Soudruhu detektive - Comrade Detective
| Soudruhu detektive | |
|---|---|
 | |
| Žánr | |
| Vytvořil |
|
| Napsáno |
|
| Režie: | Rhys Thomas |
| V hlavních rolích |
|
| Hlasy | |
| Hudební skladatel | Joe Kraemer |
| Země původu | Spojené státy |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 6 (seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonní producenti |
|
| Výrobce | Inman Young |
| Kinematografie | Sam Goldie |
| Produkční společnosti |
|
| Uvolnění | |
| Původní síť | Amazon Video |
| Původní vydání | 4. srpna 2017 |
Soudruhu detektive je Američan kamarád policajt série vytvořená Brianem Gatewoodem a Alessandrem Tanakou. Přehlídka navazuje na premisu populárních amerických akčních / policajných kamarádských filmů a televizních pořadů z 80. let a představuje epizody jako fiktivní ztracené rumunština televizní pořad na objednávku komunistická strana propagovat a komunistický světonázor během Studená válka. Každá epizoda byla natočena v Rumunsku s využitím místních herců a poté byla v rámci efektu dabována do angličtiny.[1] Bylo vydáno dne Amazon Video 4. srpna 2017.
Spiknutí
Channing Tatum a Jon Ronson představit show, jako by se jednalo o skutečnou vlivnou rumunskou televizní show z 80. let. Produkoval Rumunská komunistická vláda, sloužilo jako zařízení k propagaci a komunistický světonázor na rozdíl od západního kapitalismu a imperialismu během EU Studená válka. Ztraceni v průběhu let producenti nedávno našli přežívající kopie epizod. S pomocí fiktivní rumunské společnosti na ochranu filmu obnovily epizody a dabovaný je do angličtiny.
V rámci show tvrdě vařený, ale ustaraný Bukurešť policejní detektiv Gregor Anghel a jeho partner reagují na drogovou bustu na rozkaz jejich kapitána. Výsledkem je muž v a Ronald Reagan maska zabíjí jeho partnerku před sebou. Anghel musí spolu se svým novým partnerem z venkova Iosifem Baciuem vyřešit vraždu svého partnera. Přitom odhalí zákeřnost západní spiknutí s cílem indoktrinovat rumunskou společnost kapitalismem a náboženstvím.
Obsazení
Každá postava je zobrazena rumunským hercem i hlasovým hercem v angličtině. Přehlídka byla poprvé natočena pomocí rumunských herců rumunština. Herci poté každou roli přehnali v angličtině.[1]
Hlavní
- Florin Piersic Jr. jako Gregor Anghel
- Channing Tatum jako anglický dub Gregora Anghela
- Corneliu Ulici jako Iosif Baciu
- Joseph Gordon-Levitt jako anglický dub Iosifa Baciu
Opakující se
- Adrian Paduraru jako kapitán Covaci
- Nick Offerman jako anglický dub kapitána Covaciho
- Olivia Nita jako Jane
- Jenny Slate jako anglický dub z Jane
- Florin Galan jako Dragos
- Jason Mantzoukas jako anglický dub z Dragosu
- Diana Vladu jako Sonya Baciu
- Chloë Sevigny jako anglický dub od Sonyy Baciu
- Ion Grosu jako Stan
- Jake Johnson jako anglický dub Stan
- Tipsy Angelo jako Tipsy
- John DiMaggio jako anglický dub Tipsy a několik dalších různých hlasových částí
- Channing Tatum jako sám
- Jon Ronson jako on sám
Hostující hvězdy
- Richard Bovnoczki jako otec Anton Streza
- Daniel Craig jako anglický dub otce Antona Strezy
- Cristian Popa jako Nikita Ionescu
- Beck Bennett jako anglický dub Nikita Ionescu
- Odin Neilsen jako Andrej Baciu
- Colleen O'Shaughnessey jako anglický dub Andrei Baciu
- Vali Pavel jako Petre Bubescu
- Bobby Cannavale jako anglický dub Petre Bubescu
- Radu Romaniuc jako Orzan
- Fred Armisen jako anglický dub z Orzanu.
- Ille Gâliea jako Vasile
- Tracy Letts jako anglický dub z Vasile.
- Ruxandra Enescu jako Sally Smith
- Kim Basinger jako anglický dub Sally Smith
- Silviu Geamanu jako trenér
- Mahershala Ali jako anglický dub trenéra
- Ana Ciontea jako Iona Anghel
- Debra Winger jako anglický dub Iony Anghel
- Cornel Ciupercescu jako Vlad Anghel
- Richard Jenkins jako anglický dub Vlada Anghela
- Paul Octavian Diaconescu jako Nastase
- Jerrod Carmichael jako anglický dub z Nastase
- Mihai Stefan jako Sergiu
- Bo Burnham jako anglický dub ze Sergiu
- George Burcea jako Todd
- Mark Duplass jako anglický dub Todda
- Magda Dimitrescu jako Tatiana / Trisha
- Katie Aselton jako anglický dub Tatiana / Trisha
- Nicu Banea jako Stefan
- Mark Proksch jako anglický dub Stefana a několik dalších částí
- Madalin Mladinovici jako Markos Miklos
- John Early jako anglický dub Markose Miklose a několika dalších částí.
- Cozma Eugeniu jako New York Degenerate
- Bobby Lee jako anglický dub z New Yorku Degenerate.
Výroba
Při prvním vytváření seriálu výkonný producent Channing Tatum požádal tvůrce, aby mu přinesli ty nejhorší nápady, na jaké si jen pomysleli, s odůvodněním „Když se pokusíte najít něco, co nefunguje, zjistíte, co je na tom skvělé, a můžete najít nějaké opravdu skryté drahokamy. “[2] Gatewood a Tanaka představili satirový seriál, který podváděl komunistickou propagandu z 80. let. Dva z nich byli fascinováni sovětskou propagandistickou televizí poté, co viděli polovinu osmdesátých let PBS dokument o sovětských vysílání.[3] Zpočátku hledali dabing jako skutečný Východní blok televizních pořadech, ale uvědomili si, že by bylo snazší udělat si vlastní pořad, než pořídit práva.[4]
Seriál čerpá inspiraci z Československý ukázat Třicet případů majora Zemana.[2] Inspiraci si vzali také z myšlenky, kterou americké filmy z 80. let mají rádi rudý úsvit sloužil jako zábava i propaganda.[2] Také to vzalo inspiraci z Východoněmecký série Polizeiruf 110 a americký film Smrtící zbraň.[5] Tím, že západnímu publiku dali jasně najevo propagandu a nepřesnosti, doufali, že rafinovaná podstata moderní propagandy bude jasnější.[2] Tanaka uvedl, že cílem bylo vytvořit inverzní sovětský ekvivalent typu rusko-darebácké zábavy běžného v Americe osmdesátých let.[5]
Epizody byly původně psány v angličtině, poté byly přeloženy do rumunštiny. Přehlídky byly natočeny v Rumunsku s místním obsazením.[6] Jiné než kameraman Spisovatelé a režiséři, celé obsazení a štáb byli místně rekrutováni v Rumunsku.[3] Herci v angličtině byli obsazeni až poté, co byla série natočena a upravena.[6]
Epizody
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vydání | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Neviditelná ruka“ | Rhys Thomas | Brian Gatewood, Alex Tanaka | 4. srpna 2017 | |
Detektiv Anghel je svědkem vraždy svého partnera. Se svým novým partnerem Baciuem loví muže v Reaganově masce. Hostující vystoupení Kim Basinger, Beck Bennett, Jerrod Carmichael, Bo Burnham, Sandy Martin John Early, Mark Proksch, a Jon Ronson. | |||||
| 2 | "Žádný východ" | Rhys Thomas | Brian Gatewood, Alex Tanaka | 4. srpna 2017 | |
Detektivové odhalili spiknutí za účelem pašování západní deskové hry Monopol do země. Hostující vystoupení Richard Jenkins, Debra Winger, Kimmy Gatewood, Aly Ward Azevedo, Colleen O'Shaughnessey, a Tracy Letts. | |||||
| 3 | „Chléb je chléb“ | Rhys Thomas | Brian Gatewood, Alex Tanaka | 4. srpna 2017 | |
Detektivové musí nadále vyšetřovat vraždu a musí bojovat proti silám organizovaného náboženství. Hostující vystoupení Daniel Craig, Betsy Sodaro, John Early a Jon Ronson. | |||||
| 4 | „Dva filmy za jednu vstupenku“ | Rhys Thomas | Brian Gatewood, Alex Tanaka | 4. srpna 2017 | |
V utajení se detektivové infiltrují na západním večírku plném zhýralosti a propagandy. Hostující vystoupení Bobby Cannavale, Mahershala Ali, Fred Armisen, Aly Ward Azevedo, Colleen O'Shaughnessey John Early, Katie Aselton, Mark Duplass a Bobby Lee. | |||||
| 5 | „Celý svět se dívá“ | Rhys Thomas | Brian Gatewood, Alex Tanaka | 4. srpna 2017 | |
Na útěku jako uprchlíci musí detektivové hledat útočiště před nepravděpodobným zdrojem: americkým velvyslanectvím. Hostující vystoupení Aly Ward Azevedo, Colleen O'Shaughnessey, Kate Berlant a Mark Proksch. | |||||
| 6 | "Přežití nejschopnějších" | Rhys Thomas | Brian Gatewood, Alex Tanaka | 4. srpna 2017 | |
Ti dva závodili s časem, aby zabránili muži v Reaganově masce získat další oběť. Hostující vystoupení Daniel Craig, Beck Bennett a Mark Proksch. | |||||
Recepce
Soudruhu detektive obdrželi většinou pozitivní reakce od kritiků. Shnilá rajčata uvedlo, že 82% kritiků hodnotilo sérii pozitivně.[7] Na Metakritický série získala skóre 66 ze 100 na základě 12 kritiků.[8]
Ben Travers z IndieWire dal show pozitivní recenzi a nazval ji ostrou satirou. Zaměřil se na cíl přehlídky dekonstruovat propagandu a prohlásil: „Nejsou tu jen proto, aby vás rozesmáli. Nejsou zde proto, aby vás rozrušili. Podle toho měřidla Soudruhu detektive je řvoucí úspěch. Základní metrikou důkladného zapojení televize je stále vítěz. “[4] James Poniewozik z The New York Times dal to méně nadšené recenzi, prohlašovat, že show se příliš zavázala ke svému původnímu vtipu a běžela příliš dlouho. Došel k závěru: „Je to skvělý nápad. Ale není to nic víc než jen nápad.“[9]
Viz také
Reference
- ^ A b Stanhope, Kate. „Joseph Gordon-Levitt, Amazon Board Channing Tatum's Roman Cop Cop Show“. The Hollywood Reporter. Citováno 29. června 2017.
- ^ A b C d Schildhause, Chloe (4. srpna 2017). „Co to sakra je Soudruhu detektive?". Vanity Fair. Citováno 6. srpna 2017.
- ^ A b Breeding, Jordan (4. srpna 2017). „Jak Amazon Soudruhu detektive udělal úplně ztracenou rumunskou policistku od nuly “. Vložit. Citováno 6. srpna 2017.
- ^ A b Travers, Ben (4. srpna 2017). "'Recenze soudruha detektiva: Nová dramatická policie Channinga Tatuma není tím, čím se zdá - je to lepší “. IndieWire. Citováno 6. srpna 2017.
- ^ A b Grubbs, Jefferson (3. srpna 2017). "Je Soudruhu detektive založeno na pravdivém příběhu? Tvůrci řady Amazon mají několik inspirací “. Shon. Citováno 6. srpna 2017.
- ^ A b Grubbs, Jefferson (3. srpna 2017). „Kdo jsou dabované hlasy Soudruhu detektive? Přehlídka Amazon je hádací hra slavných řečových vzorů “. Shon. Citováno 6. srpna 2017.
- ^ „Soudruh detektiv: 1. sezóna“. Shnilá rajčata. Citováno 6. srpna 2017.
- ^ „Soudruh detektiv: 1. sezóna“. Metakritický. Citováno 6. srpna 2017.
- ^ Poniewozik, James (3. srpna 2017). „Nostalgie jde do mezery ve filmech„ Wet Hot American Summer “a„ soudruh detektiv “'". New York Times. Citováno 6. srpna 2017.