Kostel svatého Petra, Berende - Church of St Peter, Berende - Wikipedia

Kostel svatého Petra
Západní stěna v podstatě postaveného kamenného středověkého kostela se sedlovou střechou. Na stěně jsou vidět dveře s půlkruhovým výklenkem.
Pohled ze západu se vstupními dveřmi
Kostel svatého Petra se nachází v Bulharsku
Kostel svatého Petra
Kostel svatého Petra
42 ° 59'38 ″ severní šířky 22 ° 55'35 ″ východní délky / 42,99389 ° N 22,92639 ° E / 42.99389; 22.92639Souřadnice: 42 ° 59'38 ″ severní šířky 22 ° 55'35 ″ východní délky / 42,99389 ° N 22,92639 ° E / 42.99389; 22.92639
UmístěníBerende, Dragoman magistrát, Sofijská provincie
ZeměBulharsko
OznačeníBulharská pravoslavná
Dějiny
ObětavostSvatý Petr
Architektura
Stylbyzantský
Dokončeno14. století

The Kostel svatého Petra (bulharský: църква "Свети Петър"; tsarkva "Sveti Petar") nebo Kostel svatých Petra a Pavla[1] je malý středověký Bulharská pravoslavná kostel se nachází v obci Berende v Dragoman magistrát, Sofijská provincie, v nejzápadnějším bodě Bulharsko. Kostel sv. Petra, který byl pravděpodobně postaven a vyzdoben ve 14. století, se vyznačuje jednoduchou kamennou architekturou, ale obsahuje řadu pozoruhodných interiérových fresek.

Přestože se kostel svatého Petra nachází hned vedle vesnického hřbitova a často se interpretuje jako hřbitovní kostel, mohl být nějakým způsobem spjat s bulharským královským dvorem, jako dnes již ztracený portrét s titulkem, který s největší pravděpodobností odkazuje na bulharského cara Ivan Alexander kdysi bylo vidět na jedné z jeho vnějších stěn.

Dějiny

Původní badatelé kostela sv. Petra, Karel Škorpil a Yordan Ivanov jej připsali do 13. století kvůli nyní ztracené vnější nástěnné malbě osoby na západní stěně kostela,[1] popsal jeden zdroj jako obraz bulharského cara.[2] Obrázek má následující titulek v Střední bulharština: „Ivan Asen, v Kristu náš věrný Bůh car a autokrat [ze všech] Bulga [Rians a Řekové] “. Škorpil a Ivanov označili osobu uvedenou v nápisu za Car Ivan Asen II z Bulharska (r. 1218–1241). Začátek ve 20. letech 20. století a publikace časopisu André Grabar, nicméně, kostel a jeho umění byly obvykle datovány do 14. století na základě stylistických a architektonických podobností s jinými pracemi tohoto období. Rovnice vnějšího nápisu je také považována za podobnou nápisům cara Ivana Alexandra (r. 1331–1371), o kterém je známo, že několikrát používal jméno Ivan Asen.[3]

Díky své poloze je kostel sv. Petra často popisován jako hřbitovní kostel. Učenec Bistra Nikolova však považuje za nepravděpodobné, že by obyčejný vesnický hřbitovní kostel měl nápis bulharského cara. Podle jejího názoru je pravděpodobnější, že kostel postavila vznešená osoba související se soudním dvorem Druhá bulharská říše.[3]

Kostel svatého Petra je chráněn jako národní starověk od roku 1927. V roce 1966 byl uveden jako umělecká památka kultury celostátního významu.[4] Od roku 2011 však fresky nikdy během existence kostela neprošly restaurováním ani konzervací a zůstávají ohroženy. V nejnižších částech, až 0,5 m (1,6 stopy) od podlahy, byly nástěnné malby zcela vymazány vlhkostí. Vlhkost a výsledná soli poškodily také další zdobené části stěn.[1]

Umístění a architektura

Kostel svatého Petra je 800 metrů západně od vesnice Berende, poblíž břehů řeky Řeka Nishava.[3] Dnes leží na starém vesnickém hřbitově. Kousek od kostela na cestě spojující jej s vesnicí je Mosta (Моста„Most“), a přírodní most Skalní formace.[2]

Freska Nanebevzetí Matky Boží byla namalována nad vchodem do kostela

Kostel je malý a jednoduchý obdélníkový jedno-loď budova postavená z drceného kamene;[3] stěny mají tloušťku od 85 do 90 cm (33 až 35 palců).[1] Je přístupný vchodem na jeho západní stěně. Dřevěné dveře jsou vysoké 2 m (6,6 ft) a jsou zakončeny mělkým půlkruhem výklenek. Kromě tohoto výklenku jsou jediným dalším dekorativním prvkem jeho architektury úzká okna umístěná na apsidě a jižní stěně. The apsida je půlkruhový a připevněný k východní straně kostela. Kostel má půlkruhovou klenbu a její štítem střecha je z kamenných břidlic. Pokud jde o délku a šířku, kostel měří 5,50 m × 4,50 m (18,0 ft × 14,8 ft).[2][3]

Interiér a dekorace

V interiéru kostela je původní dřevěný ikonostas Před oltář. Ikonostas, vytesaný ve druhé polovině 14. století, má základní tvar. Je vyrobena ze silných trámů a dřevěných desek, na kterých jsou viditelné stopy malby, a má tři otvory.[2]

Celý interiér kostela je pokryt freskami ze 14. století, které jsou v UNESCO vydání.[5] Mezi pozoruhodné nástěnné portréty patří portrét patrona kostela Svatý Petr, jehož obraz v nadživotní velikosti zdobí zeď vedle ikonostasu. Mezi další fresky patří fresky Ježíš Kristus malované napravo od apsidy a od Svatý Alexius vedle vchodu. Ve středním toku stěn jsou obrazy z Svatý týden, nad nimi jsou fresky zobrazující události z jiných významných svátků.[2] The ulita apsidy se může pochlubit obrazem Matka Boží; portréty různých světců a scény z Nanebevstoupení Ježíše a Zvěstování dokončit výzdobu apsidy.[2][3]

Vedle apsidy je nástěnná malba Saint Cyrila Alexandrijského, s titulkem „Svatý Cyril Filozof “, misionář z 9. století pro Slované.[3] Ačkoli pozice a ikonografie portrétu jasně identifikovat jako obraz Cyrila Alexandrijského, titulek naznačuje, že místní obyvatelstvo zmátlo dva svaté a Cyril Filozof byl v té době stále dobře zapamatován.[1] Mezi další obrazy namalované v kostele patří tyto obrazy Nanebevzetí Matky Boží (nad vchodem), Proměnění Ježíše (pod trezorem), John Damascene, Kosmy z Maiuma, Archanděl Michael (jižně od vchodu), Svatý Konstantin a Svatá Helena (vpravo od vchodu).[3]

Reference

  1. ^ A b C d E Ватова, Ивелина (22.03.2011). „Руши се българска старина“ [Bulharský starověk se rozpadá] (v bulharštině). Радио България. Archivovány od originál dne 9. října 2011. Citováno 9. října 2011.
  2. ^ A b C d E F „Църквата“ Св. Петър "в Беренде (14 в.)" [Kostel sv. Petra v Berende (14. století)]. Наследството на Понишавието (v bulharštině). Балкански младежки клуб. Archivovány od originál dne 8. listopadu 2014. Citováno 9. října 2011.
  3. ^ A b C d E F G h Николова, Бистра (2002). Православните църкви през Българското средновековие IX – XIV в. [Pravoslavné církve během bulharského středověku 9. – 14. Století] (v bulharštině). София: Академично издателство "Марин Дринов". str. 79–82. ISBN  954-430-762-1.
  4. ^ „Списък на паметниците на културата с категория“ Национално значение „на територията на Област с [Seznam kulturních památek kategorie „národní význam“ na území sofijské provincie podle osídlených míst] (PDF) (v bulharštině). Министерство на културата на Република България. p. 1. Archivováno od originál (PDF) dne 9. října 2011. Citováno 9. října 2011.
  5. ^ Tǎpkova – Zaimova, Vasilka (2000). „Východní a jihovýchodní Evropa“. V Sigfried J. de Laet (ed.). Dějiny lidstva. UNESCO. p. 233. ISBN  978-92-3-102813-7.