Castellers de Vilafranca - Castellers de Vilafranca - Wikipedia

za prvé torre de nou amb folre carregada v historii, Castellers de Vilafranca
za prvé tres de deu amb folre i manilles carregat v historii, Castellers de Vilafranca
za prvé quatre de nou sense folre podle Castellers de Vilafranca
za prvé pilar de vuit amb folre i manilles carregat ve 20. století, Castellers de Vilafranca

The Castellers de Vilafranca (Výslovnost katalánština:[kəstəˈʎez ðə βiləˈfɾaŋkə]) je kulturní a sportovní sdružení, jehož hlavním cílem je budování Castells (lidské věže). Má status sdružení veřejného zájmu. Skupina byla založena v roce 1948[1] v reakci na zvýšený zájem o stavbu lidské věže v Liberci Vilafranca del Penedès, katalánská tradice, která se vyvinula od 18. století[2][3] Ball de Valencians, tanec z Valencie.

V dnešní době Castellers de Vilafranca mít asi 400 aktivních členů lidské věže všech věkových skupin,[4] bez diskriminace na základě rasy, náboženství, pohlaví nebo sociálního postavení. Sdílejí společný cíl budování lidských věží, spolupráce a týmové práce. Mají neustálou touhu překonávat sebe a vůli udržet si náskok před vybranou a konkurenceschopnou skupinou konkurenčních asociací lidských věží. Sídlem skupiny je Cal Figarot, dům Casa Via Raventós, dům nacházející se v centru města Vilafranca del Penedès a speciálně přizpůsobené pro stavbu lidských věží (například vysoké vnitřní stropy pro zimní použití a venkovní nádvoří pro jaro, léto a podzim).

Tato skupina je jednou z nejdůležitějších organizací v Vilafranca del Penedès a mnohokrát reprezentoval katalánskou kulturu v zahraničí. Sdružení má více než pět set oficiálních příznivců, a má podporu několika veřejných a soukromých institucí. Kromě hostování a účasti na výstavách lidských věží organizuje také další kulturní aktivity, jako jsou koncerty v malém měřítku, soutěž v poezii, masivní cyklistická akce, turnaj v dominu, jídlo a lidská věž pro děti. Castellers de VilafrancaÚsilí o zachování a propagaci populární katalánské kultury ocenilo město Vilafranca del Penedès, které skupině udělilo Medalla de la Vila (městská medaile), a Generalitat de Catalunya (katalánská vláda) s Creu de Sant Jordi (Kříž svatého Jiří).

Dějiny

Quatre de nou amb folre i l'agulla, Castellers de Vilafranca
za prvé torre de nou amb folre i manilles descarregada z Castellers de Vilafranca

Kulturní sdružení Castellers de Vilafranca založilo v září 1948 Oriol Rossell, který se stal prvním cap de colla (vedoucí / technický manažer skupiny). Skupina úspěšně začala se sedmipatrovými věžemi a také navázala úzké vztahy se skupinami castellerů v jiných městech. První caps de colla byli Oriol Rossell (1948–1952) a Ramon Sala (1953–1955). Skupina původně nosila růžové košile a následně červené. V roce 1956 byla skupina téměř neaktivní kvůli vnitřním sporům a sporům. V roce 1957 se reorganizovala a rozhodla se nosit zelené košile, což je dodnes výrazná barva, kterou skupina dnes používá. Od roku 1957 do roku 1968 byly normou sedmipatrové věže a cinc de set byla nejvyšší dosažená věž. Od roku 1969 do roku 1974 se skupina značně zlepšila a vybudovala první věže v kategorii osmi úrovní: torre de Set, quatre de vuit, tres de vuit, pilar de sis a torre de vuit amb folre. V roce 1972 skupina zvítězila v soutěži Lidských věží Concurs de castells de Tarragona, která se koná každé dva roky ve městě Tarragona na jihu Katalánska. Během těchto let byli čepice de colla Josep Pedrol (1957–1959), Carles Domènech (1960–1961), Joan Bolet (1962–1963), Gabi Martínez (1964–1969), Lluís Giménez (1970–1973) a Gabi Martínez, znovu (1974).

V roce 1975 prošla skupina zásadní vnitřní restrukturalizací, která se přesunula z velmi osobního a téměř exkluzivního vedení cap de colla k řízení technické stránky stavby věží konsensuálním týmem. Rok 1981 přinesl s sebou více vnitřních změn a bylo rozhodnuto, že členové týmu již nebudou jednotlivě placeni. To vyvolalo rozdělení ve skupině. Od roku 1975 do roku 1982 byly osmiúrovňové věže prováděny často, ale s obtížemi. V letech 1983 a 1984 skupina znovu získala sílu v této kategorii a v roce 1985 vybudovala první cinc de vuit. Tento mezník se ukázal být pouze milníkem na cestě k ještě působivějším devítiúrovňovým věžím. V roce 1987 dorazily první tres a quatre de nou amb folre (carregat) a v roce 1989 bylo dosaženo prvního zcela úspěšného tres de nou amb folre (descarregat). Podobný úspěch přišel v roce 1990 s prvním quatre de nou amb folre (descarregat). Cap de colla v letech 1975 až 1994 byl Carles Domènech.

V letech 1995 až 2004 si skupina užívala dosud nejúspěšnější roky. Během tohoto období bylo dosaženo nejvyšších a nejobtížnějších věží: descarregaty (zcela a úspěšně demontované) torre de nou amb folre i manilles, pilar de set amb folre, pilar de vuit amb folre i manilles (první ve 20. století ), quatre de vuit amb l'agulla (první ve 20. století), quatre de nou amb folre i l'agulla (první v historii lidské věže), cinc de nou amb folre a tres and quatre de nou amb folre postavený současně (první - a jediný - čas v historii lidské věže). Byly také další úspěchy. Pokud jde o věže, které byly „pouze“ karregaty (dosáhly vrcholu, ale poté se zhroutily): torre de vuit (první ve 20. století); quatre de nou a tres de deu amb folre i manilles (první v historii lidských věží). Tato skupina také zvítězila v soutěži lidských věží v Tarragoně v letech 1996, 1998, 2002, 2004 a 2006. V roce 2005 dosáhla Castellers de Vilafranca torre de nou amb folre, která je dosud považována za nejtěžší věž, jakou kdy skupina provedla.

Francesc Moreno „Melilla“ byl cap de colla v letech 1995 až 2003 a Lluís Esclassans v letech 2004 až 2007. David Miret byl zvolen novým cap de colla v prosinci 2007.

Castells dosaženo

Castellers de Vilafranca dosáhli ve své historii většiny konstrukcí, které byly vidět v jakémkoli představení. Níže naleznete podrobný seznam lidských staveb a datum, kdy byly poprvé završeny nebo demontovány:

CASTELLDescarregat
(úspěšně demontováno)		Carregat
(zhroutil se při demontáži)
Tres de nou amb folre i agulla31. srpna 2009
Torre de nou amb folre30. srpna 2005
Tres de deu amb folre i manilles15. listopadu 1998
Quatre de nou amb folre i tres de nou amb folre simultanis31. srpna 2001
Torre de vuit neta1. listopadu 2010[5]1. listopadu 1999
Quatre de nou1. listopadu 2002
Quatre de nou amb folre i agulla1. listopadu 19961. listopadu 1995
Cinc de nou amb folre1. listopadu 199730. srpna 1997
Pilar de vuit amb folre i manilles28. září 199731. srpna 1995
Torre de nou amb folre i manilles30. srpna 1995
Tres de nou amb folre30. srpna 198931. srpna 1987
Quatre de nou amb folre1. listopadu 19901. listopadu 1987
Quatre de vuit amb l'agulla8. října 1995
Cinc de vuit30. srpna 1985
Torre de vuit amb folre i pilar de set amb folre simultanis31. srpna 2006
Pilar de set amb folre1. října 199514. května 1995
Tres de vuit amb agulla29. srpna 1996
Dos pilars de sis simultanis (un de carregat)31. srpna 2001
Torre de vuit amb folre17. listopadu 197412. října 1973
Tres de vuit30. srpna 19741. října 1972
Pilar de sis30. srpna 197219. prosince 1971
Quatre de vuit30. srpna 197112. října 1969
Nou de set11. prosince 1988
Torre de set24. srpna 1969
Tres de set aixecat per sota25. listopadu 1973
Sis de set21. ledna 1997
Cinc de set amb agulla19. dubna 2008
Cinc de set26. září 196530. srpna 1965
Tres de set amb l'agulla10. srpna 1996
Quatre de set amb l'agulla5. srpna 195431. srpna 1953
Tres de set31. srpna 1949
Quatre de set31. srpna 1949
Torre de sis16. června 1949
Pilar de cinc14. září 1948

Organizace

Skupinová fotografie

Podle obecné organizace skupiny je vedení rozděleno na dva hlavní orgány - technický (technický výbor nebo jednoduše la Tècnica) a správní (výbor rady).

Technická komise má na starosti všechny aspekty stavby lidské věže. Největší odpovědnost má cap de colla, protože je vedoucím sdružení na straně věží. Radí mu, podporuje ho a pomáhá mu tým složený ze sotscap de colla (vice-cap de colla) a dvou technických poradců. Na tomto jádru závisí tři další týmy: tým canalla (odpovědný za děti, které korunují věže), tým pinyes, folres a manilles (odpovědný za první, druhou a třetí základnu) a lékařský tým. Každý z nich je také zodpovědný za logistiku, technické informace a fyzický výcvik.

Za správu skupiny je odpovědný výbor představenstva. I když dohlíží a spravuje majetek skupiny, primární odpovědností členů výboru je zastupovat skupinu navenek před komunitou, médii a dalšími organizacemi. V rámci představenstva má největší odpovědnost prezident. Tajemník a pět místopředsedů jsou mu odpovědní a každý z nich odpovídá za konkrétní oblast: sociální aktivity, pokladník, vztahy s veřejnými orgány, údržba Cal Figarot a marketing a média. Skupina má také tři poradní sbory: mezinárodní vztahy, právní služby a radu starších.

Organizační schéma

Pouze tres a quatre de 9 amb folre descarregats současně v historii, Castellers de Vilafranca

Technická komise

  • Cap de colla: David Miret i Rovira
  • Svěrákcap de colla: Toni Bach i Lleal
  • Techničtí asistenti: Jordi Colomera i Salla, Joan Badell i Roses

Výbor představenstva

  • Prezident: Andrew J. Vogl i Miralles
  • Tajemník: Joan Vendrell i Olivella
  • Viceprezident pro sociální aktivity: Àlex Sánchez-Granados
  • Viceprezident pokladnice: Miquel Ropero i Ventosa
  • Viceprezident pro vztahy s veřejnými orgány: Xavier Escribà i Vivó
  • Údržba viceprezidenta Cal Figarota: Joan Mestres i Arnan
  • Viceprezident pro marketing a média: Francesc Bou i Pijoan

Poradní sbory

  • Mezinárodní vztahy
  • Tým právního poradce
  • Rada starších

Cal Figarot, sídlo skupiny

Yard z Cal Figarot, Castellers de Vilafranca hlavní sídlo

Cal Figarot je ředitelství skupiny. Budova v neogotickém stylu, postavená Augustem Font de Carreresem na konci 19. století, byla získána v roce 1983. V roce 1998 byl zakoupen přilehlý sklad a obě budovy byly renovovány, aby lépe vyhovovaly potřebám skupiny. Sklad má vnitřní otevřený prostor 600 metrů čtverečních. Nejdůležitějším prostorem je nádvoří, kde se konají školení.

Castellers de Vilafranca ve světě

Quatre de vuit v Santiagu de Chile, Castellers de Vilafranca
Quatre de vuit ve Vatikánu, Castellers de Vilafranca

Castellers de Vilafranca jsou jednou z nejvíce mezinárodních skupin lidských věží. Vystupovali v:

  • ve Francii během festivalu novin „L'Humanité“ v Paříži (1973).
  • ve Švýcarsku během Quinzena Catalana (katalánské čtrnáct dní) v Ženevě (1978).
  • na italském ostrově Sardinie (1978), s vystoupeními v Algheru a Sassari.
  • v Portugalsku (1982), s vystoupeními v Lisabonu, Sintře, Estorilu, Coimbře a Portu.
  • v Itálii (1984), kde skupina vystupovala v Pise, Sieně, Římě, Vatikánu a Florencii.
  • v Béziers ve Francii (1987).
  • v Itálii (1988), během oslav tisíciletého výročí Katalánska, vystoupení v Pise, Vatikánu a Romech.
  • v Baskicku (1990), kde skupina vystupovala v Bergara, Antzuola, Zumarraga a Urretxo.
  • v Itálii (1990), na severu: Feltre (palio), Niccia a Melere (v obci Trichiana) a Benátky.
  • opět ve Francii (1991), s vystoupením v Toulouse, během Mezinárodního festivalu Sardana, a Carcassonne.
  • v Lucembursku a Německu (1991), účinkování v Lucembursku (hlavní město), Moers, Wolfenbütel, Hannoveru, Berlíně a Frankfurtu.
  • v Universal Exposition Seville'92 (1992), během dne Katalánska.
  • v Santiagu de Compostella (1993), v rámci Xacobeo'93.
  • ve stejném roce skupina absolvovala turné po pěti zemích: Francii (Marseille), Itálii (Lecco, Melzo a Bergamo), Slovinsku (Ljubljana, Postojna, Otocêc, Novo Mesto a Crnomêlj), Rakousku (Klagenfurt) a Monaku.
  • opět v Paříži a ve francouzském Poix de Picardie (1993).
  • v Itálii popáté, v roce 1994 vystoupil v Benátkách (Karneval) a Mestre a ve Francii (Villeurbanne a Lyon).
  • v Nizozemsku a Belgii (1994), účinkování v Amsterdamu, Enschede, Aalten, Almelo, Emmen a Bruselu.
  • v Navarře (1995), účinkování v Tudele.
  • v Dánsku (1996), v Kodani a Holte.
  • téhož roku ve Francii (Mety), Nizozemsku (Maastricht) a Belgii (Bree).
  • v Sobradiel (1999), Aragon.
  • v Bühlu, partnerském městě Vilafranca del Penedès (2002).
  • v Salamance (2002).
  • opět ve Francii (2004), kde vystupovali v Dunkirku.
  • v Baskicku (2005), s představeními v Donostii a Elorrio.
  • ve Francii (2006), kde vystupovali ve Steenvoorde.
  • opět v Aragónu (2006), na festivalu Binèfar.
  • v roce 2007 vystupovali v Německu, během Frankfurtský knižní veletrh.
  • v lednu 2008 vystoupili v Chile, což bylo první vystoupení katalánské skupiny lidských věží na jižní polokouli.[6] V roce 2010 se vrátili do Chile do Valparaíso[7]
  • v Bruselu v Belgii (2010) podporující nominaci Castells do dědictví UNESCO.[4]
  • v Indii (2011), setkání s Govindas.[8][9]
  • v New York City (2012).
  • Castellers de Vilafranca také vystoupili na slavnostním zahájení XXV olympijské hry v Barceloně v roce 1992, což je nepochybně nejsledovanější představení lidské věže na světě.
  • Skupina také vystoupila během světové prezentace nejnovějšího románu autora Noah Gordon „Bodega“ konaná ve Vilafranca del Penedès (2007).[10]

Castellers de Vilafranca také rozšířili tradici lidské věže v Països Katalánci (území, kde se tradičně mluví o odrůdách katalánštiny):

  • Vystoupení v Severním Katalánsku: šestkrát v Perpignanu (1970, 1977, 1982 [na festivalu Union Sportive des Arlequins Perpignanais, USAP], 1989 [Mules Festival], 1997 a 1998), v Toluges (1970), během Peace Festival v Collioure (1984), v Banyuls de la Marenda (1986), třikrát ve Vilafranca de Conflent (1985, 1988 i 1989), v klášteře Saint Michel de Cuxa (1985), Prada de Conflent [v katalánském létě University and the city] (1988) a v Baó, v rámci prvního setkání katalánce v Severním Katalánsku (2002).
  • Čtyřikrát v Andoře: Encamp (1971), Andorra la Vella a Sant Julià de Lòria (1976) [během kongresu katalánské kultury], Escaldes a znovu Andorra la Vella (1983) a Escaldes (1985).
  • Dvě prohlídky v regionu Valencie: první v Ribera del Xúquer (1979) s představením v Carcaixent, klášter Aigües Vives, Sueca, Cullera, Algemesí a pilar de cinc před domovem Raimona (jeden z nejvíce známí veteráni v katalánštině), v Xàtiva; druhý (1981) skupina vystupovala v Alcoi, Benidormu a Alicante. Následně vystoupili v Carcaixent (1985), Algemesí (1993 a 2000), Castellón (2000) [13a Festa de la Llengua], Olleria a Benicarló (v den Valencijského regionu).
  • Jedno turné v Palmě na Mallorce (1980) a Manacor na Menorce (2001).
  • Jedno již zmíněné turné v Algheru (1978).

Vítězství v soutěži lidských věží v Tarragoně

Castellers de Vilafranca vyhráli Concurs de castells de Tarragona (Soutěž lidských věží) osmkrát:

  • Soutěž VII. Tarragona v oblasti lidských věží, 1972
  • Soutěž XVI Tarragona Human Towers, 1996
  • XVII Tarragona's Human Towers Competition, 1998
  • Soutěž XIX Tarragona Human Towers, 2002
  • Soutěž XX Tarragona Human Towers, 2004[11]
  • Soutěž XXI Tarragona Human Towers, 2006[12]
  • Soutěž XXII Tarragona Human Towers, 2008[13]
  • Soutěž XXIII Tarragona Human Towers, 2010[14][15]
  • XXIV Soutěž lidských věží v Tarragoně, 2012

Galerie

  • za prvé quatre de vuit carregat podle Castellers de Vilafranca, 12/10/1969

  • za prvé tres de nou descarregat podle Castellers de Vilafranca, 30/08/1989

  • za prvé pilar de vuit descarregat v historii, Castellers de Vilafranca, 28/09/1997

  • za prvé torre de vuit sense folre carregada v historii, Castellers de Vilafranca, 1/11/1999

  • za prvé pilar de vuit amb folre i manilles descarregat v Barceloně, Castellers de Vilafranca, 25/09/2005

  • za prvé torre de vuit amb folre a pilar de set amb folre descarregats současně v historii, Castellers de Vilafranca, 31/08/2006

  • Tres de deu amb folre i manilles podle Castellers de Vilafranca

  • Torre de set v Pise, Castellers de Vilafranca, 1988

  • Torre de set v Paříži, Castellers de Vilafranca, 1993

  • Pilar de sis v Kodani, Castellers de Vilafranca, 1996

Reference

  1. ^ „Història dels Castellers de Vilafranca“ (v katalánštině).
  2. ^ „Výstava fotografií o katalánských lidských věžích připomíná jejich první výročí v rámci světového kulturního dědictví“. Katalánská zpravodajská agentura. 17. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 29. července 2012.
  3. ^ „Detail: Katalánské lidské věže“. BBC. 14. listopadu 2010.
  4. ^ A b „Un grupo de castellers viste con su atuendo al Manneken Pis de Bruselas“ (ve španělštině). La Vanguardia. 9. října 2010.
  5. ^ „Els Castellers de Vilafranca descarreguen la 'bèstia nezdolná'" (v katalánštině). Vilaweb. 1. listopadu 2010.
  6. ^ ""Castellers "de Vilafranca vyhlásil Chile" plaza castellera "de Latinoamérica" (ve španělštině). El Mercurio. 21. ledna 2008.
  7. ^ „Els Castellers de Vilafranca viatjaran a Xile per participar al Fòrum Universal de Cultures de Valparaíso“ (v katalánštině). 324. kat. 16. listopadu 2010.
  8. ^ „Katalánské lidské věže se vydaly na vzdělávací cestu do Indie“. Katalánská zpravodajská agentura. 17. srpna 2011. Archivovány od originál dne 2011-09-14. Citováno 2012-01-20.
  9. ^ „Los Castellers de Vilafranca, impactantes torres humanas, se presentarán este lunes en La Serena“ (ve španělštině). La Voz del Norte. 5. prosince 2010.
  10. ^ „Noah Gordon escriu una carta d'amor a Catalunya i el món del vi en la seva última novel·la“ (v katalánštině). Katalánská televize. 22. října 2007.
  11. ^ „Els Castellers de Vilafranca revaliden el títol de campions del concurs de Tarragona“ (v katalánštině). Vilaweb. 4. října 2004.
  12. ^ „Els Castellers de Vilafranca s'imposen per tercer policajt conseciu en el concurs de castells de Tarragona“ (v katalánštině). Katalánská televize. 2. října 2006.
  13. ^ „Els Castellers de Vilafranca revaliden el títol del concurs de Tarragona amb una aktuació històrica“ (v katalánštině). Katalánská televize. 5. října 2008.
  14. ^ „Els Castellers de Vilafranca roztrhal fer història“ (v katalánštině). Vilaweb. 3. října 2010.
  15. ^ „Els Castellers de Vilafranca guanyen el Concurs de Castells de Tarragona després de fer tres castells de gamma extra“ (v katalánštině). Katalánská televize. 4. října 2010.

externí odkazy