Koncert za svobodu - Concert for Freedom

Koncert za svobodu
Koncert za la Llibertat
Mosaic del Concert per la Llibertat.jpg
Mozaika na koncertě za svobodu
ŽánrKoncert na podporu Sebeurčení
Katalánská nezávislost
Termíny)29. června 2013 (2013-06-29) (20:00 h)
MístoCamp Nou
UmístěníBarcelona
Další událost2014: Nosaltres decidim
Svoboda Katalánsko 2014
ÚčastníciNiummnium kulturní a Assemblea Nacional Catalana
Účast90 000 lidí
webová stránkawww. koncertperlallibertat.kočka

The Koncert za svobodu byl koncert konaný v Camp Nou fotbalový stadion v Barcelona dne 29. června 2013 pořádá Niummnium kulturní ve spolupráci s dalšími organizacemi občanské společnosti, jako je Assemblea Nacional Catalana a Plataforma Pro Seleccions Esportives Catalanes s cílem požadovat univerzální hudební jazyk požadovat právo Katalánsko a další národy světa svobodně a demokraticky rozhodovat o své budoucnosti. Zúčastnilo se asi 90 000 lidí.[1] Mezi Demonstrace nezávislosti Katalánska 2012 a Katalánská cesta, koncert byl další akcí sociální mobilizace ve prospěch nezávislost.[2] Vystoupilo více než 400 umělců Lluís Llach, Sopa de Cabra, Miquel Gil, Pastora Joana Serrat, Jofre Bardagí, Jordi Batiste, Lídia Pujol, Maria del Mar Bonet, Marina Rossell Mercedes Peón, Nena Venetsanou, Orfeó Català, Paco Ibáñez, Pascal Comelade, Pau Alabajos, Pep Sala, Peret, Projecte Mut, Sabor de Gràcia, Ferran Piqué, Joan Enric Barceló & Eduard Costa z Els Amics de les Arts, a Brams.[3] Umělečtí ředitelé byli Gerard Quintana a Lluís Danés, který měl na starosti nastav vzhled. Jeviště představovalo různé kroky symbolizující cestu k svoboda.[4]

Na Camp Nou bylo rovněž přítomno devět členů Katalánská vláda a představitelé většiny katalánských politických stran, které podporují katalánské právo na sebeurčení.[5] Muriel Casals, prezident Niummnium kulturní, přednesl projev potvrzující, že „katalánské hnutí za nezávislost není proti nikomu a ničemu“ a požadoval, aby politici neodkládali proces směrem k referendum.[6]

Pozadí

Vstupenky na koncert se začaly prodávat v pondělí 3. června a téměř všechny (60 000) byly prodány ve stejný den, přičemž online čekací doby na nákup vstupenek přesáhly šest hodin.[7] To způsobilo, že organizace zpočátku zmrazila prodej lístků[8] a poté 17. července uvolní 30 000 lístků k prodeji, i když se jednalo o místa na jižní brance stadionu za pódiem.[9]

Když zpěvák Dyango oznámil svou účast na Koncertu za svobodu, někteří Španělé byli pobouřeni.[10] Dyango nebyl zastrašen přístupem hostitelů 13 TV, církevní televizní kanál, který je tváří v tvář své podpoře jedním ze stálic španělského nacionalismu separatismus.[11] Potvrdil, že současným cílem je uspořádat katalánské referendum a nakonec dosáhnout úplného oddělení od Španělska.[12][13] Peret také odsoudil nátlak a hrozby, které za účast na koncertě dostal.[14]

Písničkář z Kanárských ostrovů, Pedro Guerra, zrušil svou účast na koncertě s tím, že událost směřovala k „čistě separatistickým motivacím, které nesdílí“ a že „to není jeho boj“, a zároveň tvrdil, že na něj nebyl vyvíjen tlak.[15] Zpěvák Mayte Martín také odstoupil na poslední chvíli pro podobné motivy.[16]

Program

Částečný pohled na Camp Nou během koncertu.

Před koncertem se venku konal informační veletrh Camp Nou[17] a místní Potravinová banka zřídila sběrná místa pro prospěch potřebných a shromáždila celkem 25 tun potravin.[18]

Akce byla rozdělena na dvě poloviny. V první polovině interpretovali různí umělci písně související s svoboda a populární katalánské melodie jako „L'emigrant“ (Emigrant) zpívané Peret; „Què volen aquesta gent?“ (Co tito lidé chtějí?) Zpíval María del Mar Bonet a Companyia Elèctrica Dharma a „Camins“ (Cesty) zpívané Sopa de Cabra.[4] Druhá polovina představovala písničky od Lluís Llach zpívané jak samotným umělcem, tak dalšími umělci jako Orfeó Català, Perros, Ramoncín, Pastora a Miquel Gil, jako pocta koncertu Llacha na Camp Nou v roce 1985, připomínán jako protest na podporu práv katalánského národa.[4][19] V poločase Castellers de Vilafranca zorganizoval 9 úrovní vysokou lidskou věž zvanou 3 de 9 amb folre a hráli katalánskou národní hymnu “Els segadors „při vytváření obrovské mozaiky s textem„ Freedom Catalonia 2014 “. [4]

Během první poloviny byly čtení mezi písněmi provedeny Cristinou Plazas, Annou Sahun, Bonaventurou Clotet, Manel Esteller, Miquel Casas, Pere Joan Cardona, Alícia Casals, Isona Passola, Ventura Pons, Joel Joan, Jordi Díaz, Josep Pedrals, Lluís Soler, Màrius Serra, Matthew Tree, Montserrat Carulla, Núria Feliu, Quim Masferrer, Roger Coma a Sílvia Bel.

Čtení napsal autor Bertolt Brecht, Dolors Miquel, Enric Casasses, Jacint Verdaguer (La veu del Montseny ), Joan Margarit, Joana Raspall (El vell vestit ), Maria Angels Anglada, Marià Villangómez, Miquel Martí i Pol, Montserrat Abelló, Salvador Espriu (El meu poble i jo ), Vicent Andrés Estellés, Joan Brossa, Josep Maria de Sagarra (La campana de Sant Honorat ).

ÚčinkujícíKus
První polovina
Cobla de Cambra de CatalunyaJuny
Cobla de Cambra, Pascal Comelade a Enric CasassesSense el ressò del dring
Pere Jou, Andreu Rifé, Joan Dausà a Jofre BardagíQualsevol nit pot sortir el sol
Grup de Folk (Eduard Estivill, Jaume Arnella, Oriol Tramvia, Jordi Pujol a Isidor Marí )Vull ser lliure
Sabor de GraciaNingú no comprèn ningú
Projecte MutJo tenc una enamorada
Pep Sala a DyangoBoig per tu
PeretEmigrant / Ella té molt poder
Joan Isaac a Joan AmèricMargalida
Yacine Belahcene a Yannis PapaioannouLa mala reputació
Paco IbáñezComo tú
Mercedes PeónBen Linda
Joana Serrat a Xavier BaróAquesta terra
Jordi Batiste a Meritxell GenéEscolta-ho en el vent
Sopa de CabraCaminy
TheoKatalánsko (Louisiana)
Fermin MuguruzaGora Herria
Pau Alabajos a Český FreixasAl vent
BramsVull per demà
Maria del Mar Bonet a Companyia Elèctrica DharmaQuè volen aquesta gent?
Společnost Elèctrica Dharma a Cobla de Cambra de CatalunyaLa presó del rei de França
Carles Santos a Cobla per la IndependènciaFanfàrria
Projev Muriel Casals
Orfeó Català, Cobla de Cambra de Catalunya a publikumEls Segadors
Castellers de Vilafrancalidská věž "3 de 9 amb folre"
Druhá polovina
Lluís LlachVenim del nord, venim del sud
PastoraTinc un clavell za tu
Gwen Perry a Gisele JacksonQue tinguem třídění
GossosBressol de tots els blaus
Lluís LlachUn núvol blanc
Lídia PujolPaís Petit
Miquel GilEl Jorn se trápí
Franca MasuMaremar
Nena VenetsanouVaixell de Grècia
Marina RossellÉra Que Feliç, klisna
Alessio LegaAbril 74
David AlegretAmor zvláště
Orfeó CatalàCampanades a morts
Joan Isaac, Ferran Piqué, Joan Enric Barceló, Eduard Costa, Pere Jou, Andreu Rifé, Joan Dausà, Jofre Bardagí, Xavier Baró, Enric Hernàez, Orfeó CatalàŽádné és això, společnosti, žádné és això
Gerard Quintana a Pascal ComeladeI can can trist
Cris JuanicoViatge a Ítaca I
Gorka KnörrViatge a Ítaca II
Mercedes PeónCom un arbre nu
Beth, Ivette Nadal i BikimelLaura
Maria del Mar BonetAlè
Manel Camp, Nabil Mansour, Masil, Yacine Belahcene, Ismael, Ramoncín i Cor per la IntegracióL'estaca
KaždýTossudament alçats

Mezinárodní příjem

Koncert za svobodu zastřešovalo několik mezinárodních mediálních agentur (např Reuters a Associated Press ) a různé noviny, televizní a rozhlasové stanice z Francie, Německa, Itálie, Polska, Nizozemska, Portugalska atd.[20] Jedním z nejdiskutovanějších obrazů z akce v médiích byla mozaika, která se rozkládala na tribunách během hraní národní hymna Katalánska.[21]

Mezi články pokrývající tuto událost byly:

Reference

  1. ^ „L'independentisme esclata al Camp Nou (Výbuch sentimentů za nezávislost na Camp Nou)“. VilaWeb. 30. června 2013. Citováno 30. června 2013.
  2. ^ Colomer, Marc (24. dubna 2013). „El Barça cedeix el Camp Nou el 29 de juny per al concert amb Llach per l'estat propi (Barça Vacates Camp Nou 29. června na koncert představující Llach ve prospěch hnutí za nezávislost)“. Ara.
  3. ^ „Lluís Llach, Sopa de Cabra, Miquel Gil i Pastora na svém koncertu nezávislosti (Lluís Llach, Sopa de Cabra, Miquel Gil a Pastora mimo jiné na koncertě za nezávislost)“. VilaWeb. 30. května 2013. Citováno 30. května 2013.
  4. ^ A b C d 324. kočka (30. června 2013). ""Tossudament alçats ", de Llach, Tancarà el Koncert pro la Llibertat al Camp Nou, que aplegarà més de 400 umělců (" Tossudament alçats ", Llach, uzavře Koncert pro svobodu na Camp Nou, který spojí více než 400 umělců)". Citováno 1. července 2013.
  5. ^ „90 000 hlasů za nezávislost na barcelonském koncertu Camp Nou“. VilaWeb. 30. června 2013. Citováno 1. července 2013.
  6. ^ „Záznam Muriel Casals als partits catalans que el camí del dret a decidir“ és komplikuje „però“ no pot ajornar-se “(Muriel Casals připomíná katalánským politickým stranám, že cesta k právu rozhodovat„ je komplikovaná “, ale„ nelze ji držet “ Zadní")". 324.cat/ACN. 30. června 2013.
  7. ^ „El Concert per la Llibertat vende 60,000 entradas (El Concierto por la Libertad vende 60,000 entradas)“. la Vanguardia. 4. června 2013. Citováno 3. července 2013.
  8. ^ el País (4. června 2013). „Paralizada la venta de entradas del Concert per la Llibertat (Paralizada la venta de entradas del Concierto por la Libertad)“. Citováno 3. července 2013.
  9. ^ „A la venta 30.000 nuevas entradas para el 'Koncert za la Llibertat' (30.000 nových vstupenek na prodej pro" Koncert pro svobodu ")". el Periódico. 17. června 2013. Citováno 3. července 2013.
  10. ^ „13TV, sorpresa i preocupada perquè Dyango hagi passat de cantar 'Suspiros de España' a donar suport al„ separatisme català “(13TV, Překvapen a znepokojen, protože Dyango se stalo zpíváním„ Suspiros de España “k podpoře katalánského separatismu)“ “. Ara. 5. června 2013.
  11. ^ „Dyango no es deixa intimidar per l'actitud agressiva dels tertulians de 13tv contra el seu independentisme (Dyango not Intimidar by Agresivní přístup hostitelů 13tv proti jeho podpoře separatismu)“. Vilaweb. 5. června 2006.
  12. ^ „Dyango escandalitza 13tv (Dyango scandalizes 13tv)“. Regió7. 6. června 2013.
  13. ^ „Dyango:“ Nyní se nemůžeme vrátit; poškodilo by to pohyb"". El Punt Avui. 17. června 2013.
  14. ^ „Dyango a Peret odsuzují hrozby podniku“. VilaWeb. 28. června 2013. Archivovány od originál dne 30. června 2013. Citováno 1. července 2013.
  15. ^ „Pedro Guerra es retira del Concert per la Llibertat perquè“ aquesta lluita no és la meva (Pedro Guerra vystoupí z koncertu za svobodu, protože „This Is not my Fight“) “. diari Ara. 28. června 2013.
  16. ^ „Mayte Martín i Pedro Guerra no seran al Koncert za la Llibertat za pressions españoles (Mayte Martín a Pedro Guerra se kvůli tlaku Španělů nezúčastní Koncertu za svobodu)“. el singulární digitální. 27. června 2013. Archivovány od originál dne 30. června 2013. Citováno 27. června 2013.
  17. ^ VilaWeb (21. června 2013). „El Concert per la Llibertat inclourà una fira d'entitats (Koncert za svobodu bude zahrnovat informační veletrh)“.
  18. ^ „El Concert per la Llibertat recapta 25 tóny d'alimenty (Koncert pro svobodu sbírá 25 tun jídla)“ “. Ara. 30. června 2013.
  19. ^ Colomer, M .; González, S. (20. dubna 2013). „Un Camp Nou per l'estat propi per impulsar el procés (Camp Nou shromáždění na podporu procesu směřujícího k samosprávě)“. Ara.
  20. ^ VilaWeb (29. června 2013). „Una vintena de mitjans internacionals, al Koncert per la Llibertat (skóre mezinárodních mediálních výstupů zastoupených na Koncertu za svobodu)“. Citováno 1. července 2013.
  21. ^ VilaWeb (1. července 2013). „La imatge del Concert per la Llibertat, als mitjans internacionals (Fotografie z koncertu za svobodu, mezinárodní média)“. Citováno 1. července 2013.

externí odkazy

Důležitá videa