Smrt a státní pohřeb Lee Kuan Yew - Death and state funeral of Lee Kuan Yew

Smrt a státní pohřeb
Lee Kuan Yew
Lee Kuan Yew.jpg
Lee Kuan Yew v květnu 2002
datum23. – 29. Března 2015
MístoSri Temasek
(soukromé probuzení)

Budova parlamentu
(ležící ve stavu)

Univerzitní kulturní centrum, NUS
(státní pohřeb)
Mandai krematorium a kolumbárium
(kremace)
UmístěníSingapurská všeobecná nemocnice
(místo smrti)
Souřadnice1 ° 16'43,32 ″ severní šířky 103 ° 50'3,84 ″ východní délky / 1,2787000 ° N 103,8344000 ° E / 1.2787000; 103.8344000Souřadnice: 1 ° 16'43,32 ″ severní šířky 103 ° 50'3,84 ″ východní délky / 1,2787000 ° N 103,8344000 ° E / 1.2787000; 103.8344000

Lee Kuan Yew, založení Předseda vlády Singapuru a bývalý vůdce Lidová akční strana, zemřel ve věku 91 let 23. března 2015 poté, co byl těžce hospitalizován zápal plic dne 5. února téhož roku. Mnoho světových vůdců vyjádřilo veřejnou soustrast.[1]

Vláda vyhlásila týdenní období národního smutku od 23. do 29. března téhož roku. Všechny vlajky, včetně Státní vlajka, byly letecky převezeny v napůl stožár během toho období.[2]

Časová osa

Všechny časy jsou stanoveny v Singapurský standardní čas (UTC + 08:00 ).

Smrt Lee Kuan Yew dne 23. března 2015

  • 3:18: Zakládající singapurský předseda vlády Lee Kuan Yew zemřel při Singapurská všeobecná nemocnice.[3]
  • 4:07: Úřad předsedy vlády vydal prohlášení potvrzující smrt Lee Kuan Yew. Současně bylo prohlášení zveřejněno prostřednictvím jeho oficiální stránky na Facebooku.
  • 4:11: Prohlášení bylo poprvé přečteno prostřednictvím Zprávy kanálu Asie, čímž účinně pozastaví veškeré pravidelné programování Mediacorpu.
  • 6:30: předseda vlády Lee Hsien Loong a také nejstarší syn Lee Kuan Yew vyhlásil sedmidenní období národního smutku.[4]
  • 8:00: Předseda vlády učinil prohlášení v malajštině, mandarínštině a angličtině a formálně oznámil smrt.[5] Všechny rozhlasové a televizní stanice nesly adresu „živě“.

Soukromé probuzení

Dne 23. března 2015 v 13:00 bylo Leeovo tělo přineseno do Istana, oficiální bydliště Prezident Singapuru a kancelář předsedy vlády. Bylo umístěno dovnitř Sri Temasek, oficiální sídlo předsedy vlády v areálu Istana, kde se od 23. do 25. března 2015 konalo soukromé probuzení.[6]

Smutek

Vláda pro Lee Kuan Yew vyhlásila týdenní období smutku od 23. do 29. března 2015. Vlajky byly spuštěny na půl žerdi jako značka úcty. Většina událostí a aktivit byla během období smutku omezena, odložena nebo úplně zrušena. Zábavní podniky, jako jsou kina, divadla, noční kluby a bary, oznámily, že během tohoto období budou uzavřeny nebo budou fungovat za zkrácené hodiny.

Po oznámení jeho smrti pozastavily všechny volně vysílané televizní kanály a rozhlasové stanice jejich pravidelné programování a simultánní speciální programy od provozovatelů vysílání. Mediacorp a SPH Media, které sestávaly z montáže videí a fotografií ze života Lee Kuan Yew, doprovázených živými událostmi z Istany, budovy parlamentu a státního pohřebního průvodu. Některé kanály placené televize byly zatemněny a nahrazeny tímto programováním. Většina singapurských a některých mezinárodních webů přešla také na barevná schémata ve stupních šedi.

Během smutečního období bylo po celém ostrově zřízeno 18 komunitních poctivých míst, aby občané a obyvatelé mohli vzdát hold zesnulému předsedovi vlády. Každá komunitní pocta se skládala z věnců od různých občanů a organizací a také z promítacího plátna s fotomontáží života Lee Kuan Yew. Během určitých večerů se také konaly vzpomínkové obřady.

Singapore Turf Club oznámili, že během období národního smutku zruší všechna závodní setkání.

Ležící ve stavu

Znamení na Stanice MRT Bras Basah což naznačuje Hromadná rychlá přeprava vlaky budou jezdit po celou noc ve dnech 25. – 26. března 2015, aby lidem umožnily vzdát poslední úctu zesnulému předsedovi vlády ležet ve stavu na Budova parlamentu, Singapur

Tělo Lee Kuan Yew bylo přeneseno dělový vozík od Istany po Budova parlamentu ráno 25. března 2015.[7] Po odchodu ze Srí Temasku se dělový vozík zastavil před hlavní budovou Istany, aby prezident Tony Tan Keng Yam, jeho manželka paní Mary Tan, emeritní senior ministr a bývalý předseda vlády Goh Chok Tong a zaměstnanci Istany, aby jim vzdali úctu. Během této doby a dudák z Gurkha kontingent z Singapurská policie hrál "Auld Lang Syne „ze střechy budovy. Průvod se vydal dolů Bras Basah Road a North Bridge Road, které byly lemovány členy veřejnosti, do budovy parlamentu.

Leeho tělo ležet ve stavu v budově parlamentu od 25. března 2015 do 28. března 2015, která byla následně otevřena 24 hodin pro veřejnost, aby vzdala úctu.[8] Abychom to usnadnili, Hromadná rychlá přeprava služby, Tramvajová doprava a vybrané autobusové dopravy jezdily ve dnech 25. a 27. března a v časných ranních hodinách 26. března 2015 a 28. března 2015 po dobu 24 hodin.[9] The Úřad pro pozemní dopravu oznámila, že služby veřejné dopravy skončí později než obvykle po půlnoci 27. března 2015, ale kvůli zásadním údržbářským pracím nebudou jezdit po celou noc.[10]

Asi 247 000 lidí vzdalo Leeovi poslední respekt v singapurské budově parlamentu po celých 24 hodin od středy 10.00 do soboty 28. března, 28. března. Kromě toho tisíce lidí lemovaly silnice, aby sledovaly, jak se Lee 25. března ráno přesouvá z Istany do budovy parlamentu. Celkově více než 1,2 milionu vzdalo úctu a poctu Lee v budově parlamentu a v 18 poctových centrech po celém ostrově. Více než 100 000 lidí také v neděli 29. března 2015 lemovalo ulice v přívalovém dešti z budovy parlamentu do Národního kulturního centra Singapurské univerzity, aby viděli Leeho.

Leeovi byla rovněž přiznána nejvyšší forma úcty, kterou poskytla Singapur ozbrojené síly, kde vigilní stráž sestávající z členů nejvyšší vojenské mosazi sestávající z náčelníka obranných sil, generálporučíka Ng Chee Meng; společně s náčelníkem armády, generálmajorem Perry Lim; Náčelník námořnictva, kontradmirál Lai Chung Han; Náčelník letectva, generálmajor Hoo Cher Mou; a náčelník štábu společného štábu brigádní generál Chia Choon Hoong stál na stráži během leží ve stavu. Tato čest je podobná Vigilie knížat kde mužští členové britské královské rodiny hlídali během lhaní ve stavu jednoho z jejich příbuzných během nebo jako součást britského státního pohřbu nebo slavnostního pohřbu.

Státní vlajka létající na půl žerdi v budově parlamentu
Státní a vládní vlajky letící na půl žerdi v budově parlamentu

Zvláštní parlamentní zasedání

Dne 26. března 2015 ve 16:00 se konalo zvláštní zasedání parlamentu pro Členové parlamentu vzdát hold Lee Kuan Yew. Zahrnovaly:[11]

Státní a soukromé pohřby

Univerzitní kulturní centrum

Leeovy státní a soukromé pohřební služby se konaly v neděli 29. března 2015.[12] 87 autobusových služeb bylo z důvodu usnadnění uzavírání silnic odkloněno, zkráceno nebo pozastaveno od 11:30 do 19:00.[13] Siréna veřejného výstražného systému SCDF zazněla dvakrát po celém ostrově ve 16:35, aby signalizovala začátek a konec minuty ticha na počest pana Lee. Před minutou ticha zastavily všechny vlaky MRT na stanicích a otevřely dveře. Podobně byly během jedné minuty ticha zadrženy autobusy, které měly odjet z výměn nebo terminálů autobusů. Informace o cestujících Displeje v síti MRT a přestupních uzlech autobusů ukázaly „Jednu minutu ticha pro pana Lee Kuan Yew“. Oznámení byla učiněna také na stanicích a ve vlacích.[14]

Státní pohřeb se konal v Univerzitním kulturním centru, Singapurská národní univerzita od 14:00. Zúčastnili se jej členové Leeovy rodiny, prezident, ministři kabinetu, členové Justiční, Poslanci parlamentu a zahraniční vůdci. Byli pozváni také obyčejní Singapurci ze všech oblastí života. Ceremoniář byl Peter Ong, Vedoucí Státní služba. Bylo doručeno deset velebení v tomto pořadí:

Po státním pohřbu následoval soukromý pohřeb v 17:00 hodin v Mandai krematorium pro pozvané hosty.[16]

27. března 2015 singapurský ministr obrany Ng Eng Hen uvedeno v příspěvku na Facebooku, že Singapur ozbrojené síly udělí panu Lee náležité vojenské pocty. V den státního pohřbu a Pozdrav 21 zbraní byl vyhozen čtyřmi slavnostními 25 liber když průvod mířil do Univerzitního kulturního centra. Kromě toho čtyři Singapurské letectvo černí rytíři pozdravili mušku. Původně plánováno formace pohřešovaného muže nebyl přiletěn kvůli deštivému počasí.[17] Když jeho tělo prošlo kolem mostu Esplanade Bridge, jak RSS Dauntless, tak RSS Resilience provedli slavnostní plachetnici.[18]

21 pozdrav zbraně čest je tradičně udělena pouze hlavy státu. Protože Lee Kuan Yew byl jen bývalý hlava vlády, obvykle by měl nárok pouze na a Pozdrav 19 zbraní. Zvláštní čestné uznání bylo uděleno na pozdrav s 21 děly.[15]

Pozoruhodné truchlící

Pozoruhodné truchlící na soukromém probuzení v Sri Temasek:

ZeměTitulnázev
 BrunejBrunejský sultánHassanal Bolkiah[19]
 HongkongHongkongský obchodní magnátLi Ka-shing[19]
Hongkongský podnikatelRichard Li[19]
Hongkongský podnikatelVictor Li[19]
Tchaj-wan Čínská republika (Tchaj-wan)Prezident Čínské republikyMa Ying-jeou[20]
Bývalý Prezident z Ovládejte juanFredrick Chien
 AustrálieAustralské podnikatelkyGina Rinehart[21]

Zahraniční hodnostáři, kteří se poklonili v budově parlamentu:[22]

ZeměTitulHodnostář
 AfghánistánNáměstek ministra zahraničí AfghánistánuHekmat Karzai
 BahrajnSyn Korunní princ BahrajnuIsa bin Salman bin Hamad Al Khalifa[23]
 BhútánKrál BhútánuJigme Khesar Namgyel Wangchuck
Královna BhútánuJetsun Pema
 ČínaVýkonný předseda Skupina AlibabaJack Ma[24]
Místopředseda Čínské lidové republiky,

člen Politbyro komunistické strany Číny

Li Yuanchao
 IndonésieManžel bývalého Prezident IndonésieAni Yudhoyono[25]
Bývalý koordinační ministr hospodářství v indonéském kabinetuChairul Tanjung[25]
Bývalý indonéský velvyslanec ve Spojených státechDino Patti Djalal[25]
Bývalý ministr zahraničí IndonésieHassan Wirajuda
5 Prezident IndonésieMegawati Sukarnoputri[26]
Bývalý kandidát na prezidentský úřad v IndonésiiPrabowo Subianto[27]
Místopředseda lidového poradního shromáždění IndonésieSapta Odang
6. Prezident IndonésieSusilo Bambang Yudhoyono[28]
Předseda Lidové poradní shromáždění IndonésieZulkifli Hasan
 IzraelPrezident IzraeleReuven Rivlin
 MalajsieMalajsie Ministr zahraničních věcíAnifah Aman
Bývalý ministr financí MalajsieDaim Zainuddin[29]
Malajsie ministr přírodních zdrojů a životního prostředíG. Palanivel
Malajsijský ministr dopravyLiow Tiong Lai
Předseda vlády MalajsieNajib Razak
Raja Permaisuri JohorRaja Zarith Sofia[30]
Manželka předsedy vlády MalajsieRosmah Mansor
Sultán JohorskýSultán Ibrahim Ismail[30]
 MaledivyBývalý Prezident MaledivMaumoon Abdul Gayoom
 MongolskoMinistr zahraničí MongolskaLundeg Purevsuren
 OmánGenerální tajemník ministerstva zahraničních věcí OmánuSayyid Badr bin Hamad bin Hamood AlBusaidi
 Srí LankaMinistr zahraničí Srí LankyMangala Samaraweera
Tchaj-wan Čínská republika (Tchaj-wan)Bývalý ROC Premier, bývalý hlavní poradce Předseda ROCHau Pei-tsun
 Východní TimorBývalý Prezident Východního TimoruJosé Ramos-Horta
 Spojené arabské emirátyČlen rozhodnutí Rodina Al Nahyan z Abu DhabiŠejk Hamed bin Zayed Al Nahyan
 Spojené státyBývalý prezident Spojených státůBill clinton
Bývalý Ministr zahraničí Spojených státůHenry Kissinger
Bývalý asistent prezidenta pro záležitosti národní bezpečnostiThomas Donilon
Bývalý velvyslanec USA v SingapuruSteven J. Green[31]
 VietnamGenerální tajemník Sdružení národů jihovýchodní AsieLê Lương Minh

Zahraniční hodnostáři, kteří zastupovali své země na Leeho státním pohřbu v University Cultural Center, NUS, dne 29. března 2015:[32]

ZeměTitulHodnostář
Austrálie AustráliePředseda vlády AustrálieTony Abbott[33]
Bangladéš BangladéšMinistr zahraničních věcí (Bangladéš)Abul Hassan Mahmud Ali[34]
Bhútán BhútánKrál BhútánuJigme Khesar Namgyel Wangchuck[35]
Královna BhútánuJetsun Pema[35]
Brunej BrunejBrunejský sultánHassanal Bolkiah
Kambodža KambodžaKambodžský předseda vládyHun Sen[36]
Kanada KanadaGenerální guvernér KanadyDavid Johnston[37]
Čína ČínaMístopředseda Čínské lidové republiky,

člen Politbyro komunistické strany Číny

Li Yuanchao[38]
Hongkong HongkongBývalý Výkonný ředitel Hongkongu,

zástupce generálního ředitele Hongkongu a hongkongské vlády

Tung Chee-hwa[39]
Indie IndiePředseda vlády IndieNarendra Modi[40]
Indonésie IndonésiePrezident IndonésieJoko Widodo[41]
Izrael IzraelPrezident IzraeleReuven Rivlin[42]
Japonsko JaponskoPředseda vlády JaponskaŠinzó Abe[43]
Kazachstán KazachstánPředseda vlády KazachstánuKarim Massimov[44]
Laos LaosPředseda vlády LaosuThongsing Thammavong[44]
Malajsie MalajsieKrál MalajsieAbdul Halim[45]
Myanmar Myanmar (Barma)Prezident MyanmaruThein Sein[46]
Nepál NepálMístopředseda vlády NepálPrakash Man Singh[47]
Nový Zéland Nový ZélandGenerální guvernér Nového ZélanduJerry Mateparae[48]
Filipíny FilipínyPředseda senátu Filipín zastupující prezident Benigno Aquino IIIFranklin Drilon[49]
Ministr zahraničních věcí (Filipíny)Albert del Rosario
Ministr financí (Filipíny)Cesar Purisima
Katar KatarEmir Sheikh z KataruTamim bin Hamad Al Thani[44]
Rusko RuskoPrvní místopředseda vlády RuskaIgor Šuvalov[50]
Jižní Afrika Jižní AfrikaMinistr veřejných prací (Jižní Afrika)Thulas Nxesi[51]
Jižní Korea Jižní KoreaPrezident Jižní KorejePark Geun-hye[52]
Thajsko ThajskoPředseda vlády ThajskaPrayut Chan-o-cha[53]
Tchaj-wan Čínská republika (Tchaj-wan)Bývalý Místopředseda ROC, Bývalý ROC PremierLien Chan[54]
Bývalý Místopředseda ROC, Bývalý ROC PremierVincent Siew
Bývalý ROC Premier, bývalý hlavní poradce Předseda ROCHau Pei-tsun[54]
Bývalý ROC Premier, bývalý generální tajemník Kancelář prezidenta republiky ROCSu Tseng-chang
Spojené království Spojené královstvíPrvní státní tajemník a Vůdce poslanecké sněmovny Spojeného královstvíWilliam Hague[55]
Spojené státy Spojené státyBývalý prezident Spojených států,

vedoucí prezidentské delegace zastupující předsedu Barack Obama

Bill clinton[56]
Bývalý ministr zahraničí USA a blízký přítel Lee Kuan YewHenry Kissinger[56]
Velvyslanec USA v SingapuruKirk Wagar[56]
Bývalý velvyslanec USA v SingapuruSteven J. Green[56]
Bývalý asistent prezidenta pro záležitosti národní bezpečnostiThomas Donilon[56]
Vietnam VietnamPředseda vlády VietnamuNguyen Tan Dung[57]

Reakce

Singapur

Před smrtí Lee Kuan Yew, když byl hospitalizován v nemocnici Singapurská všeobecná nemocnice dne 5. února vyjádřili Singapurci obavy o své zdraví prostřednictvím webových stránek sociálních médií. Dne 17. března 2015 úřad předsedy vlády oznámil, že Leeův stav se zhoršil v důsledku infekce. Následně šlo mnoho Singapurců do nemocnice, aby vzdali hold Lee Kuan Yew, ale protože byl Lee na jednotce intenzivní péče, nebyli povoleni žádní návštěvníci a nemocnice nemohla přijímat dary, jako jsou květiny a karty. Dne 20. března 2015 určila singapurská všeobecná nemocnice prostor pro příznivce, aby zanechali karty a květiny Lee Kuan Yew. Několik Singapurců a cizinců bylo viděno, jak nechávají karty a květiny na určeném místě. Komunitní klub Tanjong Pagar dále zřídil „koutek pro vyléčení“, aby obyvatelé mohli psát zprávy a zanechávat květiny a karty pro Lee Kuan Yew.

Po oznámení smrti Lee Kuan Yew dne 23. března 2015 šlo podle odhadů 447 299 singapurských a ne-singapurských Budova parlamentu v Singapuru vzdát jim úctu Lee Kuan Yew. Na Istaně byla zřízena poctivá stránka a další komunitní kluby po celé zemi, aby Singapurci mohli splnit jejich přání pro zesnulého Lee Kuan Yew.

Dne 25. března 2015, když skončila soukromá brázda pro přátele a rodinu Lee Kuan Yew, odnesl slavnostní dělový kočár tělo Lee Kuan Yew z Istany do budovy parlamentu. Singapurci se seřadili od bran parlamentní budovy k Istaně. Mnoho lidí v davu před Istanou tleskalo a povzbuzovalo jméno pana Lee Kuan Yew, když kolem projížděl jeho pohřební vůz, zatímco někteří plakali pro Leeho. Členům veřejnosti bylo brzy umožněno v budově parlamentu vzdát úctu Lee Kuan Yew. Od budovy parlamentu, která se táhla k parku Hong Lim a parku Fort Canning, se začala tvořit fronta. Úřady radily veřejnosti, aby se do fronty nepřipojovaly, protože čekání se odhadovalo na 8 hodin.

  • Lee Hsien Loong aktuální Předseda vlády Singapuru a syn Lee Kuan Yew, řekl: „První z našich otců zakladatelů už není. Inspiroval nás, dodal nám odvahu, držel nás pohromadě a přivedl nás sem. Bojoval za naši nezávislost, vybudoval národ, kde žádný nebyl, a byli jsme hrdí na to, že jsme Singapurci. “[58]
  • Goh Chok Tong, bývalý předseda vlády Singapuru, uvedl, že Lee Kuan Yew byl muž, ke kterému vzhlížel nejvíce, a že Lee „odkázal Singapurcům monumentální odkaz - bezpečný, zabezpečený, harmonický a prosperující nezávislý Singapur“.[59][60]
  • Tony Tan pak Prezident Singapuru, vyjádřil soustrast Leeově rodině slovy: „Největší poctou, kterou mu Singapurané mohou zaplatit, je poklad a navázání na dědictví, které nám Lee a jeho tým zanechali, a učinit ze Singapuru ještě lepší domov pro naše budoucí generace.“[61]
  • Nízká Thia Kiang, Generální tajemník pro Dělnická strana Singapuru, uvedl, že Leeho „procházení znamená konec jedné éry v singapurské historii“, a že „jeho příspěvky do Singapuru si budou pamatovat i po další generace“.[62]
  • Nicole Seah, bývalý druhý asistent generálního tajemníka Strana národní solidarity, řekl, že Lee "zanechal národ, který mu bude chybět. Ne ze strachu, ale z lásky."
  • Desmond Lim Předseda vlády Singapurská demokratická aliance, řekl, že Lee „nepochybně se svými kamarády přivedl Singapur ze země třetího světa a odtlačil jej do toho, co nás baví nyní - první světový stát [sic]. Toho jsme byli svědky a nelze jej popřít.[63]

Nadnárodní organizace

  • Spojené národy: Generální tajemník Organizace spojených národů Ban Ki-Moon uvedl, že „Protože Singapur slaví 50. výročí, bude mu mnoho chybět“.[64]
  • Mezinárodní měnový fond: jednatel firmy Christine Lagarde „Byl to vizionářský státník, jehož nekompromisní zásluhy o meritokracii, efektivitu a vzdělání proměnily Singapur v jeden z nejvíce prosperujících národů na světě. Jeho moudrost a vedení si budou pamatovat lidé po celém světě.“[65]
  • Světová banka: Skupina Světové banky Prezident Jim Yong Kim uvedl, že „Pozdní předseda vlády se zasloužil o založení Asociace národů jihovýchodní Asie“ a že „zanechal trvalé dědictví nejen Singapuru, ale i Aseanovi a bude mu velmi chybět“.[66]
  • Sdružení národů jihovýchodní Asie: ASEAN Generální tajemník Le Luong Minh uvedl, že „Pozdní předseda vlády je po celém světě uznáván za to, že Singapur v krátké době změnil z nerozvinutého národa na jednu z nejúspěšnějších zemí s vysokými příjmy na světě.“[67]
  • Human Rights Watch: Phil Robertson, zástupce ředitele v Asii, uvedl: „Leeova obrovská role v ekonomickém rozvoji Singapuru je nepochybná, ale také si to vyžádalo značné náklady na lidská práva - a dnešní omezená svoboda projevu, autocenzura a zakrnělá demokracie zahrnující více stran je také součástí jeho dědictví, které Singapur nyní musí překonat. “[68]

Vlády

Afrika

  •  Nigérie: tehdejší nigerijský prezident Goodluck Jonathan uvedl v prohlášení chválícím „úspěchy Singapuru pod vedením Lee Kuan Yew byly v průběhu let velkým zdrojem inspirace, připojte se k jeho krajanům a mnoha obdivovatelům z celého rozvojového světa a vzdejte velmi zaslouženou úctu zesnulému předsedovi vlády, který přesunul svou zemi „ze třetího světa do prvního světa“ s nesmírnou moudrostí, odvahou, odolností a vytrvalostí. “[69]
  •  Rwanda: Prezidente Paul Kagame ve středu vzdal poctu prvnímu singapurskému vůdci: „Lee Kuan Yew byl pro svůj lid pozoruhodným vůdcem a transformace, kterou vedl, mu závidí.“[70]
  •  Jihoafrická republika: Jihoafrická vláda vydala prohlášení - „Jihoafrická republika truchlí nad smrtí velkého asijského vůdce, který stojí na čele transformace Singapuru z malého přístavního města na prosperující mezinárodní finanční, obchodní a dopravní uzel, kterým je dnes.“[71]
  •  Tanzanie: tehdejší prezident Jakaya Kikwete zaslal soustrastnou zprávu předsedovi vlády Singapuru. Kikwete ho nazval „budovatelem národa“ a prohlásil, že je Tanzanci obdivován jako obětavý vůdce.[72]

Amerika

  •  Kanada: tehdejší předseda vlády Stephen Harper řekl, že Lee „byl vysoce respektovaným a uznávaným vůdcem, který přeměnil Singapur z rozvojové země na světového lídra v oblasti financí, lodní dopravy, vzdělávání a technologií. Jeho paměť bude žít dál ve stabilitě a prosperitě mírumilovného a dynamického národa jihovýchodní Asie, aby kterou přispěl tolik ze svého života. “[73]
  •  Chile: Mluvčí chilské vlády uvedl, že se „podílí na zármutku a smutku“ nad ztrátou Lee Kuan Yew. Tisková zpráva rovněž uznala základní principy správy mezi Singapurem a Chile.[74]
  •  Mexiko: mexický prezident Enrique Pena Nieto tweetoval ve španělštině „Lituji smrti bývalého předsedy vlády Singapuru.“[75]
  •  Trinidad: předseda vlády Kamla Persad-Bissessar řekl: „Pan Lee byl architektem moderního státu Singapur, který přeměnil z malé rozvojové země na modelový národ, na který jsou pyšní všichni Singapurci.“[76]
  •  USA: tehdejší americký prezident Barack Obama řekl, že byl „velmi zarmoucen“ a že Lee byl „vizionářský“. Ve výpisu z Bílý dům, popsal Lee jako „skutečného obra historie“ a „... jeden z velkých stratégů asijských záležitostí “a„ Vizionář, který vedl svou zemi od nezávislosti Singapuru v roce 1965 k vybudování jedné z nejvíce prosperujících zemí na světě, byl oddaným státním úředníkem a pozoruhodným vůdcem. “[77]
  • Bývalý prezident George H. W. Bush řekl: „Budu vždy hrdý na to, že Lee Kuan Yew byl mým přítelem. Respektoval jsem jeho efektivní vedení jeho úžasné, odolné a inovativní země způsoby, které zvedly životní úroveň bez oddávání se kultuře korupce. Byl jsem také hrdý na pokrok Singapuru a Spojené státy dosáhly společně jako partneři. Kvůli příkladu, který si dalo jedinečné vedení Lee Kuan Yew, dovolte mi dodat, že jsem přesvědčen, že budoucnost bude pro Singapur jasná. “[78]
  • Bývalý prezident George W. Bush řekl, že ho ztráta Lee Kuan Yew neuvěřitelně zarmoutil, a vyjádřil upřímnou soustrast vládě a obyvatelům Singapuru. Řekl, že Lee „transformoval svou zemi a pomohl uvést region ASEAN do moderní doby“. Dodal, že Lee po sobě zanechal „vlivnou sílu pro stabilitu a prosperitu a přítele USA“.
  • Bývalý prezident Bill clinton také vyjádřil soustrast. Napsal, že „Lee přeměnil Singapur na jednu z nejsilnějších a nejudržitelnějších ekonomik na světě. Rovněž pevně založil svou zemi jako důležitého přítele a partnera Spojených států“.[79]
  • státní tajemník John Kerry vyjádřil soustrastnou zprávu, že „Lee Kuan Yew vyzařoval moudrost ... Rada ... s ním - týkající se života a politiky a globálních záležitostí - patří k nejcennějším a nejrozumnějším“. Kerry dodal, že Lee byl „jednoznačně vychytralý analytik a pozorovatel Asie. Singapur se stal díky jeho celoživotní práci jedním z nejsilnějších strategických partnerů USA v regionu“.[80]
  • Bývalé Spojené státy Státní tajemníci, George Shultz, Colin Powell a Henry Kissinger vyjádřil soustrast. Schultz uvedl, že Lee byl „jedním z nejinteligentnějších lidí, jaké jsem kdy poznal“, a často cestoval do Singapuru, jen aby navštívil Lee Kuan Yew. V samostatném prohlášení Kissinger napsal poctu Washington Post uvedl, že "Lee Kuan Yew byl skvělý muž. A byl blízkým osobním přítelem, což považuji za jedno z velkých požehnání mého života. Jeho vedení bude chybět svět, který potřebuje destilovat pořádek z počínajícího chaosu."[81] Powell samostatně uvedl, že Lee „vytvořil národ, který je jedním z nejvlivnějších na světě, který se stará o své obyvatele, a který zajišťuje, že bude hrát hlavní roli na světové scéně“.[79]
  • Mezi další významné politiky, kteří vzdali poctu Lee Kuan Yew, patřil náměstek ministra zahraničí pro záležitosti východní Asie a Tichomoří. Daniel Russel, senátoři Bob Corker, John McCain, Jack Reed a Cory Gardner a Johnny Isakson.[79]
  • Americké vlajky na velvyslanectví v Singapuru a PSA Sembawang Wharves letěly v období státního smutku na půl žerdi.[Citace je zapotřebí ]

Asie

  •  Afghánistán: prezident Ashraf Ghani přivítal Lee Kuan Yew jako „inspirativního vůdce“, jehož moudrost „v nás navždy zůstane“.[75]
  •  Ázerbajdžán: ázerbájdžánský prezident Ilham Alijev vyjádřil soustrast v dopise zaslaném singapurskému prezidentovi Tonymu Tanovi. Alijev řekl, že Lee byl „vynikajícím státníkem“ a zprávy o jeho zániku ho učinily smutným.[82]
  •  Brunej: The Brunejský sultán Hassanal Bolkiah vydal prohlášení, ve kterém Lee nazval „... . charismatický a příkladný vůdce ", jehož" obrovské příspěvky k udržení regionálního míru a stability "[64]
  •  Bhútán: The Král Bhútánu Jigme Khesar Namgyel Wangchuck velel národní vlajce, byla vyvěšena na půl stožáru ve vztahu k jeho excelenci panu Lee Kuan Yew, prvnímu singapurskému premiérovi. Ministři, vyšší vládní úředníci, příznivci a Singapurci s bydlištěm v Bhútánu se zúčastnili slavnostního ceremoniálu k zapálení tisíce motýlů a přednesli modlitby za Jeho Excelenci Lee Kuan Yew v Kuenrey v Tashichhodzongu.[83]
  •  Kambodža: předseda vlády Hun Sen řekl: „Lee Kuan Yew je otcem moderního Singapuru od roku 1965. Pod jeho vedením Singapur prosperoval a je proslulý po celém světě.[84]
  •  Čína: prezident Xi Jinping popsal Lee jako starého přítele Číny.[85] Premiér Li Keqiang zaslal soustrast předsedovi vlády Lee Hsien Loong.[86] Předseda kongresu Zhang Dejiang a místopředseda vlády Zhang Gaoli rovněž soustrast singapurským důstojníkům. Čínské ministerstvo zahraničí popsalo Leeho jako „... politik, který měl jedinečný vliv na Asii. Byl také stratégem s orientálními hodnotami a mezinárodními perspektivami. “[87]
  •  Hongkong: Generální ředitel, Leung Chun-ying uvedl, že „integrita, houževnatost, vize a úsilí pana Lee položily nejpevnější možný základ působivého ekonomického rozvoje, prosperity a sociální harmonie, která dnes Singapur ztělesňuje.“[88]
  •  Indie: Předseda vlády Indie Narendra Modi popsal Lee jako „... prozíravý státník a lev mezi vůdci “.[89] Indická vláda rovněž vyhlásila v neděli 29. března den národního smutku jako známku úcty k úmrtí Lee Kuan Yew.[90] Státní vlajka bude vyvěšena na půl stožáru a nebude zde žádná oficiální zábava.[91]
  •  Indonésie: Prezident Indonésie Joko Widodo „Vláda a obyvatelé Indonésie si přejí vyjádřit svůj hluboký zármutek nad smrtí bývalého premiéra Lee Kuan Yewa v pondělí 3.18 hodin ráno.“[92]
  •  Írán: Prezident Íránu Hassan Rouhani vyjádřil soustrast a nazval Lee „vůdcem inspirace“ slovy: „Odvaha, vedení a jeho síla byly důležitým faktorem v nezávislosti Singapuru jako městského státu a proměnily jej v hlavní finanční centrum ve východní a jihovýchodní Asii. nikdy nezapomenu. “[93]
  •  Izrael: izraelský prezident Reuven Rivlin vyjádřil soustrast a řekl, že má „pocit velké úcty k obyvatelům Singapuru“ a že se chystá zúčastnit státního pohřbu, aby vyjádřil „maximální uznání Izraele důležitému a váženému vůdci“.[94] Předseda vlády Izraele Benjamin Netanjahu vzdal hold panu Lee Kuan Yew prohlášením, že „byl nejen velkým vůdcem svého národa, ale také osobností velkého mezinárodního proslulosti“, což vedlo Singapur k tomu, že „se stal ekonomickou velmocí využitím vynalézavosti a podnikatelského ducha svých lidí ".[95]
  •  Japonsko: Předseda vlády Japonska Shinzo Abe nazval Lee „... velký asijský vůdce, který dnes položil základ prosperity Singapuru. “[92]
  •  Kazachstán: prezident Kazachstánu Nursultan Nazarbajev vyjádřil soustrast. Řekl, že byl „dobrým přítelem“ Leeho a že „vynaložil velké úsilí na posílení globální autority Singapuru, jeho rozvoje jako přední asijské země“. Prezident také akreditoval Leeho za dobré vztahy mezi Singapurem a Kazachstánem.[96]
  •  Laos: předseda vlády Thongsing Thammavong ho popsal jako „vynikajícího vůdce“, který přispěl k „rozvoji přátelských vztahů a spolupráce“ mezi Singapurem a Laosem a mezi zeměmi ASEAN.[84]
  •  Macao: Generální ředitel, Chui Sai dál ho popsal jako „starého přítele Číny a jednoho z nejvlivnějších politiků a stratégů v Asii a ve světě“ a že jeho „vynikající vedení, politická vize a průkopnický duch budou vždy respektovány a pamatovány“.[97]
  •  Malajsie: Předseda vlády Malajsie Najib Razak vyjádřil soustrast slovy: „Je mi smutno, když jsem slyšel o smrti Leeho, zakladatele vlády v Singapuru“ a že Leeovy „úspěchy byly skvělé“ a „jeho dědictví je zajištěno“.[98]
  • Bývalý 4. a nejdéle sloužící předseda vlády Malajsie Tun Dr. Mahathir Mohamed napsal ve svém blogu: "Umírání muže, kterého dobře znáš, tě zarmoucuje. Teď už Kuan Yew není. Jeho pasáží se označuje konec období, kdy ti, kteří bojovali za nezávislost, vedou své země a znají hodnotu nezávislosti. ASEAN ztratil silné vedení poté, co prezident Suharto a Lee Kuan Yew. “[99]
  •  Mongolsko: prezident Mongolska Tsakhiagiin Elbegdorj vyjádřil soustrast. Řekl, že Lee byl „vynikajícím státníkem“ a že „jeho dědictví a příspěvky k nezávislosti a rozvoji Singapuru budou navždy zapamatovány, díky čemuž se země stala jednou z ekonomických mocností„ Čtyři asijští tygři “a přední zemí v sociální oblasti , hospodářský sektor nejen v Asii, ale na celém světě “.[100]
  •    Nepál: nepálský předseda vlády Sushil Koirala vyjádřil soustrast rodině Lee Kuan Yew. Koirala dodal, že Lee byl „legendárním vůdcem své doby“ a že „jeho příspěvky k rychlé transformaci Singapuru jako moderní a prosperující země zůstávají inspirativní. Po jeho smrti svět ztratil skvělého státníka a Singapur jeho architekt".[101] Ministr zahraničí Mahendra Pandey vyjádřil také soustrast na Twitteru a uvedl, že Leeova vize a odhodlání „se stal nesmrtelným v podobě moderního Singapuru. Každý politický vůdce se musí poučit ze svého života“.[102]
  •  Severní Korea: Premier Severní Koreje Pak Pong Ju zaslal soustrast s tím, že vyjádřil nejhlubší soustrast předsedovi vlády a pozůstalým rodinám.[103]
  •  Palestinská národní správa: Palestina Velvyslanec Saadi Salama Tomeizy vyjádřil soustrast nad Leeho smrtí jménem Prezident státu Palestina Mahmúd Abbás a Palestinští lidé.[104]
  •  Papua Nová Guinea: předseda vlády Papuy-Nové Guineje, Peter O'Neill vyjádřil soustrast. Napsal, že Leeova „politická kariéra je studiem vítězství nad nepřízní osudu“. O'Neill akreditoval Leeho za to, že ze Singapuru učinil „skutečný příběh ekonomického úspěchu“ a že Lee „transformoval ekonomiku Singapuru tak, aby svým lidem poskytoval vyšší životní úroveň, a dosáhl dlouhodobého růstu HDP navzdory absenci přírodních zdrojů“. Předseda vlády rovněž uznal pomocnou roli, kterou Lee sehrál při vytváření dobrých bilaterálních vztahů s Papuou-Novou Guineou.[105]
  •  Filipíny: Filipínský prezident Benigno Aquino řekl: „Uplynula éra, na kterou se Singapurané mohou ohlédnout s hlubokou hrdostí a smyslem pro úspěch. Po celý svůj dlouhý život jako předseda vlády a starší ministr pan Lee prokázal neochvějnou oddanost své zemi a proměnil ji v prohlášení, které by bylo příkladem efektivní, moderní a čestné správy věcí veřejných. Díky rozvoji Singapuru si získal respekt národů a národů, včetně desítek tisíc Filipínců, kteří tam pracují a navštěvují zemi. “[64]
  •  Katar: Ministerstvo zahraničních věcí v Kataru oznámilo, že katarský emír, šejk Tamim bin Hamad Al Thani zaslal soustrastnou řeč prezidentu Tonymu Tanovi a předsedovi vlády Lee Hsien Loongovi. Samostatně zástupce Emir Sheikh Abdullah bin Hamad bin Khalifa Al Thani a předseda vlády šejk Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani také vyjádřil soustrast.[106]
  •  Jižní Korea:Chosun Ilbo,[107]JoongAng Ilbo[108] a Dong-A Ilbo,[109] tři přední novinové agentury, všechny zveřejnily nekrology pro Leeho. Podrobně se zabývali vztahem mezi korejským prezidentem Park Geun-hye a Lee, z dob, kdy působila jako první dáma pro svého otce a jihokorejského siláka Park Chung-hee. Navíc, prezidente Park Geun-hye uvedl, že "... zesnulý Lee Kwan Yew byl otcem Singapuru a během 31 let vlády jej vedl k tomu, aby se stal centrem financí a obchodu; jeho proroctví o větším Singapuru a úsilí vynakládané na tento cíl si získalo respekt po celém světě, zejména v Jižní Koreji ... Několikrát navštívil tento národ a byl přítelem korejského lidu. “[110] Má také navštívit pohřeb a utěšit rodinu.[111]
  •  Srí Lanka: prezident Srí Lanky Maithripala Sirisena vyjádřil soustrast lidu a vládě Singapuru,. Řekl, že Lee „šel světu příkladem v budování moderního Singapuru a poskytl cennou službu při budování světového míru“.[112]
  •  Tchaj-wan (Čínská republika): předseda Ma Ying-jeou vydal prohlášení, ve kterém Lee nazval „... obdivuhodný a vynikající vůdce. “[85]
  •  Thajsko: předseda vlády Prayut Chan-o-cha řekl, že by chtěl vyjádřit smutek nad smrtí Lee Kuan Yew.[113] Kromě toho Král a královna Thajska vyjádřili soustrast singapurskému prezidentovi Tonymu Tanovi. Jejich veličenstva napsali, že Leeova „oběť a obětavost vedly k narození a prosperitě národa“[114]
  •  Východní Timor: Předseda vlády Východního Timoru, Rui Maria de Araújo napsal soustrastnou zprávu na počest Lee Kuan Yew předsedovi vlády Lee Hsien Loong. Řekl, že „zázrak Singapuru poskytuje mnoha rozvojovým zemím model pokroku a symbol naděje a možnosti“. Rovněž uznává dobré vztahy, které Lee Kuan Yew navázal s Východním Timorem.[115]
  •  Turecko: turecký prezident Recep Tayyip Erdoğan zavolal singapurský předseda vlády Lee Hsien Loong vyjádřit upřímnou soustrast smrti jeho otce, zakladatele Singapuru Lee Kuan Yew.[116] Také Ministerstvo zahraničních věcí Turecka vydal oficiální kondolenční prohlášení za smrt Lee Kuan Yew.[117]
  •  Spojené arabské emiráty: prezident SAE šejk Khalifa bin Zayed vyjádřil soustrast lidem a vládě Singapuru. Kromě toho místopředseda a předseda vlády šejk Mohammed bin Rashid Al Maktoum a korunní princ Abú Dhabí, šejk Mohammed bin Zayed nabídl „soustrastní kabely“, uvádí ministerstvo zahraničních věcí ve Spojených arabských emirátech.[118]
  •  Vietnam: předseda vlády Nguyen Tan Dung napsal kondolenční zprávu a uvedl: „Odchod pana Lee Kuan Yew je velkou ztrátou nejen pro Singapur, ale i pro komunitu ASEAN jako celek. Jeho myšlení a jeho příspěvek k rozvoji Singapuru bude vždy zdrojem povzbuzení pro budoucí generace. Vietnamci si budou pamatovat lásku a cennou podporu pana Lee Kuan Yew Vietnamu. Kéž vláda a obyvatelé Singapuru brzy překonají tuto obtížnou dobu. “[84]

Evropa

  •  Francie: francouzský prezident François Hollande vyjádřil soustrast slovy „Jelikož si Singapur a Francie letos připomínají 50. výročí navázání diplomatických vztahů, Francie ztratila přítele, který se snažil přiblížit naše dva národy a prohloubit naši spolupráci ve všech oblastech.“[119]
  •  Německo: Angela Merkelová, Kancléř Německa, zaslala svou „upřímnou soustrast“ předsedovi vlády Lee Hsien Loong. Uvedla, že pan Lee Kuan Yew vedl Singapur k tomu, aby se „stal ztělesněním pokroku a modernity v jihovýchodní Asii“, „globální centrum pro obchod, logistiku, finance a výzkum se uskutečnilo v úzké spolupráci s Německem“. S láskou vzpomínala na „podnětnou diskusi“, kterou vedla s panem Lee Kuan Yew během své „návštěvy Singapuru v roce 2011“.[120]
  •  Itálie: italský předseda vlády Matteo Renzi zaslal zprávu předsedovi vlády Lee Hsien Loongovi, aby vyjádřil „hlubokou a upřímnou soustrast“ smrti Lee Kuan Yew. Dodal, že pod vedením Lee Kuan Yew dosáhl Singapur „mimořádného růstu, který vedl Singapur k prosperujícímu a prosperujícímu státu“.[121]
  •  Litva: Prezident Litvy Dalia Grybauskaitė vyjádřila soustrast ve zprávě prezidentovi Tonymu Tanovi. Řekla, že Lee „převzal rozhodující odpovědnost za osud své země a jejích obyvatel ve velmi náročné a obtížné době pro Singapur. Hluboký a prozíravý státník Lee Kuan Yew položil silné a trvalé základy pro moderní multikulturní Singapur“ .[122]
  •  Norsko: The Royal House of Norway vydal prohlášení o soustrast, které napsal Král Harald singapurskému prezidentovi. Samostatně předseda vlády Norska, Erna Solberg napsal singapurskému předsedovi vlády Lee Hsien Loong, aby vyjádřil soustrast Lee Kuan Yew. Solberg napsal, že Lee Kuan Yew si bude pamatovat pro své „vizionářské vedení“ a „mimořádné příspěvky k ekonomickému rozvoji Singapuru a sociálnímu pokroku a jako pozoruhodný mezinárodní státník“.[123]
  •  Polsko: polský prezident Bronisław Komorowski v kondolenčním dopise prezidentovi Tonymu Tanovi napsal, že je mu smutno, když slyšel zánik Lee Kuan Yew. Řekl, že Lee byl „významným politikem a tvůrcem moderního singapurského státu“ a že Lee byl „jedním z největších asijských vůdců, ... zcela oddaných své zemi, budování její pozice a prosperity“.[124] Polský předseda vlády Ewa Kopacz také napsal soustrastný dopis. Napsala, že Lee byl „prominentním politikem a charismatickým vůdcem“ a že vytvoření Singapuru bylo způsobeno Leeovým „vytvořením vynikající politické elity schopné odvážného a efektivního řízení země“.[125]
  •  Rusko: Ruský prezident Vladimír Putin sent his condolences saying "Over his decades of work as prime minister and in other high government posts, he earned his compatriots' sincere love and respect and won the highest international influence."[126]
  •  Spain: Spanish Prime Minister Mariano Rajoy Brey expressed the sadness of the Government of Spain upon learning of the demise of Lee Kuan Yew. A government spokesman said that Lee "facilitated the transformation of Singapore into an economic and financial centre of global importance and a benchmark in the Asia-Pacific region. Lee "helped make South-east Asia a region of peace and stability, and improve the quality of life of its people". The spokesman also said that "Lee Kuan Yew was a statesman whose ideas had a profound influence on Asia-Pacific development and served as a benchmark for many other statesmen".[127]
  •  United Kingdom: UK Prime Minister David Cameron said Lee was "a friend of Britain".[128]
  • Bývalý britský předseda vlády Tony Blair paid tribute to Lee Kuan Yew by saying that he "was one of the most extraordinary leaders of modern times", "a genuine political giant" who was "the first to understand that modern politics was about effective Government not old-fashioned ideology" and gave advice "with typical acumen and frankness".[129]
  • Spojené království Královna Alžběta II said Lee's "vision and dedication to the service of his country helped to make Singapore the successful country it is today."[130]

Oceánie

  •  Austrálie: Předseda vlády Austrálie, Tony Abbott said "Today, we mourn the passing of a giant of our region. Fifty years ago, Lee Kuan Yew led a vulnerable, fledgling nation to independence. Today, thanks to his vision and determination, Singapore is one of the world's most successful countries."[64]
  •  Fidži: Frank Bainimarama, Předseda vlády Fidži, paid tribute to Lee's vision and commitment to building Singapore into "a nation now envied across the globe".[Citace je zapotřebí ]
  •  Nový Zéland: Předseda vlády Nového Zélandu John Key said "Lee Kuan Yew's courage, determination, commitment, character and ability made him a formidable leader who held the respect of Singaporeans and the international community alike. His loss will be deeply felt by his family and the people of Singapore. I had the honour of meeting Mr Lee in 2007 during his last official visit to New Zealand. He was well known for his insights and foresight but what struck me most was his unwavering determination to see Singapore succeed."[64] Additionally, Deputy Prime Minister Bill English tabled a motion in the New Zealand Parliament to mourn the loss of Lee Kuan Yew. The national flag will be flown half-mast on 29 March 2015 to mark the funeral of the late Mr Lee Kuan Yew.[131]

Prominentní osoby

  • Rupert Murdoch, předseda News Corporation, called Lee a "great uncompromising statesman" and said his advice was "always wise".[132]
  • Li Ka-shing, a Hong Kong business magnate, said Lee was a "veritable force of nature" who accomplished what few managed to do. He conveyed his heartfelt condolences over the death of Singapore's first prime minister Lee Kuan Yew.[88]
  • Robert Kuok, a Malaysian billionaire businessman, said Lee "did not allow anything to stand in his way" of achieving his dream for a prosperous nation.[132]
  • Gina Rinehart, an Australian billionaire businesswomen, said "I have such an immense admiration for your very fine leader".
  • Ama Ata Aidoo, a Ghanaian author, poet, playwright and academic said that Lee Kuan Yew's death is a "grim reminder of what Ghanaians missed out in Kwame Nkrumah ". She added that "right from when they were both alive, I had always known–at least from the news and stuff–that Lee Kuan Yew was doing for Singapore what Kwame Nkrumah was trying to do for us here in Ghana."[133]
  • Steve Forbes, an American publishing executive, wrote on his blog after Lee Kuan Yew's death that he was "one of the great statesmen of the post-WWII era. He made Singapore an economic powerhouse, demonstrating that so-called natural resources aren't necessary for prosperity, that the key is creating an environment in which human ingenuity can thrive". Forbes also acknowledged Lee's intolerance for corruption and foreign policy decision.[134]
  • Muthuvel Karunanidhi, an Indian politician who has served as Chief Minister of Tamil Nadu and chief the Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) party said that Tamils across the world has lost a "good friend". He added that Lee "brought together various nationalities—Tamils, Malaysians and Chinese—and made Tamil one of the official languages" in Singapore.[135]
  • Dalajláma, conveyed his heartfelt condolences over the death of Lee Kuan Yew. He said that Lee was an "exemplary nation builder" and that he had made and extraordinary contribution with vision and determination to Singapore's evolution into a highly developed, prosperous state. His Holiness said that the "best tribute that can be paid to the late leader is to maintain the dedication he showed to Singapore, which has become a state its citizens can be proud of and which the world at large views as a model of education, peace and diversity."[136]
  • Fareed Zakaria, journalist and columnist, paid tribute to Mr Lee Kuan Yew by saying that he was a man of both great ideas and great action, "conceptualising and strategising but then also executing. He saw the big picture but then he could fill in the details."[137]

International brands

  • MasterCard grayscaled their logos on social media profile on Facebook and "express our deepest condolences to the family of Singapore’s founding father, Mr. Lee Kuan Yew."[138]
  • Vízum grayscaled their logos on social media profile on Facebook and "express its sincere condolences at the passing of Singapore's First Prime Minister Lee Kuan Yew."[139]
  • CitiBank v Facebook post said, "We will always remember Mr Lee as a visionary leader who has dedicated his life to transforming Singapore into a thriving international hub it is today."[138]
  • MayBank v Facebook post said, "His legacy and achievements are intertwined and reflected in the success of Singapore as a young nation. He will always remain a source of inspiration for generations to come."[138]
  • KFC v Facebook post said, "He was a man with remarkable foresight and vision, and have built Singapore to what she is today."[138]
  • Pizzahut v Facebook post said, "Singapore would not be the country she is today without his vision and leadership."[138]
  • McDonald's v Facebook post said, "McDonald’s Singapore joins the nation in remembering former Prime Minister, Mr Lee Kuan Yew."[138]
  • IBM v Facebook post said, "Thank you Mr Lee Kuan Yew for your visionary leadership, relentless courage, unwavering determination and enduring inspiration."[138]
  • Nestlé v Facebook post said, "We recall his strength and profound convictions and his unreserved dedication to public service will continue to inspire us."[138]
  • Reebok v Facebook post said, "Let us take a moment to honor his invaluable contributions, indomitable dedication, and astute foresight in transforming a mudflat into a metropolis."[138]
  • Airbnb v Facebook post said, "Our thoughts are with Prime Minister Lee and his family, as we mourn the passing of one of our founding fathers Lee Kuan Yew."[138]
  • Intel v Facebook post said, "We are deeply saddened that Singapore has lost its founding father, Mr. Lee Kuan Yew. We express our heartfelt condolences, and our thoughts are with his family in this time of sorrow."
  • Samsung v Facebook post said, "We know him for his strengths, his hopes, his dreams. Today we mourn his passing."[138]
  • Singapore Airlines in a media statement said, "A visionary leader, Mr Lee led Singapore’s transformation into a global city and played a pivotal role in developing Singapore into an international aviation hub. We are deeply appreciative of his contributions to the nation and the aviation industry."[140]
  • Singtel in a media statement said, "We are grateful for his leadership in transforming Singapore, which has allowed us to enjoy and build on its many successes and strengths."[140]
  • Tribal DDB created a website showing moving images of Lee from public tweets.[140]
  • Zázrak grayscaled their logos on social media profile on Facebook.[139]
  • Carlsberg grayscaled their logos on social media profile on Facebook.[139]
  • 20th Century Fox grayscaled their logos on social media profile on Facebook.[139]
  • Studia Walta Disneye grayscaled their logos on social media profile on Facebook.[139]
  • Bavlna zapnutá (Rubi, Factorie, Typo), Nový vzhled, Sephora, Topshop, Sony a Uniqlo also expressed sincere condolences to Lee Kuan Yew.

Pamětní

1st (2016)

Vedené Lidová asociace místopředseda Chan Chun Sing, more than a hundred remembrance events were held across the island in March 2016, including a tree-planting exercise at Jurong Lake Park and a brisk walk at Sembawangský park. A remembrance service was held at Tanjong Pagar Community Club on 23 March 2016.[141]

Následující

As Lee Kuan Yew was a person who liked to keep his personal life private, he publicly expressed his opinion many times in the news[142] when he was alive that he did not like Singapore to build a "kult osobnosti " on him after his death as he, like many other Singaporeans, was just a Singaporean who love Singapore. In his biography books, he had written specifically that he did not want any road to be named after him or his beloved wife, as he was personally against the idea.[143] A committee to create a Founders' Memorial, dedicated not just to Lee Kuan Yew but all of Singapore's founders, was consequently formed.

Reference

  1. ^ James Hookway (23 March 2015). "World leaders mourn passing of Singapore's Lee Kuan Yew: Mr. Lee dies in hospital after receiving treatment for pneumonia since early February". The Wall Street Journal. Archivovány od originál dne 25. března 2015.
  2. ^ "Singapore enters week-long mourning for former leader Lee". Bloomberg Business. 23. března 2015.
  3. ^ "Passing of Mr Lee Kuan Yew, Founding Prime Minister of Singapore". Kancelář předsedy vlády. 23. března 2015. Archivovány od originál dne 25. března 2015.
  4. ^ Fiona Chan (23 March 2015). "PM Lee declares 7-day period of national mourning to mark Mr Lee Kuan Yew's death". Straits Times. Archivovány od originál dne 24. března 2015.
  5. ^ "I am grieved beyond words: PM in live address". Dnes. 23. března 2015. Archivovány od originál dne 25. března 2015.
  6. ^ "Close to 1,200 visitors pay respects to Mr Lee Kuan Yew at Sri Temasek". Zprávy kanálu Asie. 24 March 2015 [23 March 2015]. Archivovány od originál dne 25. března 2015.
  7. ^ "Mr Lee Kuan Yew's body conveyed from the Istana to Parliament House: A look back in pictures". Straits Times. 25. března 2015.
  8. ^ "Passing of Mr Lee Kuan Yew: Lying in state extended to 24 hours daily till 8pm March 28". Straits Times. 25. března 2015.
  9. ^ Adrian Lim (25 March 2015). "MRT services to run for 24 hours on Wednesday to allow the public to pay their respects to Mr Lee Kuan Yew". Straits Times. Citováno 26. března 2015.
  10. ^ Maria Almenoar (26 March 2015). "Public transport service hours extended on Thursday but trains will not run overnight". Straits Times. Archivovány od originál dne 26. března 2015.
  11. ^ „Předseda vlády prohlásil období národního smutku pro Lee Kuan Yew“. Zprávy kanálu Asie. 25 March 2015 [23 March 2015]. "Revised Order Paper: Thursday, 26 March 2015 [No. 35/2015]" (PDF). Parlament Singapuru. 25 March 2015. Archived from originál (PDF) dne 25. března 2015.
  12. ^ "Traffic arrangements for Mr Lee Kuan Yew's state funeral". AsiaOne. 23. března 2015. Archivovány od originál dne 25. března 2015.
  13. ^ "State Funeral of the Late Mr Lee Kuan Yew".
  14. ^ "One minute of silence for Mr Lee Kuan Yew across Singapore on Sunday".
  15. ^ A b "The State Funeral Procession and Funeral Service for the late Mr Lee Kuan Yew" (PDF) (Tisková zpráva). Vláda Singapuru. 27. března 2015. Archivovány od originál (PDF) dne 10. dubna 2015. Citováno 10. dubna 2015.
  16. ^ „Předseda vlády prohlásil období národního smutku pro Lee Kuan Yew“. Zprávy kanálu Asie. 25 March 2015 [23 March 2015]. Citováno 25. března 2015.
  17. ^ Chew Hui Min (29 March 2015). "RSAF's Black Knights could not perform 'Missing Man' formation during State Funeral procession". Straits Times. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 11. dubna 2015.
  18. ^ "SAF to bid farewell to Mr Lee Kuan Yew with the 'highest honours'". Straits Times.
  19. ^ A b C d "Local and foreign leaders pay respects to the late Lee Kuan Yew at private wake". Yahoo! Novinky Singapur. Citováno 25. března 2015.
  20. ^ Faith Hung; Lee Rou Urn (24 March 2015). "Taiwan president pays last respects to Singapore's Lee, China shrugs off". Yahoo! Zprávy. Citováno 25. března 2015.
  21. ^ Faith Hung; Lee Rou Urn (24 March 2015). "Mr Lee Kuan Yew's dedication, courage and leadership built Singapore: Gina Rinehart". CNA. Citováno 17. listopadu 2015.
  22. ^ "Dignitaries pay their respects to Mr Lee Kuan Yew at Parliament House". Dnes online. 25. března 2015. Citováno 25. března 2015.
  23. ^ "HH Shaikh Isa bin Salman offers Bahrain's condolences to Singapore". Bahrain News Agency. Citováno 30. března 2015.
  24. ^ "Live updates: Passing of Lee Kuan Yew, Day 6". Zprávy kanálu Asie. Citováno 28. března 2015.4.50 pm: Chinese billionaire, founder of the Alibaba Group Jack Ma among those paying respects to Mr Lee Kuan Yew at Parliament House.
  25. ^ A b C "Indonesian 6th President Susilo Bambang Yudhoyono in Singapore to Pay Last Tribute to Lee Kuan Yew". GIVnews.com. Archivovány od originál dne 30. března 2015. Citováno 27. března 2015.
  26. ^ PM Lee and Ho Ching greeting former Indonesian president Megawati. Youtube. 26. března 2015.
  27. ^ "Live updates: Passing of Lee Kuan Yew, Day 6". Zprávy kanálu Asie. Citováno 28. března 2015.2.45 pm: Former Indonesia presidential candidate Prabowo Subianto just arrived at Parliament House to pay his respects to the late Mr Lee.
  28. ^ Former Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono saluting the late Mr Lee Kuan Yew. Youtube. 26. března 2015.
  29. ^ "170 foreign dignitaries paid respects to Mr Lee Kuan Yew lying in state". Zprávy kanálu Asie. 29. března 2015. Citováno 29. března 2015.
  30. ^ A b "Sultan of Johor pays last respects to Lee Kuan Yew". New Straits Times. 25. března 2015. Citováno 29. března 2015.
  31. ^ "Live updates: Passing of Lee Kuan Yew, Day 6". Zprávy kanálu Asie. Citováno 28. března 2015.5.00 pm: We've just seen former US ambassador to Singapore Steven Green being received by Prime Minister Lee Hsien Loong and wife Ho Ching at Parliament House.
  32. ^ "Foreign leaders who will be attending state funeral of Mr Lee Kuan Yew". Straits Times. Archivovány od originál dne 25. března 2015. Citováno 25. března 2015.
  33. ^ "Australia's PM Tony Abbott to attend funeral of Singapore's Mr Lee Kuan Yew". Straits Times. Citováno 26. března 2015.
  34. ^ "Foreign minister Mahmood Ali to attend Lee Kuan Yew's mourning". bdnews24.com. Citováno 28. března 2015.
  35. ^ A b "Foreign dignitaries, close friends to attend Mr Lee Kuan Yew's state funeral". DNES online. Citováno 28. března 2015.
  36. ^ "Cambodian Prime Minister Hun Sen to attend state funeral for Mr Lee Kuan Yew". Straits Times. Citováno 26. března 2015.
  37. ^ "Governor General to Attend State Funeral of Former Singaporean Prime Minister Lee Kuan Yew". Yahoo! Novinky Singapur. Citováno 26. března 2015.
  38. ^ "Chinese Vice-President Li Yuanchao to attend state funeral for Mr Lee Kuan Yew". Straits Times. Citováno 27. března 2015.
  39. ^ "Former Hong Kong chief exec Tung Chee Hwa to attend state funeral for Mr Lee Kuan Yew". Straits Times. Citováno 28. března 2015.
  40. ^ "India's Modi to attend Lee Kuan Yew's funeral". Zprávy kanálu Asie. Citováno 26. března 2015.
  41. ^ "Indonesia President Joko Widodo to attend state funeral for Mr Lee Kuan Yew". Straits Times. Citováno 26. března 2015.
  42. ^ "Rivlin flies to funeral of Singapore's first PM". The Times of Israel. Citováno 26. března 2015.
  43. ^ "Abe to fly to Singapore for Lee's state funeral". Svět NHK. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 26. března 2015.
  44. ^ A b C "Foreign dignitaries, close friends to attend Mr Lee Kuan Yew's state funeral". DNES online. Citováno 28. března 2015.
  45. ^ "King to attend Lee Kuan Yew's funeral service". Hvězda. Citováno 28. března 2015.
  46. ^ "Foreign leaders who will be attending state funeral of Mr Lee Kuan Yew". Straits Times. Citováno 26. března 2015.
  47. ^ "DPM Singh leaves for Singapore". myrepublic. Archivovány od originál dne 29. března 2015. Citováno 26. března 2015.
  48. ^ "Key at cricket, Abbott at funeral". Yahoo! Novinky na Novém Zélandu. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 27. března 2015.
  49. ^ "Drilon to represent Noy at LKY burial". Filipínská hvězda. Citováno 26. března 2015.
  50. ^ "Russian Embassy in Singapore to fly National Flag at half-mast tomorrow". DNES online. 28. března 2015.
  51. ^ "Nxesi to attend Singapore's founding father's funeral". news24.com. Citováno 28. března 2015.
  52. ^ 2. South Korea's President Park Geun HyeThe office of South Korean President Park Geun Hye confirmed on Monday that she will attend Sunday's state funeral of Mr Lee Kuan Yew, as Ms Park offered deep condolences to Singaporeans over the death of their founding father, whom she called a friend of South Koreans.
  53. ^ 3. Thailand's Prime Minister Prayut Chan-o-chaThailand's Prime Minister Prayut Chan-o-cha will be attending the state funeral, sources said on Tuesday. He also said in an interview on Tuesday: "He laid a concrete foundation for the development of every aspect of Singapore, based on good governance and morality. He put public interest above self."
  54. ^ A b "Former government leaders to attend Lee Kuan Yew's state funeral". Zpravodajský kanál Focus Taiwan. Citováno 26. března 2015.
  55. ^ "UK's William Hague to attend Mr Lee Kuan Yew's State Funeral". DNES online. Citováno 28. března 2015.
  56. ^ A b C d E "Bill Clinton to lead high-level US delegation to funeral of Mr Lee Kuan Yew". Straits Times. Citováno 26. března 2015.
  57. ^ "Foreign leaders to attend Lee Kuan Yew's State Funeral on Sunday". Zprávy kanálu Asie. Citováno 28. března 2015.
  58. ^ "PM Lee: I am grieved beyond words at the passing of Mr Lee Kuan Yew". Zprávy kanálu Asie.
  59. ^ "'He was the man I looked up to most,' says ESM Goh Chok Tong". AsiaOne.
  60. ^ "ESM Goh Chok Tong pays tribute to Mr Lee Kuan Yew". Zprávy kanálu Asie.
  61. ^ "President Tony Tan Keng Yam sends condolences to PM Lee". Zprávy kanálu Asie.
  62. ^ "Mr Lee Kuan Yew's contributions 'will be remembered for generations to come': WP". Zprávy kanálu Asie.
  63. ^ "Opposition politicians send condolences to PM Lee Hsien Loong and family". Straits Times.
  64. ^ A b C d E "Tributes from around the world pour in for Mr Lee Kuan Yew". DNES online.
  65. ^ "Lee Kuan Yew took an 'uncompromising stand for meritocracy': IMF's Lagarde". Zprávy kanálu Asie.
  66. ^ "World leaders continue to hail Mr Lee Kuan Yew's legacy". Citováno 26. března 2015.
  67. ^ "World Bank Group Statement on the Passing of Former Singapore Prime Minister Lee Kuan Yew". Světová banka.
  68. ^ "Lee Kuan Yew dead: Singapore's founding father and first prime minister dies at 91". The Sydney Morning Herald.
  69. ^ 'Jola Sotubo (24 March 2015). "Goodluck Jonathan: President extends condolences to Singapore over founding father's death". pulse.ng.
  70. ^ "Rwanda's Kagame Pays Tribute To Singapore Founding Father". Zprávy o Rwandě. 26. března 2015.
  71. ^ "SA mourns death of Singapore's founding father". Novinky24.
  72. ^ "Kikwete mourns late Singapore premier" (Tisková zpráva). Dar es Salaam: Ministerstvo zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce. 23. března 2015. Citováno 25. března 2015.
  73. ^ "Singapore's first prime minister Lee Kuan Yew dead at 91". Canadian Broadcasting Corporation. 22. března 2015.
  74. ^ "Chile expresses condolences over death of former Prime Minister of Singapore". Citováno 27. března 2015.
  75. ^ A b "World leaders pay tribute to Mr Lee Kuan Yew". Zprávy kanálu Asie.
  76. ^ "Kamla: He transformed his country". Trinidad Express Newspaper.
  77. ^ Welch, William M. (23 March 2015). "Singapore's first prime minister, Lee Kuan Yew, dies at 91". USA DNES. Citováno 23. března 2015.
  78. ^ Stout, David (23 March 2015). "The World Pays Tribute to Lee Kuan Yew". Čas. Citováno 23. března 2015.
  79. ^ A b C "Obama, US leaders pay tribute to 'visionary' Lee Kuan Yew". Citováno 26. března 2015.
  80. ^ "Death of Lee Kuan Yew". Citováno 26. března 2015.
  81. ^ "Chaotic world will miss Mr Lee Kuan Yew's leadership: Kissinger". Citováno 26. března 2015.
  82. ^ "Azerbaijani President expresses his condolences to President of Singapore". Citováno 27. března 2015.
  83. ^ "Bhutan Queen's Facebook post on national flag at half-mast on Sunday to mark Mr Lee Kuan Yew's funeral". Citováno 16. července 2019.
  84. ^ A b C "Asian leaders pay tribute to Mr Lee Kuan Yew". Zprávy kanálu Asie.
  85. ^ A b "Xi Jinping pays tribute to 'old friend of the Chinese people', Lee Kuan Yew".
  86. ^ "Premier sends condolences to Singapore on death of founding father". english.gov.cn. 23. března 2015. Citováno 23. března 2015.
  87. ^ "Mr Lee Kuan Yew was an 'old friend' to China: President Xi". Zprávy kanálu Asie.
  88. ^ A b "HK leader, business tycoons pay tribute to Mr Lee Kuan Yew". Zprávy kanálu Asie.
  89. ^ "Lee Kuan Yew was 'a lion among leaders': India PM Modi". Zprávy kanálu Asie.
  90. ^ "India declares day of national mourning for Lee Kuan Yew". Zprávy kanálu Asie.
  91. ^ "India declares a day of national mourning on Sunday for Mr Lee Kuan Yew". Straits Times. Citováno 27. března 2015.
  92. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 25. března 2015. Citováno 23. března 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  93. ^ "پیام تسلیت رئیس جمهور ایران به نخست وزیر سنگاپور – قدس آنلاین". vista.ir. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 25. března 2015.
  94. ^ "Rivlin leaves for Singapore for Lee Kuan Yew's funeral". The Jerusalem Post. Citováno 26. března 2015.
  95. ^ "PM Netanyahu's Statement on the Passing of Lee Kuan Yew".
  96. ^ "Nursultan Nazarbayev expresses condolences over Lee Kuan Yew's death". Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 27. března 2015.
  97. ^ "Chief Executive sends condolences to Singapore". Government Information Bureau.
  98. ^ "PM sends condolences to Lee Kuan Yew's family". malaysiakini.com.
  99. ^ "Kuan Yew and I – by Tun Dato' Seri Dr. Mahathir Mohamad". Citováno 27. března 2015.
  100. ^ "PRESIDENT OFFERS CONDOLENCES TO HIS SINGAPOREAN COUNTERPART". Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 27. března 2015.
  101. ^ "PM 'saddened' by Lee's death". Citováno 16. července 2019.
  102. ^ "PM, FM condole demise of Lee Kuan Yew". Citováno 26. března 2015.[trvalý mrtvý odkaz ]
  103. ^ "North Korea condolence".
  104. ^ "Palestine extends condolences over death of Singapore's founding father Lee Kuan Yew". Citováno 24. března 2015.
  105. ^ "Prime Minister O'Neill Extends Papua New Guinea's Condolences Following Passing of Former Singapore Prime Minister Lee Kuan Yew" (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2. dubna 2015. Citováno 27. března 2015.
  106. ^ "Emir sends condolences to Singapore". Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 26. března 2015.
  107. ^ "리콴유 전 총리 타계에 전세계 애도물결... 오바마 "Remarkable한 인물"". chosun.com. Archivovány od originál dne 23. března 2015.
  108. ^ "'싱가포르의 아버지' 리콴유 전 싱가포르 총리 타계...'향년 91세' 업적 보니". joins.com.
  109. ^ "리콴유 전 싱가포르 총리 타계...지난달 폐렴 입원 병세 악화 '애도 물결'". Dong-a Ilbo.
  110. ^ "박근혜 대통령, "리콴유 전 총리, 한-싱가포르 발전에 귀중한 지혜 주신 친구"". ajunews.com.
  111. ^ "朴대통령, 29일 리콴유 전 총리 국장 참석". naver.com.
  112. ^ "President Sirisena condoles Lee Kuan Yew's death". Citováno 27. března 2015.
  113. ^ "Thailand's Prime Minister Prayut expresses sadness over Mr Lee Kuan Yew's death". Straits Times.
  114. ^ "Their Majesties send condolence letter". Bangkok Post. Citováno 27. března 2015.
  115. ^ "Timor-Leste offers condolences for Lee Kuan Yew". Citováno 27. března 2015.
  116. ^ "Erdoğan offers condolences to Singapore's PM". TRT Haber. 24. března 2015. Citováno 24. března 2015.
  117. ^ "No: 93, 24 Mart 2015, Singapur'un Kurucu Başbakanı Lee Kuan Yew'in Vefatı Hk". Ministerstvo zahraničních věcí Turecka. 24. března 2015. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 24. března 2015.
  118. ^ "President His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan has sent a cable of condolences to Dr. Tony Tan Keng Yam, President of Singapore, on the death of Lee Kuan Yew, the first Prime Minister of Singapore". Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 26. března 2015.
  119. ^ "France has lost a friend: President Hollande on Mr Lee Kuan Yew". Zprávy kanálu Asie.
  120. ^ "Lee Kuan Yew – A long-lasting friendship with Germany". Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 26. března 2015.
  121. ^ "Cordoglio di Renzi per la scomparsa di Lee Kuan Yew". Governo Italiano. Citováno 24. března 2015.
  122. ^ "Message of condolences to President Tony Tan Keng Yam of the Republic of Singapore on the passing of Singapore's founding father and long-time Prime Minister Lee Kuan Yew". Citováno 27. března 2015.
  123. ^ "Condolence from HM King Harald V and Prime Minister Solberg". Citováno 27. března 2015.
  124. ^ "Letter of condolence from Polish President". Citováno 27. března 2015.
  125. ^ "Letter of condolence from Polish Prime Minister". Citováno 27. března 2015.
  126. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 4. dubna 2015. Citováno 23. března 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  127. ^ "Spain mourns death of Lee Kuan Yew, former Prime Minister of Singapore". Citováno 26. března 2015.
  128. ^ "David Cameron pays tribute to Lee Kuan Yew". Zprávy ITV.
  129. ^ "Tony Blair pays tribute to Lee Kuan Yew". Archivovány od originál dne 27. března 2015. Citováno 27. března 2015.
  130. ^ "Britain's Queen, PM Cameron send letters of condolence over death of Mr Lee Kuan Yew". Straits Times.
  131. ^ "NZ public buildings to fly flags at half-mast on Sunday to mark Mr Lee Kuan Yew's funeral". Straits Times. Citováno 28. března 2015.
  132. ^ A b Shamim Adam. "Lee Lauded by Government, Business Leaders as Political 'Giant'". Bloomberg L.P.
  133. ^ "Yew's death grim reminder of what Ghana lost in Nkrumah – Ama Ata Aidoo". Archivovány od originál dne 29. března 2015. Citováno 26. března 2015.
  134. ^ „Lee Kuan Yew: Proč bude mimořádný vůdce Singapuru chybět“. Citováno 26. března 2015.
  135. ^ „Lee Kuan Yew, přítel Tamilů“. Citováno 27. března 2015.
  136. ^ „Vůdce Tibetu vyjadřuje soustrast nad smrtí Lee Kuan Yew“. Citováno 27. března 2015.
  137. ^ „CNN Fareed Zakaria vzdává hold panu Lee Kuan Yewovi v jeho show kabelové televize GPS“. Straits Times. 30. března 2015.
  138. ^ A b C d E F G h i j k Manjur, Rezwana. „Mezinárodní značky mění aktiva sociálních médií za pocty #LKY“.
  139. ^ A b C d E „Kromě zahraničních lídrů se mezinárodní značky připojují, aby vzdaly hold LKY“. Mothership.sg.
  140. ^ A b C Manjur, Rezwana. „Singapurští giganti dali pochmurnou značku za LKY hold“.
  141. ^ Lee, Pearl. „Nejméně 100 akcí na počest LKY v březnu“. Citováno 4. března 2016.
  142. ^ https://www.todayonline.com/singapore/mr-lee-was-careful-not-let-personality-cult-grow-around-him
  143. ^ https://www.todayonline.com/rememberinglky/mr-lee-kuan-yew-cared-ideals-not-monuments-pm-lee