Doña Rosita Spinster - Doña Rosita the Spinster

Doña Rosita Spinster (španělština: Doña Rosita la soltera) je dobová hra podle 20. století španělština dramatik Federico García Lorca. Má podtitul „Nebo jazyk květin“ a je popsán jako „báseň z roku 1900 v Granadě rozdělená do různých zahrad se scénami zpěvu a tance“.[1] To bylo psáno v roce 1935 a poprvé provedeno ve stejném roce.

„Téma hry“, navrhuje Federico García Lorca, „je plynutí času“ (který Lorca vyvinul v jiné podobě ve své experimentální surrealistický hrát si Když uplyne pět let v roce 1931).[2] Doña Rosita je mladá žena, která se zamiluje do muže, který je povolán do Jižní Ameriky, aby se připojil ke svým rodičům. Přísahá, že se vrátí, a Rosita čeká, ale zjistí, že se oženil s někým jiným. Lorca vykresluje ve Španělsku to, co nazval „groteskním zacházením se ženami“.[3][Citace je zapotřebí ] Akce se odehrává ve španělské Granadě ve třech různých letech a zobrazuje akci buržoazní život 80. let 19. století a sociální modernizace a začátek první světové války na počátku 20. století. Lorca staví paralely mezi životem Doña Rosita a těmito historickými obdobími, počínaje vitalitou jejího mládí, dosažením dospělosti a nakonec ztrátou veškeré naděje.

Klíčový moment ve hře nastane, když mladý příbuzný osloví Rositu jako Doña Rosita. Tato forma adresy signalizuje její změnu stavu.

Citované práce

  • García Lorca, Federico. 1970. Doña Rosita, Spinster. v Pět her: komedie a tragédie. Trans. James Graham-Lujan a Richard L. O'Connell. London: Penguin. ISBN  0-14-018125-3.
  • García Lorca, Francisco. 1963. Úvod. v Pět her: komedie a tragédie. Trans. James Graham-Lujan a Richard L. O'Connell. London: Penguin, 1970. ISBN  0-14-018125-3. p. 9–20.
  • Stainton, Leslie. Lorca: Sen o životě. New York: Farrar, Straus a Giroux, 1999. 393–397.

Reference

  1. ^ García Lorca (1970, 133).
  2. ^ García Lorca (1963, 18).
  3. ^ Leslie Stainton (1999).