Coup de Grâce (1976 film) - Coup de Grâce (1976 film)
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Květen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Rána z milosti | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Volker Schlöndorff |
| Produkovaný | Eberhard Junkersdorf Anatole Dauman |
| Scénář | Jutta Brückner Margarethe von Trotta Geneviève Dormann |
| Na základě | Rána z milosti podle Marguerite Yourcenar |
| V hlavních rolích | Margarethe von Trotta Matthias Habich Rüdiger Kirschstein |
| Hudba od | Stanley Myers |
| Kinematografie | Igor Luther |
| Upraveno uživatelem | Jane Sperr |
| Distribuovány | Distribuce kina 5 |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 97 minut |
| Země | západní Německo Francie |
| Jazyk | Němec francouzština |
Rána z milosti (Němec: Der Fangschuß, francouzština: Le Coup de grâce) je západoněmecký film z roku 1976 režiséra Volker Schlöndorff. Převzato z románu Rána z milosti od francouzského autora Marguerite Yourcenar, válečný film zkoumá vášeň uprostřed politických tónů.[1] Název pochází z Francouzský výraz, což znamená „dokončovací rána“.
Spiknutí
V roce 1919 Lotyšsko, oddělení němčiny Freikorps vojáci jsou rozmístěni na zámku ve městě Kratovice k boji Bolševik partyzáni. V zámku sídlí voják Konrad von Reval a jeho sestra Sophie von Reval. Sophie je přitahována dalším vojákem, blízkým přítelem Konradova jménem Erich von Lhomond. Zdráhavý Erich však její pokrok odmítá. V odvetu má Sophie schůzky s dalšími členy vojenské jednotky. Erich je z jejího chování znatelně rozhněván. Nakonec se Sophie dozví, že Erich a Konrad jsou milenci. Po tomto objevu se připojila k levicovým partyzánům, s nimiž byla v kontaktu již dříve. Erichovi vojáci ji a její soudruhy zajali. Sophie žádá, aby ji Erich popravil sám, a on to zavazuje. V úderném jediném sledovacím záběru vidíme Ericha, jak nedbale střílí Sophie do hlavy, než se připojí k fotografii s ostatními vojáky. Jako všichni nastupují do vlaku, kamera se posouvá zpět k mrtvolám popravených.
Přizpůsobování
Události románu, Marguerite Yourcenar je Rána z milosti z roku 1939, jsou nahlíženy z pohledu vojáka Ericha von Lhomonda. Film však přináší příběh z pohledu Sophie von Reval, kterou hraje Margarethe von Trotta, který se podílel na scénáři.[2] Režií příběhu z ženské perspektivy film nabízí alternativní pohled, narušující typické rysy válečného žánru, jako je mužská perspektiva, a vykresluje příběh prostřednictvím střetů emocí a prostředí doby, kterým Sophie von Reval čelí.[3] Tvůrci filmu cítili, že publikum roku 1976 by se snadněji ztotožnilo s nezávislostí a odhodláním, které vystavila Sophie, než s Erichovým potlačovaným konzervatismem.[Citace je zapotřebí ]
Kromě toho Ruská občanská válka je v románu jen vágní kulisou, ale film zachycuje bitevní pole s brutální realitou, díky které je válka významnou součástí.
Obsazení
- Matthias Habich jako Erich von Lhomond
- Margarethe von Trotta jako Sophie von Reval
- Rüdiger Kirschstein jako Conrad von Reval
- Mathieu Carrière jako Volkmar von Plessen
- Valeska Gert jako teta Praskovia
- Marc Eyraud jako Dr. Paul Rugen
- Bruno Thost jako Chopin
- Henry van Lyck jako Borschikoff
- Hannes Kaetner jako Michel
- Franz Morak jako Grigori Loew
- Frederik von Zichy jako Franz von Aland
- Alexander von Eschwege jako Blankenberg
- Maria Guttenbrunner jako Mutter Loew
- Stephan Paryla jako seržant
Reference
- ^ "Rána z milosti". Sbírka kritérií. Citováno 2019-04-22 ..
- ^ Barlow, Helen. „TÉMĚŘ VŠECHNO VĚŘILI JSME SKUTEČNĚ NEPŘEŽILI“. Goethe Institut. Citováno 2019-04-22 ..
- ^ Moeller, Hans-Bernhard; Lellis, Georgi. "Rána z milosti". Sbírka kritérií. Citováno 2019-04-22 ..
externí odkazy
- Rána z milosti na Shnilá rajčata
- Rána z milosti na AllMovie
- Rána z milosti na IMDb
- Rána z milosti esej Hansa-Bernharda Moellera a George Lellise v Sbírka kritérií