White Collar (TV seriál) - White Collar (TV series)
Bílý límeček | |
---|---|
![]() | |
Žánr | |
Vytvořil | Jeff Eastin |
V hlavních rolích | |
Země původu | Spojené státy |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. ročních období | 6 |
Ne. epizod | 81 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonní producenti |
|
Producenti |
|
Výrobní místa | New York City, New York |
Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
Provozní doba | 43-50 minut |
Produkční společnosti |
|
Distributor | 20. televize |
Uvolnění | |
Původní síť | Síť USA |
Formát obrázku | 1080i (HDTV ) |
Formát zvuku | Surround |
Původní vydání | 23. října 2009 18. prosince 2014 | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Bílý límeček je Američan policejní procesní drama televizní seriál vytvořený Jeff Eastin, v hlavních rolích Tim DeKay tak jako FBI Speciální agent Peter Burke a Matt Bomer tak jako Neal Caffrey, vysoce inteligentní a multitalentovaný podvodník pracuje jako Burkeův kriminální informátor. Willie Garson a Tiffani Thiessen také hvězda. Přehlídka měla premiéru 23. října 2009 a vysílala šest kompletních sezón, přičemž finální sezóna skončila 18. prosince 2014.
Předpoklad
Neal Caffrey, známý podvodník, padělek a zloděj, je zajat po tříleté hře na kočku a myš s FBI, konkrétně zvláštní agent Peter Burke. Zbývají mu pouze tři měsíce ve čtyřletém trestu,[1] uteče hledat svou přítelkyni, Kate. Peter Burke opět najde Caffreyho a vrátí ho do vězení. Tentokrát Caffrey navrhuje dohodu, která by Burkeovi pomohla zadržet nebezpečné zločince bílých límečků s FBI v rámci programu uvolnění práce. Po nějakém váhání Burke souhlasí. Začínají tak svůj nekonvenční a zkoušený vztah.
Obsazení a postavy

Hlavní postavy
- Matt Bomer tak jako Neal Caffrey:[2]
- Zkušený padělek a zloděj, je okouzlující a inteligentní. Caffrey byl uvězněn poté, co byl zajat zvláštním agentem FBI Peterem Burkem. Neal navrhuje, aby se stal konzultantem FBI výměnou za předčasné propuštění. Burke souhlasí s podmínkou, kterou Neal nosí monitor kotníku. Navzdory tomu, že dostal příležitost vybudovat si nový, poctivý život, Neal často touží po svém starém životě a nutí ho, aby si mezi nimi vybral.
- Tim DeKay jako zvláštní odpovědný agent[3] Peter Burke:[4]
- Pracovitý, poctivý agent FBI a vedoucí vyšetřovacího týmu, ve kterém Neal slouží. Je velmi oddaný svému manželství a miluje svůj domácí život. Ačkoli jsou tyto dvě často tupé hlavy, Peter je osoba, které Neal důvěřuje nejvíce. Peter je odhodlán přesvědčit Neala, že čestný život je možný, i když tomu odmítá věřit.
- Willie Garson tak jako Mozzie:[5]
- Další podvodník a blízký přítel Neala, Theodore Winters, nejvíce známý jako Mozzie, nebo Moz, je Nealův nejdůvěryhodnější důvěrník. Opuštěný jako dítě vyrůstal v sirotčinci a několika dětských domovech v Detroitu, kde se naučil být podvodníkem. Ačkoli postrádá dovednosti Nealových lidí, zdá se, že je jackem všech obchodů, má eidetická paměť a občas pomáhá při vyšetřování. Moz přebírá svoji přezdívku od dětského plyšového medvídka jménem Mozart.
- Tiffani Thiessen tak jako Elizabeth Burke:
- An plánovač událostí a Petrova manželka. Podporuje a chápe jeho práci a dlouhé hodiny pryč. Sama inteligentní žena Elizabeth s ním dokáže diskutovat o Petrových případech a obdivuje Nealovo vylepšení.
- Marsha Thomason jako zvláštní agent Diana Berrigan (opakující se, sezóna 1; hlavní obsazení, sezóna 2-6):
- Dříve Peterova zkušební agentka Diana pomáhá společně s Petrem a Nealem v prvním případě. Po skončení zkušební doby byla převedena do D.C., později se vrací do vyšetřovacího týmu v New Yorku. Je otevřeně lesbická.
- Sharif Atkins jako zvláštní agent Clinton Jones (opakující se, sezóny 1–3; hlavní obsazení, sezóna 4–6):
- Peterův pointista, který je odpovědný za provádění různých úkolů během vyšetřování týmu, včetně dohledu. Oceňuje Neatovy neortodoxní příspěvky týmu.
- Hilarie Burton tak jako Sara Ellis (opakující se, sezóny 2 a 4; hlavní obsazení, sezóna 3):
- Vyšetřovatel pojišťovací společnosti (Sterling Bosch), který svědčil proti Nealovi, když byl souzen, a rozhodl se ho vrátit do vězení, později zjistila, že s ním ráda pracuje. Během vyšetřování se pustili do romantického vztahu, komplikovaného znovuobjevením Alexe.
- Natalie Morales jako zvláštní agent Lauren Cruz (sezóna 1):[6]
- Mladý agent, který požádal o přestup do Petrova týmu a krátce sloužil.
Opakující se znaky

- Diahann Carrollová tak jako Června Ellington:
- Starší vdova, která se setká s Nealem v obchodě s úsměvem, June je rychlým soudcem charakteru a brzy nabídne Neal svůj pokoj pro hosty. June má také blízké přátelství s Mozzie a je často vidět, že s ním mluví nebo hraje deskové hry.
- James Rebhorn jako zvláštní agent Reese Hughes:
- Agent, který má na starosti manhattanskou kriminální jednotku FBI na Manhattanu, Hughes podporuje Peterovo použití Neala jako důvěrného informátora.
- Bridget Regan jako Rachel Turner / Rebecca Lowe:
- Expert na starověké knihy, zejména Mosconiho texty. Nejprve se setká s Nealem, když pracuje jako kurátor v muzeu, odkud Neal ukradne tajemnou kapitolu 13 Mosconiho kodexu. Rebecca se připojuje k Nealovi a Mozziemu v jejich úsilí vyřešit záhadu Codexu a stává se Nealovým novým milostným zájmem. Později se ukázalo, že Rebecca Lowe byla falešná identita darebné agentky MI5 Rachel Turnerové, která se stala placeným zlodějem a vrahem k pronájmu. Je zodpovědná za vraždy Davida Seigela a Curtise Hagena.
- Gloria Votsis tak jako Alexandra Hunter:
- Profesionální zloděj a plot z černého trhu, který byl dříve romanticky zapletený s Nealem. Pravidelně pomáhá s případy Petra a Neala, ale podstata jejího vztahu a Nealova vztahu je vždy poněkud záhadná.
- Ross McCall tak jako Matthew Keller:
- Keller, zloděj a archív Neala, byl Peterem zatčen a uvězněn, ale později unikl a pokusil se ukrást ponorkový poklad, který Neal a Mozzie mají.
- Alexandra Daddario tak jako Kate Moreau:
- Nealova pohřešovaná přítelkyně, která podle všeho jedná pod vedením tajemného muže, identifikovatelná pouze podle jeho desetiletého pamětního prstenu FBI. Poskytuje Nealovi záhadné stopy, když s ním chce komunikovat, a nakonec se připravuje na setkání s Nealem.
- Zacházejte s Williamsem jako James Bennett / Samuel "Sam" Phelps:
- Záhadný bývalý policista, z něhož se vyklube Nealův otec a který byl obviněn z vraždy. Neal byl zpočátku skeptický vůči samozvané nevině svého otce. Po odhalení dalších důkazů se však Neal přesvědčil o nevině svého otce. James (jako Ellen) byl také v ochraně WITSEC.
- Mark Sheppard jako Curtis Hagen:
- Zločinec chycen během prvního případu, na kterém Peter a Neal spolupracovali. Později vydíral Neala, aby zničil důkazy proti němu výměnou za pomoc při osvobození Petra z vězení. Přinutil Neala, aby mu ukradl kapitolu 13 Mosconiho kodexu. Zabit Rachel Turner.
- Judith Ivey jako Ellen Parker / Kathryn Hill:
- Bývalý partner Nealova otce. Zatkla Nealova otce a poté byla uvězněna WITSEC spolu s Nealem a jeho matkou.
- Noah Emmerich jako zvláštní agent Garrett Fowler:
- Zdiskreditovaný agent z Úřad profesní odpovědnosti, jeho zneužití pravomoci ve snaze o Neala a Petra nakonec vedlo k jeho nucené rezignaci. Neal věří, že je zodpovědný za Kateinu smrt.
- Beau Bridges jako agent Phillip Kramer:
- Když Burke trénoval v Quanticu, instruktor Petera Burka a později Burkeův mentor. Kramer pracuje na oddělení uměleckých zločinů ve Washingtonu, D.C. Stejně jako Neal je odborníkem na umění a věří, že Neal je příliš cenný na to, aby byl svobodným mužem, a proto plánuje, aby byl Neal převeden do Washingtonu, D.C., aby s ním spolupracoval.
- Moran Atias jako Christie:
- Diana přítelkyně. Ona je lékař kdo pracuje v nemocnici. Poprvé se objevila v epizodě „Deadline“ (3.03). V třetí sezóna epizoda "Tahat za šňůrky „(3.14), navrhla Christie Dianě. Diana hlásí rozpad páru v epizodě„ Honour Among Thieves “.
- Andrew McCarthy tak jako Vincent Adler:
- Bohatý finančník, který je předmětem a dlouhý kon brzy poté, co se Neal a Mozzie dali dohromady. Kate pracovala jako Adlerova osobní asistentka, když Neal vzal práci u Adlera, aby získal jeho sebevědomí a získal informace potřebné pro kon. Adler učil Neala o osobním stylu a užívání si drahého životního stylu. Adler zmizel asi dva roky před tím, než Neal poprvé šel do vězení, když se zjistilo, že běžel za miliardu dolarů Ponziho schéma. Je zastřelen Peterem po pokusu o střelu Neala na konci sezóny 2.
- Emily Procter jako asistentka zvláštního agenta (odpovědná) Amanda Callaway:
- Její postup do divize bílých límečků v New Yorku se setkal s velkým podezřením u Petera a Neala. Jsou přesvědčeni, že její postup z atlantické divize do límečkové divize v New Yorku byl výsledkem politického vlivu. Přesněji řečeno, věří, že senátorka Prattová dosáhla jejího povýšení, aby mohla chránit jeho nejlepší zájmy. Peter a Neal nemají rádi její styl mikrořízení a jsou také přesvědčeni, že Callaway pozastavuje jejich vyšetřování, aby ochránil Pratta.
- Titus Welliver jako senátor Terrance Pratt:
- Když pracoval pro metropolitní policii v DC, byl kapitánem Jamese (tj. Nealova otce). Peter a Neal jsou absolutně přesvědčeni, že Pratt je zkorumpovaný a je zkorumpovaný od svých dnů v metropolitní policii D.C. Dostal se do politiky a nakonec se stal americkým senátorem zastupujícím stát Maryland. Podle Petra má Pratt „neuvěřitelný dosah“. Neal a Peter jsou si jisti, že byl zapletený do syndikátu rodiny Flynnův mobů. Peter a Neal jsou odhodláni Pratta sundat a postavit před soud z osobních a pracovních důvodů.
- Denise Vasi jako Cindy:
- červen vnučka. Poprvé se objevila v pilotní epizoda a vrátil se s třetí sezóna premiéra „Na stráži“ (3,01).
Recepce
The agregace recenzí webová stránka Shnilá rajčata uvádí 100% hodnocení schválení pro první sezónu s průměrným hodnocením 8/10 na základě 22 recenzí. Konsenzus webu zní: „Díky chytrému vykreslování a vynikající chemii mezi jeho potenciálními zákazníky, Bílý límeček je vtipná, rychle se rozvíjející kaparová série.[7] Na Metakritický, série drží 79 ze 100 na základě 21 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.[8]
Ocenění a nominace
Na People's Choice Awards, Bílý límeček byl nominován v kategoriích Oblíbená televizní posedlost a Oblíbená drama v letech 2011 a 2015. Rovněž byl nominován na Oblíbenou televizní kabelovou dramatu v letech 2012–2014. Matt Bomer v roce 2015 získal ocenění pro oblíbeného herce kabelové televize.[9] Diahann Carrollová byl nominován za vynikající herečku ve vedlejší roli v činoherním seriálu na MFF UK Image Awards v letech 2012 a 2014. Na Ocenění TV Guide, herci Tim DeKay a Matt Bomer byli v roce 2012 nominováni na Favorite Duo Ocenění NewNowNext, Matt Bomer byl v roce 2010 nominován v kategorii Cause You Hot. Regan Mizrahi byl nominován v kategorii nejlepšího výkonu v televizním seriálu - host v roli mladého herce v televizi Ocenění mladých umělců v roce 2012.[10] The pilot obdržel nominaci za mimořádný úspěch v castingu - televizní pilot - drama na MFF UK Casting Society of America Ocenění v roce 2010.
Roční období
Sezóna | Chvilka (ET ) | # Ep. | Premiéra | Finále | ||
---|---|---|---|---|---|---|
datum | Premiéra Diváci (v milionech) | datum | Finále Diváci (v milionech) | |||
1 | Pátek 22:00 (23. října 2009 - 4. prosince 2009) Úterý 22:00 (19. ledna 2010 - 9. března 2010) | 14 | 5.40[11] | 4.04[12] | ||
2 | Úterý 21:00 (13. července 2010 - 7. září 2010) Úterý 22:00 (18. ledna 2011 - 8. března 2011) | 16 | 4.29[13] | 3.81[14] | ||
3 | Úterý 21:00 (7. června 2011 - 9. srpna 2011) Úterý 22:00 (17. ledna 2012 - 28. února 2012) | 16 | 3.90[15] | 2.55[16] | ||
4 | Úterý 21:00 (10. července 2012 - 18. září 2012) Úterý 22:00 (22. ledna 2013 - 5. března 2013) | 16 | 3.21[17] | 2.36[18] | ||
5 | Čtvrtek 21:00 (17. října 2013 - 30. ledna 2014) | 13 | 2.53[19] | 2.99[20] | ||
6 | Čtvrtek 21:00 (6. listopadu 2014 - 18. prosince 2014) | 6 | 1.54[21] | 1.86[22] |
Syndikace
Televize ION získala práva na publikování Bílý límeček v roce 2013 spolu s Vypálit oznámení.[23] Jednalo se o třetí televizní seriál USA Network syndikace v televizi ION, spolu s Mnich a Psych.
Možné oživení
6. května 2020 tvůrce seriálu Jeff Eastin a hlavní herec Matt Bomer škádlil, že se uvažuje o oživení Bílého límce. Jeff Eastin napsal na Twitteru, že „měl s Mattem Bomerem skvělý konvoj. Máme plán, jak přivést #WhiteCollar zpět.“[24] Fox 21 Television Studios, který vystřídal dnes již zaniklé Fox TV Studios, v současné době na oživení nepracuje.[25]
Domácí média
První sezóna Bílý límeček byl vydán v USA pod názvem White Collar: The Complete First Season jako širokoúhlý čtyřdisk Region 1 DVD box nastaven na 13. července 2010.[26]
Doplňky DVD zahrnovaly Vymazané scény, Gag Reel, Komentář, Exkluzivní Featurettes: „Pro and Con“, „Cool Cat in the Hat“ a „Nothing But the Truth“.[27] Stejná sada byla vydána 26. července 2010 v Region 2,[28] a 18. srpna 2010 v Region 4.[29] První sezóna Bílý límeček je k dispozici na Blu-ray.
Sezóna dva čtyři disky Region 1 DVD box set byl propuštěn 7. června 2011.[30] Doplňky DVD se skládají z Vymazaných scén, Gag Reel, Komentářů k epizodám (pro epizody 2x09 „Point Blank“, 2x12 „Forging Bonds“ a 2x16 „Under The Radar“) a Exkluzivních funkcí: “Bílý límeček Pečeně Vypálit oznámení: Soupeření v pokojích spisovatelů ","Vypálit oznámení Pečeně Bílý límeček: Rivalita in the Writers 'Rooms “,„ Slick Willie “a„ So Here's The Deal: Anatomy of an Episode “. DVD vyšlo v Regionu 2 18. února 2013.
White Collar: The Complete Third Season four-disc Region 1 Sada DVD box byla vydána 5. června 2012.[31] Funkce DVD Region 1: Vyšetřovací místnost, výzva k obsazení, Jeff Eastin, @ddicated, Gag reel, Vymazané scény, Zvukový komentář k finále sezóny, Dvouvrstvá širokoúhlá obrazovka - 1,78, Zvuk: Angličtina Dolby Digital 5.1, Titulky - Angličtina SDH, Francouzsky, španělsky[32][33]
Sada DVD s bílým límečkem: Sezóna 4 byla vydána 8. října 2013.[34] Vlastnosti DVD: Region 1 Poznámka: Vymazané scény Gag reel Tim DeKay - na režisérském křesle „Ve větru“ komentář představující Jeff Eastin, Matt Bomer, Tim DeKay a Willie Garson Dual Layer Widescreen - 1,78 Zvuk: Dolby Digital 5.1 - anglické titulky - Angličtina, francouzština, španělština[35]
White Collar: Season 5 DVD box set vyšlo 4. listopadu 2014.[36] Vlastnosti DVD: Region 1 Poznámka: Zvukový komentář k finále sezóny. Vymazané scény Gag reel Willie Garson: mimořádný režisér Dvouvrstvá širokoúhlá obrazovka - 1,78 Zvuk: Dolby Digital 5.1 - anglické titulky - anglické, francouzské, španělské.[37]
Sada DVD s bílým límečkem: Sezóna 6 byla vydána 5. května 2015.[38] Vlastnosti DVD: Region 1 Poznámka: Audio komentář s Jeffem Eastinem, Timem DeKayem a Williem Garsonem, Audio komentář s Jeffem Eastinem a Mattem Bomerem, Vymazané scény Gag reel White Collar: retrospektiva Dual Layer Widescreen - 1,78 Audio: Dolby Digital 2.0 Stereo - Angličtina Dolby Digital 5.1 - anglické titulky - angličtina, francouzština, španělština.[39]
DVD titul | Region 4 (Austrálie) |
---|---|
Kompletní první sezóna | 18. srpna 2010[40] |
Kompletní druhá sezóna | 8. února 2012[41] |
Kompletní třetí sezóna | 11. prosince 2013[42] |
Kompletní čtvrtá sezóna | 2. července 2014[43] |
Kompletní pátá sezóna | 10. prosince 2014[44] |
Kompletní šestá sezóna | 6. května 2015[45] |
Sbírka Con-Plate (sezóna 1-6) | 6. května 2015[46] |
Mezinárodní vysílání
Země | Hlasatel (é) | Datum začátku | Chvilka |
---|---|---|---|
![]() ![]() | Sky Living[47] Alibi[48] | Podzim 2011 (S1) 16. října 2012 (S2 - S3)[49][50] | S2: úterý 22:00[50] |
![]() | Fox Latinská Amerika (Brazílie) | 5. srpna 2010 | 22:00 čtvrtek |
![]() | Fox Latinská Amerika (Mexiko) | S5: 13:00 úterý | |
![]() | bTV kino bTV | 23. května 2011 | 21:00 ve všední dny 20:00 (od sezóny 2) |
![]() | FOX (Řecko) | N / A | N / A |
![]() | FOX (Řecko) | N / A | N / A |
![]() | Bravo Séries + (Francouzsky dabováno) | 21:00 středa | |
![]() | RTL (sezóna 1 a 2) Zločin RTL (sezóna 3 a 4) Netflix (sezóna 5 a 6) Disney Channel (Znovu spustit)[51] | 13. září 2011 | 23:10 čtvrtek (sezóna 2) 20:15 středa (sezóna 3) 21:00 pátek (sezóna 4) |
![]() | RTL II | 1. října 2012 | 20:00 ve všední dny 21:00 neděle (od sezóny 5) |
![]() | Tajemný kanál Dlife TV TOKYO | 21. ledna 2010 (S1 - S5) 13. května 2013 2. října 2014 | N / A 21:00 úterý Pracovní dny 12:40 |
![]() | TV11 | 2013 (sezóna 4) | N / A |
![]() ![]() ![]() | Univerzální TV | 2010 | 11:00 ve všední dny |
![]() | Liška a TVI | 2010 | 21:30 ve všední dny (do sezóny 3) |
![]() | Liška a Italia 1 | 2010 | 21:00 ve všední dny |
![]() | Perština1 | 2013 | 21:00 neděle |
![]() | Fox Channel Asia (Filipíny) Jack City BEAM 31 | N / A | 10:00 úterý |
![]() | JOJ Plus[52] | 20. srpna 2012[53] | 22:00 v pondělí[53] |
![]() | Channel One Liščí život Che | 2011 2019 | 12:20 středa ~ 4:00 ráno |
![]() | MTV3[54] | 3. ledna 2011[54] | 23:35 v pondělí[54] |
![]() | Jeden | 2009 | 19:30 středa |
![]() | MediaWorks Nový Zéland | 17. prosince 2012 | 14:00 pracovní dny (sezóna 1) |
![]() | VTM | 2012 | 23:00 neděle |
![]() | Ano | 23. října 2009 | N / A |
![]() | Liška Cuatro Fox Crime Božství | 20. září 2010 24. srpna 2011 Září 2011 Květen 2013 | N / A |
![]() | Série Club M6 | 21. září 2010 a 9. července 2011 | N / A |
![]() | Fox Channel Asia (Thajsko) NYNÍ | N / A | N / A |
![]() | TVJ | N / A | N / A |
![]() | TV 2 Zulu | N / A | N / A |
![]() | Euforia Lifestyle TV | 9. října 2013 | 23:00 Po-Čt |
![]() | Světová premiéra STAR Hvězdný svět Indie | 18. října 2013 | 21:00 pátek (sezóna 5) |
![]() | Národní program | N / A | N / A |
![]() | Medi 1 TV | N / A | 22:00 středa (období 1 až 3) |
![]() | TV6 | 2014 | 16:00 ve všední dny |
![]() | TV Doma | Podzim 2019 | 18:00 ve všední dny |
![]() | RTL 8 RTL 7 (opakování) | 5. prosince 2010 | N / A |
Reference
- ^ S1, E1 "Pilot "
- ^ „Profil postavy: Neal Caffrey“. Síť USA. 4. listopadu 2009. Citováno 29. listopadu 2009.
- ^ "Rozstřely ". Bílý límeček. Sezóna 4. Epizoda 4. 31. července 2012. c. 40 minut dovnitř. Síť USA.
Doporučujeme, aby byl [Peter Burke] okamžitě obnoven jako zvláštní agent odpovědný za manhattanskou divizi bílých límečků.
- ^ „Profil postavy: Peter Burke“. Síť USA. 4. listopadu 2009. Citováno 29. listopadu 2009.
- ^ "Profil postavy: Mozzie". Síť USA. 4. listopadu 2009. Citováno 29. listopadu 2009.
- ^ Ausiello, Michael (16. března 2010). "Lopatka: Parky a Rec obojky Natalie Morales | Ausiello | EW.com ". Entertainment Weekly: Ausiello Files. Archivovány od originál 13. dubna 2012. Citováno 9. července 2010.
- ^ „White Collar: Season 1“. Shnilá rajčata. Citováno 24. září 2016.
- ^ „White Collar: Season 1“. Metakritický. Citováno 24. září 2016.
- ^ People's Choice Awards Nominees 2015, PCA
- ^ „33. výroční cena mladých umělců - nominace / zvláštní ceny“. Youngartistawards.org. 31. března 2011. Citováno 7. dubna 2012.
- ^ Seidman, Robert (27. října 2009). „Hodnocení kabelů za týden končící 25. října 2009“. TV podle čísel. Citováno 29. listopadu 2009.
- ^ Seidman, Robert (10. března 2010). "Bílý límeček Ukončí první sezónu s up notou; Southland Klesat". TV podle čísel. Citováno 12. března 2010.
- ^ Seidman, Robert (14. července 2010). „Tuesday Cable: Deadliest Catch Soars, Plus White Collar, Covert Affairs, Memphis Beat, The Hills Finale Hodnocení a další“. TV podle čísel. Citováno 14. července 2010.
- ^ Seidman, Robert (9. března 2011). „Úterní hodnocení kabelů: finále„ White Collar “a„ Southland “Rise +„ Lights Out “,„ Teen Mom “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. března 2011. Citováno 8. května 2012.
- ^ Gorman, Bill (8. června 2011). „Úterní hodnocení kabelů:„ Deadliest Catch “Tops Night;„ White Collar “,„ Covert Affairs “Return Down, Plus„ Tosh.0, „16 & Pregnant“ a další “. TV podle čísel. Archivovány od originál 11. června 2011. Citováno 8. června 2011.
- ^ Kondolojy, Amanda (29. února 2012). „Úterní hodnocení kabelů:„ Tosh.0 “je silný,„ Teen Mom II “výrazně klesá“. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. března 2012. Citováno 1. březen, 2012.
- ^ Bibel, Sara (11. července 2012). „Úterní hodnocení kabelů:„ Skladovací války “vyhrávají noc,„ Bílý límec “,„ Rizzoli a ostrovy “,„ Hezké malé lhářky “,„ Skryté záležitosti “,„ Workaholici “,„ Jane By Design “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. července 2012. Citováno 12. července 2012.
- ^ Bibel, Sara (6. března 2012). „Úterní hodnocení kabelů: NBA Basketball Wins Night,„ Pretty Little Liars “,„ Tosh.0 “,„ Justified “,„ Cougar Town “,„ Dance Moms “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 12. března 2013. Citováno 24. srpna 2013.
- ^ Bibel, Sara (18. října 2013). „Čtvrteční kabelové hodnocení:„ Čtvrteční noční fotbal “vyhrává noc,„ Hvězdy zastavárny “,„ Projekt Runway “,„ Bílý límec “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. října 2013. Citováno 24. července 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (31. ledna 2014). „Čtvrteční hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “vedou noc +„ Zde přichází Honey Boo Boo “,„ Směšnost “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 2. února 2014. Citováno 24. července 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (7. listopadu 2014). „Čtvrteční kabelové hodnocení: Čtvrteční noční fotbalové topy + basketbalová NBA,„ Hvězdy zastavárny “,„ Real Housewives of New Jersey “a další. TV podle čísel. Archivovány od originál 9. listopadu 2014. Citováno 9. listopadu 2014.
- ^ „Čtvrteční kabelové hodnocení:„ Čtvrteční noční fotbal “Tops Night +„ The Colbert Report “Finale, NBA Basketball,„ The Daily Show “a další“. Zap2it. Archivovány od originál dne 22. prosince 2014. Citováno 19. července 2016.
- ^ "ION Media Networks | Tiskové zprávy". Ionmedianetworks.com. Citováno 4. srpna 2014.
- ^ „Matt Bomer by se mohl objevit v oživení„ bílých límečků “, říká tvůrce série“. Nás týdně. 7. května 2020. Citováno 7. května 2020.
- ^ Petski, Nellie Andreeva, Denise; Andreeva, Nellie; Petski, Denise (7. května 2020). "'White Collar ': Tvůrce Jeff Eastin a hvězda Matt Bomer dráždí „Plán“ na oživení před charitativním shledáním “. Uzávěrka. Citováno 7. května 2020.
- ^ "Královské bolesti". Citováno 9. července 2010.
- ^ "Bílý límeček Novinky na DVD: Kompletní tisková zpráva 1. sezóny “. Televizní pořady na DVD. Archivovány od originál 3. července 2010. Citováno 9. července 2010.
- ^ "Bílý límeček: Sezóna jedna “. Amazon.co.uk. Citováno 11. srpna 2010.
- ^ "Bílý límeček - Kompletní 1. sezóna (sada 4 disků) “. Ezydvd.com.au. Archivovány od originál dne 22. července 2010. Citováno 9. července 2010.
- ^ "Bílý límeček: Sezóna dva (2010) ". Citováno 6. června 2011.
- ^ „White Collar: Season Three DVD set“. Citováno 24. listopadu 2012.
- ^ „White Collar: Season 3 DVDs“. 20th Century Fox Home Entertainment. Citováno 24. listopadu 2012.
- ^ „White Collar: Season Three DVD“. CD Universe. Citováno 24. listopadu 2012.
- ^ „White Collar: Season 4“. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ „White Collar - The Complete Fourth Season DVD“. CD Universe. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ „White Collar: Season 4“. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ „White Collar - The Complete Fifth Season DVD“. CD Universe. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ „White Collar: Season 4“. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ „White Collar: Season 6 DVD“. CD Universe. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ „White Collar - Season 1“. Zdravý rozum. Citováno 17. října 2019.
- ^ „White Collar - Season 2“. Zdravý rozum. Citováno 17. října 2019.
- ^ „White Collar - Season 3“. Zdravý rozum. Citováno 17. října 2019.
- ^ „White Collar - Season 4“. Zdravý rozum. Citováno 17. října 2019.
- ^ „White Collar - Season 5“. Zdravý rozum. Citováno 17. října 2019.
- ^ „White Collar - Season 6“. Zdravý rozum. Citováno 17. října 2019.
- ^ "White Collar - Complete Collection". Zdravý rozum. Citováno 17. října 2019.
- ^ „Breaking Bad, Angel, více: 5 amerických pořadů, které ve Velké Británii zažily drsnou jízdu - Breaking Bad Feature - americká televize“. Digitální špión. 21. února 2014. Citováno 4. srpna 2014.
- ^ Munn, Patrick (16. července 2012). „Alibi získává práva Spojeného království na„ White Collar “a„ The Glades'". TVWise. Citováno 19. července 2012.
- ^ "'White Collar 'klesl o Alibi, čtvrtá sezóna se nevysílá ve Velké Británii - televizní zprávy ". Digitální špión. 10. září 2013. Citováno 4. srpna 2014.
- ^ A b Munn, Patrick (25. července 2012). „Alibi nastavuje ve Velké Británii datum premiéry druhé řady“. TVWise. Citováno 25. července 2012.
- ^ „White Collar - Trailer: NEU im Disney Channel“. Citováno 10. dubna 2017.
- ^ "Jeseň na PLUSke a Dajto". Serialy.sk. 10. srpna 2012. Citováno 17. srpna 2012.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b "Jeseň na PLUSke a Dajto". Serialy.sk. 17. srpna 2012. Citováno 17. srpna 2012.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b C "Sarjauutuus: Kovat kaulassa alkaa maanantaina 3.1.2011". 30. prosince 2010. Citováno 19. října 2012.