Chil Rajchman - Chil Rajchman
Chil Rajchman | |
---|---|
![]() Chil Rajchman v Polsku, c. 1945-1946 | |
narozený | Henryk Reichman 14. června 1914 |
Zemřel | C. 7. května 2004 (ve věku 89) |
Známý jako | Přeživší po vzpouře v Treblinka, autor monografie Treblinka |
Chil (Enrique) Meyer Rajchman aka Henryk Reichman, nom de guerre Henryk Ruminowski (14. června 1914 - 7. května 2004) byl jedním z asi 70 židovských vězňů, kteří přežili Holocaust po účasti na vzpouře z 2. srpna 1943 u Vyhlazovací tábor Treblinka v Polsku. Dosáhl Varšava, kde se účastnil odboje ve městě, než byl osvobozen Sovětským svazem.
Po válce, ve které přišel o celou rodinu kromě jednoho bratra, se Rajchman oženil. Pár a jeho bratr brzy emigrovali z Polska, nejprve do Francie a poté do Montevideo, Uruguay, kde se později stali občany. Zde působil v židovské komunitě a pomáhal založit Muzeum holocaustu a Památník holocaustu, a to jak v Montevideu.[1]
V roce 1980 byl Rajchman kontaktován americkým ministerstvem spravedlnosti prostřednictvím konzulátu. Byl mezi několika přeživšími, kteří svědčili proti John Demjanjuk, v té době naturalizovaný občan USA, který byl podezřelý z toho, že byl notoricky známý Trawniki nebo stráž v Treblince známá jako „Ivan Hrozný“. Jeho svědectví přispělo k tomu, že byl Demjanjuk stíhán a odsouzen v Izraeli, ale toto bylo po odvolání zrušeno. Nové záznamy ze sovětských archivů vyvolaly otázky o jeho identifikaci. (Demjanjuk byl později odsouzen za obvinění v Německu související s jeho dokumentovanou službou v táboře smrti Sobibor.)
Zatímco žil ve Varšavě, Rajchman napsal monografii v jidiš o jeho času v Treblince. To bylo vydáváno ve španělštině v Uruguayi v roce 1997 jako Un grito por la vida: memorias („Výkřik na celý život: vzpomínky“).[1] V roce 2002 byl uveden v uruguayském dokumentu, Přes Treblinku, rozhovor jako jeden ze tří přeživších treblinské vzpoury.[1] Kromě dalších španělských vydání vyšla jeho monografie posmrtně v roce 2009 ve Francii a Německu. V roce 2011 byl vydán anglický překlad s předmluvou významného spisovatele a aktivisty Elie Wiesel.[2]
Život
Rajchman se narodil 14. června 1914 v Lodž. Jeho matka zemřela, když byl mladý, a byl jedním ze šesti dětí (čtyři chlapci a dvě dívky) vychovávaných jeho ovdovělým otcem.[3] Snažili se vydělat dost peněz na život. Když v Evropě vzrostlo napětí, rozloučil se v roce 1939 se svým bratrem Moniekem a povzbudil ho k útěku do Sovětského svazu.[1]
Po invaze do Polska toho roku nacistickým Německem se do rodiny přidali Rajchman a mladší sestra Anna Prusko, malé město ve středním Polsku. Židovské ghetto zde bylo vytvořeno v říjnu 1940 a zlikvidováno v únoru 1941.[4] Všichni pruskovští Židé byli deportováni do Varšavské ghetto. S pracovním povolením vydaným Judenrat na německé objednávky byl Rajchman poslán žít a pracovat Ostrów Lubelski ve východním Polsku. 10. října 1942 byl zaokrouhlen spolu s dalšími vězni v ghettu naložen na Vlak holocaustu a poslal na Vyhlazovací tábor Treblinka.
Po svém příjezdu tam následujícího dne byl Rajchman oddělen od své sestry Anny (zemřela v táboře) a byl uveden do práce s židovským Sonderkommando. Bylo mu nařízeno ostříhat vlasy svlečeným ženám, než byly zplyněny. Později vytáhl zlaté zuby z mrtvých obětí u Totenlager a zlikvidovali tisíce jejich těl, většinou spálením.[2][1]

2. srpna 1943 byl Rajchman mezi 700 Sonderkommandos, kteří se vzbouřili proti strážcům. Byl s asi sto vězni, kteří během tohoto útoku unikli. Tábor smrti byl uzavřen v říjnu 1943. Rajchman dosáhl Varšava, kde se připojil k odboji. Byl mezi 70 muži ze vzpoury, aby přežili až do konce války. Během svého působení ve Varšavě se připojil k Polská socialistická strana a podzemní odpor.
17. ledna 1945 byl osvobozen postupujícími sověty.[3] O čtrnáct dní později se vrátil do svého rodného města Lodže, kde už byla většina Židů vyhlazena. Jeho otec a všichni sourozenci kromě Monieka zahynuli ve válce. On a Moniek se náhodou znovu setkali v Polsku, poblíž místa, kde se rozloučili. Rajchman si vzal Lilu ve Varšavě v roce 1946.[1]
Spolu s Moniekem tři brzy emigrovali Francie a relativně brzy Uruguay, kde se usadili Montevideo na počátku 30. let. Rajchman a jeho manželka měli spolu tři děti.[1] Aktivizovali se v židovské komunitě v Montevideu, kam patřili i další evropští uprchlíci. Rajchman byl mezi aktivisty, kteří pomohli při zakládání Muzea holocaustu a Památníku holocaustu, a to jak v Montevideu.[1]
V roce 1980 kontaktoval Rajchmana (tehdy 66 let) v Uruguayi americké velvyslanectví. 12. března 1980 s ním byl vyslechnut Úřad zvláštního vyšetřování amerického ministerstva spravedlnosti o Trawniki muži, Stráže Treblinky čerpané ze sovětských válečných zajatců. Šel do Spojené státy svědčit proti John Demjanjuk, který byl v USA roky a byl naturalizovaným občanem. Demjanjuk byl později vydán do Jeruzalém a odsouzen Izraelem ve válečném procesu v roce 2006 1987–1988.
Rajchman byl mezi svědky, kteří identifikovali Demjanjuka jako stráže Trawniki známé jako „Ivan Hrozný“. Nepodařilo se mu ho identifikovat z válečné fotografie, ale identifikoval Demjanjuka před soudem. Rajchmanovo svědectví přispělo k přesvědčení Demjanjuka, ačkoli byl později na základě odvolání propuštěn, protože v nově odtajněných sovětských archivech poskytnutých badatelům byly nalezeny nové důkazy o jeho totožnosti.[6] Byl zbaven amerického občanství.[7] a později vydán do Německa. Tam byl obviněn z dalších trestných činů souvisejících s jeho dokumentovanou službou u tábor smrti Sobibor.
Lila Rajchman zemřela při nehodě v roce 1991. Rajchman zemřela v roce 2004 v roce Montevideo, Uruguay, přežili jejich tři děti a jedenáct vnoučat.[1]
Dědictví a vyznamenání
- Poslední Žid z Treblinky: Monografie
Rajchman napsal monografii dovnitř jidiš zatímco ve Varšavě v letech 1944–1945. Později řekl, že jeho původní rukopis byl upraven a korektury v roce 1946 básník Nachum Bomze (Bumse).[1] Poprvé byl vydán ve španělštině v Montevideu, as Un grito por la vida: memorias („Křik do života: vzpomínky“, 1997), autor: Ediciones de la Banda Oriental. (Další španělská vydání byla vydána v letech 2005 a 2009.)
Po Rajchmanově smrti v roce 2004 byla posmrtně vydána také tři přeložená vydání. Monografie vyšla ve francouzštině v roce 2009 pod názvem Les Arènes Je suis le dernier Juif (Jsem poslední Žid). Bylo vydáno v němčině téhož roku jako Ich bin der letzte Jude. Treblinka 1942/43. To bylo vydáváno v angličtině v roce 2011, as Poslední Žid z Treblinky: Monografie, s předmluvou významného spisovatele a aktivisty Elie Wiesel.[2]
- Dokumentární
Chil (Enrique) Rajchman byl uveden pozdě v životě v USA uruguayský dokumentární film Přes Treblinku (2002), spolu s ostatními, kteří přežili vzpouru, Kalman Taigman a Samuel (Schmuel) Willenberg, poté žijící v Jeruzalémě. Film měl premiéru na 24. mezinárodním filmovém festivalu nového latinskoamerického filmu v roce 2006 Havana, Kuba.[1]
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k Stawsky, Gerardo (11. června 2009). „Přes Treblinku. Protagonisté“. Výuka holocaustu pro španělské mluvčí. ORT Uruguay Filmové oddělení univerzity. Archivovány od originál 11. června 2009 - prostřednictvím internetového archivu.
- ^ A b C Chil Rajchman (15. února 2011). „Poslední Žid z Treblinky: Monografie“. Pegasus (podrobnosti o produktu Amazon). ISBN 1605981397. Citováno 30. srpna 2013.
- ^ A b „Chil Meyer Rajchman“. United States Holocaust Memorial Museum. Citováno 17. srpna 2013.
- ^ Virtuální Shtetl (2013). „Getto w Pruszkowie“. Muzeum Historii Żydów Polskich. Citováno 31. srpna 2013.
- ^ Diapositive.pl, "Treblinka" „Muzeum holocaustu online. Židovská identita a kultura v Polsku. Citováno 11. srpna 2013.
- ^ Hedges, Chris (12. srpna 1993). „Izrael doporučuje propuštění Demjanjuka“. The New York Times.
- ^ Bill Ong Hing (2004). Definování Ameriky: prostřednictvím imigrační politiky. Temple University Press. str. 223–224. ISBN 1592132332.