Constantine Gregory - Constantine Gregory
Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace.Březen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Constantine Gregory (narozený Constantine Liebert, 16. září 1942) je americko-britský herec, dialektický trenér a hlasový herec.[1] Do roku 1983 byl obvykle připočítán jako Constantin de Goguel.
Život a kariéra
Narodil se z holandského otce a ruské matky. Při jejich rozvodu dostal příjmení své matky de Goguel. Jeho matka se narodila v roce 1920 v Sebastopolu u Bílé armády během ruské občanské války a v roce 1925 byla propašována do Anglie, kde byla vychována. Krátce studovala herectví pod Michael Čechov na Dartington, ale když se jeho škola rozpadla s vypuknutím války, později odešla do Ameriky a pracovala jako osobní asistentka Edward James. Vdala se za Onna Lieberta (Leebaert) v roce 1941. Liebert byl novinář a hlasatel, který na kole unikl z okupovaného Nizozemska.
Gregory přišel do Anglie se svou matkou v roce 1950 a poté se zúčastnil Škola Dartington Hall (1950–1961), následovaný Trinity College, Dublin (1961–1965), kde četl ekonomii a politické vědy. Stal se prezidentem Trinity College Players a v roce 1965 šel s nimi na edinburský festival s nesmírně úspěšnou pozdní noční revue v režii Max Stafford-Clark v Traverse Theatre založeném Jim Haynes která tehdy trvala jen dva roky.
Jeho první profesionální práce byla jako zadní nohy koně Alfreda v každoroční vánoční produkci Ropucha ropucha Hall v londýnském West Endu. Také nerozuměl panu Ropuchovi a hrál policistu Fat-Face. Poté následoval obvyklou cestu herců v britském divadle s repertoárem v opeře v Harrogate Theatre Royal Windsor, mimo jiné, stejně jako hraní Modré víly v Sen noci svatojánské v divadle pod širým nebem, Regent's Park, kde chápal Oberona. Vystupoval v Everyman Theatre Liverpool, cestoval v muzikálu v režii Michael Bogdanov, který byl univerzitním současníkem. Constantine se připojil k Royal Shakespeare Company pod Trevor Nunn pro "římské období" roku Coriolanus, Julius Caesar, Antony a Kleopatra a Titus Andronicus. (Později se objevil jako Aemelius v Julie Taymor film, Titus ). v Jean-Louis Barrault uznávaná výroba Rabelais v Round House Theatre London hrála Constantine hlavní část MC. Objevil se také v Královské dvorní divadlo ve výrobě Keitha Hacka The Good Woman of Szechuan s Janet Suzman, Ian McDiarmid a Jonathan Kent.
Mezitím se jeho filmová a televizní kariéra rozběhla, a to především díky jeho plynně mluvícímu ruštině v době, kdy byly populární špionážní příběhy ze studené války. Zjistil, že je typovým obsazením jako „cizinec“, vzal si profesionální příjmení Gregoryho a začal získávat rozmanitější role. Jeho zařízení pro akcenty a jazyky ho vidělo vylíčit nejen Rusy, ale Američany, Němce, Španěly a dokonce i Maročana. Tato hlasová schopnost způsobila, že byl při nahrávání žádán jako „hlas“ ADR, nebo „dabing“ celovečerních filmů. Nyní pracoval jako hlasový a skupinový režisér na více než 350 filmech. To následně vedlo k tomu, že byl požádán, aby vedl dialog s mini seriálem Mussolini: Nevyřčený příběh s George C. Scott a mnoho dalších hvězd, včetně mladých Robert Downey, Jr. a Lee Grant. Z toho pramenila paralelní kariéra herectví, když byl požádán, aby dál koučoval Bernardo Bertolucci Oscarem oceněný film Poslední císař (1987), ve kterém také hrál „The Oculist“. Pracoval na dvou dalších filmech s Bertoluccim, Malý Buddha (1994) a Snílci (2003). Gregoryho dovednosti jako trenéra dialogu byly většinou použity u neangloských herců, kteří potřebují jednat v angličtině, a při vytváření dialektových konvencí s mnohonárodními obsazeními. V této funkci pracoval s mnoha významnými režiséry a mezinárodními hvězdami, stejně jako s nejvýznamnějšími herci v mnoha zemích, a nadále působil v celovečerních a televizních filmech. Constantine také pracoval pro rozhlas pro BBC a vytvořil mnoho zvukových nahrávek příběhů, naposledy několik pro Spoken Ink. Gregory byl dvakrát ženatý a rozvedený, má dvě dcery a syna a žije v Londýně a Hove. Má dvojí státní příslušnost - UK / USA a hovoří plynně rusky a francouzsky se znalostmi italštiny, španělštiny a němčiny.
Vybraná filmografie
- Než přijde zima (1969) - Ruský desátník
- Revoluční (1970)
- McKenzie Break (1970) - poručík Hall
- V mé polévce je dívka (1970) - Michel Le Guestier
- Diamanty jsou věčné (1971) - Aide to Metz (uncredited)
- Semeno Tamarind (1974) - Dimitri Memenov
- Antony a Kleopatra (1974, TV film) - Ventidius
- Alfie Darling (1975) - policejní inspektor
- Ruská ruleta (1975) - Samuel
- Naruby (1975) - plk. Kosnikov
- Ďáblovi dceru (1976) - Kollde
- Emily (1976) - Rupert Wain
- Voyage of the Damned (1976) - Navigační důstojník
- Stud (1978) - Lord Newton
- Třída slečny MacMichael (1978) - Maj. Brady
- Setkání s pozoruhodnými muži (1979) - Kapitán
- Mezera (1981) - 2. tazatel
- Vstupte do Ninja (1981) - Pan Parker
- Plamen k Phoenixu (1983) - Waclaw Ranczowski
- Maschenka (1987) - Petr
- Poslední císař (1987) - Oculista
- Stín Číny (1989) - Jameson
- Ruský dům (1990) - tazatel KGB
- Zpátky v SSSR (1992) - Stanley
- Zlaté oko (1995) - Russian Computer Store Manager
- Anglie, moje Anglie (1995) - plukovník Wharton
- Gregoryho dvě dívky (1999) - Rudy (uncredited)
- Titus (1999) - Aemelius
- Součet všech obav (2002) - Generál Bulgakov
- Šanghajští rytíři (2003) - Major New Yorku
- Nekonečná spravedlnost (2006) - Abe Kautsky
- Bezchybný (2007) - Dmitriev
- Tlustý jako zloději (2009) - Mr. Sergeev
- Krev: Poslední upír (2009) - Pan Henry
- Noční vlak (2009) - Pan Gutman
- Showreel (2011) - Otec
Reference
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 8. 8. 2018. Citováno 2018-08-08.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)