Brusinkový morfém - Cranberry morpheme

v jazyková morfologie, a brusinkový morfém (nebo zkamenělý termín) je typ vázaný morfém které nelze přiřadit nezávislý význam nebo gramatická funkce, ale přesto slouží k rozlišení jednoho slova od druhého.[1]

Etymologie

The archetypální příklad je cran z brusinka. Nesouvisí s homonymem cran s významem „případ sledě ", tento cran vlastně pochází z jeřáb (pták), ačkoli spojení není okamžitě zřejmé. Podobně, mul existuje pouze v moruše (mul je z latinský morus, moruše). Foneticky, první morfém z malina také se počítá jako brusnicový morfém, i když slovo „rašple „Vyskytuje se samo. Porovnejte je s ostružina, který má dvě zřejmé nevázané morfémy a do ostružiny a Boysenberry, jejichž první morfémy jsou odvozeny od osobních jmen.

Příklady

Ostatní brusinkové morfémy v Angličtina zahrnout:

  • mit v povolení, spáchat, vysílat, prominout, a Předložit, z latinského slovesa mittere[2] význam dát, poslat[3]
  • čekat v dostávat, vnímat, a otěhotnět, z latinského slovesa Capere[4] význam chytit[3]
  • twi v soumrak
  • klas v pavučina, ze zastaralého slova Coppe pro pavouka
  • Mnoho prvků v anglických toponymech, například „-ing“ („Reading“, „Dorking“, „Washington“) ze staroanglického výrazu, který znamená „lidé z“.

Vznik

Cranberry morfémy mohou vzniknout několika způsoby:

  • A nářeční slovo se může stát součástí standardního jazyka ve složeném jazyce, ale ne v jeho kořenové podobě: např. blatherparodie"ten, kdo mluví nesmysly", jako Skoti má slovo parodie což znamená „opovrženíhodná osoba“.
  • Slovo může ve své kořenové podobě zastarat, ale ve sloučenině zůstane aktuální: např. Luketeplý z Střední angličtina Luke "vlažný".
  • Sloučenina výpůjčka může mít rozpoznatelný rodák příbuzný pro jeden prvek, ale ne pro druhý: např. náznakpřistát je z Němec náznak "za" a přistát "přistát".
  • Výpůjční slovo může mít jednu část chybně analyzován do a falešný příbuzný: např. A taffželeznice je druh železnice, ale slovo pochází z holandský tafereel "vyřezávaný panel".

Viz také

Reference

  1. ^ „Morfém brusinky“, Lexikon lingvistiky [1]
  2. ^ Definice mittere z Wikislovníku
  3. ^ A b Porovnat francouzsky metr, nevázaný morfém a -cevoir, což je také brusinkový morfém.
  4. ^ Definice capere z Wikislovníku