Dave McNally - Dave McNally

Dave McNally
Dave McNally 1966.jpg
Džbán
Narozený: (1942-10-31)31. října 1942
Billings, Montana
Zemřel 1. prosince 2002(2002-12-01) (ve věku 60)
Billings, Montana
Batted: Že joHodil: Vlevo, odjet
MLB debut
26. září 1962, pro Baltimore Orioles
Poslední MLB vzhled
8. června 1975 pro Montreal Expos
Statistiky MLB
Záznam výhra-ztráta184–119
Vydělaný průměr běhu3.24
Přeškrtnutí1,512
Týmy
Hlavní body kariéry a ocenění

David Arthur McNally (31. října 1942 - 1. prosince 2002) byl americký profesionální baseball hráč. Hrál v Major League Baseball jako levák Džbán od roku 1962 do roku 1975, zejména jako člen Baltimore Orioles dynastie, která vyhrála čtyři Vlajky americké ligy a dva mistrovství světa mezi lety 1966 a 1971. Třikrát Hvězdný McNally vyhrál 20 nebo více her po čtyři po sobě jdoucí sezóny od roku 1968 do roku 1971. Byl jedním ze čtyř vítězů 20 her pro Orioles z roku 1971 (Pat Dobson, Jim Palmer, a Mike Cuellar byli další tři).

Narozen v Billings, Montana, McNally byl vychován jeho matkou poté, co jeho otec zemřel v Bitva o Okinawu. Byl podepsán Orioles ze střední školy v roce 1960 a udělal jeho hlavní liga debut o dva roky později, házení a shutout ve své první hře v hlavních ligách. Od roku 1963 do roku 1965 pokračoval ve zdokonalování svých výšek, přičemž si zajistil přilnavost na výchozí místo v rotaci Orioles. V roce 1966, on dělal dva starty v Světová série druhým z nich byl shutout, který přinesl Orioles vítězství 4: 0 nad Los Angeles Dodgers. McNallyho obtěžovalo depozit vápníku v lokti v roce 1967; zranění mu omezilo hrací dobu ve druhé polovině sezóny. Byl jmenován Comeback Player of the Year v roce 1968, když skončil na druhém místě v Americká liga s 22 vyhrává.

McNally byl vybrán do Hra hvězd poprvé v roce 1969 zakončil sezónu s 20 výhrami. Hodil 11 směnových směn, aby porazil Minnesota Twins ve hře 2 první Série mistrovství AL, poté čelil New York Mets dvakrát v Světová série. Zasáhl a Home Run proti Jerry Koosman v jedné z her, ale Orioles byli poraženi v pěti hrách. V roce 1970, McNally dělil o vedení AL s 24 vítězstvími. Zasáhl a Grand Slam ve hře 3 hry Světová série proti Cincinnati Reds se stal podruhé vítězem World Series, protože Orioles vyhrál World Series v pěti hrách. V roce 1971 vynechal šest týdnů se zraněním, ale přesto se natolik rozbil, aby byl jedním ze čtyř Orioles, aby v této sezóně vyhrál 20 her. McNally porazil Pittsburgh Pirates ve hře 1 hry Světová série, prohrál hru 5 a vyhrál hru 6 v úleva, ale Orioles byli poraženi v sedmi hrách.

V roce 1972 byl McNally potřetí jmenován do hry hvězd. Rok zakončil svou první prohrou záznam od roku 1964, ačkoli to bylo částečně způsobeno tím, že Orioles zaznamenal méně běhů než v předchozím roce. V letech 1973 a 1974 čelil Oakland Athletics v play-off, ale prohrál oba zápasy, které hodil. McNally si myslel, že potřebuje změnu scenérie, a po sezóně 1974 požádal o výměnu; zavázal se Orioles a poslal ho do Montreal Expos, s nímž hrál jeden poslední rok, než odešel do důchodu v polovině roku 1975, s odvoláním na neschopnost hodit fastball. Po sezóně 1975 přidal své jméno k a stížnost podané proti doložka o rezervě, který vyústil v historické Seitzovo rozhodnutí který vytvořil bezplatná agentura v baseballu. McNally se vrátil do svého rodného města Billings a pracoval jako prodejce automobilů až do své smrti na rakovinu v roce 2002. Člen Síň slávy Baltimore Orioles, patří mezi lídry franšízy v mnoha statistických kategoriích.

Časný život

McNally se narodil 31. října 1942 v Billings, Montana. Před jeho třetími narozeninami zemřel jeho otec James v Bitva o Okinawu. Betsy, jeho vdova, pracovala v sociální péči, aby uživila rodinu; Dave byl nejmladší ze čtyř dětí. Zúčastnil se Billings Central Catholic High School, ale protože škola nepostavila baseballový tým, jeho zkušenosti s baseballem v jeho mladých dospělých letech pocházely s Billings Royals, Americká legie tým. Royals byli uprostřed vítězství 14 přímých státních šampionátů, když s nimi McNally hrál, a tým se během dvou let s nimi dostal do Světové série legií. V roce 1960 měl McNally 18: 1 záznam jako džbán. Oba Baltimore Orioles a Los Angeles Dodgers přijal ho; McNally podepsal smlouvu s Orioles měsíc před svými 18. narozeninami, v září 1960. Později to vtipkoval, kdyby věděl, kolik vyhlídek na mladé pitchingy Orioles měl, místo toho by podepsal s Dodgers.[1]

Kariéra malé ligy

Orioles měli McNally hřiště v instruktážní lize na podzim roku 1960, poté ho přidělili k Victoria Rosebuds z Třída AA Texaská liga v roce 1961. McNally bojoval proti konkurenci, ztratil tři ze svých čtyř startů a poslal 6,16 vydělal běh průměr (ERA), než jej Orioles přidělil k Fox Cities Foxes z Třída B Illinois-Indiana-Iowa League. Ve Fox Cities měl McNally stále prohrávající rekord (8–10), ale jeho ERA klesla na 4,18 ve 25 hrách.[1]

S Třída A Elmira Pioneers z Východní liga v roce 1962 byl McNally nejlepším hráčem týmu.[1] Svázal s Wilbur Wood a Sonny Siebert za druhé místo v lize s 15 vítězstvími (za Paulem Seitzem, který měl 16), se umístilo na druhém místě se 195 stávkami (za Bob Heffner s 234), svázané John Pregenzer pro osmý s 196 směna posazená svázané Bill ruce a Pregenzer za třetí se čtyřmi shutouts (za Steve Dalkowski se šesti a Richard Slomkowski s pěti) a měl 3,08 ERA.[2]

Major League kariéra

Baltimore Orioles (1962–1974)

Cementování místa v hlavních ligách (1962–65)

Po sezóně s Elmirou byl McNally a Září vyvolání Orioles v roce 1962; dostal jeden start do týmu. Dne 26. září, on rozbil první hru a dvojitá hlavička proti Atletika v Kansas City. „Byl jsem k smrti vyděšený,“ vzpomněl si později McNally, ale hodil shutout a omezil Athletics na dva zásahy v devíti směnách.[1][3]

V rozhovoru před začátkem sezóny 1963 manažer Baltimore Billy Hitchcock zařadil McNallyho do skupiny vyhlídek, které by mohly poskytnout „cokoli dalšího potřebného“ pro nadhazovači Baltimore.[4] Zranění Dalkowského pomohlo McNallymu vytvořit tým jako leváka. Po jedné hře z bullpen, nouzově nastartoval zraněného Chuck Estrada dne 20. dubna omezující Clevelandští indiáni na jeden běh v kompletní hře, vítězství 7–1.[1] Vyhrál své první dva starty, ale poté, co se vzdal sedmi běhů a pěti běhů ve svých příštích dvou, byl přesunut zpět na bullpen, kde byl začátkem června používán jako odlehčovací prostředek. Poté byla Estrada umístěna na deaktivovaný seznam 8. června kvůli a kostní ostruha a usazeniny vápníku v lokti.[5] McNally ho nahradil v rotaci 12. června a byl používán jako startér po zbytek roku.[6] Vzal si žádné rozhodnutí 12. června, ale držel New York Yankees na dva běhy (jeden vydělal)7 1⁄3 směna se ztrátou 3–2.[7] 22. srpna hodil kompletní zápas proti California Angels, udeřil osm a vzdal se jednoho běhu ve vítězství 5–1.[8] V 29 hrách (20 startů) svého nováčkovského roku měl McNally rekord 7–8, ERA 4,58, 78 stávek, 55 procházek a 133 povolené zásahy v125 2⁄3 směna posazená.[9] Po sezóně 1963 McNally podpořil svůj vývoj tím, že postavil zimní míč dovnitř Portoriko.[10]

McNally byl používán jako startér po většinu roku 1964.[11] 12. května hodil shutout a povolil jen dva zásahy ve vítězství 5-0 nad Washington Senators.[12] Také 2. června ve vítězství 4: 0 hodil proti Kansas City shutout.[13] Do 15. srpna měl rekord 22–10 a ERA 3,89 ve 22 hrách, z nichž všechny kromě jedné byly starty. Poté byl většinou využíván mimo bullpen, zbytek roku začínal jen s dalšími dvěma hrami.[11] Jeden z nich, druhý zápas dvojzápasu 7. září proti Kansas City, byl jedním z nejkratších začátků jeho kariéry; čelil čtyřem pálkařům, z nichž všichni skórovali při porážce Orioles 6: 1.[14] Ve druhém 1. října hodil proti Senators shutout a hodil a ne-hitter dokud Don Lock hit a dvojnásobek v sedmé směně.[15] Ve 30 hrách (23 startů) měl 9: 11, 3,67 ERA, 88 stávek, 51 procházek a 157 zásahů159 1⁄3 směna.[9] Jeho tři shutouts remizoval s pěti dalšími džbány na deváté místo v Americká liga (AL).[16]

V průběhu roku 1965 jarní trénink, Orioles zjistili, že McNallyho řeč těla rozdávala hitterům, jaké hřiště hodil na pálku. Pracoval na problému a nechal ho opravit před začátkem sezóny.[17] Přestože se po celý rok několikrát objevil, sloužil hlavně jako pátý startér týmu.[1] Do konce května měl 4,19 ERA, ale v následujících měsících se rozbil lépe.[1] Přestal kouřit uprostřed sezóny a přibral asi dvacet liber, což si připsal na své zlepšení, i když po sezóně znovu začal kouřit.[1] Ve druhé hře dvouhry 4. srpna hodil shutout, protože Orioles porazili Angels 8: 0.[18] Již druhý rok po sobě hodil 1. října shutout, čímž omezil Cleveland na dva zásahy při vítězství 2: 0 v první hře dvouhry.[1][19] McNally poprvé v kariéře překonal hranici 10 vítězství a sezónu zakončil rekordem 11–6. V 35 hrách (29 startů) měl povoleno 2,85 ERA, 116 úderů, 73 procházek a 163 zásahů198 2⁄3 směna.[9]

Vítěz světové série, boje, návrat (1966–1968)

McNally podržel Yankeeové na dvou přejezdech7 1⁄3 směna 16. dubna 1966, ve vítězství 7–2 nad Yankees.[20] 21. července byl jeden pryč od kompletní hry proti Detroit Tigers, ale s Orioles vedoucími 6–2, Davey Johnson udělal chyba, což umožňuje třetímu běhu skórovat. Když Don Wert následoval dvojitý běh, manažer Hank Bauer nahradil McNally s Eddie Fisher. McNally byl připočítán s povolením čtyř běhů (dva vydělané), ale přesto vyhrál, protože Orioles se držel a vyhrál 6–4.[21] Do konce července měl McNally rekord 10–3, ale v posledních dvou měsících sezóny měl stejný počet vítězství a prohry (tři).[22] Jedním z těchto tří vítězství byl shutout senátorů 6. srpna, ve vítězství 4: 0.[23] Mark Armor of the Společnost pro výzkum amerického baseballu jej pro rok 1966 nazval „nejdůslednějším startérem týmu“.[1] Ve 34 hrách (33 startů) měl rekord 13–6, ERA 3,17, 158 stávek, 64 procházek a 212 zásahů povolených ve 213 směnách.[9] Jako hitter si udržel průměrnou blízkost 0,250 v mezidobí (u džbánu neobvykle vysoký) a zakončil rok úderem 0,195.[1][9] Když se ho zeptali na jeho zasažení střední sezóny, řekl: „Nemusím vysvětlovat své zasažení. Ted Williams muset vysvětlit? “[1]

Pamětní stadion byl McNallyho domácím hřištěm během jeho času s Orioles.

Orioles vyhrál AL praporek v roce 1966 a vysloužil si schůzku s obhájcem titulu Los Angeles Dodgers v Světová série z roku 1966. Ve čtvrté hře McNally a Don Drysdale uzavřeno čtyři hitters; jeden z Baltimorových zásahů byl Frank Robinson Čtvrtá směna homerunu o vítězství Oriole 1: 0.[24] „Měl jsem toho dne za sebou spoustu věcí,“ řekla později McNally. „Pohyb na mém rychlém míči byl dostatečný a já jsem měl docela dobrý křivkový míč a změnu.“[1] Jeho shutout završil světovou sérii, ve které Baltimore džbány dosáhly pádového klasického rekordu33 1⁄3 po sobě jdoucích směn shutout, počínaje Moe Drabowsky je6 2⁄3 bezbrankovou směnu v úlevě od McNallyho (Drabowsky vstoupil do hry ve třetí směně a vydal procházku nabitou základnami, která skórovala Lou Johnson —Dodgersův druhý a poslední běh této série) ve hře One, následovaný shutouts from Jim Palmer a Wally Bunker.[24] Trojice McNally, Bunker a Palmer hodila jeden shutout celkový během pravidelné sezóny - to McNally 6. srpna proti Senators.[25] Bylo to první mistrovství světa v Orioles od jeho příchodu do Baltimoru v roce 1954 a obrázek McNally a třetí baseman Brooks Robinson objetí po jejich triumfu ve hře 4 zůstává jednou z nejznámějších fotografií Oriole.[1]

V roce 1967 byla McNally Otevírací den startér pro Baltimora.[26] V první hře dvouhry 16. dubna 1967 vrhl proti Angels shutout, ale v osmé směně povolil dva běhy. V devátém, s Orioles nahoru 4–2, McNally odešel do důchodu prvních dvou andělských hitterů, kterým čelil, ale vzdal se vedení, když se vzdal back-to-back homerunů José Cardenal a Don Mincher. Byl vyřazen ze hry a Orioles prohráli 5–4 za 10 směn.[27] Poté, co prohrál pouhých šest her v letech 1965 a 1966, McNally měl do 18. června 1967 pět ztrát, spolu s nimi 5,71 ERA.[26] V červnu objevili lékaři v levém lokte usazeniny vápníku. Léčili zranění vypouštěním tekutiny a injekcí kortizon.[28] Po svém prvním zásahu kortizonem McNally omezil Chicago White Sox na jeden běh a pět zásahů 6. července v kompletní hře, vítězství 5–1.[29][30] O týden později, ve druhé hře dvouhlav proti Boston Red Sox, hodil shutout, protože Orioles vyhráli 10–0.[31] Zranění ho však po 21. červenci omezilo na čtyři zápasy.[28][26] Ve 24 hrách (22 startů) měl 7–7 rekordů, 4,54 ERA, 70 úderů, 39 procházek a 134 zásahů povolených ve 119 směnách.[9]

McNally první start v roce 1968 přišel až v pátém zápase sezóny, ale držel Oakland Athletics na jeden běh v kompletní hře, vítězství 4–1 17. dubna.[32] Přes ERA 2,23 měl během prvních dvou červencových startů rekord 8–8 Hrabě Weaver stal se manažerem Orioles; zahájením prvního zápasu Weavera 11. července hodil proti Senators dvouhodinový shutout, přičemž mu to trvalo jen dvě hodiny a 12 minut.[1][33] Tento shutout byl prvním z 12 přímých vítězství McNally.[33] Držel Detroit na jednom přejezdu6 1⁄3 směna 20. července a zasáhla jeho první hlavní homerun proti Denny McLain (kdo by ten rok vyhrál 31 her) ve vítězství Orioles 5–3.[34] V poslední hře série se 28. září poprvé stal vítězem 20 her, protože Orioles porazili White Sox 4–2; McNally hodil celou hru a dva běhy, které povolil, byly nezasloužené.[35] McNally dokončil sezónu mezi vedoucími AL s 22 výhrami (druhý za 31 McLainem), 1,95 ERA (třetí za Luis Tiant je 1,60 a Sam McDowell 1,81), 202 úderů (pátý), pět shutoutů (remíza s George Brunet za sedmé) a 273 směn rozbil (čtvrtý).[36] Zlomil se Barney Pelty rekord franšízové ​​sezóny chůze plus hity za směnu která byla stanovena v roce 1906, založila nový franšízový rekord 0,852 a vedla AL.[36][37] Na talíři McNally během sezóny 1968 zasáhl tři oběhy; zasáhl alespoň jednu z následujících sezón, dokud AL nepřijme určený hitter vládne v roce 1973.[9] Za svůj úspěšný návrat po zranění vyhrál McNally Cena za návrat hráče Major League Baseball Comeback roku. V AL skončil pátý Nejužitečnější hráč (MVP) hlasování a byl jmenován Baltimorovým MVP.[1]

Ve světové sérii každý rok (1969–1971)

Poté, co vyhrál poslední dvě rozhodnutí sezóny 1968, McNally otevřel 1969 s 15–0 záznam; jeho první ztráta v sezóně přišla, když dovolil a Grand Slam na Bohatý Reese ve ztrátě pro Minnesota Twins 3. srpna,[38][39] a základní sezónu zakončil a 20–7 záznam.[9] Jeho 17 přímých vítězství bylo v té době rekordem AL,[40] a jeho 15 po sobě jdoucích vítězství v otevření sezóny svázalo AL rekord.[41] Ve vítězství 9: 0 nad Senators 12. dubna hodil shutout na čtyři zásahy.[42] 5. května měl stopaře, který šel až do jednoho v deváté směně, kdy Cesar Tovar vybral; McNally dostal Rod Carew zasáhnout do a dvojitá hra pro zachování shutout.[1] Hodil proti sobě shutouty proti White Sox 15. června a senátorům 19. června.[43] Byl jmenován do Hra hvězd poprvé ve své kariéře.[9] Ačkoli jeho rekord byl jen 5–7 v posledních dvou měsících sezóny, vrátil se do play-off, když Orioles vyhrál AL východ.[1][43] McNallyho 20 vyhraných remíz Mel Stottlemyre a Dave Boswell za třetí v lize za McLainovým 24 a spoluhráčem Mike Cuellar V 23 letech, jeho čtyři shutouty remizovaly s pěti dalšími džbány na čtvrtém místě v lize, jeho 166 stávek se umístilo na devátém místě a byl druhým McLainem se 40 starty.[44] V hlasování AL MVP skončil na 13. místě a v AL se umístil na čtvrtém místě Cena Cy Young hlasování.[9]

V playoffs, Orioles čelí dvojčata v nově vytvořené best-of-pět Série mistrovství AL, jehož vítěz by hrál ve světové sérii. McNally hodil devět shutout směn ve hře 2, což omezilo dvojčata na tři zásahy, ale Orioles nebyli schopni skórovat a hra pokračovala. Stále na kopci McNally hodil 10. hit bez zásahu. Se dvěma výpady v horní části jedenáctého šel pěšky Harmon Killebrew a Tony Oliva před dosažením umístit běžce do bodované pozice Bob Allison na vyřadit na Don Buford v levém poli. Curt Motton nakonec jel v běhu ve spodní části směny a Orioles zvítězili 1–0.[45] McNallyho shutout je nejdelší džbán v playoffs,[46] a Will Leitch z MLB.com označil tuto hru za nejnapínavější vítězství Orioles v play-off v roce 2018.[47] Orioles čelili New York Mets v Světová série 1969. Ve hře 2 byli Orioles a Mets v devátém nerozhodně, když McNally se dvěma outy vzdal tři singly v řadě, aby měl Mets náskok 2–1. Tyto dva běhy byly v míčové hře vše, co povolil, ale Mets zvítězil 2–1.[48] Zasáhl dvouproudovou homerun Jerry Koosman ve hře 5 a opustil hru po sedmi směnách se skóre vyrovnaným na tři. Orioles však hru prohráli 5–3 a Mets vyhráli světovou sérii v pěti hrách.[49]

McNally narazil na homerun Tom Murphy 9. června 1970, a držel Angels na tři běhy přes sedm směn, ale bullpen se vzdal několika dalších běhů, protože Orioles prohráli 7-5.[50] 21. června McNally hodil do deváté směny, než byl nahrazen Pete Richert, omezil Washington na dva běhy a vyhrál svůj stý zápas v kariéře, když Orioles porazili Senators 4–2.[51] Udělal Hvězdný tým již druhý rok po sobě, vybral si ho Weaver, který tým řídil.[52] McNally měl 18. července rekord 12–7 a ERA 4,38, ale pro zbytek sezóny poslal ERA 1,96 a šel 12–2, přičemž Orioles vyhrál 14 ze 17 her, v nichž se poté objevil.[53] Od 26. července do 29. srpna vyhrál devět po sobě jdoucích her.[53] 21. srpna 1970, McNally hodil shutout ve vítězství 5-0 nad Angels.[54] O čtyři dny později povolil 10 zásahů v kompletní hře proti Athletics, ale pouze jeden běh, a zvedl 20. vítězství v sezóně, když Baltimore porazil Oakland o skóre 5–1.[55] 29. srpna se vzdal pouze jednoho běhu v kompletní hře, vítězství 6–1 nad Milwaukee Brewers; běh byl nezasloužený.[56] Během sezóny 1970 Orioles nikdy neprohráli více než dvě přímé hry, ve kterých začali Palmer, Cuellar a McNally. Když dvakrát prohráli dvě hry za sebou, byl to McNally, kdo ukončil sérii.[28] 24 vítězství McNally na konci roku remizovalo se spoluhráčem Cuellar a Jim Perry pro vedení AL. McNally se umístila na sedmém místě se 185 stávkami, se 40 starty remizovala se čtyřmi dalšími a vedla na čtvrtém místě s 296 směnami.[57] Po sezóně skončil na druhém místě za Jimem Perrym v hlasování AL Cy Young Award a v hlasování AL MVP se umístil na 16. místě.[9][58]

Již druhý rok v roce 1970 čelili Orioles dvojčatům v EU ALCS. Počínaje hrou 2 pro Orioles, McNally držel Twins hitless pro první tři směny, protože Orioles zaznamenal tři běhy. Ve čtvrté směně dosáhl McNally skóre 4–0 proti RBI proti Tom Hall. Po chůzi Leo Cárdenas aby vedl ze spodní směny, dovolil oběma oběhům domů Killebrewovi a Olivě, aby to bylo 4–3.[59] McNally nikdy nenechal dvojčata skórovat znovu a Orioles se probojovali k vítězství 11–3, než nakonec zametli ALCS.[28] Letos v Světová série, čelili Orioles Cincinnati Reds. Počínaje hrou 3 série se McNally ve druhé směně vzdal běhu, ale Reds tomu držel jen během prvních šesti směn hry; Mezitím mu Baltimore dal podporu. Po Tony Cloninger kráčel červený Paul Blair s jedním v šestém byl Cloninger nahrazen Wayne Granger, který dovolil dvojitému Brooks Robinson a záměrně kráčel Davey Johnson před škrtnutím Andy Etchebarren, přivedl McNally k desce s naloženými základnami a dvěma výstupy.[60] McNally pomohl své vlastní věci, uložením hřiště od Grangera na levých polních sedadlech a stal se jediným džbánem v historii hlavní ligy, který zasáhl Grand Slam ve světové sérii.[1][46] Dále povolil další dva běhy, ale Orioles vedli ve svém vítězství 9–3 o víc než dost. Poté, co prohrál hru 4, Orioles porazili Reds ve hře 5, čímž se McNally stal mistrem World Series podruhé ve své kariéře.[60] Netopýr McNally zasáhl grandslam s (zapůjčil mu Motton) je u Síň slávy baseballu v Cooperstown.[61]

Po vstupu do sezóny 1971 Orioles zvýšil McNallyho plat na 85 000 $.[62] V úvodní den (7. dubna) uspořádal senátory na dva běhy v úplném zápase, vítězství 3: 2.[63] 23. dubna on a Clyde Wright z California Angels držel navzájem týmy na dvou kolech až do devátého, kdy Orioles skóroval šestkrát, aby získal McNally vítězství 8–2.[64] 7. září omezil Cleveland na jeden běh přes devět směn a ve vítězství 3: 1 zasáhl dvouproudovou homerun proti McDowellu.[65] Bolavá paže bránila McNallymu v červenci a srpnu po dobu šesti týdnů, ale stále byl prvním Oriolem, který vyhrál 20 her, když 21. září hodil proti Yankees shutout.[1] McNally byl jedním ze čtyř vítězů 20 her pro Orioles z roku 1971 (Pat Dobson, Palmer a Mike Cuellar byli další tři). Byli prvním kvartetem džbánů, kde každý vyhrál 20 her pro stejný tým od čtyř členů 1920 Chicago White Sox každý vyhrál 20.[40] McNally vedl Orioles s 21 výhrami a vázal se Lovec sumců za čtvrté v AL; jeho 2,89 ERA se umístilo na sedmém místě; a vedl AL s vítězným procentem 0,808.[66] Během 30 startů byl jeho rekord 21–5 a vrazil dovnitř 91 těst224 1⁄3 směna. Skončil čtvrtý v hlasování AL Cy Young Award a jedenáctý v hlasování AL MVP.[9]

Orioles vyhrál AL East pro třetí rok po sobě v roce 1971 a čelil Oakland Athletics v ALCS. McNally, který byl použit jako startér hry 1, se vzdal tří běhů přes sedm směn a po hře řekl, že nemá své nejlepší věci. Baltimore si však v sedmé směně připsal čtyři běhy, aby seskočil z deficitu 3: 1, čímž McNally zvítězil ve vítězství 5: 3.[67] Po zametání Oaklandu čelili Orioles čelem k Pittsburgh Pirates v 1971 World Series. McNally znovu zahájil hru 1, což přimělo manažera Pirates Danny Murtaugh na lavičku Richie Hebner a Al Oliver (leváky) ve prospěch Jose Pagan a Genové clines (méně produktivní těsta pro praváky). Ve druhé směně chyby podle Mark Belanger a Elrod Hendricks vedly ke třem nezaslouženým běhům bodování Pittsburghu. McNally by však nedovolil žádné další běhy, omezil Pittsburgh na tři zásahy a v jedné hře odešel 19 přímých stopérů v kompletní hře, vítězství Baltimoru 5-3.[68] Ve hře 5 byl méně efektivní a umožnil čtyři běhy (tři vydělané) ve čtyřech směnách, protože Orioles prohráli 4: 0.[69] Ve hře 6, se skóre remizoval 2–2 a dvěma outy v 10. směně, vstoupil do hry, šel Willie Stargell naložit základny, pak odešel Oliver do důchodu na mušce, aby udržel hru vyrovnanou. Brooks Robinson zasáhl a oběť létat ve spodní části směny; McNally vyhrál, protože Orioles zvítězili 3–2.[70] Byl přiveden do tváře Stargell se dvěma běžci na základně ve hře 7, ale McNally přiměl Stargell k zemi, aby ukončil směnu; Orioles však tuto hru prohráli 2–1, protože Piráti vyhráli sérii v sedmi hrách.[71]

Zvyšování platů, méně výběhů (1972–74)

V roce 1972 Orioles opět zvýšil McNallyho plat, tentokrát na 105 000 $.[72] Ve druhé hře roku Orioles dne 17. dubna vrhl shutout ve vítězství 4: 0 nad Yankees.[73] Ve skutečnosti byly čtyři z jeho prvních pěti startů shutouty.[1] Orioles za něj 5. července skóroval pouze jeden běh, ale to stačilo na vítězství, protože McNally vyřadil White Sox.[74] McNally byl vybrán do své třetí Tým hvězd v roce 1972, ačkoli v 10. směně prohrál s AL Joe Morgan jel v běhu s jediným.[75][76] Do 22. července měl McNally rekord 10–7, ale vyhrál pouze tři ze svých zbývajících 13 rozhodnutí.[77] Částečně to bylo způsobeno bojem o přestupek Oriole. ERA McNallyho 2,95 byla nižší než v roce 1971, ale Orioles zaznamenal pouze 3,3 běhů na zápas, když před rokem zaznamenal 4,7.[1][9] V důsledku toho McNally skončil se ztrátou rekordů (13–17) poprvé od roku 1964,[9] a jeho 17 ztrát remizovalo se čtyřmi dalšími nadhazovači na třetím místě v AL (za 18 Stottlemyre a spoluhráčem Dobsonem). Podařilo se mu svázat Tiant a Roger Nelson pro čtvrté místo v AL se šesti shutouty.[78]

McNally zahájil sezónu 1973 vypnutím Brewers 6. dubna.[79] O šest dní později hodil shutout ball pro9 2⁄3 směna, což omezuje Detroit na tři zásahy při výhře Orioles 1: 0 za 10 směn.[80] 10. května hodil 10 směn proti Oaklandu, ale Joe Rudi Zdvojnásobení RBI v 10. místě poskytlo vítěznou marži ve vítězství Oaklandu 4–3.[81] 27. června se vzdal 10 zásahů Yankeeům, ale ve vítězství Orioles 4: 0 neběžel.[82] 1. září znovu uzavřel Yankees, protože Orioles zvítězili 1–0.[83] McNallyho rekord byl 9–12 po jeho startu 3. srpna. Přivedl jej na 17–16, když své vítězství prohrál nad 0,500 vítězstvím nad Brewers 23. září, ale o šest dní později prohrál svůj poslední zápas roku. dokončit sezónu v 17–17.[84] V 38 startech měl povoleno ERA 3,21, 87 úderů, 81 procházek a 247 zásahů ve 266 směnách.[9] Jeho 17 ztrát se vyrovnalo Bert Blyleven a Rudy May pro páté místo v AL, ale jeho ERA 3.21 se umístila na devátém místě v lize.[85]

Orioles znovu vyhráli AL East v roce 1973 a čelili Oaklandu v ALCS. McNally zahájil hru 2, což umožnilo celkem čtyři domácí běhy a pět běhů7 2⁄3 směna, protože Orioles prohráli 6–3.[86] Bylo to jeho jediné vystoupení ze série, kterou Oakland vyhrál v pěti hrách.[87][86]

Dne 15. června 1974, McNally hodil 11 směn, drží White Sox na tři běhy a získání vítězství, když Boog Powell ve spodní části jedenáctého zaútočit na domácí běh, který vyhrál.[88] Přesně o dva týdny později udržel Yankeeové na dva zásahy v shutoutu, když Orioles vyhráli 2: 0.[89] Baltimore 3. července čelil Red Sox pro doubleheader. Od zahájení první hry byl McNally povolán pro dva hranolky v první směně. On a Weaver strávili 10 minut hádáním hovorů a McNally byl ze hry vyhozen.[90] Orioles vyhráli zápas 9–2 a v deváté směně hry 2 přišel McNally a zaznamenal záchranu ve výhře Orioles 6–4.[91] Jeho rekord byl 28. července 8–8, ale McNally vyhrál osm ze svých posledních 10 rozhodnutí, až do konce sezóny dosáhl 16–10.[91] Držel Kansas City Royals bez skóre 18. srpna, což Orioles umožnilo vyhrát 1–0.[92] 24. září to McNally vzdal Al Kaline 3 000. hit kariéry v Baltimoru; ve hře dostal nerozhodnutí, ale Orioles vyhráli 5–4.[93] V 39 hrách (37 startů) s Orioles v roce 1974 měl McNally rekord 25–10, 111 stávek, 81 procházek a 260 zásahů povolených ve 259 směnách.[9] Měl čtyři shutouty a na šestém místě v lize se spojil s pěti dalšími džbány.[94] Jeho 3,58 ERA bylo 0,04 pod průměrem ligy,[95] ale bylo to jeho maximum od jeho sezóny 1967 plné zranění.[9] Po sezóně požádal o výměnu v domnění, že by mu mohlo pomoci jít do nového týmu.[96]

Montreal Expos (1975)

The Expos hráli domácí zápasy v Stadion Jarry Park v roce 1975.

McNallyho 13leté funkční období v Orioles skončilo, když byl vyměněn spolu s Bohatí Coggins a pravoruký džbán malé ligy Bill Kirkpatrick na Expos pro Ken Singleton a Mike Torrez na Zimní setkání 4. prosince 1974. Spolu s Woodie Fryman z Detroit Tigers, byl jedním ze dvou levorukých džbánů, které ten den získal Expos, který byl bez jižních tlap po všechny tři týdny 1974 kampaň.[97]

Byl startovacím dnem zahájení výstavy Expos v roce 1975, čímž omezil St. Louis Cardinals na čtyři běhy (dva vydělané) během sedmi směn ve vítězství 8–4 7. dubna.[98] Ve svých prvních čtyřech startech zveřejnil ERA 3,19 a vyhrál tři z nich.[99] Piráty omezil na tři běhy, když se 22. dubna postavil do deváté směny a získal své třetí vítězství v tomto roce.[100] Poté ve svých posledních osmi hrách prohrál šest přímých rozhodnutí, když poslal ERA 6,60.[99] V první hře doubleheader 8. června proti San Diego Padres, vzdal se pěti běhů (čtyři vydělané) během šesti směn, což by bylo jeho poslední vystoupení v hlavní lize.[101] Následujícího dne odešel do důchodu.[102] „Nehodím [fastball]. Nemám oomph a nemám paprsek naděje, že se to zlepší. Neexistuje šance, že bych mohl odvést slušnou práci, a za to nemám zaplaceno.“ . “[96] Ve 12 startech s Exposem měl povolený rekord 3–6, 5,24 ERA, 36 úderů, 36 procházek a 88 zásahů77 1⁄3 směna.[9] Expos sportscaster Jacques Doucet nazval obchod pro McNally The Expos 'nejvíce "pokřivený", přičemž poznamenal, že Kirkpatrick nikdy nedosáhl hlavních lig a Coggins se objevil v pouhých 13 hrách pro míčový klub.[103]

1975 stížnost volných hráčů na práci

McNally je známý svou rolí v historii 1975 Seitzovo rozhodnutí což vedlo k pádu Major League Baseball (MLB) doložka o rezervě, ohlašující současnou dobu bezplatná agentura. McNally a Andy Messersmith byli jediní dva hráči v roce 1975, kteří hráli na jednoroční rezervní klauzuli platnou v té době. Ani jeden z nich nepodepsal smlouvu, ale oba byli drženi se svými týmy pod vládou. Ti dva zpochybnili pravidlo a vyhráli svobodu jednání.[104]

McNally odešel v červnu 1975,[96] a neměl v úmyslu ve skutečnosti požadovat svobodu jednání. Podle John Helyar kniha Páni říše, výkonný ředitel hráčské unie Marvin Miller požádal McNallyho, aby přidal své jméno do stížnost podal námitku proti doložka o rezervě a on souhlasil. Miller myslel na McNallyho, napsal Helyar, jako na „pojištění“ pro případ, že by se Messersmith rozhodl podepsat novou smlouvu.[105] MLB chtělo, aby McNallyho jméno nebylo stížnosti, a tak mu Expos nabídl podpisový bonus 25 000 $ (dnes 118 785 $) a smlouvu 125 000 $ (dnes 593 924 $), pokud by se stal členem týmu. McNally odmítl. MLB doufal, že Messersmith také podepíše smlouvu, čímž se odstraní výzva.[104]

Miller potvrdil Helyarův účet ve své monografii z roku 1991, Úplně jiná míčová hra. Miller vysvětlil, že zatímco Messersmith byl primárním testovacím případem, protože byl ještě na vrcholu své kariéry v roce 1975, chtěl, aby McNally přidal své jméno ke stížnosti, protože byl za předpokladu, že majitel Dodgers Walter O'Malley skončí podepsáním smlouvy se společností Messersmith, než bude možné o stížnosti rozhodnout na základě závazné arbitráže. McNally, který byl Asociace hráčů baseballu Major League Reprezentant hráče (MLBPA) během svého působení v týmu Orioles pracoval jako Brod obchodník v Billings, když ho Miller kontaktoval ohledně připojení ke stížnosti Messersmith. McNally souhlasil, což znamenalo, že i kdyby Dodgers podepsali Messersmithovi smlouvu, stížnost by pokračovala. Jak Miller ironicky napsal: „McNally byl startérem čtrnáct let, ale posledním činem jeho kariéry bylo sloužit v arbitráži jako odlehčovací prostředek.“[105]

Statistiky kariéry

ŽLPCTÉRAGGSCGSHOBFIPHRERHRK.BBBB / 9WPHBPFld%AVGSH
184119.6073.24424396120331122927302488107098223015128262.75972.961.13358

Styl nadhazování

McNally hodil tři základní hřiště: a fastball, a křivka a jezdec. Ovládal fastball velmi dobře.[28] Posuvník se objevil až později; McNally to použil v menších ligách, ale spoléhal se na své další dvě hřiště až po své kampani v roce 1967, která byla sužována zraněními. Pokusil se to v roce 1968 uvést na trhák, zapůsobil na něj chytačem Etchebarren a přidal si ho do svého repertoáru po zbytek své kariéry.[1] Weaver řekl, že díky jeho schopnosti kombinovat hřiště byla úspěšná: „[McNally] to udělal s mazaností a inteligencí. Miloval vás připravit na změnu, oklamat vás touto ohromnou křivkou a poté hodit ten rychlý míč kolem vás. "[46] Trenér nadhazování Bamberger souhlasil: „Existují nadhazovači, kteří jsou rychlejší a možná mají lepší křivky, ale rozdíl je v tom, že McNally přesně ví, jak použít to, co má.“[1] Powell si vzpomněl na to, jak málo času McNally strávil mezi hřišti během hry: „Bylo to:„ Pojďme, chlapci; pojďme to zvládnout a vypadni odsud; musíme udělat lepší věci. “Neměl nic silného, ale byl kouzelník s věcmi, které měl. “[1] Ken McMullen, hitter pro Angels, který čelil McNally, nazval svůj křivkový míč „skvělý“ a řekl, že ho může hodit „kdykoli“ během netopýra.[106] Washingtonská hvězda Frank Howard byl jedním z hitterů, který McNallymu během své kariéry způsobil největší potíže. On a Willie Horton byli jediní hitters s více než šesti homeruny proti McNally v jejich kariéře; Howard trefil 13 a pálil proti němu 0,336.[1] McNally si však užil velkého úspěchu proti Howardovým senátorům, které porazil 13krát za sebou, než se po sezóně 1971 přestěhovali do Texasu.[107][108]

Osobní život

Jean Hoffer, středoškolský miláček McNally, se za něj oženil v roce 1961.[1] Pár měl dva syny (Jeff a Mike) a tři dcery (Pam, Susan a Anne).[40] Koupili si dům v Lutherville, Maryland v roce 1966. Jerry Hoffberger, který vlastnil Orioles, zaměstnal McNallyho u jeho pivovar během offseasons.[1] Ve své poslední aktivní sezóně na Exposu a krátce poté, co odešel do důchodu, McNally držel svou rodinu v Lutherville, aby jeho děti mohly dokončit školní rok.[96] Těsně předtím, než se rodina přestěhovala, na konci června 1975, McNally se ohlásil Sinajská nemocnice v Baltimoru s chronickým případem škytavka který ho dráždil devět dní.[102] Po dalších třech dnech odešli.[1] Ve své poslední sezóně nosil a paruka.[109]

Poté, co odešel z baseballu, McNally se vrátil do Billings, kde nastoupil ke svému bratrovi Jimovi v automobilový průmysl. Dave koupil a autosalon v roce 1973, který Jim provozoval. Po svém návratu do Billings si Dave koupil druhé obchodní zastoupení, které provozoval, později také otevřelo třetí obchodní zastoupení. „Baseball sleduji jen tak mimochodem, ale pozorně sleduji automobilový průmysl,“ řekl spisovateli Maury Allen.[1] Golf byl jeho koníčkem; měl handicap z osmi ve sportu. Jeho syn Jeff byl povolán Brewers ze střední školy v roce 1980, ale nikdy nehrál profesionálně, místo toho se rozhodl získat titul na Stanfordská Univerzita.[1] Diagnostikováno plíce a rakovina prostaty v roce 1997 žil McNally dalších pět let až do své smrti v roce 2002.[1][46][40]

Dědictví

McNally dal společně s Palmerem a Cuellarem Oriolesovi jednu z nejlepších startovacích rotací v historii během šedesátých a začátku sedmdesátých let.[46] „Dave byl neuvěřitelný konkurent,“ řekl o něm Weaver a chválil osobnost McNallyho obecně. „Byl to stoprocentní gentleman. Byl to typ chlapa, jakého jsi chtěl, aby byl tvůj syn.“[46] Ve skutečnosti McNally a jeho manželka Jean sloužili jako kmotři pro Palmerovu nejmladší dceru.[46][102]

Jeho 13 sezón s Orioles zanechalo McNallyho jméno mezi vedoucími týmu v mnoha statistikách. Jeho 181 vítězství je v historii franchisingu na druhém místě s 268 Palmerovými, jeho 33 shutoutů na druhém místě s 53 Palmerovými a jeho2652 2⁄3 směna se umístila na druhém místě za Palmerovými 3948. Ve stávkách se umístil na třetím místě s 1476 za Palmerovými 2212 a Mike Mussina 1535. Je čtvrtý v hrách s 412 a druhý za Palmerem v začátcích s 384.[110] Je také jedním z rekordů Orioles v jedné sezóně v mnoha dalších kategoriích. Jeho 24 vítězství v roce 1970 se dělí o třetí místo a jeho 22 vítězství v roce 1968 se dělí o deváté místo. Jeho 202 stávek v roce 1968 je sedmým největším v sezóně u Oriole. The six shutouts he had in 1972 are tied for the fourth-most in a season by an Oriole, and his 1.95 ERA in 1968 is the ninth-lowest in a season in franchise history.[111]

In 1978, McNally was inducted into the Baltimore Orioles Hall of Fame.[112] Sports Illustrated named him Montana's Athlete of the Century in 1999, and he was named to the Orioles' All-Century team that same year.[1] V roce 2004 Sports Illustrated poll asking Montanans to name the "greatest athlete who ever lived in or played for a team in yourstate," McNally finished third with 9% of the vote, behind Dave Dickenson (19%) and Jan Stenerud (18%).[113]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag Armour, Mark. "Dave McNally". SABR. Citováno 24. dubna 2020.
  2. ^ "1962 Eastern League Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  3. ^ "Kansas City Athletics at Baltimore Orioles Box Score, September 26, 1962". Baseball-reference. Citováno 24. dubna 2020.
  4. ^ Hitchcock, Billy (12. května 1963). „Luis Aparicio dává Orioles nejlepší infield“. Ocala Star-Banner. str. 9. Citováno 10. března 2020.
  5. ^ Skelton, David E. "Chuck Estrada". SABR. Citováno 25. dubna 2020.
  6. ^ "Dave McNally 1963 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  7. ^ "Baltimore Orioles at New York Yankees Box Score, June 12, 1963". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  8. ^ "Los Angeles Angels at Baltimore Orioles Box Score, August 22, 1963". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  9. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r "Dave McNally Stats". Baseball-reference. Citováno 21. dubna 2020.
  10. ^ "Baltimore Orioles". Sports Illustrated. 13.dubna 1964. Citováno 24. dubna 2020.
  11. ^ A b "Dave McNally 1964 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  12. ^ "Baltimore Orioles at Washington Senators Box Score, May 12, 1964". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  13. ^ "Baltimore Orioles at Kansas City Athletics Box Score, June 2, 1964". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  14. ^ "Baltimore Orioles at Kansas City Athletics Box Score, September 7, 1964". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  15. ^ "Washington Senators at Baltimore Orioles Box Score, October 1, 1964". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  16. ^ "1964 AL Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  17. ^ "Baltimore Orioles". Sports Illustrated. 19.dubna 1965. Citováno 24. dubna 2020.
  18. ^ "Baltimore Orioles at California Angels Box Score, August 4, 1965". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  19. ^ "Baltimore Orioles at Cleveland Indians Box Score, October 1, 1965". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  20. ^ "New York Yankees at Baltimore Orioles Box Score, April 16, 1966". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  21. ^ "Detroit Tigers at Baltimore Orioles Box Score, July 21, 1966". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  22. ^ "Dave McNally 1966 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  23. ^ "Washington Senators at Baltimore Orioles Box Score, August 6, 1966". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  24. ^ A b Mann, Jack (October 17, 1966). "Those Happy Birds!". Sports Illustrated. Citováno 28. ledna 2020.
  25. ^ "1966 Baltimore Orioles Pitching Game Log". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  26. ^ A b C "Dave McNally 1967 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 21. dubna 2020.
  27. ^ "Baltimore Orioles at California Angels Box Score, April 16, 1967". Baseball-reference. Citováno 26. dubna 2020.
  28. ^ A b C d E "Three Birds Who Mainly Stay". Sports Illustrated. October 12, 1970. Citováno 21. dubna 2020.
  29. ^ "Baltimore Orioles at Chicago White Sox Box Score, July 6, 1967". Baseball-reference. Citováno 22. dubna 2020.
  30. ^ Jares, Joe (July 17, 1967). "The Birds Fall Down on Broken Wings". Sports Illustrated. Citováno 28. ledna 2020.
  31. ^ "Baltimore Orioles at Boston Red Sox Box Score, July 13, 1967". Baseball-reference. Citováno 26. dubna 2020.
  32. ^ "Baltimore Orioles at Oakland Athletics Box Score, April 17, 1968". Baseball-reference. Citováno 26. dubna 2020.
  33. ^ A b "Dave McNally 1968 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 26. dubna 2020.
  34. ^ "Baltimore Orioles at Detroit Tigers Box Score, July 20, 1968". Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  35. ^ "Chicago White Sox at Baltimore Orioles Box Score, September 8, 1968". Baseball-reference. Citováno 26. dubna 2020.
  36. ^ A b "1968 AL Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 31. března 2020.
  37. ^ "Baltimore Orioles Top 10 Single-Season Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 21. dubna 2020.
  38. ^ "McNally suffers setback". Eugene Register-Guard. (Oregon). August 4, 1969. p. 3B. Citováno 22. dubna 2020.
  39. ^ "Sports scoreboard". Eugene Register-Guard. (Oregon). August 4, 1969. p. 2B. Citováno 21. dubna 2020.
  40. ^ A b C d Goldstein, Richard (December 3, 2002). "Dave McNally, 60, early free agent, dies". The New York Times. Citováno 17. září 2017.
  41. ^ Syken, Bill (May 10, 2004). "Alltime Best". Sports Illustrated. Citováno 23. dubna 2020.
  42. ^ "Washington Senators at Baltimore Orioles Box Score, April 12, 1969". Baseball-reference. Citováno 26. dubna 2020.
  43. ^ A b "Dave McNally 1969 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 26. dubna 2020.
  44. ^ "1969 AL Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 26. dubna 2020.
  45. ^ "1969 American League Championship Series (ALCS) Game 2, Twins at Orioles, October 5". Baseball-reference. Citováno 21. dubna 2020.
  46. ^ A b C d E F G "Pitcher who also won in court dies". Eugene Register-Guard. (Oregon). Associated Press. 3. prosince 2002. str. 2E. Citováno 22. dubna 2020.
  47. ^ Leitch, Will (October 18, 2018). "Each team's most exciting postseason win". MLB.com. Archivovány od originál on November 9, 2019. Citováno 21. dubna 2020.
  48. ^ "1969 World Series Game 2, Mets at Orioles, October 12". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  49. ^ „World Series Game Game 1969, Orioles at Mets, 16. října“. Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  50. ^ "California Angels at Baltimore Orioles Box Score, June 9, 1970". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  51. ^ "'7–Up' Gutierrez in record book". Jihovýchodní Missourian. June 22, 1970. p. 10. Citováno 23. dubna 2020.
  52. ^ "Managers Pick Their All-Star Pitchers". The Observer Reporter. July 9, 1970. p. C-6. Citováno 22. dubna 2020.
  53. ^ A b "Dave McNally 1970 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  54. ^ "California Angels at Baltimore Orioles Box Score, August 21, 1970". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  55. ^ "Oakland Athletics at Baltimore Orioles Box Score, August 25, 1970". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  56. ^ "Milwaukee Brewers at Baltimore Orioles Box Score, August 29, 1970". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  57. ^ "1970 AL Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  58. ^ "Jim Perry Wins AL Mound Award". Pozorovatel-reportér. November 7, 1970. p. B-5. Citováno 24. dubna 2020.
  59. ^ "1970 American League Championship Series (ALCS) Game 2, Orioles at Twins, October 4". Baseball-reference. Citováno 21. dubna 2020.
  60. ^ A b „World Series Game Game 3, Reds at Orioles, 13. října“. Baseball-reference. Citováno 25. dubna 2020.
  61. ^ Ladson, Bill (February 19, 2020). "9 must-see O's artifacts on display at Hall". MLB.com. Archivovány od originál 25. dubna 2020. Citováno 25. dubna 2020.
  62. ^ Couch, Dick (February 25, 1971). "Reds Say Pete Rose Had Off Year". Den. str. 23. Citováno 24. dubna 2020.
  63. ^ "Washington Senators at Baltimore Orioles Box Score, April 7, 1971". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  64. ^ Stellino, Vito (April 24, 1971). "McLain ejected as Brewers down Nats". Bryan Times. str. 6. Citováno 24. dubna 2020.
  65. ^ "Cleveland Indians at Baltimore Orioles Box Score, September 7, 1971". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  66. ^ "1971 AL Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  67. ^ Stellino, Vito (October 4, 1971). "Birds win playoff opener". Bryan Times. str. 8. Citováno 22. dubna 2020.
  68. ^ Fimrite, Ron (October 18, 1971). "A Birdbath for the Pirates". Sports Illustrated. Citováno 23. dubna 2020.
  69. ^ "1971 World Series Game 5, Orioles at Pirates, October 14". Baseball-reference. Citováno 27. dubna 2020.
  70. ^ "1971 World Series Game 6, Pirates at Orioles, October 16". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  71. ^ "1971 World Series Game 7, Pirates at Orioles, October 17". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  72. ^ "Pirates, Orioles want for the good ole days". Prescottský kurýr. 28. února 1972. str. 4. Citováno 24. dubna 2020.
  73. ^ "New York Yankees at Baltimore Orioles Box Score, April 17, 1972". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  74. ^ "Baltimore Orioles at Chicago White Sox Box Score, July 5, 1972". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  75. ^ "Lolich Heads AL Moundsmen". Argus-Press. 20. července 1972. str. 17. Citováno 23. dubna 2020.
  76. ^ "1972 All-Star Game Box Score, July 25". Baseball-reference. Citováno 1. prosince 2020.
  77. ^ "Dave McNally 1972 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  78. ^ "1972 AL Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  79. ^ "Milwaukee Brewers at Baltimore Orioles Box Score, April 6, 1973". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  80. ^ "Baltimore Orioles at Detroit Tigers Box Score, April 12, 1973". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  81. ^ "Oakland Athletics at Baltimore Orioles Box Score, May 9, 1973". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  82. ^ "New York Yankees at Baltimore Orioles Box Score, June 27, 1973". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  83. ^ "Baltimore Orioles at New York Yankees Box Score, September 2, 1973". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  84. ^ "Dave McNally 1973 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  85. ^ „Vedoucí nadhazování AL 1973“. Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  86. ^ A b "1973 American League Championship Series (ALCS) Game 2, Athletics at Orioles, October 7". Baseball-reference. Citováno 24. dubna 2020.
  87. ^ "Dave McNally Postseason Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 24. dubna 2020.
  88. ^ "Chicago White Sox at Baltimore Orioles Box Score, June 15, 1974". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  89. ^ "New York Yankees at Baltimore Orioles Box Score, June 29, 1974". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  90. ^ Kram, Mark (July 15, 1974). "Rising to the Grand Old Occasion". Sports Illustrated. Citováno 23. dubna 2020.
  91. ^ A b "Dave McNally 1974 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 23. dubna 2020.
  92. ^ "Kansas City Royals at Baltimore Orioles Box Score, August 18, 1974". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  93. ^ "Kaline surpasses a milestone". Eugene Register-Guard. (Oregon). Associated Press. 25. září 1974. str. D1. Citováno 22. dubna 2020.
  94. ^ "1974 AL Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  95. ^ "1974 AL Team Statistics". Baseball-reference. Citováno 21. dubna 2020.
  96. ^ A b C d "McNally retires from baseball". Lewiston Morning Tribune. (Idaho). 10. června 1975. str. 1B. Citováno 21. dubna 2020.
  97. ^ Durso, Josephe. „Orioles poslal McNallyho na Expos; Allen Balks na Trade to Braves,“ The New York Times, Čtvrtek 5. prosince 1974. Retrieved May 3, 2020
  98. ^ "Montreal Expos at St. Louis Cardinals Box Score, April 7, 1975". Baseball-reference. Citováno 20. dubna 2020.
  99. ^ A b "Dave McNally 1975 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 20. dubna 2020.
  100. ^ "Pittsburgh Pirates at Montreal Expos Box Score, April 22, 1975". Baseball-reference. Citováno 20. dubna 2020.
  101. ^ "San Diego Padres at Montreal Expos Box Score, June 8, 1975". Baseball-reference. Citováno 20. dubna 2020.
  102. ^ A b C „McNally ... Hic ... Trpí ... Hic ... 9denní ... Hic ... Obléhání“. Pittsburgh Post-Gazette. 27. června 1975. str. 8. Citováno 20. dubna 2020.
  103. ^ Iber, Jorge (2016). Mike Torrez: A Baseball Biography. Jefferson, NC: McFarland. str. 112–13. ISBN  978-0-7864-9632-7.
  104. ^ A b Rovell, Darren (November 21, 2000). "The early days of free agency". ESPN. Citováno 21. dubna 2020.
  105. ^ A b Helyar, John (1994). Lords of the Realm: The Real History of Baseball. Visions of the Emancipation Proclamation: Villard. ISBN  978-0679411970.
  106. ^ "Watch Out! There Are More En Route". Sports Illustrated. August 31, 1970. Citováno 23. dubna 2020.
  107. ^ McMane, Fred (June 25, 1971). "Seaver, Mets Nip Expos". Bryan Times. str. 9. Citováno 23. dubna 2020.
  108. ^ "Dave McNally 1971 Pitching Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 23. dubna 2020.
  109. ^ Lupica, Mike (March 10, 1975). "Gone with the Greasy Kid Stuff". Sports Illustrated. Citováno 24. dubna 2020.
  110. ^ "Baltimore Orioles Top 10 Career Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  111. ^ "Baltimore Orioles Top 10 Single-Season Pitching Leaders". Baseball-reference. Citováno 28. dubna 2020.
  112. ^ „Síň slávy Baltimore Orioles na MLB.com“. MLB.com. Citováno 10. prosince 2019.
  113. ^ Syken, Bill (May 10, 2004). "Montanans Weigh in on Sports". Sports Illustrated. Citováno 23. dubna 2020.

externí odkazy