Kriket v první světové válce - Cricket in World War I

Kriket v první světové válce byl přísně omezen ve všech národech, kde prvotřídní kriket poté se hrálo kromě Indie. V Anglii, Jižní Africe a Západní Indii byl prvotřídní kriket po celou dobu války zcela opuštěn, zatímco v Austrálii a na Novém Zélandu se pravidelně hrály pravidelné soutěže pro sezónu 1914–15, ale prvotřídní zápasy byly poté opuštěny. V Jižní Africe prvotřídní kriket znovu zahájil až po sérii zápasů proti Kriketový tým australských císařských sil na konci roku 1919, a provinční kriket se nehrál až do jednorázového zápasu mezi Transvaal a Natal v dubnu 1920.

Je známo nejméně 210 prvotřídních hráčů kriketu, kteří vstoupili do ozbrojených sil,[1] z nichž 34 bylo zabito. Nekrologické sekce Wisden v letech 1915 až 1919 obsahovala jména stovek hráčů a funkcionářů všech standardů, kteří zemřeli ve službách své země.

Opuštění prvotřídního kriketu

Když v srpnu hrozila válka, kriketu s vojenskými závazky, jako např Sir Archibald White, Yorkshire kapitán, opustil své týmy, aby splnili svou povinnost,[2] a Pelham Warner a Arthur Carr, který řídil Middlesex a Nottinghamshire následovalo, když byla vyhlášena válka.[2] The County Championship nebyl okamžitě opuštěn, MCC vydáním prohlášení, že „zrušením zápasů nelze v tuto chvíli zachránit žádný dobrý účel“, ale návštěvnost se propadla.[2] Jack Hobbs, který 3. srpna zaznamenal více než 14 000 diváků v kariéře 226 nejlepších, musel změnit svůj výhodný zápas z ovál poté, co to bylo zabaveno armádou, aby Pane a 13. srpna MCC oznámilo, že všechny zápasy uspořádané u Pána až do září budou odloženy.[2]

Zprávy o obětích utrpěných Britské expediční síly v Belgii již obrátil náladu veřejnosti proti „obvyklému stavu“ a 27. srpna napsal dopis od W.G. Grace byla zveřejněna v Sportovec ve kterém prohlásil, že „Myslím, že nastal čas, kdy by měla být krajská kriketová sezóna uzavřena, protože v takové době není vhodné, aby lidé se zdravým životem měli hrát kriket ve dne a hledající potěšení.“ I by rád viděl všechny prvotřídní hráče kriketu vhodného věku, aby šli dobrým příkladem a okamžitě přišli na pomoc své zemi v hodině její potřeby. “[2]

Zbývající zápasy v šampionátu byly opuštěny „v úctě k veřejnému mínění“[2] zatímco MCC uzavřelo Scarborough Festival jako „pokračování prvotřídního kriketu škodí pocitům části veřejnosti“.[2] Poslední zápas, který měl být dokončen, 2. září, postavil Sussex proti Yorkshire v Hove. „Srdce mužů bylo sotva ve hře“, periodikum Kriket hlásil v té době, "a zápas byl vzdán jako remíza u čaje."[2] Poslední odehraný zápas, o dvacet pět let a o den později, před opuštěním prvotřídního kriketu kvůli druhé světové válce, viděly stejné týmy proti sobě na stejné zemi.[2]

První světová válka; 28. července 1914 - 11. listopadu 1918
Žádný prvotřídní kriket  Austrálie; 19. února 1915-26. Prosince 1918
Žádný prvotřídní kriket  Anglie; 2. září 1914 - 12. května 1919
Žádný zlom v prvotřídním kriketu  Indie
Žádný prvotřídní kriket  Nový Zéland; 2. dubna 1915 - 25. prosince 1917
Žádný prvotřídní kriket  Jižní Afrika; 11. dubna 1914-18. Října 1919
│
1914
│
1915
│
1916
│
1917
│
1918
│
1919
│
1920

W. G. Grace, který v dopise vyzval k brzkému opuštění kriketu Sportovecbyl pokládán za to, že potřásl pěstí Zeppeliny vznášející se nad jeho domovem v jižním Londýně. Při pokárání přítelem, který poukázal na to, že rychlý bowling Ernie Jones napůl ho to tak nepohodlně, Grace odpověděla zlostně: „Ale mohla jsem ho vidět!“ Grace hrál svůj druhý poslední zápas, ve věku 66 let, za Eltham proti Grove Park dne 25. července 1914, když skóroval neporažený 69 ze 155 pro šest deklarovaných. Zemřel na mrtvici dne 23. října 1915.

Kriket pokračuje

Zatímco prvotřídní kriket byl zrušen ve velkých kriketových zemích, samotný kriket pokračoval po celém světě. V Anglii, ovál a Pane uspořádal řadu zápasů mezi reprezentativními stranami služeb, armádními pluky a dalšími jednotkami služby.[3] Klubový kriket pokračoval, zejména na severu Anglie, kde Lancashire League hrálo každé léto bez přestávky.

Husy byly drženy na trávě v Pane zatímco pavilon v Old Trafford byl přeměněn na nemocnici Červeného kříže. Za čtyři roky tam bylo ošetřeno 1 800 pacientů, přičemž postele zabíraly veškerý možný prostor, včetně chodeb a schodišť.

Anzac vojáci hráli improvizované hry kriket pod palbou Shell Green v Gallipoli v roce 1915. Australané hráli hru s ohledem na Turky, aby vyvolali dojem normálnosti a důvěry, zatímco celá síla byla tajně evakuována z oblasti pláže.

Robert Graves líčí hru mezi důstojníky a seržanty v Vermelles ve Francii v roce 1915, kdy byla jako branka použita ptačí klec s mrtvým papouškem uvnitř. Od této hry bylo upuštěno, když německá kulometná palba na letadlo způsobila, že padající kulky dopadly nebezpečně blízko hřiště.

Kriket se hrál v zámoří, často v zápasech o získávání finančních prostředků. Hra zahrnující anglické XII proti indickému týmu konaná u Bombay Gymkhana v prosinci 1915 sledovalo válečné osvobození 40 000 lidí. J. G. Greig zaznamenal 216 a Frank Tarrant trvalo 9 za 35.

Jediný hráč kriketu první třídy, který získal ocenění Viktoriin kříž byl John Smyth, za nápadnou statečnost s 15. Ludhiana Sikhové v Indii v roce 1915. Získal také Vojenský kříž a byl vyzdoben Rusy. Hrál své 2 zápasy za Evropany v Lahore, přičemž 3 a 19 v prvním a vzít branku, zatímco vysílání 51 a 27 v druhém. Ve druhé světové válce byl invalidizován z armády a stal se konzervativním poslancem, byl vytvořen Baronet v roce 1955 a člen státní rady v roce 1962.

Kriket získával finanční prostředky jinými způsoby. George Robey, "předseda vlády veselí", vydražil kriketové memorabilia, včetně netopýrů používaných W.G. Grace, získat prostředky pro St. Dunstan Hostel pro nevidomé opraváře.

Nějaký kriket byl ještě hrán v Anglii, s australskými císařskými silami, představovat Charlie Macartney, hrající anglickou armádu XI na Lord's v červenci 1917. Lord's byl také dějištěm baseballového zápasu mezi americkými a kanadskými týmy, který sledovalo 10 000 z výtěžku pro kanadské vdovy a sirotčí fond. Klubový kriket pokračoval do té míry, jak to bylo možné, přičemž na zápasy chodilo velké množství lidí.

Lord Harris, kapitán Anglie v prvním anglickém testovacím prostředí v roce 1880, se zúčastnil zápasu v Lord's v roce 1918 mezi XI Plum Warner a Veřejné školy. Jeho lordstvo ve věku 67 let dosáhlo 11 bodů, než mu došlo.

S blížící se válkou King George V sledoval Anglii hrát Nadvlády u Pána v roce 1918. Dominionové zahájili pálku s Jihoafričanem Herbie Taylor a australské Charlie Macartney.

"Děláme trochu"

210 prvotřídní hráči kriketu narukoval do ozbrojených sil a další podnikli válečné práce na podporu válečného úsilí. Vezmeme-li Surrey jako příklad, Ernie Hayes, Bill Hitch a Andy Sandham připojil se k Sportsman's Battalion z Royal Fusiliers zatímco rychlý nadhazovač Neville Knox se stal soukromé v Veřejné školy prapor. Herbert Strudwick, Surrey brankář, pracoval v muničním závodě v jižním Londýně spolu s týmovým kolegou Razor Smith. Ostatní hráči kriketu pomohli s náborem, s Gilbert Jessop, povýšený do hodnosti kapitána ve 14. služebním praporu, Manchester Regiment, projevy povzbuzující muže, aby se připojili.

John Philip Wilson

Jack Wilson odehráli 9 zápasů za Yorkshire County Cricket Club a pár pro XI HDG Leveson-Gower v letech 1912 a 1913. Poté se obrátil k létání a získal pilotní průkaz na dvojplošníku Vickers v Brooklands v červnu 1914. Byl pověřen do Royal Naval Air Service když vypukla válka a létala mise po celou dobu války. V dubnu 1915 on a další důstojník pozorovali dvě ponorky ležící vedle Krtka v Zeebrugge „a„ zaútočili na něho a shodili čtyři bomby, věřilo se s úspěšnými výsledky. “ Dne 7. Června téhož roku Admiralita uvedl, že „dnes ráno ve 2.30 hodin ráno došlo k útoku na boudu vzducholodi v Evere severně od Bruselu Flight-Lieutenants J. P. Wilson RN a J. S. Mills RN. Byly shozeny bomby a bylo pozorováno, že kůlna je v plamenech. Není známo, zda a zeppelin byl uvnitř, ale plameny dosáhly velké výšky a vycházely z obou tří stran kůlny. Oba piloti se bezpečně vrátili. “

O několik dní později, 21. června, admirality oznámila, že HM King byl laskavě potěšen udělením Distinguished Service Cross Wilsonovi a Millsovi za jejich služby dne 7. června 1915, kdy po dlouhém letu ve tmě nad nepřátelským územím vrhli bomby na boudu zeppelinů na Evere poblíž Brusel a zničil zeppelin, který byl uvnitř. Oba policisté byli během útoku vystaveni silné protiletadlové palbě. “(London Gazette 21. června 1915).

Na Yorkshire AGM v roce 1916, Lord Hawke řekl o Wilsonovi: „Může pokračovat ve své skvělé práci a být s námi, když znovu obnovíme nepřátelství na kriketovém hřišti:“ V okresní ročence pro tento rok je jeho fotografie oblečená v námořní uniformě. Byl také oceněn belgickým Řádem koruny (LG 29. srpna 1917) a na Novoroční vyznamenání za rok 1919 mu byla udělena AFC „jako uznání za vynikající služby“ (LG 1. ledna 1919).

V konfliktu, kdy průměrná doba přežití R.F.C. piloti mohli být počítáni za hodiny, Wilson byl povýšen na majora, válku přežil a zemřel 3. října 1959 v Ticktonu, Beverley, Yorkshire. Mezi jeho další nároky na slávu patří vítězství v Velký národní na „Double Chance“ v roce 1925.

Kriket ve válečném umění

Kriket byl použit jako téma v karikatury zvýraznění "Hun "Nesportovní postoj k válce". J.H. Dowd je The Kaisere je kriket znázorňoval německého vojáka s hroty s přilbou hrajícího kriket nejohroženějším způsobem. On je ukazován chytat míč v poli se sítí, bít rozhodčího s pálkou, pálkování se sítí před jeho pařezy, tlačí pálkař z jeho brankoviště před tím, než ho udeří a bowling míč ze středu hřiště .

C. M. Padday malba královské námořnictvo námořníci hrající kriket na palubě „někde v tropech“ ukazují míč vyrobený z motouzu připevněný k brankám vyrobeným z kbelíků pro snadné získání, když byl zasažen přes bok.

A Rána pěstí karikatura zobrazovala Němce veselším způsobem v karikatuře, která ukazovala německé letadlo letící nad kriketovým zápasem. Hra pokračuje, i když letadlo odhodí bomby a hráči v poli honí míč až k hranici. Titulek, hrající na německé nepochopení kriketu, ukazuje zprávu německého letce, která říká: „Odhodili jsme bomby na britskou formaci, což způsobilo, že se vojáci rozprostřeli a pobíhali v panickém zasažení.“[4]

Strach z jedovatý plyn útoky šířící se do Anglie viděly britskou vládu varovat občany, aby si vzali své plynové masky všude v roce 1916, pro každý případ. Essex hráč kriketu a novinář Edward Sewell byl vyfotografován v plné kriketové výstroji s maskou.

Granáty a bowlingové techniky

Britští a říšští vojáci byli instruováni, aby hodili Mlýny bomba, ruční fragmentační granát technikou podobnou bowlingu kriketového míčku. Byly poskytnuty školicí kurzy, jak to nejlépe udělat.[5] Karikaturu satirizující toto publikoval Geoffrey Stobie v roce 1918. Obrázek má dvě tabule; v levém podokně se hráč kriketu chystá vydat míč, levou paži vystrčil před sebe a pravou svisle dolů za záda drží míč. V pravém podokně tuto pozici zrcadlí voják, ale spíše než kriketový míček drží v pravé ruce granát.[6]

The Kuličkový granát č. 15 byl označován jako granát „kriketový míček“. Byl zapálen úderem granátu jako zápalka, než jej hodil na nepřítele. Ukázalo se jako nespolehlivé, protože bylo citlivé na vlhkost, a bylo po Bitva o Loos.[5]

Úmrtí

Pro podrobnější seznam viz Seznam hráčů kriketu, kteří byli zabiti během vojenské služby.

Vyzkoušejte hráče kriketu

  • Přes jeho epilepsie Seržante Colin Blythe připojil se k Králův vlastní Yorkshire lehká pěchota po vypuknutí války v roce 1914. Bojoval s 12. (S) praporem, když byl zabit palbou z granátů na železnici mezi Pimmernem a Forest Hall u Passchendaele 8. listopadu 1917, ve věku 38 let. Armer pomalý levý vzal dva a půl tisíce branek pro svůj kraj a sto branek v 19 testech pro Anglii. Byl Wisden kriketu roku v roce 1904. Je pohřben v Oxford Road Cemetery v Belgii a jeho propíchnutá peněženka spočívá v pavilonu u Kenta St Lawrence Ground v Canterbury.
  • Albert Tibby Cotter Australana 12. lehký kůň byl zabit v akci v říjnu 1917 tureckou palbou. Před svou poslední akcí odhodil kriketovou kouli bláta a řekl příteli: „To je moje poslední mísa, modrá. Něco se stane.“ Byl jedním z největších raných rychlých nadhazovačů testovacího kriketu, hrál 21 her a bral 89 branek, proslulých bowlingem se zastrašující délkou při vysokém tempu. Zasáhl stárnoucí W.G. Grace s paprsek poprvé, když se mu postavil tváří v tvář a odmítl přestat bowlovat na Graceině těle, a to i přes žádost velkého muže, což způsobilo, že W.G. znechuceně odešel. Citovat účet Národní muzeum armády: „V dubnu 1915 Cotter narukoval k Australská imperiální síla. Vstoupil do 1. australského regimentu lehkých koní a účastnil se kampaně v Gallipoli v roce 1915. Cotter později přešel do 12. australského lehkého koně a byl oceněn za jeho „jemnou práci pod těžkou palbou“ během druhé bitvy v Gaze v roce 1917. 31. Října 1917 4. brigáda lehkých koní, jejíž součástí byla 12. skupina, zajala Beershebu v brilantní kavalérii. Trooper Cotter, který sloužil jako nositel nosítek, byl zastřelen odstřelovačem, když vojska sesedla, aby zasáhla nepřítele. “Byl pohřben v Negevská poušť, 2 míle jižně od Beersheba.
  • Dva ze známých jihoafrických „googly quartet“ padli v bojích. Gordon White zemřel na následky zranění v Palestina v říjnu 1916 ve věku 36 let. Za svou zemi odehrál 17 testů a zaznamenal 2 století s nejlepším z 147. Major Reggie Schwarz zemřel v Étaples, Francie dne 18. Listopadu 1918, sedm dní po Příměří. Bojoval Německá jihozápadní Afrika (Nyní Namibie ) byl dvakrát zraněn v akci a padl za oběť ve věku 43 let k chřipková epidemie která se přehnala válkou zpustošeným světem. Byl majorem v Králův královský střelecký sbor a vyhrál Vojenský kříž.
  • Podporučík Major Booth z West Yorkshire Regiment byl zabit v akci v červenci 1916 prvního dne Somme Offensive, ve věku 29 let, kdy Británie přišla o 50 000 zabitých nebo zraněných vojáků. Booth (jeho křestní jméno bylo Major) byl jedním z Yorkshire přední všestranní a ujížděl beze změny s Alonzo Drake v po sobě jdoucích zápasech v srpnu 1914, když se kriket chýlil ke konci. Vzal 181 branek ve všech prvotřídních kriketech v roce 1913 a 141 pro Yorkshire v roce 1914. Booth byl jmenován Wisden kriketu roku v roce 1914, poslední sezóna před nepřátelstvím. Poté, co se připojil, byl pověřen jako poručík a nejprve sloužil u Egypt v roce 1915 před přidělením k Západní fronta. Byl zabit poblíž La Cigny na Sommě dne 1. července 1916, když sloužil u 15. praporu (S), pluku West Yorkshire (Prince of Wales's Own), známému také jako Leeds Pals '. Byl pohřben na Serre Silniční hřbitov.
  • Reginald ruce zemřel na západní frontě dne 20. dubna 1918 ve Francii. Hrál svůj jediný test pro Jižní Afriku v roce 1914 proti Anglii na Port Elizabeth. Vyhrál a ragbyově modrá na Oxfordská univerzita stejně jako jeho bratři.
  • Poručík Kenneth Hutchings z King's Liverpool Regiment, připojený k Velšský pluk, byl zabit v akci explodující skořápkou v září 1916. The Kent a anglický pálkař zaznamenal 21 prvotřídních století, získal 7 čepic pro svou zemi a byl Wisden kriketu roku v roce 1907. Pamatován jako jeden z nejpůvabnějších pálkařů edvardovského věku, pomohl Kentovi třikrát vyhrát mistrovství kraje a na 126 Melbourne na anglické 1907/08 Ashes tour.
  • Bill Lundie byl zabit dne 12. září 1917 na polích zabíjení Passchendaele v Belgii. Byl to jihoafrický hráč kriketu, který hrál v jednom testu v roce 1914 proti Anglii v Port Elizabeth, když ujel 46 přenosů do silného větru, přičemž 4 za 106.
  • Podporučík Leonard Moon zemřel dne 23. listopadu 1916 poblíž Karasouli v Salonica, Řecko při boji s Devonský pluk. Při hraní o 7 prvotřídních stovek Cambridge University od roku 1897 do roku 1900 a Middlesex od roku 1899 do roku 1909. V letech 1905–06 hrál za Anglii čtyři testy proti Jihoafrické republice.
  • Soukromé Claude Newberry zemřel 1. srpna 1916 ve věku 27 let a je pohřben na hřbitově v Delville Wood, Somme, Francie. On hrál čtyři testy pro Jižní Afriku v roce 1913 a 1914.
  • Desátník Arthur Edward Ochse zemřel 11. dubna 1918 ve věku 48 let, byl zabit v akci na Západní fronta. Objevil se v jihoafrickém debutovém testovacím zápase proti Anglii v roce 1889.

Prvotřídní hráči kriketu

Další ztráty

Ztráty

Ostatní hráči kriketu byli v bojích vážně zraněni, což mělo v mnoha případech vážný dopad na jejich kriketovou kariéru.

  • Harry Lee „Batdman Middlesex byl údajně zabit v akci v roce 1915, krátce poté, co narukoval, a na jeho počest se konala vzpomínková bohoslužba. Byl střelen do nohy u Battle of Aubers Ridge a ležel tři dny mezi řádky, než byl vzat do německé vazby a repatriován jako beznadějný případ. Noha, i když se zkrátila a uschla, se dostatečně vzpamatovala, aby v Lancingu v roce 1917 dosáhla století. Nelze znovu sloužit v silách, které v roce 1917 zaujal jako kriketový a fotbalový trenér Maharajah z Cooch Behar a byla objednána k plavbě do Indie na SS Nyanza. V poslední chvíli byl jeho průchod přepnut na Nagoya: Nyanza byl torpédován právě z Plymouthu. On pokračoval hrát 437 prvotřídních her a testovací zápas za Anglii, proti Jižní Africe v Johannesburg v únoru 1931.
  • Frank Chester, který se později stal slavným a vysoce respektovaným rozhodčí, nebyl tak šťastný, protože jeho hráčská kariéra se rozbila, když při boji kolem ztratil pravou ruku pod loktem Salonika v Řecku v létě 1917 ve věku 21 let. Byl nejmladším profesionálem ve hře první třídy, když nastoupil do Worcestershire v roce 1912 ve věku 16 let, zaznamenal 703 běhů včetně 3 století a se svými brankami vzal 44 branek přestávky v roce 1913 a zaznamenal 924 běhů v roce 1914, s nejlepším 178 proti Essexu, zasáhl 4 šestky anglického kapitána Johnny Douglas. Jako rozhodčí vždy počítal koule se šesti malými oblázky sebranými ze zahrady své matky Bushey než se postavil do svého prvního zápasu.
  • Jack Massie, syn Hugh Massie, byl před válkou slibným rychlým nadhazovačem levé paže zakončeným pro Testovací vyznamenání s Johnny Moyes považovat jej za nejlepšího typu, jaký kdy viděl. Vzal 99 branek v 16 prvotřídních zápasech Nový Jížní Wales od 1910/11 do 1913/14, ale byl vážně zraněn při akci. Byl vyznamenán za „nápadnou schopnost, iniciativu, vynalézavost a oddanost povinnosti.
  • Dudley Rippon byl těžce zraněn během Kampaň Gallipoli a byl v důsledku toho vybit. Vrátil se do Somerset pro sezónu 1919, ale podařilo se mu pouze jeden zápas v následujícím létě roku 1920 a špatné potíže s následky jeho zranění nehráli žádný další kriket.

Změněná hra

Mistrovství kraje se v Anglii obnovilo v roce 1919, přičemž kraje souhlasily s krátkým a neúspěšným experimentem s dvoudenními krajskými zápasy. Nebyly to jen herní řady, které byly zredukovány čtyřmi roky zabíjení. Worcestershire County Cricket Club namontoval čestnou listinu v podobě dřevěné desky do pavilonu na New Road, aby uvedl a vzpomněl si na 17 členů klubu, kteří zahynuli ve Velké válce. Stále je v klubu.

Viz také

Reference

  1. ^ „Kriket si pamatuje Velkou válku s Pánovou instalací“. ESPN Cricinfo. Citováno 7. listopadu 2018.
  2. ^ A b C d E F G h i Williamson, Martin (21. srpna 2009). "Povinnost volá". Cricinfo. Citováno 28. října 2009.
  3. ^ Hraní hry - Kriket a dvě světové války, Commonwealth War Graves Commission, 2. března 2008, vyvoláno 3. ledna 2016
  4. ^ „UVEDENO V DESPATCHECH“, Rána pěstí, 153 (1), 4. července 1917, vyvoláno 28. října 2009
  5. ^ A b „Bojoví kriketu: Fascinující fakta“. Národní muzeum armády. Archivovány od originál dne 1. července 2012. Citováno 28. října 2009.
  6. ^ "Cartoon - házení kriketu a granátu". Archivy Nový Zéland. Citováno 28. října 2009.
  7. ^ Novinové nekrology Franka Millera
  8. ^ Detaily oběti - Bingham, Frank Miller, Komise pro válečné hroby společenství. Citováno dne 9. listopadu 2009.
  9. ^ Harrow School památníky
  10. ^ Staré Cestrefeldians ve Velké válce[trvalý mrtvý odkaz ]
  11. ^ „Edward Alfred Shaw“. www.buckinghamshireremembers.org.uk. Citováno 20. července 2011.

Bibliografie

externí odkazy