Nepárové slovo - Unpaired word

An nepárové slovo je ten, který by podle obvyklých pravidel jazyka vypadal, že má příbuzné slovo, ale nemá.^[1] Taková slova mají obvykle a předpona nebo přípona to by znamenalo, že existuje antonymum, přičemž předpona nebo přípona chybí nebo je opačná.

Nepárové slova mohou být výsledkem toho, že jedno ze slov vypadlo z běžného používání, nebo je lze vytvořit, když je použito pouze jedno slovo z páru vypůjčené z jiného jazyka, v obou případech se získá náhodná mezera, konkrétně a morfologická mezera. Další nepárová slova nikdy nebyla součástí páru; jejich začátek nebo konec fonémy, náhodou, shodují se s existujícími morfém, což vede k reinterpretaci.

Klasifikace slova jako „nepárového“ může být problematická, protože slovo považované za nepotvrzené by se mohlo znovu objevit v reálném světě nebo by mohlo být vytvořeno například humorným zadní formace. V některých případech spárované slovo existuje, ale je poměrně vzácné nebo archaické (již se obecně nepoužívá).

Taková slova - a zejména zadní formace, používaná jako nonce slova - najít příležitostné použití v slovní hříčka, zejména lehký verš. Existuje několik pozoruhodných příklady v moderní angličtině.

V angličtině

Slovo	Spárovaná slova	Poznámky
Disambiguate	Nejednoznačné^[A]	Není doloženo; odvozeno od dis- + ambigu (ous) + -ate v polovině 20. století
Vyhnat	Kandované ovoce	Není antonymem; odvozeno ze staré francouzštiny konfitovatz latiny confectum: "něco dát dohromady"; doslovně, bonbón obsahující ořech nebo ovoce obalené v cukru. „Discomfit“ pravděpodobně zahrnuje určité sjednocení s „diskomfortem“.
Nespokojený	Zavrčel^[b]	Vědomá veselá zadní formace, kolem roku 1938
Nechutný	Nárazy	Z latinského gustāre znamená chuť; forma antonym se objevila ve starofrancouzském desgousteru
Rozcuchaný, rozcuchaný	Skosený,^[A] Šikmé^[A]	Není doloženo; z Stará francouzština deschevelé
Bezstarostný	Feckful	Zřídka používaný antonymum
Gormless (od bezvýrazný )	Gaumy	Formulář, úžasný, neexistuje; formulář, křiklavý, je vzácný a vysoce regionálně specifický
Nenapravitelný	Opravný	Zřídka se používá. Obvykle popisuje něco abstraktního, například teorii, spíše než osobu.
Nezkrotný	Domitable	Zřídka používaný antonymum
Nevýslovný	Efektivní	Zřídka používaný antonymum
Inertní	Ert^[A]	Z latiny iners, význam bez dovednosti.
Hořlavý	Hořlavý	Ve skutečnosti je to synonymum, což znamená „snadno se vznítí“ (nejběžnější antonymum je nehořlavé- základní slovo pro první je ve skutečnosti rozvášnit).
Neohrožený	Trepid	Zřídka používaný antonymum (tvar trepidatious, s nadbytečným koncem adjektiva, je neobvyklý, ale méně vzácný)
Nevinný	Škodlivý	Není to přesné antonymum; zřídka používán
Neškodný	Nocuous	Zřídka používaný antonymum (téměř úplně nahrazeno potomkem škodlivý)
Dráždit	Rituj
Nonšalantní	Chalant
Bez přeplnění	Plus^[b]
Nesmyslný	Smyslná
Zahlceni	Ochromený	Z Střední angličtina, bratři význam převrátit se^[2].
Odložit	Prepone	Používá se pouze v indické angličtině
Bezohledný	Vážný	Reck (n) význam péče je archaický
Nemilosrdný	Pravdivý	Zřídka používaný antonymum
Hrubý	Couth^[b]	Z Stará angličtina cunnan význam dobře známý nebo známý; zřídka používán
Ohromen	Ochromený	Stejné párové slovo jako „ohromen.“
Nemotorný	Gainly	Zřídka používaný antonymum
Nepořádný	Kempt	Zřídka používaný antonymum (nahrazeno pasivním příčestím česané tak jako Hřeben vyměnit kemb; význam česané nepodstoupila homologní prodloužení, aby pokryla péči a hygienu obecně)
Neposlušný	Ruly	Zřídka používaný antonymum
Nezraněný	Scathed	Zřídka používaný antonymum
Unstinting	Stinting	Zřídka používaný antonymum
Nežádoucí	Směrem k	Není antonymem (nežádoucí se vyvinuly z obrazných úprav směrem k zahrnující odchylku od norem; směrem k nezískal žádné homologní obrazové významy)
Nepraktický	Mocný	Zřídka používaný antonymum

Viz také

Náhodná mezera
Zadní formace
Brusinkový morfém
Vadné sloveso - jiná forma lexikální mezery
Vejce
Falešně příbuzný
Fosilizace (lingvistika)

Poznámky

^ ^A ^b ^C ^d Slova, která nejsou v angličtině doložena nebo velmi vzácná.
^ ^A ^b ^C Vtipné nebo vtipné ražení mincí jako úmyslné zadní formace.

Reference

^ Uvědomte si svá slova, osvojte si umění učení a výuky slovní zásoby. Injeeli, Prudent. Trafford on Demand Pub. 2013. ISBN 978-1-4669-9131-6. OCLC 850242046.CS1 maint: ostatní (odkaz)
^ https://quod.lib.umich.edu/cgi/m/mec/med-idx?type=id&id=MED52466

Zdroje

"Nepárová slova " na Celosvětová slova
"Chybějící antonyma " na 2Wheels: The Return

externí odkazy

Slova bez opačného ekvivalentu, zveřejnil James Briggs 2. dubna 2003 ve Vyhledávači frází
Brev je duše Wit, Ben Schott, 19. dubna 2010, 6:08

Příklady

Parker, J. H. "Tajemství zmizelého pozitivu" v Daily Mail, Annual for Boys and Girls, 1953, vyd. French, S. Daily Mail: London pp. 42–43 - článek na toto téma, zakončený krátkou báseň “Velmi popisný muž „pomocí vtipných protikladů nepárových slov
Jack Winter, Shouts & Murmurs, „How I Met My Wife“ Newyorčan , 25. července 1994, s. 82 používá mnoho nepárových slov pro humorný efekt
Semantic Enigmas: „Jednou jsem četl nesmyslnou báseň, která odstranila zjevně negativní předpony slov jako„ nešikovný “,„ inertní “a„ nekouthický “, aby vytvořil nová slova:„ ept “,„ ert “a„ couth “. hledal tu báseň od té doby, ale bez štěstí. Může někdo pomoci? “, Opatrovník - uvádí „Lesk“ David McCord a "Dream of Couth" v angličtině Hra slov podle Willard R. Espy

[rare-2] A ^b ^C ^d Slova, která nejsou v angličtině doložena nebo velmi vzácná.

[joke-3] A ^b ^C Vtipné nebo vtipné ražení mincí jako úmyslné zadní formace.

[1] Uvědomte si svá slova, osvojte si umění učení a výuky slovní zásoby. Injeeli, Prudent. Trafford on Demand Pub. 2013. ISBN 978-1-4669-9131-6. OCLC 850242046.CS1 maint: ostatní (odkaz)

[4] ttps://quod.lib.umich.edu/cgi/m/mec/med-idx?type=id&id=MED52466

[1]

[A]

[b]

[2]