Chorlton-cum-Hardy - Chorlton-cum-Hardy

Nesmí být zaměňována s Chorlton-on-Medlock.
Volební okrsky města Manchester viz Chorlton (oddělení) a Chorlton Park (hlídací).

Chorlton-cum-Hardy
  • Chorlton
Chorlton Green - geograph.org.uk - 266976.jpg
Chorlton Green
Chorlton-cum-Hardy sídlí v Velký Manchester
Chorlton-cum-Hardy
Chorlton-cum-Hardy
Místo uvnitř Velký Manchester
Populace14,138 (2011)
Referenční mřížka OSSJ815935
• Londýn180 mil
Metropolitní čtvrť
Metropolitní hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoMANCHESTER
PSČ okresM21
Telefonní předvolba0161
PolicieVelký Manchester
oheňVelký Manchester
záchranná službaSeverozápad
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Velký Manchester
53 ° 26'31 ″ severní šířky 2 ° 16'37 "W / 53,442 ° N 2,277 ° W / 53.442; -2.277Souřadnice: 53 ° 26'31 ″ severní šířky 2 ° 16'37 "W / 53,442 ° N 2,277 ° W / 53.442; -2.277

Chorlton-cum-Hardy je předměstský oblast Manchester, Anglie, tři míle (4,8 km) jihozápadně od centrum města. Oddělení Chorlton měla v roce 14148 obyvatel Sčítání 2011,[1] a Chorlton Park 15,147.[2]

V 9. století zde byla anglosaská osada. V Středověk zlepšené odvodňovací metody vedly k populačnímu růstu. Pozdě viktoriánský a Edwardian jeho venkovský charakter jej učinil populárním mezi střední třída. Ztráta železniční stanice, přestavba větších domů na byty nebo lůžka a výrazný rozvoj sociálního bydlení na jih od oblasti změnily v 70. letech opět svůj charakter.

Historicky byla Chorlton vesnicí Lancashire jižní hranice s Cheshire a městečko ve starověké farnosti v Manchesteru. To bylo včleněno do města Manchester v roce 1904. Chorlton hraničí Stretford, Prodej, Didsbury, Withington, a Whalley Range. The Řeka Mersey běží podél Chorltonu podél jeho jižní hranice. Východní hranice oblasti se od 19. století změnila z důvodu začlenění do města Manchester a rozdělení do oddělení.[A]

Dějiny

Toponymie

Chorlton pravděpodobně znamená farmu nebo osadu Ceolfrith z Stará angličtina osobní jméno a káď, ohrada, statek nebo vesnice. Hardy je odvozen z osobního jména, Hearda, a např, Anglian na ostrov nebo na suchou zem v dobře zavlažované zemi.[3] Alternativně bylo navrženo, že Hardy může znamenat „u lesa“, v odkazu na prastarý les Arden Wood, který rostl na obou stranách řeky. Řeka Mersey v oblasti.[4] Chorlton byl zaznamenán jako Chollirton v roce 1250, Chollerton od roku 1292 a jako Chourton v roce 1572.[5]

Starobylé osady Chorlton a Hardy, oddělené Chorlton Brook, společně s Martledge a Barlow Moor,[6] nepřišel pod kombinovaným názvem Chorlton-cum-Hardy (cum je latina pro „s“) až do 18. století; místní historik Cliff Hayes uvádí, že před rokem 1700 nenajde žádnou zmínku o Chorlton-cum-Hardy.[7] Název byl přijat viktoriánskými developery nemovitostí, kteří přišli po příchodu železnice v roce 1880, aby odlišili tento Chorlton od Chorlton-on-Medlock. Forma Chorlton s Hardym byla do určité míry používána od počátku 19. století a v prvních letech 20. století.[8]

Raná historie

Okres byl součástí království Northumbria ze 7. století, ale osídlení v údolí Mersey mohlo být později. Thomas L. Ellwood navrhl jako datum založení osady rok 610 nl[b] ale John Lloyd ve své historii z roku 1972 považoval období 610 až 900 našeho letopočtu za pravděpodobnější.

Oblast nyní známá jako Chorlton-cum-Hardy zahrnuje starobylé osady Chorlton spolu s Hardym a Barlowem na jih na severní straně Mersey.[5] a Martledge, oblast kolem dnešní veřejné knihovny, na sever od Chorltonu a Hardyho.[10] Chorlton byl součástí Withington panství. Hardy byl něco víc než farma a několik domů, ale Barlow byl domovem rodiny tohoto jména, která okupovala zámek z Barlow Hall několik stovek let. Barlow Hall byl postaven na obranném místě na vyvýšeném místě na severním břehu Mersey.[C] V roce 1567 byl pánem panství Alexander Barlow, věrný odmítavý který byl uvězněn pro svou víru a zemřel v roce 1584 a zanechal syna, který měl podobné víry. Dva z jeho synů vstoupili do Řád svatého Benedikta, jeden z nich, Ambrose Barlow misijní kněz v Leigh farnost, byl několikrát uvězněn a popraven za své kněžství v roce 1641 v Lancasteru. Dva synové papeženec Anthony Barlow byl obviněn ze zrady v USA Jacobite povstání 1715. Majetek zůstal s rodinou až do smrti Thomase Barlowa v roce 1773, kdy byl prodán Egertonům Tatton Hall.[5] V roce 1666 byl Barlow Hall jedním z největších platících domů daň z krbu v panství Withington.[12]

Odhadovaná populace v roce 1640 byla 85; v roce 1714 to bylo 325. Sčítání lidu 1801 zaznamenalo 513 obyvatel a sčítání lidu 1811 619: do roku 1851 se zvýšil na 761. Desátní komisaři „průzkum provedený v roce 1841 poskytuje podrobnosti o velikosti a držbě každého pozemku.[13] Mapa desátku ukazuje, že městečko mělo dva hlavní vlastníky půdy: Wilbraham Egerton z Tattonu vlastnil 888 akrů a George Lloyd 231, zbytek sdílel 21 dalších. Většina půdy byla louka a pastviny, zatímco 490 akrů bylo orné. Mnoho malých vlastníků půdy vlastnilo ovocné sady nebo tržní zahrady. V této době vesnici tvořily starobylé haly a rozptýlené farmy soustředěné na Chorlton Green and Beech Road a několik budov na Barlow Moor Road.[14]Jeho veřejné domy byly Bowling Green, postavený v roce 1693, a Kůň a žokej, který byl licencován na počátku 19. století.[15][16]

Slín byl vykopán v Martledge nejméně od roku 1598; nepoužívané jámy naplněné vodou dávaly oblasti běžný název ostrůvků. Společnost Chorlton Brick Company zde byla založena na počátku 20. století a pokračovala ve výrobě cihel asi čtyřicet let.[10] Řezání trávníků bylo významným průmyslovým odvětvím v Martledge, stejně jako v oblastech White Moss a Jackson's Moss.[17]

Předměstský růst

Meade dovnitř Chorltonville

Až do poslední čtvrtiny 19. století se počet obyvatel Chorltonu zvyšoval pomalu. Když se železnice v roce 1849 dostala do sousedního Stretfordu, byly v oblasti bez povodní v Edge Lane a High Lane postaveny luxusní vily. Wilbraham Road byla postavena v roce 1869, aby spojila Egerton držení přes Withington z Edge Lane do Fallowfield.[18] The Midland železnice postavil linku z Manchester Central přes Stanice Chorlton který byl otevřen 1. ledna 1880.[19] Během následujícího desetiletí byla pozemek poblíž stanice vyvinut pro obytné a komerční účely se středem na křižovatce Barlow Moor Road / Wilbraham Road, severovýchodně od starého centra vesnice.[18][20][21] Domy postavené v 80. letech 19. století přilákaly zámožnější obyvatele, kteří pracovali Centrum města Manchester do vysoce kvalitních domů ve venkovských oblastech.

Irští přistěhovalci přišel pracovat v expandujících průmyslových odvětvích v Manchesteru, v malém zahradnictví a zemědělství a domácí služba. Přinesli římský katolicismus a do prvního desetiletí 20. století byl na High Lane zřízen kostel (sv. Augustina) a klášterní škola.[22]

K dalšímu růstu pomohl příchod tramvajové společnosti Manchester Corporation před první světovou válkou: na Barlow Moor Road kousek na jih od křižovatky s High Lane byla postavena konečná zastávka. Chorltonville byl vyvinut jako zahradní předměstí jižně od Chorlton Brook: domy jsou většinou velké a dvojdomky a mají individuální design, stojí na silnicích lemovaných stromy.[23] Alexandra Park Aerodrome (1917–1924), bylo první hlavní letiště v Manchesteru, které se nachází východně od mostu Midland Railway na Mauldeth Road West.[24]

Po první světové válce nastalo období obytného rozvoje na východ od nové vesnice na obou stranách Wilbraham Road a na obecním sídlišti v Merseybank. The Ashby, dvoumístný lehký vůz, vyráběl v Chorlton-cum-Hardy Victor Ashby and Son v letech 1922 až 1924.[25]

Od šedesátých let byla dokončena obecní usedlost na Nell Lane poblíž Jižního hřbitova a nepravidelná přestavba v dalších oblastech. K přistěhovalectví došlo zejména z EU Indický subkontinent a od Polsko; polská komunita dorazila v 50. a 60. letech.[26]

Správa věcí veřejných

Občanská historie

Okres byl a okres z starobylá farnost v Manchesteru v Salford Hundred Lancashire. Zrušení panských práv Withingtona ve 40. letech 19. století znamenalo, že se místní vláda začala formovat. Chorlton se stal součástí Chorlton Poor Law Union (pojmenoval podle Chorlton-on-Medlock), poté Withington Urban District.[19]

Od roku 1876 do roku 1894 byl Chorlton součástí okresu spravovaného místním úřadem Withington a od roku 1894 do roku 1904 součástí městského okresu Withington. To bylo absorbováno do Město Manchester v srpnu 1904 spolu se zbytkem městské části.[27] Samostatný Withingtonův výbor městské rady existoval od roku 1904 do roku 1914.

Hranice s Traffordem

V roce 1987 Místní vládní hraniční komise pro Anglii revidoval Manchester a Trafford hranice. Nejvýznamnější rozdíly pro Chorlton-cum-Hardy byly v tom, že se ve skutečnosti nacházel Stretford Stadium Stretford a hospoda Jackson's Boat Prodej. Další drobné úpravy byly provedeny v oblasti Turn Moss.[28]

Politická reprezentace

Od sedmdesátých let jsou obě oddělení v Manchester Withington parlamentní volební obvod. Do té doby byl chorltonský sbor v Manchester Moss Side parlamentní volební obvod. V Všeobecné volby 2015, Dělnická strana Jeff Smith získal křeslo se ziskem 57,3% hlasů, čímž sesadil úřadujícího člena Liberální demokrat kandidát John Leech.[29] Smith byl znovu zvolen ve všeobecných volbách 2019.

Většina Chorltonu je rozdělena na dvě oddělení, Chorlton a Chorlton Park který zahrnuje majetky Mersey Bank a Nell Lane na jihu a jihovýchodě Chorltonu. Zbytek oblasti je zahrnut v Oddělení Whalley Range. Do 2019 každé ze tří sborů je reprezentováno třemi radními labouristů.

Zeměpis

Chorlton-cum-Hardy
Klimatická tabulka (vysvětlení)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
Ó
N
D
 
 
70
 
 
8
2
 
 
70
 
 
8
2
 
 
50
 
 
10
3
 
 
63
 
 
13
5
 
 
51
 
 
16
8
 
 
58
 
 
19
10
 
 
54
 
 
21
12
 
 
69
 
 
21
12
 
 
63
 
 
18
10
 
 
88
 
 
14
7
 
 
82
 
 
10
4
 
 
78
 
 
7
2
Průměr max. a min. teploty ve ° C
Celkové srážky v mm
Zdroj: Světové počasí online[30]

Starobylé městečko Chorlton cum Hardy[31] pokrylo 1 280 akrů (520 ha) nízko položených plochých pozemků na severním břehu řeky Mersey. v středověký krát byl okres součástí panství Withington, oblast táhnoucí se od Longford Park po Debdale Park a na jih po Mersey. Nejvyšší země je na jihovýchodním konci, kde dosahuje něco přes 30 stop (OD). Je rozdělen na Chorlton Brook, který vede z východu na západ až k jeho soutoku s Mersey. Chorlton vyrostl na sever od potoka; osady Barlow a Hardy byly v jižní části, která se táhla podél severního břehu Mersey na dvě míle (3,2 km).[5] Vzhledem k tomu, že hranice kraje byla určena tokem Mersey, tradičně při změně směru přesně nesledovala řeku: k tomu občas došlo v období před zavedením zlepšených protipovodňových opatření ve 40. letech 20. století.[32] Hranice Manchester – Trafford nyní sleduje tok řeky.[33] Chorlton je obklopen Stretford, Prodej, Didsbury, Withington, a Whalley Range.

Chorltonovo klima je obecně mírný, s několika extrémními teplotami nebo počasím. Průměrná teplota je ve Spojeném království mírně nadprůměrná. Roční srážky a průměrné množství slunečního svitu jsou mírně pod průměrem ve Velké Británii.[34]

Mezi potokem Chorlton a řekou zabírá přírodní rezervace Chorlton Ees místo Withington čistírny odpadních vod který byl uzavřen v roce 1972. Opuštěné místo bylo obnoveno a má síť stezek přes jeho pastviny a lesy.[35] V 70. letech byl štěrk vytěžen z nivy Mersey na farmě Barlow Hall a použit při stavbě Dálnice M60. Oblast kolem zatopené štěrkovna byl obnoven jako Chorlton Water Park a nyní je Místní přírodní rezervace.[36]

Chorltonville, a zahradní vesnice pokrývající 36 akrů (15 ha), byl vyvinut v roce 1911 jižně od Chorlton Brook a stal se domovem profesionálních tříd, kteří se přestěhovali do této oblasti.[23]

Demografie

Populační změna

Změna počtu obyvatel v Chorlton-cum-Hardy
Rok185118611871188118911901
Populace7617341,4662,3324,7419,026
Zdroj: Vize Británie v čase[37]

Ekonomika

Chorltonský okrsek, postavený v 70. letech a v roce 2009 přejmenovaný na „The Square“, byl předmětem plánů přestavby.[38]V roce 2010 vydal tým regenerace města South Manchester v Manchesteru akční plán na zlepšení „Chorlton District Center“[39] pro období 2010 až 2020. Navrhuje investice v okrese zaměřené na vytvoření „silného, ​​živého a úspěšného centra, které podporuje místní komunitu a má schopnost využívat ekonomický potenciál Metrolink“.[40]Mezi zaměstnavatele vlády a veřejného sektoru v Chorltonu patří Ministerstvo práce a penzí, Manchester Mental Health and Social Care a Manchester Social Services. Okresní centrum má knihovnu, tři zdravotní střediska, tři zubaře a řadu bank.[40]

V roce 2014 údaje o pojistných událostech odhalily, že poštovní směrovací číslo M21, zahrnující Chorlton-cum-Hardy, bylo nejzranitelnějším poštovním směrovacím číslem ve Velké Británii se 45,2 nároky na 1 000 lidí.[41]

Památky

Městská rada v Manchesteru označila Chorlton Green a chráněná oblast v roce 1970[42] a Chorltonville v roce 1991.[23]

Knihovna Chorlton

Knihovna Chorlton

Knihovna Chorlton byla postavena v roce 1914 podle návrhu architekta městské rady v Manchesteru Henry Price. Bylo financováno z daru ve výši 5 000 liber od ocelářského magnáta a filantropa Andrew Carnegie, jeden z asi 3000 Carnegie knihovny okolo světa. Jednopatrová budova s ​​plochou střechou je postavena z červených cihel oblečených do Portlandský kámen, a je navržen v Edvardovské baroko styl.[43]

V roce 2013 oznámila Manchester Council plány na prodej knihovny po její reorganizaci poskytování volnočasových a knihovnických služeb v Chorltonu do nového „společného servisního střediska“ za 5,7 milionu GBP, které má být postaveno na místě nákupního centra Chorlton.[44] Obavy, že knihovna bude poté zbořena, byly rozptýleny, když dne 21. srpna 2013 byla označena jako Grade II památkově chráněná budova po kampani místního radního liberálních demokratů Victora Chamberlaina.[44][43]

Jižní hřbitov

Hlavní článek: Jižní hřbitov, Manchester

Jižní hřbitov původně zabíral 40 hektarů půdy (16 ha), což v roce 1872 stálo Manchester Corporation 38 340 liber. Jeho hřbitovní budovy byly navrženy architektem H J. Paullem a jeho uspořádání bylo přiděleno městskému inspektorovi Jamesi Gascoigne Lynde. Hřbitov byl otevřen 9. října 1879 a měl pro něj zádušní kaple Anglikáni, Nonkonformisté, a Římští katolíci propojeno eliptickým pohonem a židovskou kaplí v západním rohu areálu. Původní hřbitov registruje Anglické dědictví v Registr historických parků a zahrad pro jeho historický význam a zádušní kaple a další stavby jsou památkově chráněné budovy.[45] Je to největší obecní hřbitov ve Velké Británii.

Doprava

Viz také: Jižní Manchester linka
Železniční Clearing House schéma železnic South Manchester c. 1914, znázorňující (nahoře) umístění stanice severozápadně od křižovatky Chorlton

V 19. století byla veřejná doprava zajišťována železnicí přes jižní předměstí Manchesteru a koňskými autobusy z Chorlton Green směrem do centra Manchesteru. Na počátku 20. století se elektrická tramvaj dostala do Chorltonu. Dvouproudová silnice Mauldeth Road West měla středový pás určený k použití jako dvojitá kolej pro elektrické tramvaje.[46] Tramvaje zůstaly v provozu až do ledna 1949. Osobní železniční doprava skončila v roce 1967, kdy byla uzavřena stanice Chorlton-cum-Hardy.

Většina autobusových linek je provozována společností Dostavník Manchester o vysokofrekvenčních službách do centra města.

Od roku 1992 přestavba bývalé železniční trati přes Chorlton na a Metrolink linka byla plánována, ale nedokázala zajistit financování. Práce začaly v roce 2010,[47] a linka byla otevřena 7. července 2011,[48] poskytuje obyvatelům železniční cestu do centra města poprvé za 44 let. Tramvajová zastávka je na místě staré nádraží. Služby ukončeny o jednu zastávku dále na jih na ulici St Werburgh's Road, na místě staré stavědla Chorlton Junction, ale v roce 2013 byly služby rozšířeny na East Didsbury[49] a v listopadu 2014 do Letiště Manchester[50]

Náboženství

Od roku 1847 je Chorlton v Anglikánská diecéze v Manchesteru a arciděkanství z Manchesteru; a od roku 1850 v Římskokatolická diecéze Salford. V letech 1541 až 1847 to bylo v Diecéze Chester a před tím Diecéze Lichfield a Coventry. v středověký farní kostel byl Kolegiátní kostel v Manchesteru, v závislosti na tom, který byl kaple klidu v Didsbury.

Roubená kaple zasvěcená sv. Klementovi, kterou poskytla rodina Barlowových v roce 1512, byla používána až do roku 1779, kdy byla nahrazena zděnou kaplí, pravděpodobně na stejném místě.[51] (Je to stupeň II uvedené vrátnice a zvonová věž zůstávají v Chorlton Green.[52]) Chorlton byl jmenován farností v roce 1839 a do roku 1860 byla kaple považována za nedostatečnou pro rozšiřující se populaci. Lord Egerton poskytl pozemek pro výměnu, ale ne všichni farníci tento návrh podpořili a stará kaple zůstala po dokončení nového kostela v roce 1866. Po zboření staré kaple v roce 1949 Kostel sv. Klimenta se stal farním kostelem.[51]

V roce 1898 byla zřízena nová farnost složená z části farnosti sv. Klimenta a některých dalších. Základní kámen města Kostel sv. Werburgha byl položen 5. listopadu 1899, jeho kněžiště a transepty byly zasvěceny v roce 1900, byl dokončen a otevřen 1. června 1902 a vysvěcen 15. července 1902.[53]

Kostel sv. Werburgha, Wilbraham Road

A Metodistická kaple byla postavena kolem roku 1805 a nahrazena větší budovou v roce 1827. Do Manchester Road se přestěhovala v roce 1873, kdy novogotický byla postavena kaple. Má památník těm, kteří přišli o život v první světové válce. Metodistický kostel Manley Park byl založen v plechový svatostánek v roce 1905. Současná budova byla otevřena v roce 1910.[54] Velšští metodisté ​​používali menší kapli. Sborová kaple otevřená v roce 1883 byla v roce 1894 nahrazena a stala se z ní reformovaná církev sjednocená, Pamětní kostel MacFadyen, ale byla zbořena a její sbor se schází v sále kostela. Jiné církve založily církve: Unitarians in Wilbraham Road in 1901; Macphersonův primitivní metodistický kostel byl postaven v roce 1896 a rozšířen v roce 1908;[d] the Baptistický Maclaren Memorial Church v roce 1907;[E] Presbyterians v roce 1908; a Svobodný kostel Emmanuela v roce 1909. Unitářské a baptistické kaple byly zbořeny, ačkoli jejich sbory stále existují. Kongregacionalisté a baptisté se připojili k United Reformed Church v bývalé kongregační církevní síni. Evangelický kostel Chorlton (založen v roce 1930) se setkává na Ivygreen Road;[55] jeho současná budova byla otevřena v roce 1951.[56]

Římskokatolická mise začala v roce 1892 v kapli svatého Petra na Barlow Moor Road a další byla založena v St. Augustine's na High Lane. Nový kostel byl postaven v roce 1927, kdy se farnost stala třezalkou.[57] Sv. Ambrože z Milána byl založen v roce 1932 v Barlow Moor a nový kostel otevřen v roce 1958.[58] Architekti byli Reynolds & Stone.[59] Jeho zasvěcení sv Ambrož z Milána byl vybrán, protože sv Ambrose Barlow rodný dům byl ve farnosti.[60]

Dnešní populace zahrnuje mnoho Muslimové, většinou z jihoasijský původ. Jsou tam mešity Whalley Range a islámskou střední školu pro dívky v Chorltonu.

Existuje malý počet Buddhisté: jeden sbor používá to první Primitivní metodista Kaple a další, Vairochana buddhista Centrum. Nejstarší, založená v roce 1975, patří do školy Kagjü Ling v Tibetský buddhismus.[61] Manchester Center for Buddhist Meditation, High Lane, Chorlton, bylo používáno Britskou asociací Samatha od 80. let a bylo založeno jako takové po jeho zakoupení Asociací. Toto centrum podporuje místní buddhistickou meditaci v Theravada Buddhistická tradice.[62]

Vzdělávání

Další informace: Seznam škol v Manchesteru
Nová budova na základní škole Chorlton Park

Sir Nicholas Mosley z Hough End Hall který zemřel v roce 1612, nechal po dobu 20 let 100 £, 5 £ ročně, aby zaplatil za učitele v kapli Chorlton.[5] Wesleyanští metodisté ​​začali a nedělní škola a denní škola asi v roce 1810, zatímco anglikánská nedělní škola začala až později. V roce 1845 reverend William Birley byl zodpovědný za stavbu církevní školy v Chorlton Green. Když byla budova shledána nedostatečnou, byla v roce 1879 na místě nahrazena novou školou. Na konci 19. století existovala řada soukromých škol, včetně gymnázia C. C. Dadleyho a umělecké školy Toma Mostyna. V roce 1898 byla ve výstavbě škola pro římskokatolickou farnost sv. Augustina a v roce 1901 byla postavena nová církevní škola na ulici Sv. Klimenta a stará budova byla používána pro kojence a juniory, dokud to již nebylo nutné.[63] V roce 1904, kdy byl Chorlton začleněn do Manchesteru, byla otevřena obecní škola, která se v roce 1909 přestěhovala do svých stálých prostor v Oswald Road.[64][65]

Střední školy v Chorltonu jsou Loreto High School, CHS jih a Chorlton High School. Chorlton High School, dříve Chorlton gymnázium, byl otevřen v roce 1925.

Sport a rekreace

Veřejný dům Sedge Lynn, Manchester Road, dříve a Kulečníkový sál střídmosti

Na počátku 19. století byly návnady na býky, návnady jezevců a kohoutí zápasy populární, ale byly zakázány zákonem parlamentu z roku 1835 a poslední návnady na býky v Chorltonu jsou zaznamenány ve stejném roce. Na loukách probíhaly boje o ceny, dostihy na koních a nohách a wrestling, což vedlo k nepořádku. Pokud by se objevily síly zákona a pořádku, mohli by účastníci a diváci uprchnout přes Mersey do Cheshire a pokračovat ve sportu. Dostihy se údajně konají na souši, která je nyní součástí Chorlton Parku v 16. století.[66]

Po druhé světové válce prodal výbor majitelů Chorltonville rekreační oblast a tenisové kurty, které byly pohlceny v zahradách sousedních domů, a zbytek se stal fotbalovým hřištěm, nyní ve vlastnictví West Didsbury & Chorlton A.F.C.[67]Broughton Park RUFC která byla založena v roce 1882 v Salfordu, se v roce 2004 přestěhovala do Hough End.[68]

South West Manchester Cricket Club, jeden z nejstarších v oblasti Manchesteru, jsou členy Saddleworth & District Cricket League: základna je na Ellesmere Road North, stará klubovna je to, co bylo Hobson's Hall Farm.[69] Kriketový klub Chorlton-cum-Hardy sídlí v Hardy Lane.

Oblast dnešního Chorlton Parku byla před mnoha staletími využívána pro koňské dostihy. Jako veřejný park pochází z roku 1928: je zde zahrada, mnoho stromů a rekreační zařízení. Rekreační areál, bukový park, byl otevřen v roce 1896, darován komunitě od Lord Egerton.

Longford Park je také domovem Trafford Athletics Club. K dispozici je syntetická šestipásmová dráha, která se v létě hojně používá pro regionální soutěže a setkává se klub British Milers 'Club. Pod hlavní tribunou je Longfords Gym, provozovaná ve spolupráci s Athletics Club. K dispozici je 18jamkové hřiště na golfové hřiště zdarma, společná fotbalová hřiště a tenisové kurty za každého počasí.

První část Chorlton Cycleway byla dodána s uzly v holandském stylu.[70][když? ]

Kultura

Na konci 20. století působila řada básníků a menších vydavatelů poezie a v Chorlton Library se setkává skupina poezie.[71] V Chorltonu zkouší a vystupují tři amatérské dramatické společnosti.[72]

Festival Beech Road se konal na Beech Road, Beech Road Park a Chorlton Green v červnu nebo červenci, s obchodními a vzdělávacími stánky, zábavou a živou hudbou a přetahováním. Festival poprvé začal v roce 1991, kdy dva štamgasti z hotelu Bowling Green přišli s nápadem najmout kloubový nákladní vůz, ozvučení a několik generátorů pro místní koncerty Rattle 'n' Reel, Hectors House a Toss The Feathers, které budou hrát na Srpnová státní svátek v neděli na rec (Beech Road Park), byl tam dobrý dav a první tahanská soutěž. Naneštěstí k tomu nedošlo od roku 2011, kdy kombinace slunečného počasí a dobrého marketingu na sociálních sítích znamenala, že se akce zúčastnil nečekaně velký dav odhadovaný na 20 000 lidí, což vedlo k řadě incidentů, které hrozily přetížením skromné ​​policejní přítomnosti na akci osm důstojníků. Výsledkem bylo, že Asociace obchodníků s bukovými silnicemi - organizace, která festival pořádala s cílem získat peníze pro nedaleký park Beech Road - jednomyslně rozhodla festival na neurčito zrušit.[73]

Festival Unity se koná v Chorlton Park, podporuje rasovou a kulturní jednotu a poskytuje platformu pro vystoupení tanečníků, hudebníků a zpěváků.[74][75] Koncem března / dubna se koná velký zelený festival Chorlton, který kombinuje živou hudbu, tanec, jídlo, skutečné pivo, mošt, umění a řemesla, workshopy, cyklistika a filmy. Jeho cílem je podporovat udržitelný život a každý rok má jiné téma.[76]

Festival umění Chorlton v květnu obvykle zahrnuje program akcí trvajících devět dní; v roce 2020 byl přesunut do režimu online kvůli Pandemie covid-19.[77] Knižní festival Chorlton se koná na podzim dva týdny.[78] Chorlton se účastní Manchester Food & Drink Festivalu začátkem října,[79] a v roce 2013 se v červnu konal zahajovací festival kávy Chorlton.[80]

Kina a taneční sály

V první polovině 20. století bylo otevřeno několik kin. Prvním byl Chorltonův pavilon zakoupený společností HD Moorhouse v roce 1909, poté Palais de Luxe v roce 1915. Uzavřen byl v roce 1958. Rivoli byla otevřena na ulici Barlow Moor Road v roce 1936 a několikrát změnila svůj název na Essoldo, Classic a Shalimar před uzavřením v 80. letech. Stejně tak Majestic na Manchester Road měl několik jmen, Savoy, ABC a Gaumont. V Chorltonu nejsou žádná zbývající kina, nejbližší se nachází v centru Manchesteru, East Didsbury nebo v blízkém okolí Trafford Center.

Chorlton Palais de Danse v Barlow Moor Road se před přestavbou areálu stal nočním klubem.[81]

Kreativní a scénické umění

Do ledna 2009 byl Chorlton místem pro Cosgrove Hall animační studia, kde jsou dětské seriály Chorlton and the Wheelies, Nebezpečná myš a Hrabě Duckula byly vytvořeny. Tato oblast je využívána filmovými štáby pro televizní lokace, jako např Druhý příchod,[Citace je zapotřebí ] protože si zachovává většinu své původní viktoriánské architektury. White Van Man používá několik míst Chorlton a byl uveden na BBC3 Television v roce 2010.

Veřejné služby

Policie v Chorlton-cum-Hardy je odpovědností Větší policie v Manchesteru (GMP); předměstí je v divizi South Manchester GMP.[82] Policejní stanice Chorlton se nacházela na silnici Barlow Moor Road mezi bukovou cestou a autobusovým nádražím, dokud nebyla uzavřena v říjnu 2011. První policejní stanice byla zřízena na bukové cestě v roce 1885 Lancashire police a byl nahrazen jedním, nyní uzavřeným, na silnici Barlow Moor Road v 60. letech.

Nakládání s odpady je koordinován Obecní úřad přes Úřad pro likvidaci odpadu v Manchesteru.[83]

Pozoruhodné osoby

  • George Arthurs (1875-1944), libretista a skladatel[84]
  • Quentin Crisp, autor, vyznavač a pozoruhodná homosexuální ikona, zemřel v Chorltonu v roce 1999 při návštěvě Velké Británie v předvečer provedení své show pro jednoho muže a byl zpopelněn na Jižním hřbitově.[85]
  • Alderman James Herbert Dawson, jeden z promotérů předměstí zahrady v Chorltonville, byl dlouholetým radním v Manchesteru a v Lytham St Annes.[86][87]
  • Alcock a Hnědý, první muži, kteří letěli přes Atlantický oceán, byli dlouhodobí obyvatelé a dům v Oswald Road je označen a modrá deska na počest Browna.[88]
  • Vážený pane Robert Mark, Komisař městské policie, zahájil svou kariéru u Manchester City Police. Narodil se v Chorltonu a pobýval v něm až do svého přestěhování do Leicesteru v roce 1957.[89][90]
  • George Best, fotbalista, strávil deset let ubytování na Aycliffe Avenue.[91]
  • Michael Kennedy (1926-2014), hudební kritik, autor a novinář, se narodil v Chorltonu.
  • The Bee Gees strávili téměř osm let svého dětství v 51, Keppel Road, Chorlton. V roce 1958, krátce po narození jejich bratra Andy Gibb, kteří se také stali významným hudebním počinem, se přestěhovali do Austrálie. Ulice také v roce 1997 propůjčila svůj název dokumentu Bee Gees.
  • Damon Gough, profesionálně známý jako Špatně nakreslený chlapec, nezávislý skladatel a multiinstrumentalista.
  • Dr. Aneez Esmail, Přidružený viceprezident, University of Manchester. První britský Pákistánec, který zastával výkonnou pozici v a Russell Group Univerzita.
  • Margaret Lacey (1911-1988), herečka, narozená v Chorlton-cum-Hardy
  • Mezi další obyvatele patří místně narozený herec Warren Clarke kteří žili v 8 na Grindley Avenue a Freddie Garrity (z Freddie a snílci ). Herečka Doris Speed žila na Sibson Road a více než dvacet let hrála Annie Walker, bytná z Rovers se vrací v telenovele ITV Korunovační ulice. Harry H. Corbett, z Steptoe and Son sláva, začala v Dramatické společnosti Konzervativního klubu.[Citace je zapotřebí ] Harry Goodwin je známý svými fotografiemi popových hudebníků a sportovních osobností. Byl rezidentním fotografem programu BBC Television Top of the Pops od svého vzniku v roce 1964 do roku 1973. V roce 2007 Yoko Ono otevřel stálou expozici Goodwinových fotografií na adrese Letiště Johna Lennona v Liverpoolu. Stalo se to proto Neil Pakey našel některé Goodwinovy ​​fotografie vystavené v místním holičství.[92]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Historicky byla oblast východně od Chorltonu také v panství Withington, později rozdělena na městské čtvrti Withington a Moss Side, v nichž se na konci 19. století rozvíjely předměstí Whalley Range a Alexandra Park. Hranice sboru, poštovního obvodu a církevní farnosti ne vždy odpovídají. Západní hranice s Stretfordem zůstala v podstatě stejná.
  2. ^ John Lloyd říká, že to mohlo být proto John Whitaker uvedl toto datum jako „okres jižně od Manchesteru byl zbaven svých starodávných dubů“.[9]
  3. ^ Barlow Hall je nyní klubovna pro Golfový klub Chorlton-cum-Hardy.[11]
  4. ^ Data jsou uvedena na přední straně budovy. Po druhé světové válce se kaple stala nadbytečnou a nyní se používá jako buddhistické meditační centrum
  5. ^ Připomínající Alexander Maclaren, ministr na Union Chapel, Fallowfield

Reference

  1. ^ „Populace města Manchester Ward 2011“. Archivovány od originál dne 10. října 2016. Citováno 4. ledna 2016.
  2. ^ „City of Manchester, Chorlton Park Ward populace 2011“. Archivovány od originál dne 10. října 2016. Citováno 4. ledna 2016.
  3. ^ Klíč k anglickým místním jménům Chorlton cum Hardy, Nottingham University, vyvoláno 17. září 2013
  4. ^ Hayes (1999), str. 7
  5. ^ A b C d E "Townships: Chorlton-with-Hardy", Historie hrabství Lancaster, 4, British History Online, 1911, str. 297–302, vyvoláno 17. září 2013
  6. ^ ^ Lloyd (1972)
  7. ^ Hayes (1999), str. 61
  8. ^ Chorlton s Hardym; The New Lancashire Gazetteer or Topographical Dictionary (1830)
  9. ^ Lloyd (1972), s. 1, 6
  10. ^ A b Simpson (2012), str. 15
  11. ^ „Golfový klub Chorlton-cum-Hardy: Klubovna“. Golfový klub Chorlton-cum-Hardy. Archivovány od originál dne 17. prosince 2007. Citováno 10. ledna 2008.
  12. ^ „Townships: Chorlton-with-Hardy“. Historie hrabství Lancaster. Britská historie online. 1911. str. 288–293. Citováno 20. září 2013.
  13. ^ Lloyd (1985), str. 4
  14. ^ Kennedy, Thomas (1989). „Kdo postavil Chorlton? Vývoj pozdně viktoriánského předměstí“ (PDF). Manchester Geograf: 2–19.
  15. ^ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004), str. 418
  16. ^ Lloyd (1972), str. 104–106
  17. ^ Lloyd (1972), str. 4
  18. ^ A b Hartwell, Hyde & Pevsner (2004), str. 411
  19. ^ A b Zadek (1995), str. 61
  20. ^ Cooper (2007), str. 42–47
  21. ^ Hayes (1999), s. 22–23
  22. ^ Lloyd (1972), str. 99–103
  23. ^ A b C "Historie chráněné oblasti Chorltonville". Městská rada v Manchesteru. Citováno 30. října 2020.
  24. ^ Schofield (2004), str. 216–217
  25. ^ Baldwin, Nick, A-Z of Cars of 1920s„Bideford: Bay View Books, 1998 ISBN  1-901432-09-2
  26. ^ Městský život; 26. ledna. - 5. února 2004
  27. ^ Větší Manchester místopisný seznam, Kancelář okresu Greater Manchester County, místní jména - C, archivovány od originál dne 18. července 2011, vyvoláno 17. června 2008
  28. ^ Hraniční komise místní vlády pro Anglii, zpráva č. 605.
  29. ^ „Volby 2015: Manchester Withington“, BBC novinky, vyvoláno 29. května 2015
  30. ^ Počasí Chorlton-cum-Hardy, průměry počasí ve Velké Británii, Světové počasí online, vyvoláno 16. září 2013
  31. ^ Chorlton cum Hardy Township Hranice, GENUKI, vyvoláno 15. srpna 2013
  32. ^ Stručná historie Jacksonova člunu Jacksonova loď, Jacksonsboat.co.uk, 24. září 2007, archivovány z originál dne 2. srpna 2012, vyvoláno 30. dubna 2012
  33. ^ Lloyd (1972), str. 69–70
  34. ^ „Roční průměrné hodnoty počasí ve Velké Británii“. Met Office. Archivovány od originál dne 5. července 2009. Citováno 16. září 2013.
  35. ^ Přírodní rezervace Chorlton Ees, Přírodní Anglie, archivovány z originál dne 21. srpna 2013, vyvoláno 16. září 2013
  36. ^ Vodní park Chorlton, Manchester City Council, archivovány od originál dne 28. srpna 2013, vyvoláno 16. září 2013
  37. ^ Chorlton Cum Hardy Ch / CP: Celkový počet obyvatel Vize Británie v čase, vyvoláno 20. září 2008
  38. ^ „Nový vzhled 15 milionů liber v okrese Chorlton“. Večerní zprávy z Manchesteru. 7. ledna 2012. Citováno 2. října 2013.
  39. ^ Včetně Manchester Road a Barlow Moor Road od Kensington Road (sever) po Hardy Lane (jih) a Wilbraham Road od stanice Metrolink (východ) po Oswald Road (západ).
  40. ^ A b Akční plán okresního centra Chorlton, Manchester City Council, archivovány od originál dne 4. října 2013, vyvoláno 1. října 2013
  41. ^ "Manchester předměstí Chorlton-cum-Hardy nejvíce vloupal místě". BBC. 24. ledna 2014. Citováno 30. října 2020.
  42. ^ „Chráněná oblast Chorlton Green“. Městská rada v Manchesteru. Citováno 30. října 2020.
  43. ^ A b Historická Anglie, „Chorltonova knihovna (1414760)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. září 2013
  44. ^ A b Brooks-Pollock, Tom (26. srpna 2013). „Kultovní knihovna Chorlton uložena včas demoličům k 100. narozeninám“. Večerní zprávy z Manchesteru. Citováno 30. října 2020.
  45. ^ Historická Anglie, „Jižní hřbitov v Manchesteru (1001656)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2013
  46. ^ Yearsley, Ian (1969) Manchester tramvaj. Huddersfield: Inzerent Press; 72
  47. ^ „Manchester Metrolink Extension Project“. urbantransport-technology.com. Archivovány od originál dne 11. června 2011. Citováno 10. listopadu 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  48. ^ „Konečně na cestě: Dojíždějící cestují poprvé novou tramvajovou dopravou Metrolink do jižního Manchesteru“. Večerní zprávy z Manchesteru. 7. července 2011.
  49. ^ „Metrolink: South Manchester Line“. Metrolink. Citováno 14. listopadu 2013.
  50. ^ Metrolink: Airport Line, Metrolink, archivovány z originál dne 20. května 2013, vyvoláno 5. července 2015
  51. ^ A b Historie kostela svatého Klimenta, St. Clement's Chorlton, vyvoláno 14. září 2013
  52. ^ Historická Anglie, „Vrátnice a zvonová věž (1283071)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 14. září 2013
  53. ^ Lloyd (1972), str. 104.
  54. ^ Glendinning, Amy (7. června 2010), "'Plechový svatostánek se otočí o 100 ", South Manchester Reporter, str. 15
  55. ^ Chorlton cum Hardy, GENUKI, vyvoláno 17. září 2013
  56. ^ "Staré fotografie". Evangelický kostel Chorlton, [2001]
  57. ^ Our Lady and St John (formerly St Peter), Chorlton cum Hardy - Roman Catholic, GENUKI, vyvoláno 14. září 2013
  58. ^ Sv. Ambrože z Milána, Chorlton cum Hardy - římský katolík, GENUKI, vyvoláno 14. září 2013
  59. ^ Pevsner, N. (1969) Lancashire; 1. Harmondsworth: Penguin; str. 306
  60. ^ Lloyd (1972), str. 46
  61. ^ Kagjü buddhismus Manchester, Dechene, vyvoláno 7. května 2010
  62. ^ Kostely do 3 km od Panny Marie a sv. Jana, římský katolík Chorlton cum Hardy; GENUKI
  63. ^ Lloyd, John (1985) Ohlédnutí za Chorlton-cum-Hardy. Altrincham: Willow; str. 11
  64. ^ Lloyd (1972), str. 27, 54, 66, 98–99
  65. ^ Aerial Views, Chorlton-cum-Hardy, [1] Oswald Road Elementary School, [2] Chorlton High School and [3] Chorlton Public Library, Manchester (1925) [1] - vlevo nahoře; Sbírka místních obrazů městské rady v Manchesteru
  66. ^ Lloyd (1972); str. 73–76
  67. ^ West Didsbury & Chorlton A.F.C., West Didsbury & Charlton A.F.C: web fotbalového klubu, vyvoláno 27. října 2010
  68. ^ Broughton Park RUFC: Historie klubu, pitchero.com, vyvoláno 14. září 2013
  69. ^ Mapa desátek z roku 1845
  70. ^ „Cyklistická a pěší trasa z Manchesteru do Chorltonu“. Transport do Velkého Manchesteru.
  71. ^ „Manky Poets“. Citováno 30. října 2020.
  72. ^ „Komunitní skupiny v Chorlton cum Hardy“. Chorlton Web. Archivovány od originálu dne 5. června 2017.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  73. ^ „Festival bukových silnic je zrušen po chaosu gangů mládeže“. Večerní zprávy z Manchesteru. M.E.N Media. 4. srpna 2011. Citováno 8. prosince 2014.
  74. ^ „Beech Road Park“. Městská rada v Manchesteru. Archivovány od originál dne 22. března 2012. Citováno 30. dubna 2010.
  75. ^ „UNITY - Manchester • Oslava rozmanitosti“. unity-manchester.org.uk.
  76. ^ Web Green Chorlton, Green Chorlton, vyvoláno 5. října 2011
  77. ^ „Vstupte na festival Chorlton Arts 2020“. Festival umění Chorlton. Citováno 30. října 2020.
  78. ^ "Chorlton Book Festival". Archivovány od originál dne 23. října 2009.
  79. ^ „Manchester Food and Drink Festival 2019 | Manchester Food & Drink Festival 2020“. foodanddrinkfestival.com.
  80. ^ „Kávový festival Chorlton“.
  81. ^ Lloyd (1972), s. 108–109
  82. ^ „Vítejte v Chorltonu, Didsbury“. Větší policie v Manchesteru. Archivovány od originál dne 3. února 2019.
  83. ^ Úřad pro likvidaci odpadu v Manchesteru (2008), Úřad pro likvidaci odpadu v Manchesteru (GMWDA), gmwda.gov.uk, vyvoláno 18. září 2013
  84. ^ Richard Anthony Baker, British Music Hall: Ilustrovaná historie, Historie pera a meče (2014) - Knihy Google str. 151
  85. ^ „Nenuť nás vzduchem z příběhu Quentinova života“. Večerní zprávy z Manchesteru. 19. dubna 2010.
  86. ^ Lloyd 1972, str. 93
  87. ^ Lloyd (1985) Ohlédnutí; str. 38
  88. ^ "Modré pamětní desky | Systém pamětních desek | Městská rada v Manchesteru". manchester.gov.uk.
  89. ^ Mark, Robert (1978) V kanceláři Constable. Londýn: Collins; ISBN  0-00-216032-3
  90. ^ Hayes, Cliff (1999) Chorlton-cum-Hardy. (Británie na starých fotografiích) Stroud: Sutton ISBN  0-7509-2065-3; str. 119
  91. ^ „Sport, Football, England, Circa 1964/5, Manchester United & Northern ...“ Getty Images.
  92. ^ „Harry letí vysoko“. Večerní zprávy z Manchesteru. 16. dubna 2010. Citováno 12. února 2013.

Bibliografie

  • Burton, Nick (ed.) Chorlton cum Hardy a Stretford, 1905. (Staré mapy průzkumu arzenálu. Lancashire list 111.10.) Gateshead: Alan Godfrey (zahrnuje historický průzkum a výňatky ze Slaterova adresáře, 1910)
  • Butt, R. V. J. (1995), Adresář železničních stanicPatrick Stephens, ISBN  1-85260-508-1
  • Cooper, Glynis (2007), Ilustrovaná historie předměstí Manchesteru, Breedon Books Publishing, ISBN  978-1-85983-592-0
  • Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2004), Budovy Anglie: Lancashire: Manchester a jihovýchod, Yale University Press, ISBN  0-300-10583-5
  • Hayes, Cliff (1999), Chorlton-cum-Hardy: Británie ve starých fotografiích, Sutton Publishing, ISBN  0-7509-2065-3
  • Lloyd, John M. (1972), Township of Chorlton-cum-Hardy, Manchester: E. J. Morten, ISBN  0-901598-26-7
  • Lloyd, John M. (1985), Ohlédnutí za Chorlton-cum-Hardy, Martledge, Barlow Moor a Hough End, Willow, ISBN  0-946361-14-2
  • Schofield, R. A. (2004), „Manchester's Early Airfields“, Brumhead, Derek; Wyke, Terry (eds.), Stěhování Manchester: Aspekty historie dopravy ve městě a regionu od roku 1700Lancashire & Cheshire Antiquarian Society, OCLC  61759252
  • Simpson, Andrew (2012), The Story of Chorlton-cum-Hardy, The History Press, ISBN  978-0-7524-8966-7

Další čtení

  • Booker, John (1857). "Historie starověkých kaplí Didsbury a Chorlton". Manchester: Chetham Society. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  • Ellwood, Thomas L. (1885–1886). „Historie Chorlton-cum-Hardyho“. South Manchester Gazette.
  • Simpson, Andrew; Topping, Peter (2018). Chorlton-cum-Hardy; kostely, kaple, synagoga a mešita. Manchester: Topper Publishing. ISBN  978-0-9957055-5-5.

externí odkazy