Kostel svatého Vavřince, Alton - Church of St Lawrence, Alton

Kostel svatého Vavřince, Alton
Kostel sv. Vavřince ze severozápadu
Umístění v Hampshire
51 ° 09'04 ″ severní šířky 0 ° 58'34 "W / 51,15118 ° S 0,97624 ° Z / 51.15118; -0.97624Souřadnice: 51 ° 09'04 ″ severní šířky 0 ° 58'34 "W / 51,15118 ° S 0,97624 ° Z / 51.15118; -0.97624
Umístění	Alton, Hampshire
Země	Anglie
Označení	anglikánský
webová stránka	www.potr-alton.co.Spojené království
Dějiny
Postavení	Farní kostel
Založený	C. 1070
Obětavost	Sv. Vavřinec mučedník
Architektura
Funkční stav	Aktivní
Označení dědictví	Památkově chráněná budova - Třída I.
Určeno	12. dubna 2005
Architektonický typ	Kostel
Styl	Norman, Raná angličtina, Kolmý
Specifikace
Materiály	Kámen
Správa
Farní	Farnost Vzkříšení
Diecéze	Winchester
Provincie	Canterbury
Duchovenstvo
Biskup (s)	Biskup z Winchesteru Biskup z Basingstoke
Vikář	Revd Andrew Mickelfield
Pomocný kněz	Revd Martin East Revd Lynn Power
Farář (s)	Revd Joy Windsor

The Kostel svatého Vavřince, Alton je anglikánský farní kostel v Alton, Hampshire, Anglie. Je to I. stupeň památkově chráněná budova a je pozoruhodný jak rozsahem své architektury, tak tím, že je místem závěrečné akce Bitva o Alton Během Anglická občanská válka.

Dějiny

Církev svatého Vavřince, stejně jako mnoho starších anglických kostelů, je směsicí stylů vyplývajících z opakovaných doplňků a rozšíření, která se dělají po staletí. Podle slov Williama Curtise:

V kostele jsou pak patrné tři odlišné styly architektury a tyto kupodivu představují dva extrémy gotické architektury, konkrétně ranou normanskou, ranou angličtinu a dva druhy kolmé a tudorovské práce, plochý a špičatý oblouk.^[1]

Anglosaské písmo

Anglosaský

Anglosaský osídlení v Altonu začalo kolem roku 500 nl a bylo jisté, že ve městečku byl kostel.^[2] Nezbyly žádné zbytky této struktury, s výjimkou křtitelnice který se nyní nachází v St. Lawrence's.^[2] Písmo je vyrobeno z jednoho masivního bloku kamene a jsou na něm vidět surové značky, které ukazují jeho primitivní zpracování.^[2] Když byl kostel obnovena v roce 1868 bylo písmo vyřazeno ve prospěch jednoho z modernějších designů; skončilo to v Cirencester, ale byl zakoupen za 10 liber v roce 1934 a přiveden zpět k svatému Vavřinci,^[2] kde stojí na západním konci jižní lodi na mlýnském kole, což symbolizuje Altonův status jako centra papírenského průmyslu. Jako písmo se používá od roku 1950.^[2]

Norman

Dnešní kostel měl svůj počátek v Norman období, s výstavbou pravděpodobně začíná někdy v nedlouho po roce 1066.^[2] Konvenční datum založení kostela je 1070 a kostel oslavil 900. výročí v roce 1970. Tento raný kostel měl tvar kříže, čtyři normanské oblouky, které tvořily věž, byly v Pevsnerovi popsány jako „důrazně raný Norman, řekněme kolem 1100 ".^[3] Tyto oblouky, postavené z kamene pravděpodobně z Selborne nebo Binsted,^[4] jsou umístěny uprostřed dolní části dnešní jižní lodi a některé zbytky původních dveří lze vidět ve zdi za písmem z 19. století umístěným ve středu oblouků.^[2] V horní části sloupů nesoucích oblouky jsou vzory vyráběné francouzskými řemeslníky se sekerami,^[2] včetně vlka, který jedl kost (na obrázku dole vlevo), pelikána, několik okřídlených cherubů, démona a pár oslů.^[2]

Normanské kamenické práce

Tento normanský kostel přešel do vlastnictví Vilém Dobyvatel přes Edith, manželka Edward Vyznavač, v návaznosti na Normanské dobytí. Při první zmínce o kostele, v listině z roku 1087, která byla na jejím úpatí označena Williamovým křížem s ochrannou známkou, jsme se dočetli, že si jej William vyměnil s mnichy Hyde Abbey v Winchester pro jejich pohřebiště, na kterém si přál postavit svůj nový palác.

Normanské oblouky v jižní lodi ukazující původní křížový kostel s kandelábrem z 18. století a písmem z 19. století

„Církev v Altonu, s pěti kůží a desátky a s dalšími příjmy, které patřily výše uvedené církvi ... A že tento dar může být považován za platný a já sám si tuto značku dělám svou vlastní rukou.“

— ^[2]

Alton rostl v prosperitě během 12. století, protože byl na hlavní cestě do Londýna ze západní země, takže bylo shledáno nezbytným rozšířit kostel; to bylo během tohoto období to, co je nyní jižní loď byla rozšířena na západ a stavební práce byly provedeny také na severní části kostela. Staré západní dveře, které byly zazděny při přestavbě v roce 1868, byly postaveny v roce 1140^[5] a Pevsner konstatuje, že v c. byla přidána jižní pasáž. 1140 („uvnitř jsou slabé stopy této arkády, tj. Zbytky mola jsou opatřeny páskem ornamentů“).^[3] První známý vikář z Altonu, také vikář z Colmeru a šerif z Altonu, pochází z tohoto období, jeden Richard Turstin, který zastával úřad faráře v letech 1161 až 1170.^[5]

13. – 15. Století

Přes rozšíření z 12. století byl do 13. století kostel znovu shledán příliš malým, a proto byla kaple Lady postavena jako přístavba na východ od normanské věže. Na východním konci této kaple byly postaveny výklenky ve zdi, v té době obsahující sochy Sv. Vavřinec a Panna a dítě,^[6] ale dnes obsahuje malované dřevěné sochy St George a St Michael pan Southwick.^[7]

Obrazy svatých z 15. století

Známý veletrh Alton Fair začal v roce 1307 po grantu od Edward I.; areál kostela byl na chvíli používán jako místo pro obchod a slavnosti, ale 19. srpna 1317 biskup z Winchesteru v doprovodu opata, dvou priorů a jáhna spěchal do Altonu a zakázal pořádání veletrhů „v kostelech“ nebo hřbitovy diecéze ve Winchesteru, zejména v kostele nebo na hřbitově v Aultonu [sic] “.^[8] Bylo to řečeno také farníkům v kostele

vzdát se svých omylů, vtipu, při přemisťování obrazu svatého Vavřince mučedníka, na jehož počest je zde zasvěcena církev, z hlavního oltáře, kde by to mělo být schváleným zvykem, na jiné místo.^[8]

Toto je první listinný důkaz, že sv. Vavřinec byl patronem kostela.^[8]

Severní loď s arkádou z 15. století (vpravo)

V 15. století došlo k velkému rozšíření a doplnění sv. Vavřince, včetně: nové severní lodi - to mělo zhruba stejné rozměry jako stávající jižní loď, a díky kostelu, podle Pevsnerových slov, „v podstatě rovnoběžnostěn ";^[3] bývalá severní stěna starého kostela byla zbořena a na jejím místě bylo instalováno sedm arkád, přičemž na severní straně druhého pilíře ze západu zůstaly tři obrazy světců (na obrázku vlevo); nové střechy nad oběma loděmi; přepracovaná okna v Kolmý styl; vyřezávané obrazovky na sbor a oltář a roodní obrazovku; věž na vrcholu staré věže.^[9] Exteriér kostela (kromě viktoriánské protahovací věže) pochází také z 15. století,^[3] a vyrábí se z místních pazourek a kámen pokrytý omítkou.^[10] V jižní lodi byla postavena kaple, která je současnou sborovou sakristií,^[11] stejně jako kaple na sever od sboru zvaná Champflour Chantry Chapel (z níž zbývá pouze kamenný fragment). Královská licence na stavbu této kaple byla vydána 20. října 1463:

Sir Maurice Berkeley, Sir John Parre, Hugh Crikland, stálý vikář z Altona a další, našli v kapli, kterou nedávno postavil John Champfloure v uvedeném farním kostele, chantry jednoho kaplana, které se denně slavilo.^[11]

Kazatelna ze 17. století, kde byl údajně zabit plukovník Boles během bitvy o Alton

16. – 17. Století

V návaznosti na Rozpuštění klášterů, Sv. Vavřinec 1. května 1541 přešel pod záštitu děkana a kapituly ve Winchesteru.^[11] Ukazuje se, že v tomto období byl kostel také sídlem učení; s výjimkou Winchester College, nejstarší záznam o jakémkoli vzdělávacím zařízení v Hampshire pochází z zprávy z let 1548 až Edward VI Chantry Commissioners, který uvádí, že v Altonu bylo:

stipendijní kněz, založený jedním Johnem Chanflowerem, který bude navždy pokračovat, s úmyslem pomáhat v kazatelské službě v Altonově církvi a učit děti gramatiku.^[11]

Couper píše, že církev „musela být v tuto chvíli vážně zpustošena“,^[12] ale poskytuje nedostatečné důkazy pro toto tvrzení. Další stavební práce proběhly v 16. století - jižní dveře a veranda, knězův vchod do Lady Chapel (vyroben vikářem Ralphem Herriottem; jeho iniciály jsou na něm vidět)^[12] - ale až v 17. století, opět podle slov Coupera, církev „vstoupila do plného denního světla“,^[13] s instrukcí Elizabeth I. místnímu JP že Špatný zákon provádějí se ustanovení, počátek farních matrik v roce 1615 a účty církevního ředitele v roce 1625.^[13] Ty pokračují neporušené až do dnešních dnů, s výjimkou několika drobných mezer během otřesů Anglická občanská válka.^[13] Účty Churchwarden z roku 1625 uvádějí, že kostel má zvonek zvonů, a ty byly zazvoněny, když Karel I. přišel do města v roce 1625.^[13] Církev kazatelna - popsáno jako „vynikající kus střední třídy c17“ ve Pevsnerovi^[3] - data z tohoto období.

Díry po kulkách v jižních dveřích od parlamentního ohně

Bitva o Alton

Nálezy z bitvy o Alton

Sv. Vavřinec hrál významnou roli v bitvě u Altonu - části anglické občanské války - která se konala 13. prosince 1643. Alton byl Monarchista města a 1. prosince 1643 velká síla pod velením Hrabě z Crawfordu, obsadil město. Parlamentní síly pod vedením sira William Waller, pochodoval proti Altonovi 13. prosince a Crawford uprchl z města do Winchesteru a zanechal po sobě malou sílu pod velením plukovníka Richarda Bolese^[14] (Godwin dává své jméno jako „Bolle“^[15]). Tato obranná síla byla přemožena Amery Farm a hřbitovem svatého Vavřince a nakonec se zabarikádovala v samotném kostele, kde „poté, co vyrobili lešení v Církvi, aby vystřelovali z oken [oni] vystřelili z každého místa velmi silně. "^[14]

Podle Tonyho MacLachlana:

Pro monarchisty byly boje pouhým nádherným gestem vzdoru, smysluplným, temperamentním a důstojným, ale beznadějným. Dvě stě mužů, kteří byli zády ke zdi a viděli kostel za sebou jako svou jedinou šanci na přežití, se stáhli zpět k otevřeným dveřím, stále bojovali a slyšeli výkřiky umírajících. V nízkých dveřích praskly štiky a ty v kostele se už pokoušely dveře zavřít. Ale tlak zoufalého venku přinutil dveře znovu otevřít a poslední z hledačů svatyně vešel dovnitř.

— ^[16]

Po soustředěném útoku, během něhož podle parlamentního poručíka Archera „byl hřbitov plný našich mužů, kteří se kolem nich rozvazovali s halapartnami, meči a pažbami mušket, zatímco někteří vrhali granáty na okna kostela, "^[15] poslanci nakonec prorazili západní dveře kostela a plukovník Boles, který se vyhrožoval zabitím kteréhokoli ze svých vojáků, kteří žádali o čtvrtinu,^[17] byl zabit - tradiční místo dané pro jeho smrt bylo na schodech kazatelny.^[14][17] (Mosaz pro Bolese uvádí, že jeho síla v kostele byla „skoro čtyři silné“.)^[18] Díry po kulkách lze vidět v jižních dveřích kostela, ve vnějších i vnitřních zdech a sloupech. Když byl kostel obnoven v 60. letech 20. století, bylo ze stropu kostela odstraněno mnoho střel a na hřbitově byla vykopána řada vojáků, kteří zahynuli v bojích; v kabinetu v kostele jsou vystaveny různé památky bitvy - klíč, jednotné tlačítko, kulky a dýmka.^[14] Na jednom z arkádových pilířů v kostele je mosazný památník Boles. Faksimil tablety u jeho hrobky Winchesterská katedrála (a obsahující stejné chyby - například datum bitvy je uvedeno jako 1641) uvádí částečně:

Mosazný památník „Za tento renomovaný martialista Richard Boles“

Alton vám poví o tom slavném boji

Který člověk udělal a popřál tomuto světu dobrou noc

Jeho obratelný Život se nebál Smrtelnosti

Jeho tělo musí, jeho vertue nemohou zemřít

Protože jeho Bloud tam byl tak ušlechtile utracený

Toto je jeho hrobka, která je jeho památníkem.^[17]

Když Karel I. slyšel o Bolesově smrti, prý zvolal: „Přines mi mou smuteční šálu; ztratil jsem jednoho ze svých nejlepších velitelů v tomto království.“^[19]

1686 bouřka

List moderních zpráv s popisem bouře 1686

Mapa Alton, 1666. Sv. Vavřinec je v horní části mapy.

Dne 19. prosince 1686 se v Altonu odehrála bouřka, která poškodila velkou část kostela. Podle zprávy očitého svědka:

V neděli, když se ctihodný ministr farnosti blížil ke druhému konci Modlitby před kázáním, vyrostlo najednou natolik temně, že se lidé stěží rozeznali a hned poté se odehrály takové záblesky blesku, jako by celá církev vypadala být v jasném plameni; překvapení kongregace bylo nesmírně velké, zvláště když dva Kuličky ohně vstoupili do Východní zdi, prošli tělem Církve a zanechali za sebou tak velký kouř a vůni síry, jak je jen stěží možné vyjádřit.^[20]

Všechna okna kostela byla rozbitá, střecha a kostelní věž byly po požáru těžce poškozeny, ve věži byla zasažena díra a korouhvička, podle stejného očitého svědka, „byl odnesen docela daleko a ruka a desky, které patřily Hodinám, padly mezi Kongregaci.“^[20] Nikdo nebyl zraněn, ale vikářovo obočí bylo ožehnuté.^[20] Účty Churchwardena za rok 1687 uvádějí řadu oprav, které proběhly v předchozích měsících, ale kostelní zvony zazvonily v roce 1687, kdy Jakub II prošel Altonem a v roce 1688 po vyhlášení William III a Marie II.^[20]

18. století

Galerie v severní lodi před rekonstrukcí, 1867

V průběhu 18. století velké množství galerie byly postaveny v kostele. Couper komentáře:

Když v roce 1702 zazvonili vyzvánění na korunovaci královny Anny, byla v St. Lawrence pouze jedna galerie; když zazvonily na korunovaci královny Viktorie, byl kostel na každém myslitelném místě plný galerií.^[20]

Mezi galeriemi byly: zpívající galerie na západním konci; dva nebo tři na východním konci (jeden z nich byl nad hlavním oltářem (na obrázku vpravo)); různé galerie zaplňující jižní loď se schodišti vedoucími k nim, „některé byly pro platící zákazníky a některé zdarma“.^[21]

V roce 1724 začaly práce na změně střechy kostela z tašek na Vést práce dokončené v roce 1758; do tohoto bodu měl kostel střechu se třemi poli, ale tato práce viděla střechu za předpokladu konstrukce s jedním polem, která je zachována až do dnešního dne.^[22] V roce 1742 bylo prosté okno na severní stěně za kazatelnou nahrazeno „čtvercovým korunovým sklem, aby bylo lépe osvětleno, a také aby byla ozvučná deska upravena způsobem, který bude podle názoru Revd. Mr. Smith, vikář a dělník. “^[22] Podle Coupera se záznamy o hospodaření během tohoto století staly „pečlivějšími než kdy dříve“; byly vedeny záznamy o penězích obdržených za každého člena sboru („1 / - za každou osobu„ sedící “v kostele nebo na hřbitově a 3/4 za dítě“)^[23] stejně jako pro položky jako „libra měkkého mýdla“ (7d), „oyle“ (3d) a „komora“ (9d).^[23]

John Murray

Charitativní práce prováděné církví jsou také pečlivě podrobné; toto byla doba, ve které byly založeny charitativní fondy, a zjistili jsme, že John Fisher daroval v roce 1741 dar ve výši 8 £, což bylo „jako roční příspěvek na tři kázání, která mají být kázána v Altonském kostele k výročí jeho smrti, a za rozdělování chleba a peněz chudým Altonům. “^[24] The Chudák dům byla založena v roce 1740 ve sladovně na Mount Pleasant a kostel byl také zodpovědný za bydlení a údržbu města hasičská stříkačka; záznamy církevních předků obsahují podrobnosti o nákladech spojených s jeho „mazáním“.^[24]

John Murray, zakladatel Universalist denominace ve Spojených státech, se narodil v roce 1741 v Altonu a pokřtěn v St. Lawrence. Murray Život podává zprávu o zvycích kolem křtu u svatého Vavřince:

Sotva mi byly dva roky, když se mi narodila sestra; tato sestra byla představena při křtu a podle zvyku v naší Církvi jsem byl nesen k přijetí, tj. všichni, kteří jsou pokřtěni soukromě, musí být, pokud žijí, veřejně přijat ve sboru. Kněz mě vzal do náruče a poté, co jsem se modlil, podle formy, kterou jsem při takových příležitostech použil, jsem se slyšitelným hlasem vyjádřil Amen. Sbor byl ohromen a často jsem slyšel, jak moji rodiče říkají, že to bylo první slovo, které jsem kdy vyslovil, a že uběhla dlouhá doba, než jsem mohl zřetelně vyslovit jakékoli jiné.^[25]

19. století

V letech 1810 a 1824 byly postaveny tři další galerie za cenu 200 GBP a 150 GBP.^[26] V roce 1817 Francis Austen, bratr Jane Austen který žil několik mil jihozápadně od Altonu v Chawton, byl jmenován do výboru „dohlížet a vyšetřovat záležitosti farnosti“,^[27] případně z důvodu problémů způsobených v té době sběrem desátky, což vedlo k rozbití všech oken fary.^[27] V roce 1829 kostel, zjevně s „určitou neochotou“, koupil „sudové varhany“, které „budou mít klíče na prstech i sudy“.^[27]

Obnovení

V roce 1862, v nejvýznamnějším rozhodnutí ovlivňujícím církev v moderní době, bylo zahájeno odvolání Canon Woodrooffe pro obnovení kostela. V odvolání bylo uvedeno:

Varhany, instalované v roce 1868 a přestavěné v roce 1966 firmou Wood, Wordsworth & Co.

Populace farnosti Alton, Hants, činila při nedávném sčítání lidu 3 769. Farní kostel neposkytuje dostatečný prostor pro potřeby obyvatel, celkový počet sezení je 899; a církevní dozorci již po značnou dobu zjistili, že je nemožné vyhovět aplikacím, které se pro Pews neustále podávají. Největší potřeba je však vhodné ubytování pro dělnické třídy ... Plán a odhad byly získány od zkušeného architekta pro odstranění všech současných galerií, přidání Církve severní a Západní do Církve a Opětovné sesazení celek, aby bylo zajištěno větší ubytování pro 200 osob a aby byla zasedání obecně vhodná a pohodlná. Náklady na provedení těchto vylepšení se odhadují na 2 500 GBP.^[28]

Po rekonstrukci je sv. Vavřinec - fotografie z roku 1868

Ceremonie u příležitosti dokončení renovace se konala 16. dubna 1868, kdy biskup ve Winchesteru znovu otevřel kostel.^[29] Mezi předměty, které byly církvi dány, patřilo nové písmo, řečnický pult (vyřezávaný Revd A. W. Deeyem), několik nových oken a nová místa pro kněžiště.^[29] Nejpozoruhodnějším přírůstkem byl orgán, hrazeno z veřejného předplatného (za cenu 850 £^[30]) a postavili ho pánové Speechly a Ingram. To bylo používáno až do jeho přestavby v roce 1966 a v roce 1898 byl zakoupen plynový motor k napájení od katedrály ve Winchesteru za 25 liber.^[29] Byl také vytvořen stálý sbor pod vedením varhaníka H. D. Newmana.^[29] V kostele byla provedena řada dalších úprav - do věže bylo přidáno okno a do zvonice schodiště, západní dveře byly vyplněny kamenem a instalovány nové lavice - ale, podle slov Coupera, „v celku restaurování proběhlo zdrženlivě a interiér farního kostela se v podstatě téměř vrátil k tomu, co byl v 15. století. “^[30] V kostele nyní sedělo 816 lidí, ve srovnání s 899, v nichž seděl před obnovou.^[30] Za účelem uspokojení rozšířené populace Altonu byl postaven nový kostel (Kostel Všech svatých ) a farnost rozdělena.^[30]

Věžní hodiny instalované v roce 1890

Věž, věž a hodiny

V roce 1874 byla z iniciativy Altonské církevní věže a fondu na opravu věže postavena věž s dub vyměnit elektrodu, která ji dříve zakrývala, a na její vrchol byla umístěna korouhvička; toto je věž, kterou dnes vidíme.^[30] V průběhu let řada věžičkové hodiny byly umístěny na věži; Couper uvádí, že tam byl jeden od „přinejmenším 17. století“, na základě odkazů v církevních účtech na „diall“,^[31] a má hodiny (nejsou na displeji) s datem 1700. Hodiny, které se dnes používají, instaloval v roce 1890 pán J. W. Benson; a paní Gerald Hall zahájila svůj mechanismus v sobotu 7. června 1890 ve 12 hodin.^[31] Sluneční hodiny byly také dlouho používány v kostele; jeden na pilíři na východní stěně kostela je ze 14. století nebo dříve.^[31] Ten, který je v současné době na hřbitově, pochází z 18. století.^[31]

Archandělé Gabriel, Michael a Raphael (1899)

Vitráže

Všechno vitráže v kostele pochází z viktoriánské doby; východní okno (1870) bylo vyplněno Jean-Baptiste Capronnier Bruselu; okno Marie vedle kazatelny (1873) je věnováno Martě Hutchins; okno v Lady Chapel (1884), stejně jako okno Mary, vyplnili pánové Heaton, Butler a Bayne z Londýna.^[30] Okno na sever od hlavního oltáře (1899) zobrazuje archandělé Gabriel, Michael a Raphael; bylo věnováno Henrymu Hallovi (sládkovi).^[30] Když Hallova manželka zemřela, mozaika byla Víra a Charita, který obklopuje archandělské okno, byl postaven v roce 1906.^[31]

20. století

Kaple sv. Michala a sv. Jiří

Kaple sv. Michala a sv. Jiří. Oba svatí mohou být viděni ve výklencích napravo a nalevo od Capronnierova okna

Lady Chapel byl přeměněn na válečný památník na základě iniciativy, která začala bezprostředně po konci roku první světová válka v roce 1918.^[32] Během války vikář uchovával jména vojáků, kteří byli zabiti na roli pergamenu pergamenu; na konci války to bylo přepsáno na nástěnnou desku se slovy: Na slávu Boží / Na památku mužů tohoto města / Kdo obětoval své životy ve Velké válce 1914–18 / A vděčně za mnohé, kteří byly ušetřeny / Tato kaple je obnovena v roce 1919.

Kapli zasvětil biskup z Winchesteru dne 28. listopadu 1920 a v roce 1927 dvě postavy sv. Michala a sv. Jiří, které zabírají výklenky na východním konci jižní lodi, kdysi vyplněné sochami sv. Vavřince a Panny Marie a dítě, byly darovány slečnou EH Davenportovou.^[7] Mezi další doplňky kaple patří: různé nové tablety, dubové pohyblivé lavice a klavír.

Další změny

Odvolání z roku 1920 přineslo církvi 2 743 £ 16. 7, přičemž hlavní práce se prováděly na věži a střeše. Západní galerie, která byla součástí renovace z roku 1868, byla zbořena.^[7] Nový prsten osmi zvonů byl odlit pro kostel v roce 1926 Gillett a Johnston; zvony byly zavěšeny změnit vyzvánění^[33] a starý dubový rám byl nahrazen jedním z oceli.^[7] V roce 1932 bylo zjištěno, že věž na mnoha místech praskala, částečně v důsledku vibrací zvonů, proto byla zvonová klec vyztužena ocelí a stěny kolem ní byly zpevněny železobetonem.^[7] V roce 1939 byl kostel přestavěn z plynového na elektrické osvětlení, na památku Dr. E. J. L. Leslieho, dozorce faráře v letech 1906 až 1936.^[7]

Další práce na varhanách proběhly v roce 1993.^[34]

Farním centrem je sál sv. Vavřince, který byl postaven 100 m jižně od kostela v roce 1970.^[35]

Vikáři

• John Neuport, fl. 1399^[36]
• John Shavyngton, fl. 1501 ^[37]
• William Tyndall, fl. 1630^[38][39][40]

Kostel sv. Vavřince z různých hledisek

• 

  Ze severu

• 

  Od západu

• 

  Z jihozápadu

• 

  Z jihovýchodu

• 

  Ze severovýchodu

• 

  Hodiny a věž

Poznámky pod čarou

Reference