

In August 2013, BBC Worldwide announced that episodes 2 and 3 of Ledoví válečníci would be animated by Zábava Qurios for a DVD release later that month.^[116]

In December 2013, 2 Entertain commissioning editor Dan Hall mentioned that Planet 55 had again been commissioned to complete Podvodní hrozba, for what he hoped would be an early 2014 release.^[115][117] However, in September 2015 Doktor kdo Magazine confirmed that the much-delayed DVD, now scheduled for 26 October, was instead to contain tele-snap reconstructions of the missing episodes 1 and 4.

In September 2016 it was announced that the completely missing serial Síla Daleků would be animated and released via the BBC Store on 5 November 2016, the 50th anniversary of the serial's first broadcast, before it was released on DVD (21 November)^[118] and Blu-ray (6 February 2017).^[119] This is the first wholly missing serial to be completely reconstructed using animation.

Unreleased and unofficial animations

In 2008, after future collaboration with Cosgrove Hall had been rejected due to expense, 2 Entertain was approached by David Busch of US animation studio Sýkorka, Inc., who offered to do the work more cheaply as a result of the favourable směnný kurz between the UK and the US, and put together a test trailer of scenes animated from various missing serials, including Síla Daleků, Měsíční základna, Makra Terror, Web strachu, a Fury z hlubin.^[120] While 2 Entertain decided not to commission anything from Titmouse, the trailer was eventually seen by Ian Levine, who offered to try and raise the money for a full episode reconstruction to serve as a prototype. The episode chosen was "Mise do neznáma ", as it was a self-contained episode featuring the Daleks with a limited number of characters and sets, thus keeping the budget down.^[109] Although completed, the animated version of "Mission to the Unknown" has never been officially released, although it has been posted on various video streaming sites.^[121]

With the advent of ever-more-powerful home computers and more specialist programs for them, many fans are also working on unofficial animations of the missing episodes, and this is widespread with many clips being shown online.^[122]

The Lost TV Episodes

From 2010 to 2012, five audio box sets were released by Audioknihy BBC. The sets collected the full, unaltered soundtracks to the Doktor kdo stories which did not exist in video form up to that point. A small number of the episodes included linked narration, and all of the five sets contained exclusive interviews with former cast members. The first collection was released on 5 August 2010 and the fifth was released on 1 August 2012. BBC Audiobooks–which later became AudioGo–went into administration in 2013 and ceased production officially in 2014.^[123]

Narrated links

In some cases missing episodes are bridged by narration to the camera – often by a surviving actor from the serial, occasionally in-character. For their VHS releases, Vláda teroru a Křížová výprava were presented by actors Carole Ann Ford and William Russell – while Episodes 1 and 4 of Invaze were bridged by Nicholas Courtney.

Rekreace

In 2012, a reimagined version of Síla Daleků, written by, directed by, and starring Nick Scovell, was released on Youtube ve třech částech^[124] before it was shown complete at the Power:Reimagined convention in September 2012.^[125]

In addition, the BBC has invested in the reconstruction of episodes using animation and the recreation of parts of various serials, including the completely missing Marco Polo, v docudrama Dobrodružství v prostoru a čase produced for the 50th anniversary in 2013.^[126]

In 2019, the BBC released a recreation of Mise do neznáma, which was produced by a team of students, graduates and staff of the University of Central Lancashire.^[127]

Další výzkum

Knihy a periodika

Between 1973 and 1994, each missing Doktor kdo serial was novelised and published by Cílové knihy.

Richard Molesworth's Wiped! Doctor Who's Missing Episodes (Telos Publishing, 2010) explores in detail the paper trail and recovery efforts surrounding the hunt for missing episodes. A revised edition was published in March 2013.^[128][129]

Nic na konci pruhu

• Issue #1 of "Nothing at the End of the Lane" (July 1999) includes articles about fan-made reconstructions of the missing episodes, audio of missing episodes, and the archive status of footage from Seasons 1–3.^[130]
• Issue #2 (June 2005) includes articles about John Cura (the photographer behind Doctor Who's tele-snímky ), recent discoveries of missing episodes, Junking of videotapes in the 1960s and '70s, a look at telerecordings, and the archive status of footage from Seasons 4–6.^[130]
• Issue #3 (January 2012) includes articles about the 26 off-screen photographs taken by Chris Thompson (Production Designer) from Zlo Daleksů episode one, and new location photographs.^[130]

Časopis Doctor Who

• Issue #444 of Časopis Doctor Who (February 2012), titled "How the Daleks Exterminated Doctor Who's History", examines the overseas sales of the missing episodes and the chances of their survival.^[131]
• Issue #466 (October 2013) focuses on the rediscovery of "Nepřítel světa " a "Web strachu " by Philip Morris.^[132]
• Tři speciální vydání Časopis Doctor Who (# 34–36), s názvem „Chybějící epizody - první lékař“, „Chybějící epizody - druhý lékařský svazek 1“ a „Chybějící epizody - druhý lékařský svazek 2“, byly vydány v období od března do prosince 2013. ; každé číslo obsahuje průvodce po 100+ chybějících epizodách, které existují v podobě tele-snap, s podrobnostmi, jak přišli k jejich vymazání.^[133][134]

Dokumenty

• Doctor Who - Missing in Action (1993) - dokument o chybějících epizodách, představovat Ian Levine.^[135]
• Chybějící roky (1998) - dokument o ztracených Doktor kdo epizody a pokusy o obnovení, k dispozici na Doctor Who: The Missing Years VHS^[136] a (v aktualizované podobě) na Ztracen v čase Sada DVD boxů.^[137]
• Národní loterie: Úžasné příběhy štěstí (1999) - krátký úsek o zotavení epizody Doctor Who z Nového Zélandu.^[138]
• Time Shift - Missing Believed Wiped (2003) - obecný dokument o archivní televizi, představující několik klipů a diskuzí o Doktor kdo.^[139]
• Sestava WOTAN (2008) - krátký DVD o restaurování Válečné stroje, který ukazuje, jak Obnovovací tým Doctor Who dokáže vytvořit téměř úplnou verzi tohoto seriálu pomocí klipů z různých zdrojů z celého světa. Vyprávěl Anneke Wills.^[140]
• Barevné silurské překrytí (2008) - DVD o restaurování Doctor Who a Silurians, používající přežívající 16 mm telerecording a off-air NTSC Betamax záznam jako zdroj barev.^[141]
• Vícebarevnost (2009) - DVD o tom, jak chroma tečky byly použity k obnovení Planeta Daleksů epizoda tři zpět do plné barvy.^[142]
• Doctor Who - Ztracené epizody (2009) - 60 minut BBC Radio 4 zvukový dokument vysvětlující, co se stalo se 108 chybějícími epizodami, které byly vysílány v 60. letech. Rozhovor s Grahamem Strongem, který vytvořil zvukové nahrávky všech klasických epizod.^[143]
• The One Show (2013) - vydání pořadu 11. října představovalo krátký dokument o tom, jak se ztratily epizody Doctor Who, zotavení zvuku z epizod a nález epizod z Nepřítel světa a Web strachu.^[144]
• Obnovení Doctor Who (2014) - čtyřminutový dokument Paula Vanezise z Obnovovací tým Doctor Who, který ukazuje proces čištění a obnovy devíti epizod obnovených v roce 2013.^[145]

Viz také

• Doktor kdo Obnovovací tým
• Seznam Doktor kdo zvukové zprávy
• Seznam domácích video nahrávek Doctor Who
• Seznam Doktor kdo seriály
• Seznam nezpracovaných Doktor kdo seriály a filmy
• Shada - částečně natočená epizoda, nedokončená kvůli stávkové akci, nakonec dokončená o několik desetiletí později animací a novými hlasovými nahrávkami.
• Tátova armáda chybí epizody

Poznámky

Reference

externí odkazy

• BBC Doktor kdo Seznam chybějících epizod
• BBC Doktor kdo Fotonovely, který zahrnuje většinu existujících tele-snaps.
• Chybějící epizoda Nexus Brad Phipps
• Ztracený Doktor kdo - fórum věnované vyhledání chybějících epizod z Doktor kdo, včetně rozhovorů se Sue Maldenovou (první selektorkou archivu společnosti) a Brucem Grenvilleem (sběratelem filmů na Novém Zélandu, který se vrátil Lev v roce 1999), výstřižky z novin se zahraničním vysíláním, podrobnosti o aktuálně chybějících epizodách a další.
• The Doktor kdo Seznam klipů Steve Phillips
• The Doktor kdo Web týmu restaurování
• Loose Cannon Productions
• Článek pro opatrovníky o pokusech fanoušků oživit chybějící epizody
• BroaDWcast - zahraniční vysílání z Doktor kdo