Chuck Versus the Other Guy - Chuck Versus the Other Guy - Wikipedia

"Chuck Versus The Other Guy"
Chuck epizoda
ChuckOtherGuy.jpg
Epizoda Ne.Sezóna 3
Epizoda 13
Režie:Peter Lauer
NapsánoChris Fedak
Doporučená hudba"Kettering" od Parohy
„If You Leave“ od OMD
„Sbohem, sbohem“ od Rostliny a zvířata
Výrobní kód3X5813
Původní datum vysílání5. dubna 2010
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Chuck versus americký hrdina "		další →
"Chuck versus novomanželé na svatební cestě "
Seznam Chuck epizody

"Chuck Versus the Other Guy„je třináctá epizoda filmu Chuckje třetí sezóna, a původně vysílal 5. dubna 2010. Sarah a Shaw mají rozkaz vystopovat režisér podle Beckman, ale Chuck má pochybnosti o tom, zda lze Shawovi důvěřovat po odhalení, že Sarah zabila jeho manželku.

Shrnutí spiknutí

Hlavní spiknutí

Jak epizoda začíná, Shaw vzal Sarah do skladu, kde tvrdí, že byl sledován ředitel. Dva proniknout do zařízení a Shaw ji vede dolů do jeho nižších úrovní, kde se záměrně odděluje od Sarah a nechá ji na pokoji najít videozařízení hrající smyčkový záznam filmu, který mu ukázal ředitel. Sarah to uznává jako svůj červený test a Shaw jí odhalí, že žena, kterou zabila, byla jeho manželka Evelyn. Řekne omráčené Sáře, že ví, že za to nemohla, a že ji zařídili její nadřízení, aby vraždila. Mezitím Chuck zpanikaří nad Sarah a obrátí se k Casey o pomoc, ale Casey je stále odraden civilním životem. Chuckovi se podaří přesvědčit ho, aby pomohl, když se aktivuje Sarahův nouzový vyhledávač. S kontaktními informacemi poskytnutými Casey, Chuck zahájí útok na skladový komplex, jen aby dorazil a zjistil, že Shaw objímal Sarah ve zjevném odpuštění.

Zpět na hradě je Chuck pokárán Beckmanem za neoprávněné použití stávkového týmu, i když Shaw hájí své kroky na ochranu svého partnera. Beckman však Chucka posadí a nařídí Sarah a Shawovi Washington zahájit pátrání po řediteli. Shaw najde režiséra a Sarah si vybere Chucka, aby jim pomohl zadržet ho.

Chuck si není jistý Shawem, ale jde spolu s pokusem zadržet ředitele vloupáním do jeho soukromého výtahu, zatímco Shaw poskytuje bezpečnost. Chuck a Sarah konfrontují ředitele, který odhalí, že Prsten vyvinul svůj vlastní prototyp Průnikové šifry, a pečlivě manipuluje se situací, aby vytvořil Mexický Standoff mezi Sarah, Chuckem a dvěma jeho agenty. Poté odhalí, že se dostali do pasti, když dorazilo několik dalších agentů Ring a donutili Chucka a Sarah, aby odstoupili. Shaw přijde a zabije ředitelovy muže a nabídne jim krytí jejich stažení, zatímco získává Šifru. Dveře výtahu se zavřou a Chuck a Sarah zůstanou venku, když uslyší výstřel. Poté, co opustili zařízení, se ukázalo, že celý incident zinscenoval ředitel a Shaw se ve skutečnosti připojil k Prstenu.

Tým popisuje na Hradě a Beckman tentokrát napomíná Shawa, že zjevně zabil ředitele, ale Chuck přijde na svou obranu za záchranu jejich životů. Beckman odhaluje, že Ring's Cipher je vadný a na základě komponent byl vyroben v Paříži. Beckman nařídí Shawovi a Sarah, aby pokračovali. Chuck se vrací domů, a zatímco Morgan není přesvědčen o Shawových motivech, Chuck je přesvědčen o Shawově loajalitě. Když však ukáže Morganovy bezpečnostní záběry Shawa, který porazil několik operativců prstenu v boji z ruky do ruky, Morgan zastaví video, když si všimne, že se žádný z Shawových útoků ve skutečnosti nespojil (kvůli jeho odbornosti v oblasti falešných akčních scén ve filmech). Chuck se pokusí kontaktovat Beckmana s tímto objevem, ale vztekle pozastaví Chucka, když uvidí Morgana v Castle, a nechá dva, aby pomohli Sarah samotnou. Morgan však Chuckovi připomíná, že mají ještě jednu výhodu, na kterou se mohou spolehnout, a Chuck a Casey jsou brzy na letu do Paříže.

Mezitím Shaw vezme Sarah na ulici, kde byla zabita Evelyn, a Sarah si uvědomí, že ho otočil Prsten. Poté je otrávena paralytickým agentem. Ředitel prstenu prozradil, že CIA mohla mít podezření, že se Eva obrátila Ředitel CIA Graham nařídil Sarahin červený test, aby ji vyloučil Shaw předá všechna svá technická data na křižovatce řediteli, který odejde, aby Shaw mohl dokončit Sarah. Nicméně, Chuck a Casey dorazí, a zatímco Casey jedná s ředitelem, Chuck konfrontuje Shawa. Ti dva se dostanou do boje, ale ani s Průnikem není Chuck schopen porazit Shawa a je brzy neschopný. Shaw se omlouvá a ujišťuje Chucka, že není na vině, a slibuje, že neodhalí svou identitu jako protínající, pokud nezasáhne. Chuck nedovolí, aby byla Sarah zabita a stejně ji pronásleduje, a postavila ho proti mostu, kde má Shaw v úmyslu uvrhnout Sarah do řeky. Chuck se snaží uvažovat s Shawem, ale Shaw je přesvědčen, že Chuck není schopen střílet a nemůže opustit svou vlastní touhu po pomstě za Evinu smrt. Bez dalších možností, jak zachránit Sarah život, Chuck střílí Shawa do hrudi a on se převalí přes most a snaží se s sebou Sarah zatáhnout přes okraj do řeky pod ním. Chuck zachrání Sarah, ale může jen sledovat, jak Shaw upadne do své smrti.

Následujícího dne Chuck všechno vysvětluje Sarah, která není zklamaná, že zabil Shawa, aby ji zachránil.

Chuck a Sarah

Chuck jde domů a opije se poté, co byl posazen na stůl, bliká a sváže se Morgan když se druhý pokusí odnést láhev. Sarah přijde diskutovat o situaci a Chuck se jí zeptá, jestli ho miluje. Sarah říká, že ano, a že pro něj padla z poprvé se setkali. Sarah mu poté řekne, že mají misi, a vezme ho, aby se setkal s Shawem, aby zajal ředitele.

Když se Sarah později vzpamatuje ze své otravy v rukou Prstenu, probudí se v Paříži a shrnuje události minulé noci. Uvědomuje si, že Chuck byl nucen zabít Shawa a že jí zachránil život. Uznává, že i přes to je stále ten Chuck, do kterého se zamilovala, políbí ho poté, co Chuck vysvětlí, proč zabil Shawa. Beckman ji přeruší na počítači, ale přeruší spojení a Sarah mu nařídí „drž hubu a polib mě“, když spolu vlezou do postele jako pár.

Morgan a Casey

Morgan věří, že se stane plnoprávným členem týmu Bartowski, k velké závisti Casey. Morgan následně nabídl svou rezignaci Big Mikeovi a řekl Casey, aby si užívala „můj starý život“, sentiment, který Casey zrcadlí. Nicméně, Beckman později prokáže nespokojen s Chuckem zahrnující Morgan v misi, když uznal, že Shawův boj s Prstenem byl představen, a místo toho pozastaví Chucka.

Mezitím je Casey stále do značné míry paralyzován jeho propuštěním a zpočátku není ochoten pomoci, když Morgan a Chuck dorazí, aby ho zapsali do operace mimo knihu, aby zachránili Sarah. Morgan se však dokáže odvolat na svůj smysl pro povinnost a přesvědčí ho, aby pomohl. Během letu není Chuckova schopnost blikat k ničemu při určování Shawova cíle, nicméně Casey Chuckovi připomíná jeho vlastní inteligenci bez nutnosti protnout se.

V Paříži Casey zatkne ředitele a použije ho jako vyjednávací čip s Beckmanem, aby se znovu vrátil, a také ji přesvědčí, aby se Morgan stala oficiální součástí týmu. Morgan přijme její hovor hned poté, co se vrátí do práce v Buy More. Morgan jde znovu opustit, ale Beckman mu připomene, že musí zůstat, aby udržel své krytí.

Výroba

Kontinuita

  • Název této epizody i před ní, “Chuck versus americký hrdina ", oba jsou odkazy na Shawa.
  • V této epizodě poprvé Chuck někoho úmyslně zabil.
  • Stejně jako v předchozí epizodě nemusí Chuck kvůli přesné střelbě blikat na žádné střelecké dovednosti.
  • Tato epizoda představuje poprvé, kdy jsou Chuck a Sarah někdy otevřeně ve skutečném vztahu, a poprvé, co se milují.
  • Epizoda končí zobrazením Eiffelova věž v pozadí, odkazující na Chuckovu posedlost věží v "Chuck Versus první třídy Pohled na Eiffelovu věž je z věže Montparnasse, i když je obraz převrácený.
  • V jedné scéně byly Sarah a Shaw projíždějící před zaparkovaným autem v Paříži, auto v pozadí je Peugeot 504. Specifický model vybavený tímto typem světlometu se však prodával pouze v USA a Austrálii.

Bliká

  • Chuck bliká, jak uvázat Morgana a zadržet ho, když se Morgan pokusí odnést jeho whisky.
  • Další záblesk (techniky udušení) během boje se Shawem neumožňuje Chuckovi porazit ho.
  • Chuck bliká na desetileté Shawově misi v letadle do Paříže.

Detaily výroby

  • Sarah čtyři „ano“ odpovědi na Chuckův dotaz, zda ho miluje, je zpětné volání a paralelní vrstva pro „Chuck versus americký hrdina „když Chuck říká Sarah, že ji miluje čtyřikrát.

Recepce

Film „Chuck Versus the Other Guy“ získal všeobecně pozitivní recenze. IGN hodnotilo epizodu 9,5 / 10, což se rovnalo Chuckův série vysoká, spolu s "Chuck Versus the Beard," "Chuck versus plukovník " a "Chuck versus Santa Claus."[1] The LA Times popsal epizodu jako "45 minut hluboce zábavné televize," ačkoli také citoval chybné kroky sezóny, které k ní vedly.[2] IF.com ocenil zahrnutí Morgana do špionážní hry, aby převzal roli Chucka jako potácejícího se špiona v týmu.[3] Klub AV si také velmi vážně myslel na tuto epizodu a udělil jí hodnocení A.[4]

Odkazy na populární kulturu

  • Chuck nesprávně cituje John Hughes film Pěkně v růžové když byl opilý, na co ho Morgan volá.
  • Jméno důstojníka, na kterého Casey odkazuje na začátku epizody, je Chuck, je „Plukovník Sanders „, jehož jméno mu Casey doporučil, aby si nedělal legraci. To se týká Kentucky Fried Chicken.
  • Když Chuck řekne Morganovi, že jsou jediní, kdo může zachránit Sarah, Morgan odpoví: „Ne, je tu další.“ Citace a hlas, který Morgan použil, odkazovaly na Yoda, který mluvil stejnou linku, když mu to řekl Obi-Wan Kenobi Luke byl jejich poslední nadějí.
  • Sarahina poslední linie v epizodě „Drž hubu a polib mě“ byla poslední linie filmu z roku 1987 Kdo je ta holka.
  • Generál Beckman říká, že účet za Chuckovu záchrannou misi je delší než její kopie Atlas pokrčil rameny, který má v závislosti na vydání 1368 stran.
  • V pozadí Chuckova pokoje se při rozhovoru s generálem Beckmanem nachází stánek s helmou Spartan z franšízy videohry Svatozář. To bylo vydáno s 3. Svatozář hra jako součást „Legendary Edition“ pro Xbox.
  • Na samém konci epizody Chuck a Sarah odvrátí obrazovku a kameru generála Beckmana, aby se mohli milovat. To připomíná konec mnoha filmů o Jamesi Bondovi.

Reference

  1. ^ „Chuck:„ Chuck Versus The Other Guy “recenze“. IGN.com. 5. dubna 2010.
  2. ^ "'Chuck ': A všichni žili šťastně až do smrti “. LA Times. 5. dubna 2010.
  3. ^ "TV recenze: CHUCK - SEZÓNA TŘETÍ - 'Vs. Jiný kluk'". Časopis IF. 5. dubna 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  4. ^ „Chuck vs. ten druhý“. AV Club. 6. dubna 2010.

externí odkazy