Disciplína (album Janet Jackson) - Discipline (Janet Jackson album)

Disciplína
Janet Jackson Discipline.png
Studiové album podle
Janet Jackson
Uvolněno22. února 2008 (2008-02-22)
NahránoČervenec 2007 - leden 2008
Studio
Žánr
Délka53:55
Označeníostrov
Výrobce
Janet Jackson chronologie
20 let
(2006)		Disciplína
(2008)		Počet
(2009)
Nezadaní z Disciplína
  1. "Zpětná vazba "
    Vydáno: 26. prosince 2007
  2. "Rock s U "
    Vydáno: 5. února 2008
  3. "Luv "
    Vydáno: 11. února 2008
  4. "Nelze B Dobré "
    Vydáno: 18. března 2008

Disciplína je desátý studiové album americký umělec nahrávky Janet Jackson. To bylo propuštěno 22. února 2008 od Island Records. Je to její jediné album vydané společností Island Records po dohodě s pěti alby Virgin Records byl splněn vydáním 20 let (2006). Jackson pracoval s producenty jako Darkchild, Ne-jo, Shea Taylor, Hvězdná brána, Johntá Austin, Jermaine Dupri, Tricky Stewart, a Sen na albu. Jacksonovi dlouholetí producenti Jimmy Jam a Terry Lewis nepřispěl do projektu. Album bylo výkonným producentem ostrov Městský prezident Dupri a Jackson. Album experimentovalo s elektropop, Dům, a taneční pop žánry a také obsažené R & B. a hip hop -orientované stopy.

Album obdrželo obecně pozitivní recenze, přičemž kritici tvrdili, že se jednalo o zlepšení dvou Jacksonových předchozích alb. Debutoval na prvním místě v USA Plakátovací tabule 200, Stala se jejím šestým v čele žebříčku a od té doby jejím prvním albem číslo jedna Vše pro tebe (2001). Prodej alba však rychle poklesl a do června oficiálně skončila propagace alba. Jackson ji nastartoval Prohlídka Rock Witchu —S podporou Živý národ —Začátkem září k pozitivním recenzím, ale do konce téhož měsíce se Jackson rozešla se svou nahrávací společností kvůli komerčnímu neúspěchu alba. Z alba vyšly čtyři singly: hlavní singl “Zpětná vazba „dosáhl devatenáct v USA Plakátovací tabule Hot 100 a stal se Jacksonovým nejlepším singlem v žebříčku od roku 2001Někdo zavolat můj milenec ",[1] zatímco následující singly - "Rock s U ", "Luv " a "Nelze B Dobré „- neodpovídá úspěchu„ Zpětné vazby “.

Nahrávání a produkce

V červenci 2007 bylo oznámeno, že Jackson podepsal nahrávací smlouvu s Island Records, po jejím uzavření dohody o pěti albech Virgin Records byla naplněna vydáním jejího alba 20 let Původně chtěl Jackson jít na turné na podporu 20 let v roce 2007; nicméně, vedoucí Island Records ji požádali, aby nahrála nové album, které by se stalo Disciplína, namísto.[2] Jackson uvedl: „Měl jsem jet na turné s posledním albem [...] Byli jsme vlastně v té době plnohodnotnými zkouškami turné ... učit se čísla, dávat všechno dohromady, připravovat návrhy [...] I musel všechno zavřít a jít do studia. “[3]

Album bylo nahráno po dobu šesti měsíců na místech v Burbank, Los Angeles, Las Vegas, Edina, Detroit, New York City, East Orange, Atlantic City, Atlanta a Miami. Jackson pracoval s producenty jako Rodney Jerkins (který vedle toho produkoval singl "Feedback" D'Mile ), Jermaine Dupri, Ne-jo, Shea Taylor, Hvězdná brána, Johntá Austin, Tricky Stewart a The-Dream. Jacksonovi dlouholetí producenti Jimmy Jam a Terry Lewis k projektu nepřispěli.[4] Toto album produkovali prezident Island Islandu Jermaine Dupri a Jackson. Na albu nenapsala ani nepísala žádné písně, což je odklon od obvyklé praxe psaní a výroby všech písní na jejích albech.[5] Píseň „So Much Betta“ obsahuje vzorkované části skladby „Daftendirekt“ od Francouzů domácí hudba duo Daft Punk.[6]

Jackson a její tanečníci vystupují Disciplína's singl, “Zpětná vazba „během Jacksona Nezlomná prohlídka (2015-16).

Luxusní vydání Disciplína součástí DVD s názvem Tvorba kázně, rozdělené do pěti kapitol, které dokumentují produkci alba, jeho propagaci a hudební video „Feedback“.[7] První kapitola s názvem „Photo Shoots“ ukazuje, jak Jackson vytvořil nový obrázek alba a zaujal odlišný vzhled pro různé trhy. Strávila dva dny prací na fotografiích pro obálku a kreditní brožuru a odhalila, že i přes dvě desetiletí v hudebním průmyslu se před kamerou stále cítí nepříjemně. Ve druhé kapitole „Studio“ vyjádřila Jackson svůj názor na práci s nahráváním a uvedla, že i když si tento zážitek obvykle užila, byl občas zdlouhavý. Dále pojednává o tom, jak jsou její písně vytvářeny ve vrstvách a částech, od melodií a vokálů nebo zvuků v pozadí.[8] Třetí kapitola „Zkoušky“ ukazuje zkoušky taneční rutiny hudebního videa „Zpětná vazba“. DVD odhaluje, že osm tanečníků cvičilo déle než týden, než začali pracovat s Jacksonem. Tanečníci pak měli tři dny na zkoušku s Jacksonem a další dva dny na dokončení videa. Jackson popsal video jako metaforu sexuálního napětí.[8] Čtvrtá kapitola „Behind the Video“ ukazuje samotné natáčení videa. Jackson řekla režisérovi, že chce futuristický, náladový koncept, a on přišel s nápadem skákat mezi planetami. Poslední kapitolou je hlavní hudební video v celém rozsahu.[9][10]

Hudba a texty

Disciplína je pop, elektronický a R & B. album s některými Dům a hip hop -orientované písně. Lyricky to prozkoumává erotický témata jako sexuální fetišismus a sadomasochismus, spolu s dalšími tématy, jako je láska a vztahy.[11] Skrz album, Jackson interaguje s fiktivním DJ -robot Kyoko.

Album otevírá 48sekundové úvodní slovo „I.D.“, po kterém následuje hlavní singl „Zpětná vazba "Zpětná vazba" je elektropop a taneční pop píseň, která obsahuje prvky Eurodance a hip hop. Jeho lyrická skladba je založena na Jacksonově sexuální chrabrosti, zpochybňuje posluchače a reaguje skandováním „sexy, sexy“. Písničky refrén srovnává její tělo s nástroji, jako je kytara a zesilovač, pomocí metafor prokazuje sexuální vyvrcholení.[12] Následuje „Luv ", elektro-R & B píseň popsaná jako„ dobrý pocit "tleskající a odskakující skladby, ve které Jackson spojuje autonehodu se zamilováním.„ Rollercoaster ",funk píseň, vidí Jacksona srovnávat pocity způsobené jejím milostným zájmem s a horská dráha.[13] "Rock s U "je pop, Euro diskotéka a domácí píseň nahraná pomocí gay komunita na mysli, protože Jackson cítil nutnost udělat něco pro své homosexuální fanoušky, stejně jako pro širší členy komunity.[14] Jackson řekl: „Stále jsem klasický, ale s odlišným kroucením - moderním kroucením“.[14] Jim Farber z New York Daily News poznamenal píseň riffy, který považoval za větší, když se poprvé objevili madona píseň "Do drážky " (1985).[15] Píseň byla srovnávána s Jacksonovým bratrem Michael Jackson „“Rock s tebou „(1979), vzhledem ke svým disko tématům.[16] „Rock with U“ také obsahuje vokodér zašeptá a zamumlá vokály.[17] Na „2nite“ Jackson žádá svého partnera, aby ji sexuálně potěšil.[18]

"Nelze B Dobré „je oduševnělý,“jazzy „R&B píseň o Jacksonově vztahu Jermaine Dupri.[19] „Never Letchu Go“ popsal Andy Kellman z Veškerá hudba jako „sladká, lesknoucí se balada“. Její texty ukazují, že Jackson nechce ukončit svůj vztah, protože má pocit, že její partner je „ten pravý“.[20] „Greatest X“ je balada R&B, která, jak již název napovídá, je otevřeným dopisem Jacksonově „největší ex vůbec“.[21] „So much Betta“ sample „Daftendirekt“ (1997) by Daft Punk a vidí Jacksona „unaveného tím, že je číslo dvě“ a snaží se dokázat, že je pro něj lepší než její soupeř.[22] Píseň obsahuje také vokodéry vokálů. Jako „So Much Betta“, „The 1“ vidí Jacksona, jak se snaží přesvědčit svůj milostný zájem, že je pro něj „ta pravá“.[23] Je vybaven rapperem Missy Elliott. „What's Ur Name“ je up-tempo elektro-R&B skladba, ve které Jackson zpívá o setkání s mužem poprvé.[24] Po diskusi o významu pojmu „disciplína“ v přestávce „The Meaning“ prosí Jackson svého partnera, aby ji „potrestal“ v „Discipline“; jeho lyrická témata zahrnují masturbace a sadomasochismus.[25] Album uzavírá skladba „Curtains“, píseň R&B, díky níž Jackson předvádí pro svého milence show v podobě předehra a natáčení.[26]

Název a umělecká díla

Název alba Disciplína jako potvrzení Jacksonova odhodlání, zaměření a odhodlání k její kariéře. Jackson uvedl: „Chtěl jsem pojmenovat album Disciplína protože to má pro mě mnoho různých významů, ale nejdůležitější by byla práce - dělat to tak dlouho, jak já ... A mít úspěch, jaký jsem měl - Boha v žádném případě nevylučuji - ale vyžaduje to hodně pozornosti. “[27] V titulní skladbě alba má však název jiný význam, protože jeho texty vidí protagonistku, která žádá svého partnera, aby ji potrestal za to, že je „špatná“.[25]

Obal pro Disciplína byl natočen singapurským duem módní fotografie Chuando + Frey a představuje Jacksona jako domina, na sobě dlouhé černé latexové rukavice s nápisy „Discipline“ a „Janet“ (v některých vydáních „Janet Jackson“).[28]

Uvolnění a propagace

Hlavní článek: Prohlídka Rock Witchu
Jackson vystupuje během Prohlídka Rock Witchu.

Disciplína byl propuštěn 26. února 2008 uživatelem Island Records; jeho luxusní vydání, které obsahovalo bonusové DVD, vyšlo současně.[29][30][31] Jackson propagoval album prostřednictvím televizních vystoupení na Dobré ráno, Amerika,[32] Ellen DeGeneres Show a MTV je Celkový požadavek naživo. Její výkon na Celkový požadavek naživo byla její první vystoupení na MTV po šesti letech, poté, co byla na černé listině sítě kvůli Incident v poločase Super Bowl v roce 2004. Také měla vystoupit na Sobotní noční život ale zrušil to kvůli nemoci.[33][34] Představení na Jimmy Kimmel živě a v londýnském nočním klubu G-A-Y byly také původně plánovány.[35][36] Album bylo také propagováno během vystoupení na Larry King živě.[37] 31. Března 2008, vydání Disciplína v ekologicky šetrných obalech byla vydána výhradně v Walmart jako součást „zelené“ propagace.[38] Společnost Island Records oficiálně ukončila propagaci alba do června 2008. Později Jackson provedl „Luv“ ve směsi s „Rhythm Nation " na ABC speciální America United: Na podporu našich vojsk 7. září.[39]

Ačkoli se propagace alba zastavila v červnu, Jacksonovo páté koncertní turné - po Severní Americe Prohlídka Rock Witchu, s podporou Live Nation - začalo 10. září 2008.[40] Amy O'Brian z Vancouver Sun popsal Jacksonovu jevištní show na GM Place jako „výkon vysokého napětí“.[41] Podle O'Briana „[s výbojem pyrotechniky, mlhou hustého mraku a tanečníků, kteří vyrazili z pódia a přistávací dráhy, Jackson během prvních minut dokázal, že si nevybrala nízký - rozpočtová trasa pro její turné Rock Witchu. “[41] Podobně Jim Harrington z Oakland Tribune nabídl pozitivní recenzi a uvedl: „Stejně jako předchozí turné Jacksona, i„ Rock Witchu “byla okázalá, vysokorozpočtová fantastická hra postavená na dobře choreografických tanečních rutinách a spoustě divadel.[42] Počáteční reakce na turné byla velmi dobrá, s vyprodanými koncerty v Los Angeles a Las Vegas.[43] Včetně doprovodných aktů pro show LL Cool J a Donnie Klang. Jackson musel přesunout devět termínů na první etapě turné kvůli vestibulární migrény.[44] 4. listopadu 2008 však Jackson zrušil sedm z devíti přehlídek, které byly přeloženy, přičemž jako hlavní důvod uvedl konflikty plánů.[45][46] 19. listopadu bylo v japonských novinách a na webových stránkách oznámeno, že Jackson přinese turné do Japonska na sérii pěti koncertů Saitama, Nagoya, Osaka, a Fukuoka v únoru 2009.[47][48] Všech pět dat však bylo zrušeno.[49]

Nezadaní

Hlavní singl alba "Zpětná vazba ", byl propuštěn pro digitální stahování v prosinci 2007. Ve Spojených státech dosáhla píseň devatenáctého čísla na Plakátovací tabule Hot 100, číslo třicet devět na Žhavé písně R & B / Hip-Hop a číslo dvacet tři na Pop 100 a stal se Jacksonovým nejlepším singlem v žebříčku od „Někdo zavolat můj milenec " (2001).[1][50] Píseň byla úspěšná také v Kanadě a Jižní Africe, kde vyvrcholila u čísel tři, respektive osmi.[51] Kvůli rychlému vydání a žádné mezinárodní podpoře se píseň nepodařilo dobře mapovat v evropských zemích, vrcholit u čísla třicet šest ve Francii[52] a třicet dva v Irsku, ale dosáhl první pětky v Řecku.

Následné singly byly propagovány a vydány především v USA. "Rock s U „, druhý singl, byl vydán 5. února 2008. Bylo vydáno hudební video, přičemž píseň vyvrcholila u čísla dvacátého Písně tanečního klubu grafu a u čísla čtyři na UK R & B Singles Chart.[Citace je zapotřebí ] Dva další nezadaní - “Luv " a "Nelze B Dobré „- byly vydány pro výběr rozhlasových formátů.„ Luv “vyšlo 11. února 2008 a vyvrcholilo u čísla třicet čtyři v písních Hot R & B / Hip-Hop Songs.[53] „Can't B Good“, byl obsluhován městské současné rádio 18. března 2008. Píseň „2nite“, i když nebyla vydána jako singl, byla uvedena ve druhé části soundtracku k filmu. Sex ve městě (2008), s názvem Sex ve městě, sv. 2: Více hudby.

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
Metakritický61/100[55]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá hudba4/5 hvězdiček[4]
The Boston Globe(záporný)[56]
Zábava týdněC−[57]
Opatrovník2/5 hvězdiček[58]
Los Angeles Times3/4 hvězdičky[59]
The New York Times(smíšený)[60]
PopMatters5/10 hvězdiček[61]
Valící se kámen3,5 / 5 hvězdiček[62]
Slant Magazine3/5 hvězdičky[63]
The Village Voice(pozitivní)[64]

Disciplína obdržel smíšené až pozitivní recenze od většiny hudebních kritiků.[65] V Metakritický, který přiřazuje a normalizováno Hodnocení ze 100 na recenze od kritiků hlavního proudu, album získalo průměrný skóre 61, na základě 14 recenzí, což znamená „obecně příznivé recenze“.[65]

Hudební kritik Keith Harris z Valící se kámen napsal: „Janet Jackson opustila plastový výzkum a vývoj roku 2006 20 let pro svůdnější značku digitalizovaného megapopu [...] můžete zavrhnout jakékoli obrázky zneužívajícího klanu Jacksonů, které se vám honí hlavou. Jen si lehněte a užívejte si vjemy jako čistý zvukový autoerotismus. “[62] Andy Kellman z Veškerá hudba udělil hodnocení čtyř hvězdiček, poznamenal, že několik skladeb bylo „stejně nevinných, univerzálních a lákavých jako cokoli jiného v Janetině minulosti“,[4] a nazval písně „Rock with U“ a „2Nite“ „neodolatelnými skladbami tanečního parketu třídy A“.[4] Sal Cinquemani z Slant Magazine ho popsal jako Jacksonovo „nejucelenější album za tu dobu“, čímž získal tři hvězdičky z pěti.[63] Dan Gennoe z Yahoo! Music UK dal sedm z deseti hvězd a řekl: „Přesto, ne-li dokonalá, je toho spousta, co se líbí Disciplína, a ačkoli nic z toho není přesně vintage Janet, je toho dost na to, aby jméno Jacksona zůstalo na popovém A-seznamu ještě chvíli. “[66]

Carol Cooper z The Village Voice volala Disciplína „od té doby nejvíce soudržné deep-groove album od La Jacksona Řízení."[64] NYNÍ Recenzent časopisu Bryan Borzykowski jej označil za „nejmodernější a přátelský ke klubu“[67] album a komentoval slovy „Jackson by nechtěl, abychom tomu říkali návrat, ale určitě to zní jako jeden.“[67] Ann Powers z Los Angeles Times udělil hodnocení tři ze čtyř a řekl: „Jeho 22 skladeb by měla být dvě alba: První, raketa řízená klubem, kterou ovládal„ Darkchild “Rodney Jerkins a Jacksonův nápadník Jermaine Dupri, mohla potvrdit Jacksonovo prvenství mezi výrobci glamazonových hitů; druhý, oblíbený dámský oblíbený spoluautor duší dauphin Ne-Yo, by fanouškům připomněl Jacksonův dárek pro vytvoření opravdu něžné mrzkosti. “[59]

The Boston Globe hudební kritička Joan Anderman kritizovala album slovy: „Jacksonovo rozhodnutí recyklovat nympho rutinu ještě jednou je jen nuda [...] Čtvrt století po její kariéře nastal Jacksonův okamžik, aby se nadechl, ponořil se trochu hlouběji a udělejte odvážné - nebo alespoň jiné - prohlášení. Místo toho se vlezla do vinylu, aby ukousla další dávku digitalizovaného porna. “[56] Pro lepší poznámku nazvala skladby „Rollercoaster“ a „Luv“ „poutavé skladby“, popisovala je jako „sassy-sweet side“ a „buclatá, praskající cukrovinka“.[56]

New York Times hudební kritik Kelefa Sanneh komentoval a řekl: „Kdyby něco, Disciplína může být příliš subtilní: hezká, chytře vytvořená kolekce, která někdy zní jako hudba na pozadí. “[60] Michael Arceneaux z PopMatters nazval album „stejně starým od ní“ a dodal: „V dnešní době se její vzhled a zvuk nezdají být ničím jiným než pokračováním roku 2001 Vše pro tebe."[61] Zábava týdně 's Margeaux Watson napsala, že Jacksonovy texty „zní jako kýčovité textové zprávy zamilovaného adolescenta“, a dalo hodnocení C.[57] Nick Levine z Digitální špión napsal, že „Jacksonovy pokusy hrát na uber-nympho začínají znít velmi, velmi zoufale“ s „trapně oplzlými texty“, a dal nahrávce 2 z 5 hvězdiček.[68] Caroline Sullivan z Opatrovník popsal většinu skladeb na albu jako nudné nebo nezapomenutelné.[69] Robert Christgau dal albu skóre „blázna“, jak to udělal s jejím předchozím albem 20 let ((kámo)).[70]

Ocenění

RokCenaKategoriePříjemceVýsledekČj.
2008HX OceněníNejlepší píseň roku"Zpětná vazba"Nominace[71]
2009International Dance Music AwardsNejlepší skladba Pop DanceNominace[72]
Nejlepší skladba domu / garážeNominace
Nejlepší Urban Dance TrackNominace

Obchodní výkon

Disciplína debutoval u čísla jedna na internetu Plakátovací tabule 200 za vydání ze dne 15. března 2008 s 181 000 prodanými výtisky.[73] I když se jednalo o vyšší pozici v grafu než dvě předchozí vydání Jacksona, v porovnání s ním to byl nižší celkový prodej za první týden Damita Jo který se otevřel s tržbami 381 000 a 20 let s tržbami 296 000.[74] Paul Grein z Yahoo! Hudba poznamenal, že díky šesti studiovým albům číslo jedna měla Jackson „surpasse [d] jejího bratra Michael Jackson, který nashromáždil pět alb [číslo jedna]. “[75] Se šesti alby číslo jedna je Jackson spojen Mariah Carey a Britney Spears v USA za třetí nejvíce číslo jedna alba pro zpěvačku, vzadu madona s osmi a Barbra Streisand je deset zavírače grafů.[74][76][77] Ve svém druhém týdnu album kleslo na číslo tři s 57 000 prodanými kopiemi.[78] Ve svém třetím týdnu album kleslo na číslo osm s prodejem 38 000 kopií.[79] Ve svém čtvrtém týdnu album kleslo na sedmnáct s prodejem 34 000 výtisků, přičemž celkový prodej v prvním měsíci dosáhl 310 000 výtisků.[80] Ve Spojených státech se doposud prodalo 456 000 kopií.

Album dosáhlo mírného úspěchu v jiných zemích a dosáhlo čísla tři v Kanadě (s 6 000 prodanými kopiemi během prvního týdne),[81][82] a číslo devět ve Švýcarsku,[83] ale na většině evropských trhů měl nízké prodeje. V červnu 2008 Island přestal propagovat Disciplína. Zpěvačka vyjádřila otevřenou nespokojenost s propagací alba a vysvětlila, že již nebudou vydána žádná další vydání.[84] Album bylo komerčním neúspěchem ve Velké Británii, strávil jen jeden týden na UK Albums Chart a vrcholit u čísla 63 s 3 914 prodanými kopiemi,[85][86][87] ale podařilo se mu vyvrcholit u čísla pět na UK R & B Album Album. V zemi se prodalo 9 312 kopií. Ve Francii, Disciplína debutovalo u čísla 43 s pouhými 3 000 prodanými kopiemi.[88] V Japonsku debutovalo album na devátém místě s 19 839 prodanými kopiemi.[89] Bylo certifikováno zlatem Asociace nahrávacího průmyslu Japonska (RIAJ) a v této zemi se prodalo přes 100 000 výtisků.[90]

Kontroverze

22. září 2008 - během turné po Severní Americe s podporou Live Nation - se Jackson rozešla se svou nahrávací společností Island; jejich 14měsíční vztah byl zrušen na žádost Jacksona.[91] Zpěvák předtím vyjádřil nespokojenost se značkou, nejprve řekl SOHH.com, že po vydání prvního singlu „Zpětná vazba“ „zastavili veškerou propagaci alba“. Na začátku září prohlásila: „Nemohu říci, jestli s nimi budeme v budoucnu spolupracovat. Nevím, jaká bude budoucnost mezi námi dvěma.“ Mluvčí Jacksona dodal: „[Jackson] bude mít během své kariéry autonomii, bez omezení systému štítků ... Janetův odchod z Island Records je vždy známý jako průkopník a udává trendy, díky čemuž je jednou z prvních superstar umělkyň mít svobodu jednotlivce propagovat svou práci prostřednictvím různých cest, jako je iTunes, mobilní operátoři a další rozmanité a inovativní kanály “.[92]

Řekl Jackson Sestra 2 Sestra časopis: „Byli někteří lidé, kterým se nelíbilo, jakým směrem jsem se vydal tímto albem. Rád dělám taneční písně a myslím, že to moji fanoušci od mě očekávají. Ve filmu a v televizi se dostávám do zákulisí. pravděpodobně i nadále dělat hudbu - a hraní je stále moje silná vášeň - ale opravdu jsem miloval práci v zákulisí: produkci, režii a všechny technické věci “.[93] Několik měsíců před rozdělením to řekl mluvčí štítku Plakátovací tabule„„ Bohužel jsme nezažili výsledky, které by se nám na tomto novém albu líbily. Ale Janet respektujeme a podporujeme. “[84]

Seznam skladeb

Disciplína - Standardní Edice
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1.„I.D.“
0:48
2."Zpětná vazba "
  • Darkchild
  • D'Mile
3:38
3."Luv "
  • Jerkins
  • Emile
  • Yasin
  • Daniels
  • Darkchild
  • D'Mile
3:10
4."Spinnin"JerkinsDarkchild0:08
5."Horská dráha"
Darkchild3:51
6.„Přestávka v koupelně“JerkinsDarkchild0:40
7."Rock s U "
  • Dupri
  • Stamile[A]
3:51
8.„2nite“
Hvězdná brána4:09
9."Nelze B Dobré "
4:13
10.„4 slova“
  • Darkchild
  • J. Jackson
0:11
11.„Never Letchu Go“
  • Dupri
  • Těsnění[A]
4:07
12."Vadí nevadí"
  • Jerkins
  • Emile
  • Daniels
  • Delisha Thomas
  • Darkchild
  • D'Mile
0:24
13.„Greatest X“
  • Stewart
  • Nash
4:23
14.„Dobré ráno Janet“JerkinsDarkchild0:44
15.„Tolik Betta“
  • Dupri
  • Těsnění[A]
2:53
16.„Přehrát výběr“JerkinsDarkchild0:17
17.„The 1“ (představovat Missy Elliott )
  • Dupri
  • Těsnění[A]
3:41
18."Jak se jmenuješ"
  • Dupri
  • Johnson
  • Těsnění
  • Dupri
  • Těsnění[A]
2:34
19."Význam"
  • Jerkins
  • Emile
  • Daniels
  • Thomas
  • Darkchild
  • D'Mile
1:16
20."Disciplína"
5:00
21."Zadní"JerkinsDarkchild0:18
22."Závěsy"
  • Jerkins
  • Eric Dawson
  • Daniels
  • Antonio Dixon
Darkchild3:50
Celková délka:53:55
Disciplína - britské vydání (bonusová skladba)[94]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
23."Dej mi vědět"
3:47
Celková délka:57:42
Disciplína - Japonské vydání (bonusové skladby)[95]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
24."Zpětná vazba" (Ralphi Rosario Electroshok Radio)
  • Jerkins
  • Daniels
  • Emile
  • Yasin
  • Darkchild
  • D'Mile
3:47
Celková délka:61:29
Disciplína - Deluxe edice (bonusové DVD)
Ne.TitulDélka
1.„Fotografování“6:36
2.„Nahrávací studio“2:22
3."Zkouška"6:31
4.„Vytváření videa s„ zpětnou vazbou “10:45
5.„Video„ Zpětná vazba “4:16
Celková délka:30:30
Disciplína - Vinylové vydání[96]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1.„I.D.“
  • Jerkins
  • Emile
  • Darkchild
  • D'Mile
0:48
2."Zpětná vazba"
  • Jerkins
  • Emile
  • Yasin
  • Daniels
  • Darkchild
  • D'Mile
3:38
3."Luv"
  • Jerkins
  • Emile
  • Yasin
  • Daniels
  • Darkchild
  • D'Mile
3:10
4."Horská dráha"
Darkchild3:51
5.„Přestávka v koupelně“JerkinsDarkchild0:40
6."Rock with U"
  • Kovář
  • Dupri
  • Stamile
  • Dupri
  • Stamile[A]
3:51
7.„2nite“
  • P. Jackson
  • Eriksen
  • Hermansen
Hvězdná brána4:09
8.„Can't B Good“
  • Kovář
  • Gough
4:13
9.„Never Letchu Go“
  • Dupri
  • Austin
  • Těsnění
  • Dupri
  • Těsnění[A]
4:07
10.„Greatest X“
  • Stewart
  • Nash
  • Stewart
  • Nash
4:23
11.„Dobré ráno Janet“JerkinsDarkchild0:44
12.„Tolik Betta“
  • Dupri
  • Johnson
  • Těsnění
  • Dupri
  • Těsnění[A]
2:53
13.„The 1“ (představovat Missy Elliott)
  • Dupri
  • Johnson
  • Těsnění
  • Elliotta
  • Dupri
  • Těsnění[A]
3:41
14."Jak se jmenuješ"
  • Dupri
  • Johnson
  • Těsnění
  • Dupri
  • Těsnění[A]
2:34
15."Význam"
  • Jerkins
  • Emile
  • Daniels
  • Thomas
  • Darkchild
  • D'Mile
1:16
16."Disciplína"
  • Kovář
  • Taylor
5:00
17."Závěsy"
  • Jerkins
  • Dawsone
  • Daniels
  • Dixone
Darkchild3:50
Celková délka:52:48
Poznámky
  • ^ [a] znamená koproducenta
Ukázkové kredity
  • „So much Betta“ obsahuje vzorek „Daftendirekt“, který provádí Daft Punk.

Personál

  • Janet Jackson - zpěv, doprovodný zpěv, producent, výkonný producent, vokální producent
  • Judi Acosta-Stewart - koordinace výroby
  • Ashaunna Ayars - marketing
  • Dave Clauss - pomocný inženýr
  • Fran Cooper - make-up
  • Carol Corless - výroba obalů
  • Ian Cross - asistent mixování, vokální inženýr, producent vokálů
  • LaShawn Daniels - vokální aranžmá
  • Eric Dawkins - doprovodný zpěv, vokální aranžmá
  • Mike Donaldson - inženýr, digitální editace, efekty
  • Sen - producent
  • Jermaine Dupri - producent, výkonný producent, mix, vokální producent
  • Missy Elliott - rap
  • Dernst Emile - kytara, producent, vokální aranžmá, instrumentace
  • Paul Foley - inženýr, míchání
  • Brian Gardner - mastering
  • Kenneth Goh - stylista
  • David Gough - producent
  • Kuk Harrell - inženýr
  • Tor Erik Hermanson - přístrojové vybavení
  • John Horesco IV - kytara, inženýr, vokální inženýr
  • Josh Houghkirk - inženýr
  • Kegan Houston - asistent inženýra
  • Ernie Isley - kytara
  • Rodney Jerkins - producent, mixáž, instrumentace
  • Terese Joseph - A&R
  • Doug Joswick - výroba obalů
  • Daniel Laporte - inženýr
  • Jaymz Hardy Martin III - inženýr
  • Diane McDonald - koordinace výroby
  • Ne-jo - koproducent
  • Ne I.D. - producent
  • Carlos Oyanedel - asistent
  • Dave Pensado - míchání
  • R. City - zpěv
  • J. Peter Robinson - umělecký směr, balení
  • Manuel Seal, Jr. - koproducent, vokální producent
  • Telisha Shaw - zpěv
  • Chris Soper - pomocný inženýr
  • Eric Stamile - koproducent
  • Hvězdná brána - producenti
  • Chris "Tricky" Stewart - producent
  • Shakir Stewart - A&R
  • Phil Tan - mixování, mixování hlasu
  • Robert Taylor "R.T." - elektrická kytara
  • Angie Teo - asistentka inženýra
  • Brian "B Luv" Thomas - inženýr
  • Delisha Thomas - zpěv
  • Pat Thrall - inženýr
  • Roberto Vazquez - inženýr, míchání
  • Chris Viecco - zpěv
  • Brian Woodring - inženýr
  • Andrew Wuepper - asistent míchání
  • Janet Zeitoun - kadeřnice

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Francie—10,000[88]
Japonsko (RIAJ )[120]Zlato100,000^
Spojené království—9,312[87]
Spojené státy—456,000[121]

^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Historie vydání

KrajdatumEdiceFormátyŠtítek (y)Čj.
Austrálie22. února 2008
  • Standard
  • deluxe
Universal Music[122][123]
Německo[124][125]
Spojené království25. února 2008Rtuť[126][127]
Spojené státy26. února 2008ostrov[128][129][130]
Japonsko27. února 2008Universal Music[131][132]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Mixér (Červen 2004), strana 128
  2. ^ Graff, Gary (5. dubna 2008). „Janet Jackson nachází svobodu v disciplíně'". The New York Times. Archivováno z původního 21. srpna 2014. Citováno 31. srpna 2014.
  3. ^ Moody, Nekesa Mumbi (17. května 2008). „Janet Jackson ohlašuje první nové turné za 7 let“. ABC News. Archivovány od originál 28. května 2008. Citováno 9. září 2008.
  4. ^ A b C d Kellman, Andy. „Disciplína - Janet Jackson“. Veškerá hudba. Citováno 2008-04-30.
  5. ^ Tom Young. BBC. (10. března 2008). Pop / Chart Review - Janet Jackson, disciplína. Citováno 28. března 2008.
  6. ^ Janet Jackson odhaluje nejnovější inovace ... mymag.com. Citováno 21. února 2008.
  7. ^ „Discipline (Deluxe Edition) (CD / DVD)“. chaos. Archivovány od originál dne 2008-02-15. Citováno 2008-05-07.
  8. ^ A b „Video: Janet Jackson's,„ Discipline, „Listening Session“. realtalkny.rawkus.com. 07.02.2007. Archivovány od originál dne 2008-05-14. Citováno 2008-05-07.
  9. ^ Jackson, Janet. „The Making of Disciplína„DVD - Disciplína (Luxusní edice).
  10. ^ „Jackson, Janet / Discipline: Collectors Edition (CD / DVD)“. zdravý rozum. Citováno 2008-05-07.[mrtvý odkaz ]
  11. ^ Manders, Hayden (26. února 2018). „„ Disciplína “Janet Jacksonové byla před časem. Nylon. Citováno 2. října 2020.
  12. ^ "Janet Jackson - texty zpětné vazby". Génius. Citováno 2. října 2020.
  13. ^ "Janet Jackson - texty na Rollercoaster". Génius. Citováno 2. října 2020.
  14. ^ A b „Janet Jackson exkluzivní rozhovor s NewNowNext!“. NewNowNext. 18. února 2008. Citováno 24. srpna 2013.
  15. ^ Farber, Jim (25. února 2008). „Janet Jackson je nyní problémem„ disciplíny ““. New York Daily News. Citováno 25. května 2014.
  16. ^ Arceneaux, Michael (26. února 2008). „Janet Jackson: Disciplína“. PopMatters. Citováno 17. listopadu 2018.
  17. ^ Powers, Ann (25. února 2008). „Po všech těch letech stále ošklivá“. Los Angeles Times. Citováno 19. července 2010.
  18. ^ "Janet Jackson - texty 2nite". Génius. Citováno 2. října 2020.
  19. ^ „Janet Jackson - texty písní Can't B Good“. Génius. Citováno 2. října 2020.
  20. ^ Text písně Janet Jackson - Never Letchu Go. Génius. Citováno 2. října 2020.
  21. ^ „Janet Jackson - Greatest X Lyrics“. Génius. Citováno 2. října 2020.
  22. ^ "Janet Jackson - text písně So Much Betta". Génius. Citováno 2. října 2020.
  23. ^ „Janet Jackson - The 1 Lyrics“. Génius. Citováno 2. října 2020.
  24. ^ "Janet Jackson - What's Ur Name Lyrics". Génius. Citováno 2. října 2020.
  25. ^ A b „Janet Jackson - texty disciplíny“. Génius. Citováno 2. října 2020.
  26. ^ "Janet Jackson - texty záclon". Génius. Citováno 2. října 2020.
  27. ^ „Rozhovor s Janet Jacksonovou“. Larry King živě. CNN. 2008-02-28. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  28. ^ "Janet Jackson" Discipline "album natáčení Chuando + Frey". designscene.net. 14. dubna 2008. Citováno 2. října 2020.
  29. ^ Rodriguez, Jayson; Liz Hernandez (2008-02-13). „Janet Jackson předvádí smysl pro disciplínu s novým albem“. MTV. Citováno 2008-04-06.
  30. ^ Crosley, Hillary (2007-07-13). „Dupri: Janet Jackson inkousty s Island Urban“. Plakátovací tabule. Citováno 2008-03-09.
  31. ^ Concepcion, Mariel (2007-12-13). "'Zpětná vazba 'předcházet novému albu Janet ". Plakátovací tabule. Citováno 2008-03-09.
  32. ^ „ABC News: Jackson Releases“ Disciplína"". ABC News. Citováno 2008-04-26.
  33. ^ „Aktuality - Sobotní večer živě završuje svůj bezprecedentní čtyřtýdenní běh s novými show 8. března a 15. března“. Futon kritik. NBC. 06.03.2008. Citováno 2014-03-07.
  34. ^ „Jackson dostane chřipku, kauce ze show„ SNL “, Janet Jackson vystoupí z představení„ Saturday Night Live “, protože má chřipku - ShowBuzz“. Zprávy CBS. 2008-03-11. Archivovány od originál 24. března 2008. Citováno 2014-03-07.
  35. ^ „Výkon na Jimmym Kimmelovi potvrzen v úterý večer“. RockOnTV. 2008-03-02. Archivovány od originál 7. dubna 2014. Citováno 2014-03-07.
  36. ^ „The Jackson Live - Playlist - Showbiz & TV - Daily Star. Simply the Best 7 Days A Week“. Daily Star. 2008-01-17. Citováno 2014-03-07.
  37. ^ „Přepis rozhovoru Larryho Kinga naživo“. CNN. Citováno 2. října 2020.
  38. ^ „The Ultimate 'Green' Album Package Sprouts Wildflowers! Universal Music Enterprises Teams With Wal-Mart for Special Album Packaging". PRNewswire. Archivovány od originál dne 12. dubna 2008. Citováno 2008-04-26.
  39. ^ „America United: In Support of Our Troops - Janet Jackson“. America United: Na podporu našich vojsk. 7. září 2008. 120 minut za. Americká vysílací společnost.
  40. ^ Moody, Nekesa Mumbi (19. 5. 2008). „Janet Jackson ohlašuje první nové turné za 7 let“. ABC News. Archivovány od originál dne 2008-05-28. Citováno 2008-07-23.
  41. ^ A b O'Brian, Amy (2008-09-11). „Janet Jackson to dělá správně“. Vancouver Sun. Archivovány od originál dne 2008-09-13. Citováno 2008-09-18.
  42. ^ Harrington, Jim (2008-09-14). „Recenze: Hity stále přicházely na výstavě Janland Jackson v Oaklandu“. Oakland Tribune. ISSN  1068-5936.
  43. ^ „Prohlídka rockové čarodějnice Janet Jackson se prodává ...“ PR Newswire. 2008-09-22. Archivovány od originál dne 2008-09-25. Citováno 2008-09-27.
  44. ^ Michaels, Sean (16. 10. 2008). „Janet Jackson obnovuje turné po záhadné nemoci | Hudba | guardian.co.uk“. Strážce. Londýn. Citováno 2009-10-17.
  45. ^ Harris, Chris (06.11.2008). „Janet Jackson neodloží plán na zrušení rockové čarodějnice, říká pořadatel turné - novinový příběh | Hudba, celebrity, novinky umělců | Zprávy MTV“. Mtv.com. Citováno 2009-10-17.
  46. ^ Linda Hobbs (11.11.2008). „Janet Jackson ruší turné Witchu po rocku“. VIBE.com. Archivovány od originál dne 22. května 2011. Citováno 2009-10-17.
  47. ^ „Lawson Ticket“. Archivovány od originál dne 2012-07-13. Citováno 2008-11-19.
  48. ^ „ポ ロ リ あ る？ ジ ャ ネ ッ ト ７ 年 ぶ り 来日 ツ ア ー“. Sportovní Nippon. 2008-11-19. Archivovány od originál dne 18. 12. 2008. Citováno 2008-11-19.
  49. ^ Kaufman, Gil (26.01.2009). „Janet Jackson ruší japonské turné“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 2009-02-03.
  50. ^ „Janet Jackson - Billboard Singles“. Veškerá hudba. Citováno 2011-11-13.
  51. ^ „Historie alba a písně Janet Jackson - Billboard Canadian Hot 100“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 2011-11-13.
  52. ^ „Janet Jackson - zpětná vazba“. Ultratop. Hung Medien. Citováno 2008-10-20.
  53. ^ „Luv - Janet Jackson“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 2011-11-13.
  54. ^ „Janet Jackson - Disciplína". Album roku. Citováno 30. září 2020.
  55. ^ „Discipline reviews at Metacritic.com“. Metakritický. Citováno 2015-10-04.
  56. ^ A b C Anderman, Joan (2008-02-26). „Žhavý a těžký čin Janet Jackson zestárne“. The Boston Globe. Citováno 2010-07-19.
  57. ^ A b Watson, Margeaux (2008-02-15). „Kontrola disciplíny“. Zábava týdně. Citováno 2010-07-19.
  58. ^ Sullivan, Caroline (02.03.2008). „CD: Janet Jackson, Discipline“. Opatrovník. Londýn. Citováno 2010-07-19.
  59. ^ A b Powers, Ann (2008-02-25). „Po všech těch letech stále ošklivá - Los Angeles Times“. Los Angeles Times. Citováno 2010-07-19.
  60. ^ A b Sanneh, Kelefa (2008-02-25). „VÝBĚR KRITIKY: NOVÉ CD; Nová CD: JANET JACKSON - New York Times“. The New York Times. Citováno 2010-07-19.
  61. ^ A b „Janet Jackson: Disciplína“. PopMatters. Citováno 2010-07-19.
  62. ^ A b Harris, Keith (2008-02-21). „Janet Jackson: Disciplína: Hudební recenze: Rolling Stone“. Valící se kámen. Archivováno z původního dne 2008-04-18. Citováno 2010-07-19.
  63. ^ A b „Janet Jackson: Disciplína“. Slant Magazine. Citováno 2010-07-19.
  64. ^ A b Cooper, Carol (26. 2. 2008). „Chic Janet Jackson's Dungeon Master Chic - strana 1 - Hudba - New York - Village Voice“. The Village Voice. Citováno 2010-07-19.
  65. ^ A b „Discipline reviews at Metacritic.com“. Metakritický. Citováno 2010-07-17.
  66. ^ „Recenze alba Janet Jackson Discipline, recenze nových alb a nejnovější vydání alb na Yahoo! Music“. Yahoo! Music UK. Archivovány od originál 10. března 2008. Citováno 2010-07-19.
  67. ^ A b „NYNÍ časopis // Hudba // JANET JACKSON“. NYNÍ. Citováno 2010-07-19.
  68. ^ „Janet Jackson:‚ Disciplína'". Digitální špión. 2008-02-25. Citováno 2008-04-30.
  69. ^ Sullivan, Caroline (02.03.2008). „CD: Janet Jackson, Discipline“. Opatrovník. Londýn. Citováno 2008-04-30.
  70. ^ Christgau, Robert. „CG: Janet Jackson“. RobertChristgau.com. Citováno 2012-05-30.
  71. ^ „Hlasování kandidátů na HX Award 2008“. HX Magazine. Archivovány od originál 5. června 2008. Citováno 30. srpna 2014.
  72. ^ „30. výroční mezinárodní ocenění za taneční hudbu“. Archivovány od originál 8. března 2016. Citováno 2008-04-25.
  73. ^ Katie Hasty (5. března 2008). Janet Dethrones Jack na začátek Billboard 200 Plakátovací tabule. Citováno 28. března 2008.
  74. ^ A b Madonna vede Busy Billboard 200 se 7. č. 1. Katie Hasty. Plakátovací tabule. (7. května 2008). Citováno 2008-10-06
  75. ^ Grein, Paul (02.03.2008). „Týden končící 2. března 2008: Jackson Family Drama - Janet vede Michaela v albech č. 1“. Yahoo! Hudba. Citováno 2008-09-03.
  76. ^ Paul Grein (5. března 2008). Týden končící 2. března 2008: Jackson Family Drama - Janet Tops Michael In # 1 Albums Yahoo. Citováno 10. března 2008.
  77. ^ Hasty, Katie (2008-04-23). „Mariah debutuje na prvním místě po prvním týdnu monster“. Plakátovací tabule. Citováno 2008-04-23.
  78. ^ "Plakátovací tabule". NÁS. Citováno 2008-03-12.
  79. ^ Jonathan Cohen (19. března 2008). Ross přiblíží „NYNÍ“ a Snoop debutuje na prvním místě Plakátovací tabule. Citováno 28. března 2008.
  80. ^ „Reuters“. NÁS. 2008-03-26. Citováno 2008-03-26.
  81. ^ „Janet Jackson: Nejlepší“. Grafy ve Francii. Citováno 2011-04-17.
  82. ^ „100 nejlepších alb“. kanadský. Archivovány od originál dne 10.06.2011. Citováno 2008-02-29.
  83. ^ „Janet Jackson - disciplína“. Ovládání médií. Hung Medien. Citováno 2010-07-01.
  84. ^ A b Crosley, Hillary (9. června 2008). „Janet Jackson nespokojená s promo akcí nového alba“. Billboard.com. Citováno 2008-06-09.
  85. ^ "Aaliyah". Official Charts Company. Citováno 2011-04-17.
  86. ^ „Janet Jackson“. Official Charts Company. Citováno 2011-04-17.
  87. ^ A b „Janet Jackson opouští štítek“. Hudební týden. 2008-09-23. Citováno 2011-04-17.
  88. ^ A b „2008: le bilan des ventes de disques en France“ (francouzsky). Grafy ve Francii. Archivovány od originál dne 10.02.2009.
  89. ^ „検 索 結果 -ORICON STYLE ア ー テ ィ ス ト / CD 検 索“. Oricon. Citováno 2011-04-17.
  90. ^ „Zlatá certifikace a akreditace v březnu 2008“. riaj. Citováno 2008-04-30.
  91. ^ BPI | Výsledky hledání pro 'Janet Jackson'
  92. ^ Concepcion, Mariel (2008-09-22). „Janet Jackson Parts Ways With Island Def Jam“. Plakátovací tabule. Citováno 2008-09-23.
  93. ^ „Jackson odhaluje důvod rozdělení štítku“. CMU denně - uvnitř. 13. listopadu 2008. Citováno 13. listopadu 2008.
  94. ^ „Janet Jackson - Let Me Know“. Spojené království iTunes store Spojené království. Apple Inc. Citováno 2010-06-26.
  95. ^ „Janet * - Discipline (CD, Album)“. Diskotéky. Citováno 2010-06-26.
  96. ^ „Amazon.com: Discipline [Vinyl]: Janet Jackson: Music“. Amazon.com. Citováno 2010-06-26.
  97. ^ „Australiancharts.com - Janet Jackson - Discipline“. Hung Medien.
  98. ^ "Austriancharts.at - Janet Jackson - Discipline" (v němčině). Hung Medien.
  99. ^ „Ultratop.be - Janet Jackson - Discipline“ (v holandštině). Hung Medien.
  100. ^ „Ultratop.be - Janet Jackson - Discipline“ (francouzsky). Hung Medien.
  101. ^ „Historie grafů Janet Jackson (kanadská alba)“. Plakátovací tabule.
  102. ^ "Dutchcharts.nl - Janet Jackson - Discipline" (v holandštině). Hung Medien.
  103. ^ „Lescharts.com - Janet Jackson - Discipline“. Hung Medien.
  104. ^ „Longplay-Chartverfolgung at Musicline“ (v němčině). Musicline.de. Phononet GmbH.
  105. ^ "Irish-charts.com - Discography Janet Jackson". Hung Medien.
  106. ^ "Italiancharts.com - Janet Jackson - disciplína". Hung Medien.
  107. ^ „Top 50 alb Oricon: 10. 3. 2008“ (v japonštině). Oricon. Citováno 21. února 2018.
  108. ^ „Charts.nz - Janet Jackson - Discipline“. Hung Medien.
  109. ^ „Norwegiancharts.com - Janet Jackson - Discipline“. Hung Medien.
  110. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company.
  111. ^ "Spanishcharts.com - Janet Jackson - Discipline". Hung Medien.
  112. ^ "Swedishcharts.com - Janet Jackson - Discipline". Hung Medien.
  113. ^ „Swisscharts.com - Janet Jackson - Discipline“. Hung Medien.
  114. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. Citováno 9. října 2015.
  115. ^ „Oficiální žebříček R & B alb Top 40“. Official Charts Company. Citováno 21. února 2018.
  116. ^ „Historie grafu Janet Jackson (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule.
  117. ^ „Historie grafů Janet Jackson (nejlepší alba R & B / hip-hop)“. Plakátovací tabule. Citováno 11. září 2017.
  118. ^ „Konce roku 2008 - Billboard 200“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 2011-11-13.
  119. ^ „Charty konce roku 2008 - nejlepší alba R & B / hip-hop“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 2011-11-13.
  120. ^ „Certifikace japonských alb - Janet Jackson - Discipline“ (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Citováno 21. prosince 2014.
  121. ^ „Uvnitř hry Comeback Janet Jackson a překážky stereotypu„ Aging Diva ““. Plakátovací tabule. Citováno 2016-01-13.
  122. ^ „Disciplína: sběratelská edice“. Zdravý rozum. Citováno 2. října 2020.
  123. ^ "Disciplína". Zdravý rozum. Citováno 2. října 2020.
  124. ^ "Disciplína". Amazon Music (DE). Citováno 3. října 2020.
  125. ^ „Discipline [Vinyl LP]“. Amazon Music (DE). Citováno 3. října 2020.
  126. ^ "Disciplína". Amazon Music (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ). Citováno 3. října 2020.
  127. ^ „Disciplína [VINYL]“. Amazon Music (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ). Citováno 3. října 2020.
  128. ^ "Disciplína". Apple Music. Citováno 3. října 2020.
  129. ^ "Disciplína". Amazon Music (NÁS). Citováno 3. října 2020.
  130. ^ „Disciplína [CD / DVD]“. Veškerá hudba. Citováno 3. října 2020.
  131. ^ „Discipline [CD / DVD] [Japan Deluxe Edition]“. Veškerá hudba. Citováno 3. října 2020.
  132. ^ "Disciplína". Amazon Music (JP). Citováno 3. října 2020.

externí odkazy