Erb papeže Františka - Coat of arms of Pope Francis

Erb papeže Františka
Insigne Francisci.svg
ArmigerFrantišek
Přijato2013
MottoMiserando atque competendo (latinský: "slitováním, volbou"[1])

Dne 18. března 2013 František přijato v jeho papežský znak the erb a motto které používal od svého biskupské svěcení v roce 1991 se po jeho zvolení do funkce odlišoval Nejvyšší papež.[2]

Poplatky a pole

Jeho erb zobrazí tři poplatky na modré pole. S odkazem na to, že je František a jezuita, nejvyšší náboj je znakem Společnost Ježíšova.[2] Znak se skládá z a Sluneční záření, v jehož rámci je IHS christogram (A monogram z Svaté jméno Ježíše ) červeně, s červeným křížem převyšujícím H a třemi černými hřebíky pod H.[2]

Pod jezuitským znakem je osmicípá hvězda, hvězda být dlouhodobým symbolem Panna Maria a klásek zastupující Svatý Josef.[2][3][4] v hispánský ikonografická tradice Svatý Josef je často zobrazován s ratolestí v ruce.[5]

Tyto poplatky se objevily na Bergogliově předchozím erbu, který byl zobrazen, když byl Arcibiskup z Buenos Aires,[4] ale jako papež tinktura hvězdy a klášteře byly vyvýšeny z Argent (stříbro) do Nebo (zlato). První verze papežský znak zveřejněné Vatikánem ukázaly pěticípou hvězdu z předchozí Bergogliove, ale ta byla později pozměněna na osm bodů; zastoupení kláska bylo také mírně pozměněno, takže to připomínalo spíše listy než to, co vypadá jako hrozny.

  • Erb Jorge Mario Bergoglio.svg

Erb

Vatikán dosud úředníka nezveřejnil erb zbraní, ale aproximaci provedl John Hamilton Gaylor, a to následovně:

Azure on a Sun in Splendour Nebo IHS Christogram podepřený Cross paty fitchy prorážejícími H Gules všechny tři nehty fanwise ukazuje na střed Sable a v dexterově základně parmice osmi bodů a v zlověstné základně spikenardský květ Or.[6]

Vnější ozdoby

Tradičně, a Papež Erb byl externě zdoben pouze třístupňovým papežský diadém s notebooky a zkříženými klíči z Svatý Petr šňůrou. Diadém představoval role autority papeže, zatímco klíče představují moc ztratit a svázat v nebi jako na zemi.[7] Paže papeže Františka udržují klíče, ale diadém (stejně jako jeho předchůdce) nahradil a triband mitre.

The diadém a klíče zůstávají symbolem papežství a objeví se na erb z Svatý stolec a (obráceně) na vlajce Vatikán.

Mitre

Prapor Papežské švýcarské gardy s erbem papeže Františka

Stejně jako u jeho osobní paže předchůdce, Francis nahradil tradiční papežský triregnum přijetím a stříbrný mitre se třemi zlatými pruhy. Tyto kapely narážejí na tři papežské čelenky korun, která přišla reprezentovat tři pravomoci řádů, jurisdikce a magisteria, které se všechny spojily ve středu a zobrazovaly jednotu ve stejné osobě. Shodou okolností tři pruhy a svislý pruh ve středu pokosu také tvoří čínský znak pro „panovníka“ (王).

Motto

Neobvykle se také Francis rozhodl zachovat si své osobní motto: Miserando atque competendo. Je převzato z 21. dne kázání z Saint Bede, který je na Matoušovo evangelium a odkazuje na povolání z Svatý Matouš.[2] Napsal:

„Vidit ergo Iesus publicanum et quia miserando atque competendo vidit, ait illi „Sequere me“. “(Om. 21; CCL 122, 149–151)
„Ježíš viděl výběrčí daní a protože viděl ho očima milosrdenství a vybral si ho, řekl mu: Pojď za mnou. “(trans. Liturgie hodin 1975, s. 1418)

Bede zde diskutuje o Matoušovi 9: 9–13. Nejvýznamnějším bodem je, že Ježíš si vybral Matouše za svého učedníka ne navzdory tomu, že byl hříšníkem. V překladu Douay Rheims:

  1. A když Ježíš odtud odešel, uviděl muže ve zvyku jménem Matouš; a řekl mu: Pojď za mnou. A on vstal a šel za ním.
  2. A stalo se, když seděl v domě u jídla, že hle, přišlo mnoho publikánů a hříšníků a posadili se s Ježíšem a jeho učedníky.
  3. Když to viděli farizeové, řekli svým učedníkům: Proč váš pán jedí s publikány a hříšníky?
  4. Ale Ježíš to slyšel a řekl: Ti, kteří jsou zdraví, nepotřebují lékaře, ale ti, kteří jsou nemocní.
  5. Jděte tedy a zjistěte, co to znamená, budu mít slitování a nebudu obětovat. Nepřišel jsem volat spravedlivé, ale hříšníky.

Prohlášení Vatikánu oznamující erb a motto papeže vysvětlovalo, že tato fráze měla pro Františka zvláštní význam, protože cítil, že připomíná jeho vlastní povolání, když ve věku 17 let zpověď v den svatého Matouše v roce 1953.[2]

Viz také

Reference

  1. ^ Thavis, Johne. „Papežův znak a heslo“. Dekódování Vatikánu.
  2. ^ A b C d E F „Lo Stemma di Papa Francesco“ (v italštině). L'Osservatore Romano. 18. března 2013. Citováno 18. března 2013.
  3. ^ „Papež František:„ Miserando atque competendo “...“ Vatikánská informační služba. 18. března 2013. Citováno 18. března 2013.
  4. ^ A b „Papež zdůrazňuje jednoduchost, ekumenismus v inauguračních masových plánech“. Národní katolický reportér. 18. března 2013. Citováno 18. března 2013.
  5. ^ „Lo Stemma di Papa Francesco“ (v italštině). L'Osservatore Romano. 18. března 2013. Citováno 4. prosince 2016. „La stella, secondo l'antica tradizione araldica, simboleggia la Vergine Maria, madre di Cristo e della Chiesa; mentre il fiore di nardo indica San Giuseppe, patrono della Chiesa universale. Nella tradizione iconografica ispanica, infatti, San Giuseppe un è raffigurato ramo di nardo in mano. “
  6. ^ „Wedvick of Jarlsby - Religious / Francis, H. H. Pope 3“. Archivovány od originál dne 06.12.2013.
  7. ^ (Mat 16:19 )

externí odkazy