Okresní soud (Hong Kong) - District Court (Hong Kong)

Okresní soud
Založeno1. července 1997
Umístění12 Harbour Road, Wan Chai, Victoria, Ostrov Hong Kong
 Hongkong
Souřadnice22 ° 16'48.02 "N 114 ° 10'20,48 ″ východní délky / 22,2800056 ° N 114,1723556 ° E / 22.2800056; 114.1723556Souřadnice: 22 ° 16'48.02 "N 114 ° 10'20,48 ″ východní délky / 22,2800056 ° N 114,1723556 ° E / 22.2800056; 114.1723556
Autorizován odZákladní zákon v Hongkongu
Odvolává se naOdvolací soud
webová stránkahttp://www.judiciary.gov.hk/en/index/index.htm
Hlavní okresní soudce
V současné doběJeho čestný soudce Justin Ko
Okresní soud
Tradiční čínština區域 法院
Název před předáním
Tradiční čínština地方法院
Tento článek je součástí série: Soudy v Hongkongu
Zákon Hongkongu

The Okresní soud je systém nižšího soudu v Hongkong s oběma zločinec a civilní jurisdikce. Nachází se u soudů Wanchai, Wanchai Tower, 12 Harbour Road. V minulosti jich bylo šest okresní soudy, jmenovitě Victoria, Kowloon, Fanling, Tsuen Wan, Tuen Mun a Sha Tin, než byl sloučen a přesunut na stejné místo v březnu 1991.

Jurisdikce

Občanská příslušnost

Okresní soud má omezenou civilní jurisdikci. Pokud má okresní soud vyřídit smlouvu, kvazi-smlouvu nebo delikt, měla by to být částka přesahující 75 000 HK $, ale ne více než 3 miliony HK $.[1] Pokud je pohledávka vyšší než 3 miliony HK $, lze ji stále vymáhat u okresního soudu (namísto Soud prvního stupně z Nejvyšší soud ) za předpokladu, že je přebytek zrušen.[2] Pokud je nárok 75 000 HK nebo méně, může být proti vítěznému žalobci vydán nepříznivý příkaz k úhradě nákladů z důvodu uplatnění jeho nároku u nesprávného soudu.

Pokud pohledávka žalobce nepřesáhne 3 miliony HK $, ale žalovaný podá žalobu za více než 3 miliony HK $, lze pohledávku a protinávrh (nebo pouze protinávrh) převést na Soud prvního stupně z Nejvyšší soud. Z dobrých důvodů může okresní soud pokračovat v řešení celého případu, i když vzájemný nárok přesáhne 3 miliony HK $, ale je třeba podat zprávu vrchnímu soudu, který může nařídit postoupení případu.[3]

Pokud jde o žádosti o vlastnictví pozemků, může okresní soud projednávat budovy nebo budovy, jejichž roční nájemné nebo zdanitelná hodnota nebo jejichž roční hodnota nepřesahuje 320 000 HK $.[4]

Pokud se stěžovatel dovolá okresního soudu spravedlnost jurisdikce, výše uvedené limity jsou stejně použitelné, kromě toho, že v řízeních týkajících se výhradně pozemků nesmí maximální hodnota překročit 7 milionů HK $.[5]

Exekuce žaloby vyřizuje okresní soud.

Okresní soud má výlučnou pravomoc rozhodovat o žádostech o náhradu splatných podle nařízení o odměňování zaměstnanců (kap. 282), bez ohledu na výši.[6] Tyto nároky se řídí pravidly pro odměňování zaměstnanců (soudní pravidla) (kapitola 282B)[7] a směr praxe 18.2.[8]

Okresní soud má výlučnou pravomoc vyřizovat stížnosti podle nařízení o diskriminaci na základě pohlaví (Cap. 480),[9] vyhláška o diskriminaci na základě zdravotního postižení (Cap. 487),[10] vyhláška o diskriminaci na základě rodinného stavu (Cap. 527)[11] a nařízení o rasové diskriminaci (kapitola 602).[12] Tyto nároky se řídí pravidly pro rovné příležitosti okresního soudu (Cap. 336G)[13] a procvičujte směr SL8.[14]

Okresní soud má pravomoc vyřizovat žaloby Oddělení vnitrozemských příjmů proti daňovým poplatníkům v prodlení s vymáháním zbývající daně z důvodu Vláda, bez ohledu na částku.[15] Okresní soud rovněž projednává odvolání daňových poplatníků proti posouzením ze strany Sběratel známky.[16]

Trestní příslušnost

Systém je modelován podle Anglický právní systém, přičemž obvinitelné trestné činy jsou stíhány okresním soudem, pokud jsou předány z soudní dvůr. Soudce okresního soudu sedí sám bez poroty.

Okresní soud projednává všechny závažné případy kromě vraždy, zabití a znásilnění a může uložit trest až na sedm let. Případy jsou slyšeny buď v Kantonský nebo Angličtina Jazyk.

Složení

Způsobilost a jmenování

Osoba, která praktikuje po dobu nejméně 5 let jako a advokát, zastánce, advokát nebo soudní úředník v Hongkongu nebo jiném zvykové právo jurisdikce může být jmenována soudcem, vedoucím soudní kanceláře nebo mistrem okresního soudu.[17][18]

Okresní soudci, jakož i vedoucí soudní kanceláře a vedoucí okresního soudu jsou jmenováni Generální ředitel na doporučení nezávislých Komise pro doporučení soudních úředníků (JORC).[19][20]

Zástupce okresních soudců na dobu určitou nebo na volná místa může být jmenován Hlavní soudce.[21]

Není neobvyklé, že osoba před jmenováním do trvalé funkce zastává funkci krátkodobého zástupce okresního soudce.

V roce 1986 byla její čestná soudkyně Helen Lo první ženou jmenovanou okresní soudkyní.[22][23]

Okresní soudci mají mandát odejít do důchodu ve věku 65 let.[24]

Hlavní okresní soudce

Hlavní okresní soudce je vedoucím soudu u okresního soudu.

Soudci, kteří dosud zastávali funkci hlavního okresního soudce, jsou:

Ne.názevStart držbyKonec držbyDélka držbyDůvod ukončení držbyPozději nejvyšší soudní role
1Clare-Marie Beeson, SBS1. července 199730. listopadu 1997153 dníJmenován Soudce Soudu prvního stupněStejný (v důchodu)
2Richard Neville Hawkes, BBS19. března 19991. července 20012 roky a 105 dníV důchoduŽádný (v důchodu)
3Barnabas Fung Wah, GBS16. května 200126. listopadu 20065 let a 195 dníJmenován Soudce Soudu prvního stupněStejný
4Patrick Li Hon-leung2. července 200815. srpna 20124 roky a 45 dníJmenován Soudce Soudu prvního stupněStejný
5Poon Siu-tung17. září 201213. ledna 20196 let a 119 dníJmenován Soudce Soudu prvního stupněStejný
6Justin Ko King-sau6. ledna 2020Držitel úřadu332 dní

Okresní soudci

Okresní soudci jsou označováni jako „jeho / její čestný soudce [příjmení]“.

Stávající soudci okresního soudu (k 3. lednu 2020) jsou (seřazeni podle seniority):[25]

Hlavní okresní soudce

  • Jeho čestný soudce Justin Ko

Okresní soudci

Na základě obecné pravomoci jmenování na volná pracovní místa nebo dočasně podle oddílů 10 a 37A nařízení vrchního soudu, Cap. 4,[58] the Hlavní soudce často provádí krátkodobá jmenování soudců okresního soudu do zasedacích místností Nejvyšší soud jako zástupce soudce nebo mistra.[59]

Všichni okresní soudci jsou z titulu své funkce předsedajícími úředníky Pozemkový soud.[60] V praxi jsou však k projednávání případů u Lands Tribunal přiděleni pouze někteří okresní soudci.

Zástupci okresních soudců

The Hlavní soudce jmenuje dočasně několik Stálí soudci, soudci v důchodu a odborníci v soukromé praxi jako zástupci okresních soudců. Zástupce okresního soudce může vykonávat veškerou jurisdikci, pravomoci a výsady okresního soudce.[61]

Všichni zástupci okresních soudců jsou z titulu své funkce předsedajícími úředníky zemského soudu.[62] V praxi jsou však k projednávání případů u pozemkového soudu přiděleni pouze někteří zástupci okresních soudců.

Formy adresy

Všichni soudci okresního soudu (bez ohledu na to, zda jsou hlavní okresní soudci, soudci nebo zástupci soudců) jsou u soudu oslovováni jako „Vaše ctihodnosti“.

V soudních rozhodnutích a rozhodnutích jsou okresní soudci označováni jako „jeho / její čestný soudce [příjmení]“, „HH soudce [příjmení]“ nebo „HHJ [příjmení]“. Zástupci okresních soudců se označují jako „zástupce okresního soudce [příjmení]“ nebo „DDJ [příjmení]“.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Dříve seděl jako Vrchní soud mistr[26]
  2. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu[27]
  3. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu[28]
  4. ^ Dříve seděl jako Vrchní soud mistr[29]
  5. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu[30]
  6. ^ Úřadující tajemník Konečný odvolací soud[31] a sedět jako Vrchní soud mistr do 31. května 2021[32]
  7. ^ Sedící jako Zástupce soudce vrchního soudu do 26. února 2021[33]
  8. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu[34]
  9. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu[35]
  10. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu[36]
  11. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu[37]
  12. ^ Sedící jako Vrchní soud mistr do 31. května 2021[38]
  13. ^ Sedící jako Vrchní soud mistr do 31. května 2021[39]
  14. ^ Dříve seděl jako Vrchní soud mistr[40]
  15. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu[41]
  16. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu[42]
  17. ^ Dříve seděl jako Vrchní soud mistr[43]
  18. ^ Dříve seděl jako Vrchní soud mistr[44]
  19. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu[45]
  20. ^ Sedící jako Vrchní soud mistr do 31. května 2021[46]
  21. ^ Sedící jako Zástupce soudce vrchního soudu do 26. února 2021[47]
  22. ^ Dříve seděl jako Vrchní soud mistr[48]
  23. ^ Dříve seděl jako Zástupce soudce vrchního soudu [49]
  24. ^ Sedící jako Vrchní soud mistr do 31. května 2021[50]
  25. ^ Sedící jako Vrchní soud mistr do 31. května 2021[51]
  26. ^ Dříve seděl jako Vrchní soud mistr[52]
  27. ^ Sedící jako Zástupce soudce vrchního soudu do 31. prosince 2020[53]
  28. ^ Sedící jako Vrchní soud mistr do 17. května 2021[54]
  29. ^ Sedící jako Vrchní soud mistr do 9. listopadu 2020[55]
  30. ^ Sedící jako Vrchní soud mistr do 28. května 2021[56]
  31. ^ Sedící jako Vrchní soud mistr do 13. června 2021[57]

Reference

  1. ^ Nařízení okresního soudu (§ 336), § 32 odst. 1
  2. ^ Nařízení okresního soudu (kap. 336), oddíl 34
  3. ^ Nařízení okresního soudu (kap. 336), § 41 odst. 3 - 6
  4. ^ Nařízení okresního soudu (kap. 336), oddíl 35
  5. ^ Nařízení okresního soudu (kap. 336), oddíl 37
  6. ^ Nařízení o náhradách zaměstnancům (kap. 282), oddíly 18A (1) a 21
  7. ^ Pravidla pro odměňování zaměstnanců (pravidla soudu) (Cap. 282B)
  8. ^ Směr praxe - 18.2 (Seznam odměn zaměstnanců)
  9. ^ Nařízení o diskriminaci na základě pohlaví (Cap. 480), oddíl 76
  10. ^ Vyhláška o diskriminaci na základě zdravotního postižení (kap. 487), oddíl 72
  11. ^ Nařízení o diskriminaci na základě rodinného stavu (Cap. 527), oddíl 54
  12. ^ Nařízení o rasové diskriminaci (kap. 602), oddíl 70
  13. ^ Pravidla pro rovné příležitosti u okresního soudu (Cap. 336G)
  14. ^ Praktický směr - SL8 (Seznam rovných příležitostí)
  15. ^ Nařízení o vnitrozemských příjmech (kapitola 112), oddíl 75
  16. ^ Vyhláška o kolkovném (kap. 117), oddíl 14
  17. ^ Nařízení okresního soudu (oddíl 336), oddíly 5 a 14AA
  18. ^ Základní zákon v Hongkongu, Článek 92
  19. ^ Základní zákon v Hongkongu, Čl. 48 odst. 6 a článek 88
  20. ^ Nařízení soudních úředníků Nařízení Komise (kapitola 92)
  21. ^ Nařízení okresního soudu (kap. 336), oddíl 7
  22. ^ Hutton, Mercedes (25. října 2019). "'Sex s tím nemá nic společného, ​​“řekla první hongkonská soudkyně Helen Lo„. South China Morning Post.
  23. ^ Wu, Anna (9. května 2001). Posílení postavení žen v Hongkongu (Mluvený projev). Slavnostní instalace klubu Zonta v Hongkongu. Hongkong.
  24. ^ (PDF) https://www.hkcfa.hk/filemanager/PressRelease/en/upload/55/press_release_20191206_01en.pdf. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  25. ^ „Hongkongské soudnictví: seznam soudců a soudních úředníků“. Archivovány od originál dne 6. ledna 2018. Citováno 5. ledna 2018.
  26. ^ „G.N. 7133“, Vládní věstník Hongkongu (No. 39, Vol.22, 28. září 2018)
  27. ^ „G.N. 1533“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​13, sv. 21, 31. března 2017)
  28. ^ „G.N. 5925“, Vládní věstník Hongkongu (No. 39, Vol.23, 27. září 2019)
  29. ^ „G.N. 5011“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 17, 30. srpna 2013)
  30. ^ „G.N. 7177“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​48, sv. 22, 29. listopadu 2019)
  31. ^ „G.N. 4716“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 24, 28. srpna 2020)
  32. ^ „G.N. 4727“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 24, 28. srpna 2020)
  33. ^ „G.N. 4718“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 24, 28. srpna 2020)
  34. ^ „G.N. 2209“, Vládní věstník Hongkongu (No. 13, Vol.22, 29 March 2018)
  35. ^ „G.N. 8809“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​22, sv. 22, 1. června 2018)
  36. ^ „G.N. 2120“, Vládní věstník Hongkongu (No. 13, Vol.23, 29 March 2019)
  37. ^ „G.N. 967“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​5, sv. 23, 1. února 2019)
  38. ^ „G.N. 4725“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 24, 28. srpna 2020)
  39. ^ „G.N. 4726“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 24, 28. srpna 2020)
  40. ^ „G.N. 7189“, Vládní věstník Hongkongu (No. 39, Vol.21, 29. září 2017)
  41. ^ „G.N. 5317“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 23, 30. srpna 2019)
  42. ^ „G.N. 5618“, Vládní věstník Hongkongu (No. 30, Vol.22, 27 July 2018)
  43. ^ „G.N. 3033“, Vládní věstník Hongkongu (No. 19, Vol.23, 10. května 2019)
  44. ^ „G.N. 9“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​1, sv. 22, 5. ledna 2018)
  45. ^ „G.N. 569“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​5, sv. 22, 2. února 2018)
  46. ^ „G.N. 4730“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 24, 28. srpna 2020)
  47. ^ „G.N. 2673“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​22, sv. 24, 29. května 2020)
  48. ^ „G.N. 9898“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​52, sv. 21, 29. prosince 2017)
  49. ^ „G.N. 4838“, Vládní věstník Hongkongu (No. 31, Vol.23, 2. srpna 2019)
  50. ^ „G.N. 4728“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 24, 28. srpna 2020)
  51. ^ „G.N. 4729“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 24, 28. srpna 2020)
  52. ^ „G.N. 7854“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​49, sv. 23, 6. prosince 2019)
  53. ^ „G.N. 5029“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​37, sv. 24, 11. září 2020)
  54. ^ „G.N. 4530“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​33, sv. 24, 14. srpna 2020)
  55. ^ „G.N. 804“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​7, sv. 24, 14. února 2020)
  56. ^ „G.N. 4724“, Vládní věstník Hongkongu (Č. ​​35, sv. 24, 28. srpna 2020)
  57. ^ „G.N. 5032“, Vládní věstník Hongkongu (No. 75, Vol.24, 11. září 2020)
  58. ^ „Oddíl 7 Jmenování zástupců okresních soudců“. Citováno 6. ledna 2018.
  59. ^ viz příklad: „Jmenování zástupce soudce Soudu prvního stupně vrchního soudu“ (PDF).
  60. ^ Nařízení pozemkového soudu (kap. 17)§ 4 (2)
  61. ^ Nařízení okresního soudu (Cap. 336)§ 7
  62. ^ Nařízení pozemkového soudu (kap. 17)§ 4 (2)

externí odkazy