Klasifikace jazyků Mixtec - Classification of Mixtec languages

Regiony a okresy Oaxaca

Vnitřní klasifikace Mixtec je kontroverzní. Mnoho odrůd je vzájemně nesrozumitelné a podle tohoto kritéria samostatné jazyky. V 16. století uznaly španělské úřady půl tuctu lenguas obsahující Mixtec lengua. (Vidět # Klasický Mixtec.) Není jasné, do jaké míry šlo v té době o odlišné jazyky. Bez ohledu na to koloniální rozpad národa Mixtec a výsledná izolace místních komunit vedly k rychlé diverzifikaci místních dialektů do odlišných jazyků. Níže je uvedeno několik pokusů o klasifikaci Mixtec různými učenci.

Geografické rozdělení

Josserand (1983: 106) uvádí 5 hlavních geografických (nikoli jazykových) divizí Mixtecu, které dohromady pokrývají celkem asi 25 000 kilometrů čtverečních. V okolí jsou rozptýleny enklávy reproduktorů Amuzgo, Trique, Cuicatec, Ixcatec a Chocho.

  1. Puebla Mixtec
  2. Guerrero Mixtec
  3. Mixteca Baja
  4. Mixteca Alta
  5. Mixteca de la Costa

Koloniální divize

De los Reyes, v jeho Arte de Lengua Mixteca (1593), hovořil o půl tuctu lenguas v Mixtecu lengua. K nim jeho současníci přidali dialekty Guerrera:[1]

Josserand zjistil, že nativní pozemské psaní koloniální éry dobře odpovídalo de los Reyes; na základě fonologických a pravopisných konzistencí rozděluje dialekty do pěti skupin, a to následovně:

Holland (1959)

Následující klasifikaci uvádí William R. Holland (1959), citovaný v Josserand (1983: 134-135). Tato předběžná klasifikace je glottochronologická studie dialektů 22 měst Mixtec a 4 měst Cuicatec.

Holland (1959) také dává 3 plošná seskupení pro tyto zóny.

  • Costa: Zóny 1, 2
  • Alta: Zóny 3, 4, 5, 6, 7
  • Baja: Zóny 8, 9, 10, 11

Josserand (1983) však uvádí, že tato seskupení jsou založena na chybných metodikách, včetně chybné koncepce geografického rozložení Mixteca. Mnoho měst, které Holandsko uvedlo jako Baja jsou ve skutečnosti Altaa naopak.

Arana (1960)

Následující klasifikaci uvádí Evangelina Arana-Osnaya (1960: 257), jak uvádí Josserand (1983: 137).

Mak & Longacre (1960)

Cornelia Mak a Robert Longacre (1960) je první rekonstrukcí Proto-Mixtecu, který je předkem Mixtecanu na rozdíl od Mixtecanu. Níže je uvedena klasifikace odvozená od Mak & Longacre (1960) od Josseranda (1983: 142). Uvádí se 9 skupin a celkem 28 měst.

Spory (1967)

Následující klasifikace založená na „archeologických, etnohistorických a moderních informacích při jeho vymezení interakčních sfér v Mixtece“,[5] je dán Richardem Sporesem v Mixtec Kings a jejich lidé (1967), citovaný v Josserand (1983: 128). Celkem je uvedeno 18 dialektů.

Bradley (1968, 1970)

Následující klasifikaci uvádí C. Henry Bradley (1970), citovaný v Josserand (1983: 132). Celkem je uvedeno 11 dialektů. Jeho klasifikace byla s největší pravděpodobností založena na SIL International průzkumy vzájemné srozumitelnosti.

Bradley (1968) však dal jinou klasifikaci, která zahrnovala pouze 7 dialektů.

Egland a Bartoloměj (1983)

Egland a Bartoloměj našli 29 skupin na 70% úrovni vzájemné srozumitelnosti. Města, která testovali, jsou následující, seskupená podle 60% srozumitelnosti; otazník naznačuje, že testování nesrozumitelnosti nebylo provedeno u nesousedních odrůd.

Etnolog

Klasifikace Etnolog je do značné míry založen na Eglandu a Bartoloměji. Neexistuje žádná subklasifikace, pouze seznam 52 odrůd, i když se uvádí, že mají velkou škálu srozumitelnosti, od v podstatě žádné po 85%.

Viz také

Poznámky a odkazy

  1. ^ Jiménez-Moreno (1962), citováno v Josserand (1983: 125), a Terraciano (2004).
  2. ^ Zóny 1 a 2 se vzájemně nevylučují, jsou to spíše dvě jádra rozšířeného dialektového řetězce probíhajícího podél pobřeží.
  3. ^ Josserand (1983) věří, že toto město ve skutečnosti je San Mateo Sindihui v Okres Nochixtlán, ale byl nesprávně pojmenován v Mak & Longacre (1960).
  4. ^ Josserand (1983) věří, že toto město ve skutečnosti je San Francisco Yucucundo u Huitepec v Zaachila District, ale byl nesprávně pojmenován v Mak & Longacre (1960).
  5. ^ Josserand, J. Kathryn (1983). Historie dialektu Mixtec. OCLC  896426442.