Dillinger (1973 film) - Dillinger (1973 film) - Dillinger (1973 film)

Dillinger
DillingerPoster1973.jpg
Propagační plakát
Režie:John Milius
ProdukovanýBuzz Feitshans
NapsánoJohn Milius
V hlavních rolích
Hudba odBarry DeVorzon
KinematografieJules Brenner
Upraveno uživatelemFred R. Feitshans Jr.
Výroba
společnost
DistribuoványAmerické mezinárodní obrázky
Datum vydání
  • 19. června 1973 (1973-06-19) (Dallas, Texas)[1]
Provozní doba
107 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet1 milion dolarů[2]
Pokladna2 miliony USD (nájemné v USA a Kanadě)[3]
Michelle Phillips a Warren Oates

Dillinger je Američan z roku 1973 gangsterský film o životě a kriminálních činech notoricky známého bankovního lupiče John Dillinger. To hvězdy Warren Oates jako Dillinger, Ben Johnson jako jeho pronásledovatel, FBI Činidlo Melvin Purvis, a Cloris Leachman jako „Lady in Red“, která umožnila Purvisovi zabít Dillingera. To také představuje první filmové vystoupení zpěváka Michelle Phillips jako Dillingerův moll Billie Frechette. Film, vyprávěný Purvisem, zaznamenává několik posledních let Dillingerova života (vyobrazeného jako otázka měsíců), kdy se uzavřely FBI a donucovací orgány. Nastavení je Éra deprese Amerika, od roku 1933 do roku 1934, s převážně nerromantizovanými vyobrazeními hlavních postav. To bylo napsáno a režírováno John Milius pro Samuel Z. Arkoff je Americké mezinárodní obrázky.

Agent FBI ve výslužbě Clarence Hurt, jeden z agentů zapojených do závěrečné přestřelky s Dillingerem, byl technickým poradcem filmu. Film zahrnuje dokumentární snímky a filmové záběry z doby. Zahrnuje slovní vzdání se gangsterských filmů napsaných šéfem FBI J. Edgar Hoover: měl jej číst pro film, ale zemřel před zahájením výroby. Hooverův text čte na konci filmu hlasový herec Paul osvobodí.

Po filmu následovaly dva spin-offy vyrobené pro televizi: Melvin Purvis: G-Man (1974) (teleplay napsal Milius) a Masakr v Kansas City (1975), oba režii Dan Curtis a každý v hlavní roli Dale Robertson jako Purvis.

Spiknutí

„Indiana, 1933“. Během Velké hospodářské krize se různí bankovní lupiči a další psanci stali lidovými hrdiny kvůli nedůvěře veřejnosti k finančním institucím a zákonům. V návaznosti na Masakr v Kansas City v červnu 1933, kdy bylo za bílého dne drze zabito několik nabídek donucovacích orgánů, se šéf polní kanceláře FBI Melvin Purvis rozhodl osobně dopadnout muže, které považuje za odpovědné: Charles Arthur „Pretty Boy“ Floyd, Lester „Baby Face“ Nelson, George “ Kulomet „Kelly“, „hezký“ Jack Klutas, Wilbur Underhill a John Dillinger. Během setkání s kolegou agentem FBI Samuelem Cowleym Purvis dává jasně najevo, že usiluje o osobní pomstu a že je v případě potřeby ochoten použít mimoprávní opatření.

Dillinger je uprostřed své kriminální kariéry, doprovází ho Homer Van Meter, Harry Pierpont, Charles Mackley a další a svými činy se velmi chlubí. Potkává Billyho Frechette v baru a okamžitě si ji oblíbí, ale stane se nepochopen, když ho nepozná, a okradne patrony baru, aby na ni udělali dojem. Stává se jeho milenkou a doprovází jej a jeho gang při jejich zneužívání. Během jedné loupeže ve východním Chicagu gang ztratí Mackleyho a několik dalších a donutí gang k rozptýlení.

To je během této doby že Purvis zahájil svou očistu od gangsterů, honí a zabíjí Underhilla a Klutase a zajímá Kelly. Nedokáže se pohnout proti Dillingerovi a ostatním, protože dosud neporušili federální zákony. Zatímco leží dole v Arizoně se zbytkem gangu, Dillinger je zajat místními úřady a transportován do Crowne Point v Indianě. Zatímco je tam uvězněn, Dillinger odvážně unikne poté, co vytesal mýdlo do tvaru zbraně a oklamal stráže, aby ho propustily. To je během tohoto útěku, že Dillinger konečně spáchá federální zločin, řídit ukradené auto přes státní hranice.

Vezme s sebou spoluvězně Reeda Youngblooda a nakonec se setkají s gangem, včetně nových členů Nelsona a Floyda. Začínají řádit zločiny na Středozápadě k mrzutosti Purvisa, rozzlobení a žárliví na to, jak média romantizují jejich činy. Štěstí gangu se vyčerpá po loupeži bank v Mason City v Iowě, která vede k násilné přestřelce končící Youngbloodovou smrtí a zraněním dalšího člena. Během pobytu v lóži Little Bohemia ve Wisconsinu následoval loupež Purvis a vedl tým agentů FBI při nájezdu lóže, což stálo životy mnoha agentů a opět poslal gang rozptýlit. Během tohoto chaosu jsou Pierpont, Nelson, Van Meter a Floyd všichni pronásledováni federálními agenty nebo místními vigilanty a jsou souhrnně zabiti.

Zatímco se skrývá v Chicagu, Dillinger se seznámí s majitelkou nevěstince Annou Sage. Purvis, která cítí příležitost, nabízí ochranu Sage před deportací, pokud pomůže prstu Dillingerovi. Během návštěvy gangsterského filmu Manhattanská melodrama v divadle Biograph se Purvis a jeho muži dostanou do pozice, aby zajali Dillingera, když Sage a známá žena opouštějí divadlo. Na poslední chvíli Purvis místo toho podnítí Dillingera, aby si vzal zbraň, a pak gangstera sestřelí v uličce.

V epilogu se ukázalo, že Sage byl nakonec deportován zpět do Rumunska navzdory slibu Purvise, Purvis nakonec spáchal sebevraždu poté, co odešel z FBI, Frechette skončila bez peněz a že Dillingerova podoba je nyní používána pro cíle FBI během střelecké praxe .

Postskript J. Edgara Hoovera, vyjádřený Paulem Freesem

Dillinger byl ve výrobě na začátku roku 1972, více než rok před jeho Dallas premiéra 19. června 1973. J. Edgar Hoover, který zemřel 2. května 1972, napsal výpověď o glamorizaci filmu gangsterů. Hooverovu zprávu předává hlasový herec Paul osvobodí po ukončení kreditů na konci:

„Dillinger byl krysa, které se země může považovat za štěstí zbavit se, a neschvaluji žádné hollywoodské kouzlení těchto škůdců. Tento typ romantické lstivosti může mladé lidi jen vyvést z cesty, než už jsou, a já chci žádná jeho část. “

Obsazení

Dobová hudba

Výroba

Rozvoj

Na začátku 70. let byl John Milius jedním z nejvyhledávanějších scenáristů v Hollywoodu a prodával své scénáře pro Jeremiah Johnson a Život a doba soudce Roy Beana pro rekordní částky. Byl však nešťastný z toho, jak oba filmy dopadly, a chtěl se stát režisérem. Přistoupil Samuel Z. Arkoff AIP s nabídkou psaní scénáře „za zlomek jeho obvyklé ceny“, pokud by mohl režírovat.[4]

Milius říká, že AIP mu dala tři možnosti - Blacula, Černá máma, bílá máma nebo „gangsterská věc s Pretty Boy Floyd nebo Dillinger. Podíval jsem se na gangstery z počátku třicátých let a ten, který měl největší přitažlivost, byl Dillinger. Byl to předmět, který bych si nikdy nevybral, ale umožnil mi ukázat, jak dobře zvládnu přestřelku. Byla to přehlídka, abych všem ukázal, že to dokážu sestřihnout, udržet příběh a přinutit herce jednat. “[5]

Projekt byl vyhlášen v dubnu 1972.[6]

„Můj otec vždy předpovídal, že skončím v San Quentinu do 21 let,“ řekl Milius. „Nechtěl bych ho příliš zklamat. Takže tady ... režíruji film o Johnu Dillingerovi, největším zločinci, jaký kdy žil.“[7]

Milius obsazení Warren Oates ve vedení. Milius chtěl, aby Oates hrál hlavní roli Život a doba soudce Roy Beana. „Píšu všechny své věci pro Warren Oates nebo pro mladé John Wayne typů, “řekl.„ Nebo někdy Clint Eastwood. Vypadá dobře, drží zbraň. Ale pro mě je John Wayne konečným americkým hrdinou. Ne proto, že je velký a tvrdý, ale proto, že je sentimentální. Moje obrázky jsou sentimentální, idealistické. Zabývám se hodnotami přívětivosti a zdvořilosti a rodiny a rytířství, cti a odvahy - nejen vnitřností, ale většími než životní odvaha. Nikdo dnes nepíše filmy ve stylu, který dělám já. Nikdo. Píšu silné a přímé postavy, superindividuály. Lidé v mých filmech se nebojí nikoho jiného než Boha. “[7]

Milius říká, že chtěl natočit film o Dillingerovi, protože „ze všech těch psanců byl nejúžasnější“.[8] Vypracoval:

Lidé obdivovali a respektovali Dillingera za to, že byl největším zločincem. Obdivovali ho, protože se z toho mohl dostat. Protože to udělal dobře a udělal to stylově. A také proto, že ho jeho práce bavila. Udělal jsem z něj mýtus, ale ne romantický Bonnie a Clyde. Dillinger je drsný chlap, je Cagney. Nejde mi vůbec o to, ukázat jeho časný život nebo vysvětlovat, jak se tak dostal. Zajímá mě legenda. Takový je tento film, přesně takový je. Není to studie charakterů ani freudovská analýza; je to americká lidová pohádka[7]

Michelle Phillips tvrdila, že byla obsazena předstíráním, že je napůl Cherokee, jako její postava.[9]

Střílení

Natáčení probíhalo na konci roku 1972. Dillinger byl natočen celý v Oklahomě.

Při natáčení se hodně využívalo různých místních památek, od Jet, Nash, Jefferson a Enid, Oklahoma na severu, až po Ardmore, klub Lake Chickasaw, který sloužil jako úkryt Dillingerova „Little Bohemia“ ve Wisconsinu, a starý železný krov. most poblíž Mannsville v Oklahomě. A Dougherty na jihu, taneční sál Skirvin Tower a divadlo Midwest v centru Oklahoma City, vyplňující jako životopis. Dům na konci filmu byl natočen v Dougherty v Oklahomě.

Mnoho místních rádoby herců skončilo zvěčněných na filmu, například dozorce vězení, který byl ve skutečném životě, pošťák Enid v Oklahomě.

„Je to poprvé, co jsem jako režisér, a myslím, že jsem odvedl skvělou práci, protože jsem měl tak skvělý scénář,“ řekl Milius.[7]

Recepce

Roger Ebert z Chicago Sun-Times ocenil tři hvězdičky ze čtyř a nazval jej „filmem, můžeme spekulovat, že se k jeho tvorbě narodil John Milius: násilný, drsný, plný zbraní a krve.“ Dodal: „Dillingera hraje Warren Oates, nadaný herec s podivnou fyzickou podobností s gangsterem. Oates je štíhlý v řeči a vytáhlý, a ke konci filmu odvádí dobrou práci. "[10] A. H. Weiler z The New York Times napsal: „„ Dillinger “zachycuje vzhled devatenácti třicátých let, ale jeho násilí dominuje scéně a hráčům, kteří zůstávají do značné míry nedefinovanými postavami na krvavé krajině.“[11] Gene Siskel z Chicago Tribune dal filmu dvě a půl hvězdičky ze čtyř a napsal, že „opakovaně kopíruje ducha a několik scén„ Bonnie a Clyde “. Vyznačuje se však svým jednáním. Režisér John Milius obsadil skvělé herce druhého stupně, kteří známému příběhu dodávají skvělý styl. “[12] Odrůda napsal: „Je nezbytně epizodické, do jisté míry ztrácí v nedostatku přímé linie příběhu, ale existuje dostatečně rychlá akce gangsterského typu, aby uspokojila tento konkrétní trh.“[13] Kevin Thomas z Los Angeles Times napsal: „Myšlenka, že deprese může vytvořit lidové hrdiny z gangsterů, byla v„ Bonnie a Clyde “vyjádřena s takovou svěžestí a představivostí, že to vypadalo jako zjevení. V„ Dillingerovi “(ve vybraných divadlech) spisovatel John Milius, ve svém celovečerní režijní debut, pokusy o stejný bod, ale protože již byl vytvořen tak mocně, vychází to jako pouhé opakování. “[14] Gary Arnold z The Washington Post byl negativní a napsal, že „Milius nemá nic čerstvého, co by nabídl období nebo postavám. Jako obvykle se živí jen určitými vlivnými filmy, zbožňuje siláka se zbraní a střídá předvídatelné tóny vtipnosti, brutality a poignality. „“[15]

Milius později řekl v roce 2003:

Dnes se na to dívám a připadá mi to velmi surové, ale připadá mi to nesmírně ambiciózní. Neměli jsme moc peněz ani času a neměli jsme takové věci - měli jsme jen tolik stop stopy, podobné věci. Nemohl jsem tedy dělat pohyblivé záběry, pokud zahrnovaly více než šest stop dráhy. Nikdy jsme neměli žádný druh jeřábu ani nic podobného. Tak se tehdy natáčely filmy.[16]

Od roku 1976 Variety odhaduje, že film vydělal nájemné 4 miliony dolarů.[17] Drží skóre 92% Shnilá rajčata na základě 13 recenzí.[18]

Hodnocení ve filmových průvodcích

Filmy Stevena H. Scheuera v televizi (Vydání 1986–87) Dillinger 2½ hvězdy (ze 4), které se domnívají, že „Warren Oates podá skvělý výkon jako Dillinger, ale scénář nenechává žádný prostor pro nahlédnutí do postavy, a proto z něj dělá pouze darebáka z komiksu“. Scheuer končí slovy: „[Obětováno a režírováno Johnem Miliusem, tehdy 29 let. V některých ohledech působivý debut.“ “ Průvodce televizními filmy a videem Leonarda Maltina (Vydání z roku 1989) dává o něco vyšší 3 hvězdičky (ze 4) a popisuje jej jako „[H] silně romantizovaný gangsterský film“, kterému „napomáhají nejdrsnější a nejnásilnější přestřelky, jaké kdy byly na obrazovce uvedeny. věta naznačuje, že „[S] tory sleduje Dillingera uprostřed jeho kariéry okrádání bank až do jeho smrti před divadlem Biograph Theatre.“ V vydání z roku 2014 Maltin revidoval dřívější větu, aby naznačil, „napomáhá mu nějaká drsná, násilná zbraň bitvy. “

DVD a video průvodce Mick Martin & Marsha Porter (Vydání z roku 2007) zvyšuje své hodnocení na 4 hvězdičky (z 5) a dochází k závěru, že „John Milius debutoval výbušným režijním debutem s tímto trhavým gangsterským filmem, ve kterém Warren Oates hrál svou nejlepší hlavní roli. Jako veselý John Dillinger , má veškeré charisma Cagneyho nebo Bogarta. “

Mezi britskými odkazy nebylo pro film příliš nadšení David Shipman v jeho 1984 Dobrý průvodce filmem a videem dává 1 (ze 4) hvězd, přičemž upřesňuje, že Baby Face Nelson je zobrazen tím, že „Richard Dreyfuss se chová jako šílený“. Shipman dále konstatuje, že „[T] zde je spousta bitev zbraní a protože se jedná o film o vykořisťování, dochází k velkému škubání a chvění, dokud těla neleží v klidu. Bonnie a Clyde."

Fikcionalizace

  • Theodore "Handsome Jack" Klutas je zobrazen zabit Melvinem Purvisem; ve skutečnosti Klutas z vysokoškolští únosci byl zabit chicagskou policií 6. ledna 1934.
  • Wilbur Underhill je ukázán zastřelen Melvinem Purvisem; ve skutečnosti Underhill zemřel 6. ledna 1934 na rány způsobené před více než týdnem mezirezortní skupinou policistů pod vedením agentů FBI T.H. Colvin a Frank Smith, kteří přežili Masakr v Kansas City. Purvis neměl s obavami nic společného.
  • V tomto filmu a v souvisejícím filmu Johna Miliuse Melvin Purvis: G-Man, George „Kulomet“ Kelly je zobrazen jako pronásledován a zajat Purvisem 26. září 1933; ve skutečnosti byla Kelly zajata Memphis, Tennessee Policie a Birmingham, Alabama Úřad FBI. (Také Kellyho údajný citát „Nestřílejte, muži“ je zjevně mýtus.)[19] Je ironií, že filmové zpravodajské záběry z Dillingera přepravovaného z Arizony jsou ve skutečnosti vydáním Kelly.[20]
  • Ve filmu je bankovní stráž Chicaga jménem O'Malley zabita gangem Dillinger během pokusu o loupež. Ve skutečnosti byl William Patrick O'Malley členem policejního sboru ve východním Chicagu zabitého 15. ledna 1934. Stejně tak člen gangu Dillinger Eddie Green je prokázáno, že byl zabit při útěku; ve skutečnosti byl Green zabit v březnu 1934.
  • Člen gangu Dillinger Herbert Youngblood je zobrazen zabíjen během bankovní loupeže gangem Dillinger v Iowě. Ve skutečnosti byl Youngblood zabit sám při přestřelce s policií v březnu 1934.
  • The Little Bohemia Lodge přestřelka byla natočena v blízkém venkovském klubu Chickasaw Ardmore, Oklahoma. Z filmu vyplývá, že asi čtyři z Dillingerova gangu jsou zabiti a polovina skóre federálních agentů byla obětí. Ve skutečnosti byli první tři muži zastřelení v nájezdu dva Civilní ochranářský sbor dělníci a místní obyvatel omylem zastřeleni FBI (jeden zabit a dva zraněni), zatímco jeden agent FBI byl zabit, jeden agent FBI zraněn a jeden strážník byl kriticky zraněn.
  • Homer Van Meter je zobrazen útěk z Malých Čech a poté je zabit vigilantes v Iowě, který byl natočen v Dougherty, Oklahoma v podhůří Pohoří Arbuckle. Ve skutečnosti byl zabit St. Paul, Minnesota. Člen gangu Dillinger Tommy Carroll byl smrtelně zraněn během přestřelky s policií v Waterloo, Iowa 7. června 1934.
  • Charles Makley je zobrazen umírá na ránu a pohřben Dillinger; Makley byl ve skutečnosti zabit 22. září 1934 při pokusu o útěk z vězení. Člen gangu Dillinger John Hamilton zemřel na rány a jeho ostatky byly později nalezeny v hrobě.
  • Pretty Boy Floyd je zobrazen pozdrav Dillinger na pikniku a poté po přestřelce Malé Čechy zastřelen asi tucet agentů FBI; ve skutečnosti byli přítomni jen asi čtyři agenti FBI. Podobně byl zabit 22. října 1934; člen gangu Dětská tvář Nelson byl zabit 27. listopadu 1934; oba zemřeli poté, co byl Dillinger zabit 22. července 1934. Existují také pochybnosti, že tito dva „Public Enemy's No 1“ se někdy ve skutečném životě setkali.
  • The Dillinger film byl inspirován klasikou Bonnie a Clyde film; na rozdíl od obou filmů skutečný Barrow gang použitý BARY místo kulometů Colt. Stejně tak v reálném životě použil gang Dillinger místo kulometů kulomety Colt.

Novelizace brožovaných výtisků

Krátce před uvedením filmu, po obvyklém načasování doby, Curtis Books zveřejnil novelizaci scénáře Edwarda Fentona (1917–1995) jako jeho spojovacího pseudonymu „Henry Clement“. Pod svým vlastním jménem byl Fenton oceněným autorem, nejlépe známým svými mladistvými tajemstvími; knihy o řecké mytologii, historii a kultuře; a anglické překlady děl řecké dětské autorky Alki Zei.

DVD

Dillinger byl propuštěn na DVD společností MGM Home Video 12. srpna 2003 jako širokoúhlé DVD Region 1 a společností Arrow Video (na základě licence MGM) 26. dubna 2016 jako kombinovaný balíček Blu-ray a DVD Region 1 pro širokoúhlou obrazovku.

Dillinger na Turnerových klasických filmech

Dillinger premiéru Turnerovy klasické filmy 14. ledna 2017 jako součást pocty pro tři filmy Warren Oates. Předcházela tomu 1967 V žáru noci a šedesátá léta Soukromý pozemek.

Úvodní poznámky

„Ahoj, vítejte v TCM, všichni Ben Mankiewicz. Dnes večer je naším předmětem Warren Oates, herec postav, který má jedinečnou zručnost v předávání míry uvolněné hrozby. Dále Oates hraje gangstera, s nímž sdílel neobvykle silnou přirozenou podobnost - od American International Pictures v devatenácti sedmdesáti třech - Dillinger. John Dillinger vyloupil banky na Středozápadě na počátku třicátých let a někteří ho dokázali vnímat jako něco jako postavu Robina Hooda - jeho činy se objevily v novinách a týdenících - díky čemuž byl známý jako filmová hvězda, profesionální sportovec nebo a ... hostitel kabelové televize. Ahoj, já jsem Ben Mankiewicz ... jak se máš? ...

Při vyprávění Dillingerova příběhu nám spisovatel a režisér John Milius představí Dillingerovu přítelkyni, kterou hraje písničkářka a herečka Michelle Phillipsová, gangsterka Baby Face Nelson, kterou hraje Richard Dreyfuss a federální agent Melvin Purvis, kterého hraje člen Akciová společnost Johna Forda, Ben Johnson. Purvis pronásleduje zločince na seznamu nejhledanějších FBI. Před každým zúčtováním si zapálí doutník a během filmu nakonec zapálí docela dost doutníků, takže pokud jste fanouškem přestřelek s vybuchujícími krevními smečkami, jste naladěni na správné místo.

Spisovatel a režisér John Milius je téměř stejně velká postava jako sám Dillinger. V sedmdesátých letech psal Milius scénáře pro některé pozoruhodné filmy, včetně Život a doba soudce Roy Beana a Apokalypsa hned. Podle jednoho příběhu požadoval Milius vzácnou pušku jako součást své platby za další zpracování scénáře Špinavý Harry. Napsal také první koncept, který Steven Spielberg popsal jako brilantní, z Robert Shaw je slavný USSIndianapolis řeč v Čelisti. Milius byl také inspirací pro John Goodman postava v Velký Lebowski. Dillinger byl první celovečerní film, který režíroval - pokračoval v režii Vítr a lev, rudý úsvit a Barbar Conan. Od roku 1973, v hlavní roli Harry Dean Stanton a v malé roli Cloris Leachman, je zde Warren Oates v premiéře TCM Dillinger."

Závěrečné komentáře Bena Mankiewicze

Dillinger měl nějaké podobnosti s jinými gangsterskými filmy, jako Bonnie a Clyde. K tomu je také kývnutí Divoká banda kde Warren Oates a Ben Johnson hráli bratry - hráli v nich protivníky Dillinger. Bývalý agent FBI Clarence Hunt, který se podílel na závěrečné přestřelce s Dillingerem, byl technickým poradcem filmu. Původním plánem bylo, aby si režisér FBI J. Edgar Hoover přečetl závěrečnou zprávu filmu, ale Hoover zemřel před uvedením filmu a slova přečetl herec a hlasový umělec Paul Frees. Dillinger spisovatel a režisér John Milius se natolik zajímal o postavu federálního agenta Melvina Purvisa, že o něm napsal další scénář, natočený jako televizní film v devatenácti sedmdesáti čtyřech, s Dale Robertson jako Purvis. Příští týden nás návštěva TCM Underground přivádí k krátkému dokumentu o kontrakulturní hnutí devadesátých šedesátých let, vyprávěný Robert Mitchum.

Viz také

Reference

  1. ^ „Dillinger - podrobnosti“. AFI katalog hraných filmů. Americký filmový institut. Citováno 30. května 2019.
  2. ^ Haber, Joyce (13. června 1973). "Million-Dollar 'Dillinger' od AIP". Los Angeles Times. str. g18.
  3. ^ ‚Big Rental Films of 1973 ', Odrůda, 9. ledna 1974, s. 19
  4. ^ Aljean Harmetz (4. srpna 1974). "Dime-store způsob, jak dělat filmy - a peníze". New York Times. str. 202.
  5. ^ Gallagher, John (1989). Režiséři filmu. ABC-Clio. 174–175.
  6. ^ Murphy, M. (14. dubna 1972). "VÝZVOVÝ LIST". Los Angeles Times. ProQuest  156924730.
  7. ^ A b C d Norma, L. B. (28. ledna 1973). "Filmy". Chicago Tribune. ProQuest  170336444.
  8. ^ Segaloff, Nat (2006). Patrick McGilligan (vyd.). „John Milius: Dobré boje“. Příběh 4: Rozhovory se scenáristy 70. a 80. let. Uni z Kalifornie. str. 290.
  9. ^ Mann, R. (2. dubna 1978). „Michelle phillips: Má velké naděje“. Los Angeles Times. ProQuest  158579408.
  10. ^ Ebert, Roger (20. července 1973). "Dillinger". RogerEbert.com. Citováno 30. května 2019.
  11. ^ Weiler, A. H. (2. srpna 1973). "Obrazovka: 'Dillinger'". The New York Times. 31.
  12. ^ Siskel, Gene (23. července 1973). "Nech dobré časy plynout". Chicago Tribune. Sekce 2, s. 12.
  13. ^ „Recenze filmu: Dillinger“. Odrůda. 13. června 1973. 16.
  14. ^ Thomas, Kevin (18. července 1973). "Warren Oates přináší Dillinger zpět naživu". Los Angeles Times. Část IV, s. 12.
  15. ^ Arnold, Gary (8. srpna 1973). „Dillinger“. The Washington Post. B9.
  16. ^ Ken Plume, „Rozhovor s Johnem Miliusem“, IGN, 7. května 2003, zpřístupněno 5. ledna 2013
  17. ^ „Půjčovny filmů všech dob“. Odrůda. 7. ledna 1976. 50.
  18. ^ "Dillinger". Shnilá rajčata. Citováno 30. května 2019.
  19. ^ „FBI 100: The Legend of 'Machine Gun Kelly'". Federální úřad pro vyšetřování (FBI). 26. září 2008. Citováno 5. srpna 2020.
  20. ^ Dillinger na IMDb

externí odkazy