Vánoční povodeň z roku 1964 - Christmas flood of 1964

Nesmí být zaměňována s Povodeň Vánoc z roku 1955.
Vánoční povodeň z roku 1964
Vánoční povodeň v letech 1964-65 (15366998573) .jpg
Letecký pohled na potopu, ukazující Willamette Falls a Oregon City
datum20 dní
18. prosince 1964 (1964-12-18)– 7. ledna 1965 (1965-01-07)
UmístěníKalifornie, Oregon, a Washington státy

The Vánoční povodeň z roku 1964 byla velká povodeň v USA Pacifický Severozápad a některé ze severní Kalifornie mezi 18. prosincem 1964 a 7. lednem 1965, překlenující vánoční svátky.[1]Považováno za 100letá povodeň,[2]byla to nejhorší povodeň v zaznamenané historii téměř na každém větším toku a řece na pobřeží Severní Kalifornie a jedním z nejhorších ovlivnitelných Willamette River v Oregon. Ovlivnilo to také části jihozápadu Washington, Idaho, a Nevada.[1][3]V Oregonu zemřelo v důsledku katastrofy 17 nebo 18 lidí, což způsobilo škody ve výši stovek milionů dolarů.[3] Záplavy na Willamette pokrývaly 152 789 akrů (61 831,5 ha).[4]The Národní meteorologická služba vyhodnotil povodeň jako pátou nejničivější událost počasí v Oregonu ve 20. století.[5]Kalifornský guvernér Pat Brown byl citován jako pořekadlo, že záplava podobných rozměrů se mohla „stát jen jednou za 1 000 let“, a později byla často označována jako potopa tisíc let.[1] Povodeň zabila 19 lidí, těžce poškozena nebo úplně zdevastovala nejméně 10 měst, zničila všechny nebo části více než 20 hlavních dálničních a okresních mostů, odnesla miliony stop dřeva a kulatiny z mlýnských míst, zdevastovala tisíce akrů zemědělství země, zabila 4 000 kusů hospodářských zvířat a způsobila škodu ve výši 100 milionů dolarů Humboldt County, Kalifornie, sama.[6][7]

Dějiny

Zmrazení z prosince 1964, ke kterému došlo před potopou

V Oregonu začalo 13. prosince 1964 atypické chladné kouzlo, které zamrzlo půdu a následovalo neobvykle silné sněžení.[3][8]Následně an atmosférická řeka přinesl vytrvalý, silný, teplý déšť.[3][8] Teplota se zvýšila o 30 až 40 ° F (17 až 22 ° C). To roztavilo sníh, ale půda zůstala zmrzlá a nepropustná.[8] Některá místa za pár dní obdržela ekvivalent ročního deště. Albany v prosinci dostalo 13 palců (330 mm) deště, což je téměř dvojnásobek průměrných prosincových srážek ve výši 200 mm.[3] Detroit zaznamenal dalších 18 palců (460 mm) deště a v Kráterové jezero, kde průměrné normální prosincové srážky jsou 12 palců (300 mm), pršelo přes 38 palců (970 mm).[je zapotřebí objasnění ][3] Jak se řeky a potoky přetékaly a půda byla nasycená, došlo k sesuvu bahna, uzavřely se silnice a přetekly nádrže.[3] Mnoho měst bylo izolováno.[3] Na konci povodně každá řeka v Oregonu byl nad povodňovým stupněm a více než 30 hlavních mostů bylo neprůchodných.[3]

Pozdní leden

Silný teplý déšť a tající sníh způsobily další záplavy na konci ledna 1965, poté, co vody začaly ustupovat od prosincové povodně.[1] Na místech, která odolala prosincovým povodním, došlo k dalším sesuvem půdy a bylo více úmrtí.[1] Mnoho potoků na severu Údolí San Joaquin dosáhly vyšších toků, než měly v prosinci.[7]

Účinek a následky

Oregon

The Ocelový most během povodně

Vánoční povodeň v roce 1964 byla „nejtěžší bouřkou, která se kdy vyskytla nad centrálním Oregonem a mezi nejtěžší nad západním Oregonem od konce 70. let 20. století“, uvádí Národní meteorologická služba kancelář v Portlandu.[5]

Některé z nejhorších sesuvů půdy se vyskytly v Chodba Mount Hood a jeden muž zemřel poblíž lavinové bahna a trosek Rhododendron která zničila 15 domů.[3] Další úmrtí nastala při utonutí a usmrcení elektrickým proudem a jeden muž zemřel, když došlo k novému Most John Day se zhroutil.[1][3]

Yamhill County byl vážně zasažen.[3] The Dálnice 219 most mezi Newberg a Svatý Pavel a Wilsonville Road mezi Newbergem a Wilsonville byly uzavřeny a uvěznily stovky lidí.[3]

Na Oregonské pobřeží v centru města Reedsport byla zaplavena 8 stop (2,4 m) vody a v Coos Bay, masivní logjam přispěl k těžkým záplavám.[3] Přístavy v Zlatá pláž a Brookings byly zničeny.[3]

Na Oregon City, Willamette Falls byl k nepoznání jako vodopád a město zaplavilo několik stop vody.[3] v Portland, spodní paluba Ocelový most byl pod vodou a byl také zasažen a log raft skládající se z přibližně 1 000 protokolů.[3] Náraz voru vážně poškodil Hawthorne Bridge, zavírá to na rok.[3] Na 12 stop (3,7 m) nad povodňovou fázi, zaplavení řeky Willamette v Portlandu v roce 1964 byla druhá pouze po povodni v roce 1948, která vyhladila Vanport City.[3] Na svém vrcholu byla voda na vrcholu centra Portlandu mořská zeď.[1]

The Jižní Pacifik (SP) železniční trať mezi Portland a San Francisco byl mimo provoz po dobu osmnácti dní, protože posádky opravovaly škody způsobené sesuvy půdy v blízkosti 4885 stop (1489 m) Kaskádový summit; a paralela Willamette Pass dálnice byla několik dní blokována. Salt Creek vypláchlo 25 mil (40 km) z Oregonská cesta 58 a podkopalo paty viaduktu SP. Sesuvy půdy pokryly 700 stop (210 m) dráhy SP poblíž Oakridge, a smetl 130 stop (40 m) od mostu Noisy Creek 20 mil (32 km) severně od Crescent Lake. The Willamette River vypláchlo 300 stop (91 m) trati SP mezi Portlandem a Albany.[9]

Kalifornie

Mapa Kalifornie zobrazující deklarovaných 34 krajů katastrofické oblasti během povodně. Šest červených krajů utrpělo větší poškození než ostatních 28 krajů dohromady.

Počínaje 21. prosincem způsobily prudké lejaky po celé severní Kalifornii záplavy mnoha proudů, z nichž mnohé dosáhly rekordních úrovní. Kalifornský guvernér Brown vyhlásil 34 krajů v regionu katastrofické oblasti.[1][7] Spolu, Del Norte, Humboldt, Mendocino, Siskiyou, Trojice, a Sonoma kraje utrpěly větší poškození než ostatních 28 krajů dohromady.[7] Dvacet šest Americký geologický průzkum (USGS) měřidla proudu byly zničeny.[7]

Severní pobřeží

The Úhoř, Kovář, Klamath, Trojice, Losos, a Šílený řeky, stejně jako další řeky a velké potoky, všechny překročily povodňový stupeň a vyvrcholily téměř současně kolem 21. a 22. prosince a překonaly předchozí rekordy (zejména ty, které byly stanoveny ve „stoletém“) povodeň roku 1955 většinou).[1][7] Šestnáct státní silnice v roce byly zničeny mosty Kalifornie je 1. okrsek, většina z nich Dálnice 101 a dalších deset okresních mostů bylo zničeno v kraji Humboldt.[7] Povodeň zničila 37 mil (60 km) trati s několika potoky a říčními přechody Severozápadní Pacifik železnice kaňonem řeky Eel, jedinou hlavní železnicí v regionu.[10]

Mnoho komunit krajů Del Norte a Humboldt utrpělo masivní výpadky elektřiny a zůstalo izolováno (nebo po určitou dobu zcela odříznuto od zbytku státu), včetně větších obydlených oblastí regionu kolem Humboldtův záliv, jako Heuréka a Arcata, a to navzdory skutečnosti, že tato města byla umístěna na vyšší zemi a ne na cestě zuřících řek. Riverside komunity jako Klamath, Orleans, Myers Flat, Weott, South Fork, Shively, Pepř, Stafford, a Ti-Bar byly zcela zničeny povodňovými vodami; některé z nich nebyly nikdy přestavěny a nikdo nezískal svůj původní status. Metropolitní, Rio Dell, a Scotia byly významně poškozeny.[7] The Pacifická dřevařská společnost pila ve Skotsku ztratil 40 milionů desky nohy (94,000 m3 ) kulatiny a řeziva vyplaveného po proudu.[10] Crescent City, stále se zotavuje z tsunami vytvořil Zemětřesení na Aljašce v roce 1964 jen před devíti měsíci, také trpěl povodněmi.[7]

Na povodí úhoře spadlo za dva dny déšť přes 22 palců (550 mm). Do 23. prosince 752 000 kubických stop za sekundu (21 300 m3/ s) vody tekla po řece úhoře ve Scotii (stále proti proudu od soutoku řeky Řeka Van Duzen ),[6]200 000 kubických stop za sekundu (5 660 m3/ s) více než povodeň z roku 1955 a více než průměrný výtok z celé země řeka Mississippi Umyvadlo.[11]Necelých 200 000 kubických stop za sekundu (5 660 m3/ s) vody stékalo dolů Řeka úhoře South Fork osamocený, což způsobilo vážné poškození po celé jeho délce.[6] Každý měřič proudu na řece úhoře byl zničen.[7] Povodňový hřeben v Mirando byla 46 stop (14 m). Na vysoké sloupy byly později umístěny značky, které označovaly neobvyklou výšku vody.[12]

Řeka Smith, která se nachází v Del Norte County poblíž hranice s Oregonem dosáhl průtoku 228 000 kubických stop za sekundu (6 460 m3/ s) při Hiouchi,[13]snadno překonal předchozí rekord povodně z roku 1955, který činil 165 000 kubických stop za sekundu (4 670 m3/ s).[7] Město Gasquet obdržel 26,6 palců (676 mm) deště po dobu osmi dnů a Crescent City obdržel 9,2 palce (230 mm).[7]

Řeka Klamath dosáhla průtoku 557 000 kubických stop za sekundu (15 800 m)3/ s),[14]ponoření do města Klamath pod 15 stop (4,6 m) vody.[7]

The Trinity River, jeden z největších Klamathů přítoky, také povodeň a způsobené ničení po celé jeho délce. Trojice však neporušila rekordy povodní z roku 1955 kvůli nově postavené Trinity Dam, který ukládal 372 200 akr stop (459 100 000 m3) odtoku z bouře.[7] Přesto působivých 231 000 kubických stop za sekundu (6 540 m3/ s) vody tekla po řece v Hoopa.[15]

Mezi 20. prosincem a 26. prosincem došlo k ohromujícím 12 392 000 akrům stop (12,82 km)3) vody proudilo do Tichého oceánu z kombinovaných řek a potoků na severním pobřeží.[7]

Central Valley a dál

V Central Valley, Yosemitské údolí byla zaplavena a obyvatelé města Yuba City byli evakuováni.[1] Mnoho proudů dosáhlo rekordních povodňových stupňů, včetně Feather River, Řeka Yuba, Americká řeka, Cottonwood Creek, a Butte Creek. Povodeň způsobila nedokončené Dam pekelné díry na Řeka Rubicon na selhat, posílající po proudu ještě více vody.[7] Celkem bylo zaplaveno 375 000 akrů (152 000 ha) Central Valley.[7]

Někde jinde

V jihozápadním Washingtonu hrozily stoupající řeky Centralia a Dlouhý pohled –Kelso[1] a zavřeno Mezistátní 5 a všechny železnice byly zaplaveny Kalama déle než týden.[Citace je zapotřebí ] V Nevadě je Řeka Truckee vyhrožoval Reno.[1]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l Lucia, Ellis (1965). Wild Water: The Story of the Far West's Great Christmas Week Floods. Portland, Oregon: Overland West Press. OCLC  2475714.
  2. ^ „Povodí Dolní Kolumbie“ (PDF). Armádní sbor Spojených států amerických. Archivovány od originál (PDF) 16. června 2011. Citováno 31. prosince 2010.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s Dresbeck, Rachel (2006). „Povodeň řeky Willamette“. Oregonské katastrofy: Skutečné příběhy tragédie a přežití. Guilford, Connecticut: Průvodce zasvěcenci. str. 89–96. ISBN  978-0-7627-3993-6. OCLC  69680034.
  4. ^ Gregory, Stan; Ashkenas, L .; Jett, S .; Wildman, R. (2002). „Atlas plánování povodí Willamette - povodňové záplavy / nivy FEMA“ (PDF) (2. vyd.). Corvallis, Oregon: Oregon State University Press. str. 28. ISBN  978-0-87071-542-6. OCLC  50591046. Archivovány od originál (PDF) 9. prosince 2017. Citováno 27. dubna 2018.Zdarma ke čtení
  5. ^ A b „Oregonské top 10 meteorologických událostí 20. století: povodně od prosince 1964 do ledna 1965“. Portland, Oregon: Předpověď počasí Národní meteorologická služba. Citováno 31. prosince 2010. Poznámka: Překonán pouze Heppnerova povodeň z roku 1903, Vanportova povodeň z roku 1948, Columbus Day Storm z roku 1962 a Tillamook Burn z let 1933, 1939, 1945 a 1951.
  6. ^ A b C „Řeka úhoře 11477000 ve Scotia v Kalifornii“ (PDF). Geologický průzkum Spojených států. str. 11-1–11-2. Citováno 18. července 2011.
  7. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q Kalifornské ministerstvo vodních zdrojů (Leden 1965). "Zaplavit!" (161). Sacramento, Kalifornie: Kalifornské ministerstvo vodních zdrojů. OCLC  8135568. Citováno 26. července 2011. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  8. ^ A b C „Vánoční povodeň z roku 1964“. Oregonské ministerstvo dopravy. Archivovány od originál 2. ledna 2012.
  9. ^ „Rekordní povodně zpustoší železnici“. Západní železnice. Francis A. Guido. 28 (302): 2–9. 1965.
  10. ^ A b Nervo, Edward H. (1965). „Severozápadní Pacifik“. Západní železnice. Francis A. Guido. 28 (301): 11.
  11. ^ Kammerer, J.C. (květen 1990). „Největší řeky ve Spojených státech“. Geologický průzkum Spojených států. Citováno 18. července 2011.
  12. ^ „Povodeň úhoře v letech 1955 a 1964“. Kalifornské ministerstvo parků a rekreace. Citováno 14. prosince 2011.
  13. ^ „11532500 Smith River Near Crescent City, CA“ (PDF). Geologický průzkum Spojených států. 2005. Citováno 27. července 2011.
  14. ^ „11530500 Klamath River Near Klamath, CA“ (PDF). Geologický průzkum Spojených států. 2005. Citováno 27. července 2011.
  15. ^ „11530000 Trinity River At Hoopa, CA“ (PDF). Geologický průzkum Spojených států. 2005. Citováno 27. července 2011.

externí odkazy