Hluboká voda (Highsmith román) - Deep Water (Highsmith novel)

Hluboká voda
Deepwater (nový) 1. vydání cover.jpg
Obálka prvního vydání
AutorPatricia Highsmith
Cover umělecPolly Cameron
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrNapětí, psychologický thriller
VydavatelHarper & Brothers
Datum publikace
1957
Typ médiaTvrdý obal
Stránky272
ISBN978-0-393-32455-6

Hluboká voda je psychologický thriller román podle Patricia Highsmith, poprvé publikováno v roce 1957 Harper & Brothers. Je to Highsmithův pátý publikovaný román, jehož pracovní název původně existoval Pes v jeslích. [1] To bylo přineseno zpět do tisku v USA v roce 2003 W. W. Norton & Company.[2]

Synopse

Vic a Melinda Van Allen tvoří pár v městečku Little Wesley. Jejich manželství bez lásky drží pohromadě pouze nejistá dohoda, kdy je Melinda, aby se vyhnula nepořádku rozvodu, dovoleno přijmout libovolný počet milenců pokud neopustí svou rodinu. Vic je fascinován nevyřešenou vraždou jednoho z Melindiných bývalých milenců Malcolma McRae a za zabití si zaslouží uznání, aby úspěšně zahnal svůj současný úlet. Když je zadržen skutečný vrah, Vicova tvrzení jsou interpretována komunitou jako temné vtipy.

Melinda začíná nový vztah s místním pianistou Charley De Lisle. Jednou v noci, na večírku, který se konal v domě jednoho z jejich sousedů, se Cowanové, Vic a Charley ocitli sami v zadním bazénu Cowanů. Vic impulzivně utopí Charleyho, opustí bazén a předstírá překvapení, když je objeveno jeho tělo. Jeho smrt je přičítána křeči, ačkoli Melinda je okamžitě podezřelá z jejího manžela.

Vic a mnoho z jeho sousedů se od události začíná pohybovat dál, i když někteří - zejména místní obyvatel Don Wilson buničina spisovatel - začněte ho nečinně podezírat z nekalého hraní. Melinda požaduje, aby Vic přiznal svou vinu, a obviňuje ho sociopatie, ačkoli je Vic neohrožený, nachází ve svém úspěšném zločinu převahu. Ve městě se objevuje nový soused Harold Carpenter, který prohlašuje, že zkoumá psychiatrii v místním azylu. Vic vyvozuje, že je opravdu soukromý detektiv najal Don a Melinda. Carpenter opouští město, neschopný proti Vicovi nic tvrdého.

Melinda si nakonec najde nového milence, geodeta z New Yorku Tonyho Camerona. Vic soukromě nabídne Melindě rozvod a ona nakonec souhlasí s tím, že Tony nabídl, že ji vezme na svůj další úkol v Mexiko. Vic narazí na Tonyho ve městě a nabídne mu výtah; jede do místního lomu. Tam ho Vic zavraždí tím, že ho odhodí z útesu, poté zváží jeho tělo a skryje ho ve vodě.

Je zahájeno vyšetřování Tonyho náhlého zmizení, ačkoli mnoho sousedů odmítá spolupracovat kvůli Vicině dobrému postavení a důsledkům policie, že Tony a Melinda plánovali společně uprchnout. Vic je opět zbaven mnoha podezření. K jeho překvapení, v návaznosti na Tonyho smrt, Melinda začne vůči němu jednat zdvořileji, dokonce láskyplně, což naznačuje, že si přeje, aby začali znovu. Když se Vic pokusí využít tuto novou otevřenost k tomu, aby přiměla Vica přiznat se k vraždám Charleyho a Tonyho, má podezření, že jde o lest posledního příšeru, kterou vymysleli Melinda a Don.

Melinda konečně realizuje plán, jak přivést Vica a Dona do lomu současně, kde Don najde krevní skvrny a Vic zkontroluje vodu, aby zajistil, že se Tonyho tělo neobnoví. Když Vic odejde, Vic ví, že Don půjde přímo na policii. Vic se vrací domů a v náhlém vzteku uškrtí Melindu k smrti. V tu chvíli dorazí Don s policistou a Vic je odveden pryč.

Recepce

Anthony Boucher revize románu v The New York Times, ocenil Highsmithův „dospívání jako romanopisec“ a poznamenal to Hluboká voda byla „nesrovnatelně silnější v jemnosti a hloubce charakterizace“ než její první román, Cizinci ve vlaku.[3]

Autor Gillian Flynnová nazvala román jedním ze svých oblíbených. V rozhovoru s The Wall Street Journal, Flynn uvedl:

Asi před deseti nebo patnácti lety jsem na něj narazil v obchodě s použitými knihami. Pamatuji si, jak jsem si říkal: „Proč mi o tom nikdo neřekl?“ Lidé ji znají Ripley nebo Cizinci ve vlaku ale nevíte spoustu dalších věcí. A protože jde o manželský thriller, kde všechny fóbie, obavy a temnota vycházejí převážně z domova páru, vždy mě zajímalo, jak se tváří v tvář válka mezi manželem a manželkou.[4]

Filmová adaptace

Reference

  1. ^ Schenkar, Joan (2009). Talentovaná slečna Highsmithová, str. 574. St. Martin's Press, New York. ISBN  0312303750.
  2. ^ http://books.wwnorton.com/books/Deep-Water/
  3. ^ Anthony Boucher, "Zločinci na svobodě", The New York Times, 6. října 1957; přístupné [1]
  4. ^ Alexandra Alter, "Knižní klub WSJ: Gillian Flynn na Patricii Highsmithové", The Wall Street Journal, 24. dubna 2014; přístupné [2].
  5. ^ Fleming Jr., Mike (26. dubna 2013). „Abstinent desetiletí, Adrian Lyne ustoupil s Foxem 2000 o adaptaci hluboké vody Patricie Highsmithové Sexy Thriller'". Termín Hollywood. Citováno 6. prosince 2015.

externí odkazy