Hrad Craigie - Craigie Castle

Hrad Craigie
Craigie, Jižní Ayrshire, Skotsko
Spojené království referenční mřížka NS4084831699
Hrad Craigie - The Keep.JPG
Pevnost hradu Craigie
Craigie Castle sídlí v South Ayrshire
Hrad Craigie
Hrad Craigie
Souřadnice55 ° 33'10 ″ severní šířky 4 ° 31'29 ″ Z / 55,5529 ° N 4,5246 ° W / 55.5529; -4.5246Souřadnice: 55 ° 33'10 ″ severní šířky 4 ° 31'29 ″ Z / 55,5529 ° N 4,5246 ° W / 55.5529; -4.5246
Odkaz na mřížkureferenční mřížka NS408316
Informace o webu
ŘízenoLindsayův klan
Otevřít
veřejnost		Ne
StavZničený
Historie stránek
Postavený12. století
Při použitíDo 17. století
MateriályKámen

Hrad Craigie, ve starém barony z Craigie, je zničené opevnění ležící asi 4 míle (6,4 km) jihovýchodně od Kilmarnock a 1,6 km jihovýchodně od Vesnice Craigie, v civilní farnosti Craigie, Jižní Ayrshire, Skotsko.[1] Hrad je považován za jednu z prvních budov v kraji.[2] Leží asi 2 km západně-jihozápadně od kostela Craigie.[3] Hrad Craigie je chráněn jako a plánovaný památník.[4]

Historie hradu Craigie

Hrad Craigie, gaelský Caisteil Chreagaidh, byl původně postaven pro Lyndesay nebo Lindsayův klan. Zámek přešel na Johna Wallace z Riccartonu sňatkem kolem roku 1371, protože posledním dědicem byla dcera. Tato linie Ayrshire Wallaces pak žila na zámku Craigie, dokud se v roce 1588 přestěhovala na hrad Newton v Ayr. Hrad Craigie byl poté ponechán v troskách.[5][6] Byla to víra paní Frances Dunlop Dunlop, přímý potomek Williama Wallace, že se narodil v domě svého dědečka na zámku Craigie. William se odstěhoval až poté, co uběhla řada let kvůli vzrůstající velikosti rodiny a nedostatku prostoru v Craigie.[7]

Popis hradu

Hrad Craigie z farmy Craigie Mains
Jižní stěna věže ukazující vysoce kvalitní kamenické zdivo
Část zdi nádvoří.

Současné gotické zříceniny pocházejí hlavně z 15. století,[8] s prací z 12. nebo 13. století. Další pohled je, že hlavní část budovy byla a halový dům z 12. nebo 13. století, zahrnující ještě dřívější budovu[9] které mohly být postaveny předchůdci Waltera Hose, který se ovládal před Anglo-Normanskou kontrolou.[10]

Budovy byly obklopeny příkopy a přírodními lochany; o rozloze asi 4 akrů (16 000 m2). Měla vysoce kvalitní halu s klenutými klenbami, která se skládala ze tří polí nad neporušeným suterénem, ​​ale historici architektury našli stopy dřívější haly, která měla cimbuřím parapet stoupající v jedné rovině s hlavní stěnou. Uprostřed jedné zdi byly kulaté klenuté dveře a naproti nim byl nad dalším kulatým obloukem postaven pozdně středověký krb přidaný v 15. století.

Hrad obsahuje jeden z nejlepších příkladů klenuté haly ve Skotsku, která se snadno rovná jakémukoli skotskému opatství nebo kostelu. Jedinými soupeři stejného období jsou Tulliallan, Bothwell a Auchendoun.[11] Bylo konstatováno, že ve své době byla Craigie nejpůsobivější stavbou svého druhu v Ayrshire.[12]

Vzhledem ke stavu konstrukcí se ukázalo jako obtížné určit původní plán, ale pozůstatky naznačují, že se původně jednalo o jednoduchý obdélník vhodné velikosti pro budovu, jako je raná hala. Hrad Craigie mohl původně být halovým domem z konce 12. nebo počátku 13. století se širokým cimbuřím parapetem obklopujícím sedlová střecha. V průběhu 15. století se zdá, že tyto cimbuří byly postaveny a na stěnách jeho předchůdce byla vytvořena nová hala.[13]

Zřícenina stojí na pahorku vyrůstajícím z náhorní plošiny mezi tím, co se zdálo být dvěma bažinami nebo lochany, a příkopy byly původně mezi nimi rozřezány. Jeden příkop prořízne hřeben 117 m SV od hradu a vytvoří vnější předhradí. Hrad by byl účinně izolován od „pevniny“ a v době, kdy nebylo známo použití střelného prachu, představovala by voda potenciální obléhatelé významnou bariéru. Zůstávají dva rozpadající se štíty, části zdí a zbytky cimbuří a v 19. století přežilo několik podzemních klenutých komor, i když částečně naplněných odpadky, a domovem lišek a netopýrů.[14] Vchod do hradu byl na jihozápadní straně padacím mostem,[15] z nichž opěra stále přežívá.[16] Vstupní závěs nebo klenutý průchod měl kruhovou strážní věž nebo baštu, která ji bránila. Uvnitř závěrečné zdi bylo nádvoří obklopené budovami a z tohoto nádvoří byl vchod do velké haly, dlouho zablokovaný.[17]

Plán hradu.

V roce 1895 to Smith zaznamenal ve vzdálenosti 145 kroků od na severovýchod od hradu byl vyříznut hluboký příkop v severozápadním a jihovýchodním směru na vzdálenost 162 kroků, aby se spojily dva lochany. U jižní zdi hradu je další příkop a na vnější straně je vidět část budovy. Na západní straně jsou zbytky třetího příkopu.[18]

V roce 1863 Paterson zaznamenává, že věž prošla některými opravami na konci 17. století, kdy do ní spadla část střechy, po níž byl hrad zcela opuštěn. Chválí vysokou míru vojenské vědy použitou při stavbě hradu, kde by obléhatelé byli vystaveni raketové přestřelce i po překročení příkopů / příkopů a byli by obklopeni téměř ze všech stran.[19]

Je označen hrad „Kragy“ Timothy Pont mapa c.1600. Je zobrazen na vyvýšeném místě s prominentní vstupní cestou, zalesněnou politikou a okolím bledý.[20]

Ačkoli nyní byla vedlejší silnicí, silnice vedoucí poblíž hradu (B730) byla hlavní cestou z Irvine do Dumfries přes Sanquhar s nedalekým spojením na silnici Ayr – Kilmarnock; Craigie byl tedy na jedné z mála rozumných standardních komunikačních cest v této oblasti v 18. a dřívějších stoletích. Početné soupravy na Royově mapě z roku 1752 ukazují, že celá oblast byla v té době intenzivně obdělávána.[21]

Crannog

Mapa Williama Aitona z roku 1811 zobrazující Craigieho.

Až v 19. století pravděpodobné crannóg bylo vidět v bažinaté prohlubni „jen na jihozápad“ hradu Craigie; bylo popsáno jako mírný vzestup na louce ... většinou složený z kamenů. Když byla dutina vypuštěna, bylo nalezeno veslo.[22][23]

Moot kopce

Smithovy záznamy diskutabilní kopce poblíž vesnice Craigie, Knockmarloch a Highlangside. Baron by původně měl Moot nebo Justice Hill a šibeniční kopec.[24]

Farmy Borland

V blízkosti byly zaznamenány tři farmy Borland Vesnice Craigie a to se může přímo týkat hradu Craigie. Název „Boarland“ by mohl odkazovat na přítomnost divočáka, avšak pravděpodobnějším původem je, že výraz „Boor“ znamenal také nevolníka a normanští páni často rozdělili svým zaměstnancům pozemky poblíž jejich hradů.[25] Borland nebo Bordland také znamenali zemi, která byla specificky používána k zajištění jídla pro hrad.[26] Na jednotce je označen „Boirland“ Timothy Pont mapa již na konci 16. / počátku 17. století.[20]

Craigie Mains farm

Společné erby Lindsay a Wallace s příznivci.
Detail spojených zbraní Wallace a Lindsay.

Zbrojní deska ze zříceniny hradu[15] je zasazen do zdi steadingu (NS 4 062 3174). Naivní rolníci najednou věřili, že kámen ukazoval dva divoké muže, kteří si hráli pracovní verze.[27] Nese nabodnuté paže Lindsays a Wallaces.

James Kilpatrick z Craigie Mains byl skvělý jezdec, který výrazně vylepšil chovné linie koně Clydesdale[28] a byl slavný v celé Británii a ve světě. Někteří z jeho šampionů byli: 1918, Craigie Litigant; 1921, Craigie Excellence; 1924, Craigie McQuaid; 1925, Craigie Vynikající; 1929, Craigie Winalot; 1930, Craigie Beau Ideal; 1933, Craigie Realization; 1935, Craigie Magnificent; 1939, Craigie Independent; 1941, Craigie Topsman; 1942, Craigie Chieftain; 1947, nejvyšší velitel Craigie; 1948, Craigie Pravá forma. V roce 1951 měla Craigie Mains asi 80 koní.[29] James Kilpatrick pravidelně vystavoval své Clydesdales, hříbata a klisničky v celé své kráse na každoroční zemědělské výstavě Craigie v 20. letech 20. století.[30]

Slavný „baron z Buchlyvie“ koupil pan Kilpatrick v roce 1902 za 700 liber a v roce 1903 byl chovným koněm u hlavní sítě. Pan William Dunlop ze společnosti Dunure Mains měl poloviční podíl a po mnoha neshodách skončil „baron“ v Dunlopu Síť, která byla prodána v aukci nebo 9 500 GBP; neslýchaná částka pro Clydesdale v té době. Namontovaná kostra tohoto koně je nyní vystavena v galerii a muzeu umění v Kelvingrove v Glasgow.[31]

Matthew Anderson, Policeman Poet, napsal báseň na počest Symingtona a Craigie.

Toto je výpis -

„Největší místo pod oblohou,
Pro koně Clydesdale a Ayrshire Kye,
Ve vší blaženosti dokonalé radosti
Toulají se po polích krásně.
Je tu Craigie Mains a Laigh Langside,
Cítíme v nich zvláštní hrdost,
Jejich jméno a sláva jsou celosvětové.
Pak hip, hurá pro Craigie! “
[32]

Hadice a Lindsays z Craigie

Ve 12. století držel Walter fitz Alan, skotský stevard, tyto země a Walter Hose držel jeho léno od stevarda.[10] V roce 1177 dal Walter Hose z Cragynu kostel Cragyn mnichům z Paisley. John, pravděpodobně Walterův syn, zdědil a jeho syn Thomas neměl dědice, což mělo za následek zdědění jeho sester Christiany a Matildy. Walter de Lyndesay, rytíř, byl synem Christiany, otcem byl William Lyndesey z Crawfurd. Mužská linie skončila u Johna de Lyndeseyho, jehož dcera se provdala za Johna Wallace z Riccartonu.[33]

  • Pohled na tvrz směřující na sever

  • Hrad z jihovýchodu

  • Tvrz a velký sál

  • Jižní stěna pevnosti

  • Craigie Castle v roce 1850

  • Pohled na hrad Craigie v jeho krajině ze zříceniny Barnweill Kirk.

Wallaces of Craigie

Hrad Craigie v 60. letech 19. století
Pohled na východ do Velké síně
Velká síň - detail

John Wallace z Riccartonu za vlády David II měl listinu pozemků Moorlecere ve Forfarshire a dostal styl „Wallayis z Richardtoun“. John se oženil s dědičkou Lindsay z Craigie kolem roku 1371 a od tohoto data byla Craigie hlavním sídlem rodiny.[34]

John Wallace byl generálním poručíkem Jakub II a bojoval u Battle of Sark v roce 1447 zabil anglického generála Magnuse vlastními rukama. John byl zraněn na bojišti a zemřel na následky zranění na zámku Craigie asi o tři měsíce později.[15]

Ve druhé polovině 15. století měla rodina Wallace Slepý Harry napsat jeho báseň Wallace, který zaznamenal příběh sira Williama Wallace, i když 150 let po jeho smrti.[35]

Adam Wallace byl kontrolorem v domácnosti Jamese III v roce 1468.[36] John Wallace byl zabit v Bitva o Flodden v roce 1513; jeho bratr Adam zdědil a stal se dozorcem Prestwick kromě Bailie z Kyla Stewarta. V roce 1515 byl jmenován radním z Ayr a deset let ovládal Royal Burgh.[37]

V roce 1559 sir John Wallace doprovázel hraběte z Glencairnu, lordy Boyda a Ochiltreeho, šerifa z Ayr, Lairda z Cessnocku a dalších, s tělem 2500 mužů do Perthu na podporu Covenanterů nebo reformátoři.[38]

Sir William Wallace velel kavalérii pod vedením Jamese VII (James II Anglie) a odešel s ním do exilu ve Francii.[15] Byl u Bitva o Killiecrankie a zemřel kolem roku 1700; jeho bratr uspěl na panství, hodně ochuzený o to, že sira Williama lpěl na Jacobitově věci.[39]

Wallaces of Craigie se stal dědičnými Bailies Kyle Stewart a jako takový byli hlavní místní zástupci koruny. V roce 1489 získal John Wallace nájemní smlouvu na těžbu uhlí poblíž Kingcase v Prestwicku.[37]

V roce 1527 byl Gilbert Kennedy, 2. hrabě z Cassillis, přepaden a zavražděn na písečných dunách v Prestwicku. Adam Wallace byl zapleten do tohoto v podstatě Campbellova inspirovaného sporu, protože jeho manželka Dame Isabelle měla údajně atentát naplánovat. Polemika vedla ke ztrátě prestiže a vlivu.[40]

Sir Hugh Wallace byl zastáncem monarchisty kvůli Karlu I. a II., Pro který byl jeho majetek oddělený a vrátil se, až když Karel II nastoupil na trůn. Sir Hugh vychoval regiment nohy na své vlastní náklady,[41] což mělo za následek velké dluhy, prodej pozemků a v roce 1626 prodej dědičného Kylského bankovnictví koruně za 10 000 Sk.[42] Sir Hugh Wallace, níže uvedený laird, byl povýšen do šlechtického stavu Karel I. a v roce 1669 Karel II baronetcy Na něj. Všichni jeho synové ho předali a Thomas, pravnuk zdědil.[43] Ve svých myšlenkách byl nejliberálnější, bojoval s Montrose na Bitva o Philiphaugh a zemřel kolem roku 1650.[41][44]

V roce 1770 zemřel sir Thomas Wallace a baronetství zdědil jeho vnuk Thomas Dunlop, který v roce 1783 odprodal panství Craigie,[45] přestěhoval se do Anglie a do tří let zemřel. Přijal jméno Wallace, jeho matkou byla Frances Anne Wallace z Dunlop, dcera sira Thomase a jediný dědic; jeho otec byl John Dunlop toho Ilka. Jeho synem byl generálmajor sir John Alexander Wallace, který bojoval v Indii, Egyptě, Španělsku a Francii a zemřel v roce 1857.[46]

Wallacesové se přiženili do řady místních šlechtických rodin, zejména do Campbellů z Loudounu a Blairů z Blair. Na zámku Blair nad dveřmi jsou erby Blairů Blaira a Wallacesů z Craigie z roku 1617. Bryce Blair se oženil s Annabel Wallaceovou.[47]

V 60. letech 15. století získala rodina Wallace Klášter Fail, nicméně to bylo později uděleno Walteru Whytfordovi a pominulo jim z rukou.[48]

Erb

Wallace a Lyndsay znak a příznivci.

Ti sira Johna Alexandra Wallace byli čtvrtletní: první a čtvrtý, Gules, nekontrolovatelný lev, Nebo, v rámci Orle; druhý a třetí, Gules, fesse Check of three, Argent a Blankyt. Zastánci byli dva divoši, řádní, se vztyčenými kluby. Rodinným znakem byl pštrosí krk a hlava vztyčené, vycházející z otevřené koruny, s podkovou v ústech. Heslo bylo Esperanza, Španělština pro „Hope“.[49]

Legenda o pádu Craigie Wallaces

Lairds of Craigie se říká, že se málo starali o náboženskou kázeň presbyteriáni a Laird z Craigie, sir Hugh Wallace, dovolil svým nájemcům nebo zaměstnancům pracovat v neděli a on sám cestoval v den sabatu otevřeně. Ostatní místní ministři zúčastněných míst napsali místnímu ministru Lairdových, panu Inglishovi, o taková otevřená a skandální porušení sabatu.

Laird ignoroval rady ministrů a když v kostele hodil meč na ministra, meč trčel v lese na zadní straně kazatelny. Ministr se vzchopil a řekl Lairdovi, že Bůh vás sníží velký kamenný dům na hromadu kamenů a nikdo to nebude moci opravit; a tvůj syn, od kterého máš velké naděje, zemře jako blázen. Netrvalo dlouho a hrad potřeboval opravu, a když kameníci začali pracovat, jeho velká část spadla a téměř je všechny pochovala.[41][44] Příběh může mít zrnko pravdy, protože sir Hugh, jak je uvedeno, byl horlivým zastáncem episkopální nálady Karla I. a II. a nebyl žádným přítelem Presbyteriánů.

Craigie House

Craigie House
Paní. Frances Dunlop z Dunlop Patron a korespondent Robert Burns.[50][51] Byla dcerou a jedinou dědičkou sira Thomase Wallace z Craigie.

Ve třicátých letech 20. století byl dům Craigie House (NGR NS 34970 21386) v Ayr postaven jako náhradní rezidence pro sira Thomase Wallace z hradu Newton-on-Ayr, pátého baroneta; nic z hradu Newton, dříve známého jako Sanquhar,[21] nyní zůstává. V roce 1783 William Campbell, který zbohatl v Indii, koupil hlavní část panství Craigie. Jeho bratr Richard Campbell z Craigie zdědil panství v roce 1823 a majetek zůstal v rodině Campbellových po řadu generací.[52] Rodina zahrnovala právníky a politiky, z nichž jeden byl poslancem za Ayr Burghs.[53]

Dům a statek Craigie koupila od rodiny Campbellových městská rada Ayr v roce 1940. Zahrady, které vedou od centra Ayr na severovýchod podél řeky Ayr, jsou veřejnosti přístupné zdarma, dům je však využíván jako kanceláře pro University of the West of Scotland a jsou navrženy různé stavební práce pro oblast zahrad.[5]

Hrad Newton-on-Ayr nebo hrad Sanquhar

Wallaces postavil tento hrad, dříve známý jako Sanquhar, kolem 15. století, nicméně James V udělil ji siru Williamovi Hamiltonovi, proboštovi z Ayr v roce 1539. William Hamilton ze Sanquharu se stal oblíbeným Regent Arran a kapitán Edinburský hrad. Jeho dcera Isobel se provdala George Seton, 7. lord Seton v srpnu 1550 se svatební hostina konala na Edinburghském zámku. Zásoby hradu Newton Sanquhar zmiňují jemně vyřezávaný nábytek vyrobený „nejnádejnějším způsobem“, který Hamilton nainstaloval.[54]

John Wallace z Craigie se čtyřiceti dalšími násilně získal hrad v roce 1559, ale byli nuceni jej vrátit Hamiltonům. To bylo vráceno John Wallace z Burnbank, ale pak byl obsazen v roce 1587 James Stewart, hrabě z Arran, nyní nazývaný „James Stewart ze Sanquharu“, jeho bratr Harry Stewart a jeho manželka Elizabeth Stewart, Lady Lovat.[55]

V roce 1598 Wallaces potvrdili své vlastnictví a krátce poté se nastěhovali. Hrad byl během bouře v roce 1701 vážně poškozen a ve druhé polovině 18. století byl definitivně zbořen. Nic z věže nyní nezůstalo.[56]

Mikro-historie

Eglinton Hunt pravidelně navštěvoval Craigieho kopec, kryl, věděl a létal ve 20. letech 20. století. Zabití mělo za následek jídlo pro psy a huňatý ocas prezentovaný první dámě.[57]

Malé jezero pod fúzami bylo ve 20. letech 20. století používáno jako curlingové jezírko; the curlingový dům ruiny stále stojí (2009).[58]

V roce 1584 William Wallace z Ellerslie držel země Mains of Helentoun a Bogend, spolu s věží, fortalice a panské místo Helenton, spolu s polovinou mlýna.[59]

Viz také

Reference

Poznámky
  1. ^ Císařský místopisný seznam Skotska. 1854. sv. (AAN-GORDON) reverend John Marius Wilson. 307-308. https://archive.org/stream/imperialgazettee01wils#page/307/mode/1up
  2. ^ Zavřít (2012), strana 232
  3. ^ Groome, strana 295
  4. ^ Historické prostředí Skotska. „Hrad Craigie (SM315)“. Citováno 19. února 2019.
  5. ^ A b Web klan Wallace
  6. ^ Love, Ayrshire, strana 211
  7. ^ Campbell (1817), strana 125
  8. ^ Zavřít, strana 53
  9. ^ Campbell, strana 158
  10. ^ A b Campbell, strana 159
  11. ^ Macgibbon a Ross, strana 296
  12. ^ Cuthbertson, strany 146-147
  13. ^ Prohlídka Skotska
  14. ^ Adamson, strana 63
  15. ^ A b C d Mackintosh, strana 77
  16. ^ Canmore, RCAHMS
  17. ^ Mcgibbon a Ross, strana 300
  18. ^ Smith, strany 129–130
  19. ^ Paterson, Kyle, V.1., Část 1, strany 263–264
  20. ^ A b „Coila Provincia (provincie Kyle)“. Skotská národní knihovna. Citováno 15. března 2017.
  21. ^ A b „Roy Military Survey of Scotland, 1747-55“. Skotská národní knihovna. Citováno 15. března 2017.
  22. ^ „Craigie Mains“. Canmore. Historické prostředí Skotska. Citováno 15. března 2017.
  23. ^ Smith, strana 129
  24. ^ Smith, strana 128
  25. ^ Bayne, John F. (1935). Farnost Dunlop - Historie církve, farnosti a šlechty. Hospoda. T. & A. Constable, strany 10–16.
  26. ^ Mackenzie, W. Mackay (1927). Středověký hrad ve Skotsku. Hospoda. Methuen & Co. Ltd. S. 29.
  27. ^ Paterson, Kyle, V.1., Část 1, strana 264
  28. ^ Macintosh, strana 295
  29. ^ Strawhorn & Boyd, strana 599
  30. ^ Zeď, strana 56
  31. ^ Shaw, strana 177
  32. ^ Reid, strana 45
  33. ^ Paterson, Kyle, V.1, strany 282–3
  34. ^ Paterson, Kyle, V.1, část 2, strana 655
  35. ^ Coventry, strana 586
  36. ^ Paterson, Kyle, V.1, strana 285
  37. ^ A b Strawhorn, strana 28
  38. ^ Paterson, Kyle, V.1. strana 287
  39. ^ Paterson, Kyle, V.1. strana 294
  40. ^ Strawhorn, strana 29
  41. ^ A b C Macintosh, strana 78
  42. ^ Paterson, Kyle, V.1. strana 290
  43. ^ Paterson, Kyle, V.1. strana 292
  44. ^ A b Adamson, strany 63–65.
  45. ^ Strawhorn, strana 58
  46. ^ Paterson, Kyle, V.1. strana 296
  47. ^ Dobie, strana 82
  48. ^ Láska (2003), strana 209
  49. ^ Paterson, Kyle, V.1. stránky 296–7
  50. ^ Hogg, strana 107
  51. ^ Dougall, strany 111–112
  52. ^ Paterson, Kyle, V.1, strana 297
  53. ^ Millar, strana 58
  54. ^ Michael Pearce, „Francouzský výrobce nábytku a„ dvorský styl “ve Skotsku v šestnáctém století, Regionální nábytek, sv. 32 (2018), s. 131-2.
  55. ^ David Masson, Registr Skotské rady záchodů: 1585-1592, sv. 4 (Edinburgh, 1881), str. 214.
  56. ^ Láska, strana 17
  57. ^ Stěny, strany 57 a 58
  58. ^ Stěny, Strana 62
  59. ^ Paterson, strana 749
Zdroje
  1. Adamson, Archibald R. (1875). Rambles Round Kilmarnock. Kilmarnock: T. Stevenson.
  2. Campbell, Hugh (1817). Poutník v Ayrshire: Prohlídka. Kilmarnock: Hugh Campbell.
  3. Campbell, Thorbjørn (2003). Ayrshire. Historický průvodce. Edinburgh: Birlinn. ISBN  1-84158-267-0.
  4. Web společnosti Canmore
  5. Zavřít, Robert (1992). Ayrshire a Arran: Ilustrovaný architektonický průvodce. Hospoda. Roy Inc Arch Scot. ISBN  1873190-06-9.
  6. Close, Rob and Riches, Anne (2012). Ayrshire and Arran, The Buildings of Scotland. New Haven: Yale University Press. ISBN  978-0-300-14170-2.
  7. Coventry, Martin (2010). Hrady klanů. Musselburgh: Goblinshead. ISBN  1-899874-36-4.
  8. Cuthbertson, David Cuningham (1945). Podzim v Kyle and the Charm of Cunninghame. Londýn: Jenkins.
  9. Dobie, James D. (ed Dobie, J.S.) (1876). Cunninghame, topograficky Timothy Pont 1604–1608, s pokračováním a ilustrativními upozorněními. Glasgow: John Tweed.
  10. Dougall, Charles S. (1911). Burns Country. London: A & C Black.
  11. Groome, Francis H. (1903). Ordnance Gazetteer of Scotland. Londýn: Caxton.
  12. Hogg, Patrick Scott (2008). Robert Burns. Patriot Bard. Edinburgh: Mainstream Publishing. ISBN  978-1-84596-412-2.
  13. Láska, Dane (2003). Ayrshire: Objevování kraje. Ayr: Fort Publishing. ISBN  0-9544461-1-9.
  14. Láska, Dane (2005). Lost Ayrshire: Ayrshire's Lost Architectural Heritage. Edinburgh: Birlinn Ltd. ISBN  978-1-84158-356-3.
  15. MacGibbon, T. a Ross, D. (1887–1892). Prosklená a domácí architektura Skotska od dvanáctého do osmnáctého století, 5v, Edinburgh.
  16. Macintosh, John (1894). Ayrshire Nights 'Entertainments. Kilmarnock: Dunlop a Drennan.
  17. Millar, A. H. (1885). Hrady a sídla v Ayrshire. Glasgow: The Grimsay Press. ISBN  1-84530-019-X.
  18. Paterson, James (1847). (Upravit). Balady a písně Ayrshire. Edinburgh: T. G. Stevenson.
  19. Paterson, James (1863–1866). Historie krajů Ayr a Wigton. V. - III - Vychytralost. Edinburgh: J. Stillie.
  20. Reid, Donald L. (2009). Objevování Matthewa Andersona. Policista-básník z Ayrshire. Beith: Cleland Crosbie. ISBN  0-9522720-9-1
  21. Robertson, William (1889). Historické příběhy a legendy z Ayrshire. Hospoda. Hamilton, Adams & Co.
  22. Shaw, James Edward (1953). Ayrshire 1745-1950. Sociální a průmyslová historie kraje. Edinburgh: Oliver & Boyd.
  23. Smith, John (1895). Prehistorický muž v Ayrshire. Londýn: Elliot Stock.
  24. Strawhorn, Johne (1994). Historie Prestwicku. Edinburgh: John Donald. ISBN  0-85976-405-2.
  25. Strawhorn, John and Boyd, William (1951). Třetí statistický účet Skotska. Ayrshire. Edinburgh: Oliver & Boyd.
  26. Zdi, William (1926). Život, láska a světlo. Edinburgh: Soukromě publikováno.

externí odkazy