Charmed (sezóna 1) - Charmed (season 1)

Tento článek je o první sezóně série WB z roku 1998. Pro první sezónu série CW 2018 viz Charmed (2018 TV seriál, sezóna 1).
Čarodějky
Sezóna 1
Charmed S1 3D.jpg
Obal DVD
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Ne. epizod22
Uvolnění
Původní síťWB
Původní vydání7. října 1998 (1998-10-07) –
26. května 1999 (1999-05-26)
Chronologie sezóny
další →
Série 2
Seznam Čarodějky epizody

První sezóna Čarodějky, americký nadpřirozený drama televizní seriál vytvořený Constance M. Burge, původně vysílaný ve Spojených státech dne WB od 7. října 1998 do 26. května 1999. Paramount Home Entertainment vydala kompletní první sezónu v šestidiskovém DVD boxu nastaveném 1. února 2005 a byla vydána ve vysokém rozlišení modrý paprsek 30. října 2018.[1][2]

Synopse

Sestry Halliwellové zjistí, že jsou potomky dlouhé řady čarodějnic, když zdědí dům po své babičce a najdou rodinu Kniha stínů. Učí se, že každý z nich má jedinečnou moc. Silnou vůlí Prudence "Prue" Halliwell (Shannen Doherty ) může mentálně přesouvat objekty svou myslí očima a rukama, vyhrazeno Piper Halliwell (Holly Marie Combs ) je schopen dočasně zastavit čas a bez zábran Phoebe Halliwell (Alyssa Milano ) má duševní sílu předtucha. Společně mají „Sílu tří“, kterou musí použít k boji s démony a warlocky a k ochraně nevinných.

Obsazení a postavy

Hlavní

Speciální host

Opakující se

Host

Epizody

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
11"Něco Wicca This Way Comes "John T. KretchmerConstance M. Burge7. října 1998 (1998-10-07)14987047.7[3]
Sestry Halliwellové se znovu sejdou ve velkém viktoriánském domě svého dětství. Phoebe objeví v podkroví Knihu stínů a když přečte kouzlo na první stránce, aktivují se jejich inherentní magické schopnosti. Sestry se musí snažit udržet své nově vyvinuté síly v tajnosti, zatímco Pruein bývalý přítel, inspektor Andy Trudeau, vyšetřuje sériového vraha, jehož oběťmi jsou všechny čarodějnice. Piper těsně unikne smrti, když zjistí, že vrah je její přítel Jeremy, zlý čaroděj. Když sestry vyzkoušejí své první kouzlo, Jeremy je poražen a objevují starodávnou Sílu tří.
22"Dostal ses mi pod kůži"John T. KretchmerBrad Kern14. října 1998 (1998-10-14)4398001N / A
Phoebe potkává fotografa, z něhož se vyklube démon, který vysává mládí z mladých žen, aby zůstal mladý. Zatímco je s ním Phoebe, Piper vidí svou přítelkyni Brittany Reynoldsovou, která je nyní starší a po útoku fotografa má špatnou paměť. Brittany uznává adresu fotografa, což umožňuje Prue a Piper dorazit včas, aby porazily démona jménem Javna a zvrátily škody, které způsobil.
33„Děkuji, že ses nezměnil“Ellen PressmanChris Levinson & Zack Estrin21. října 1998 (1998-10-21)4398003N / A
Odcizený otec sester Vítěz se vrací a je okamžitě v rozporu s Prue, která mu nemůže odpustit, že byl otcem nepřítomnosti. Přiznává, že se snaží zachránit dívky před rizikem, že budou mít své pravomoci, odstraněním Kniha stínů z panství. Zdá se však, že se spojil s novými sousedy, kteří se snaží změnit knihu, aby ji ukradli. Sestry přemožitelky tvarů přemohly a jejich otec přijal jejich osud. Navzdory tomu, že se s nimi plánuje setkat, opouští město, ale zanechává videokazetu šťastných Vánoc, které rodina měla.
44"Seznamka mrtvého muže"Richard ComptonJavier Grillo-Marxuach28. října 1998 (1998-10-28)4398005N / A
Piper narazí a nakonec rozvíjí romantické city k přívětivému duchovi nedávno zavražděného čínsko-amerického muže jménem Mark Chao (John Cho ), který potřebuje její pomoc, aby byl řádně pohřben dříve, než starodávný čínský duch, Yama, může sklízet jeho duši a urovnat skóre s čínským gangsterem, který zabil Marka, aby předstíral svou vlastní smrt, aby se vyhnul policii. Phoebe si vezme práci hotelové psychiky, aby zaplatila za narozeninový dárek Prue, a když předvídá smrt hotelového hosta, musí se pokusit zabránit tomu, aby ho srazilo auto. Na konci Piper odhalí zločince, kterého Andy zabije v sebeobraně. Objeví se bytost Yama a Mark k němu hodí duši zločince a pošle ho do pekla. Piper je schopna přesvědčit Yamu, aby Marka nechala na pokoji a po jeho pohřbu se po slzavém rozloučení pohne dál. Setkání s Markem způsobí, že Prue změnila názor na oslavu narozenin a její sestry jí uspořádaly překvapivou párty zpět na Manor.
55„Čaroděj snů“Nick MarckConstance M. Burge4. listopadu 1998 (1998-11-04)4398002N / A
Prue zjistí, že její spánek je narušen podivnými sny, ve kterých ji pronásleduje a posmívá se mu muž na invalidním vozíku, který je ve skutečnosti výzkumníkem spánku jménem Whitaker BermanMatt Schulze ). Zabíjí ženy, o nichž se cítí opovrhován, tím, že je navštěvuje ve snech, kde má absolutní moc. Zatímco je Prue unavená a jede z práce domů autem, znovu zaútočí a úspěšně způsobí, že najede do telefonního sloupu. Jelikož je Prue v bezvědomí, neúspěšně se ji pokusí zabít. S povzbuzením od svých sester používá svou telekinézu ve světě snů, aby ho odhodila z budovy a zabila ho.
66„Svatba z pekla“Richard GintyGreg Elliot & Michael Perricone11. listopadu 1998 (1998-11-11)4398004N / A
Démonická budoucí nevěsta Jade D'Mon náhle nahradí lidskou nevěstu Alison Michaels týden před svatbou tím, že má magické smluvní „držení“ nad matkou podkoní, Grace Spencerovou, a také castingem kouzlo nad ženichem, Elliot Spencer. Sestry Halliwellové postupně objevují podivné události o svatbě, protože Piper událost zásobuje. Alison a sestry formulují plán, jak zastavit démonickou svatbu. Grace pomáhá Alison a sestrám Halliwell, což má za následek porážku Jade a usmíření Alison a Elliot.
77„Čtvrtá sestra“Gilbert AdlerUpravit Swensen18. listopadu 1998 (1998-11-18)4398006N / A
Ustaraná dospívající čarodějnice, Aviva (Danielle Harris ), spřátelí se s Phoebe s nadějí, že se přidá k sestrám, ale je to nevědomý pěšák temnoty kouzelnice /kněžka jménem Kali. Sestry vyšetřují a identifikují čarodějku, která má Avivu, když už odmítá pomoci. Piper a Prue se podaří uvěznit Kali v zrcadle a Phoebe ji rozbije a porazí ji. Aviva upustí od špatného životního stylu a odejde se sejít se svou tetou.
88„Pravda je venku ... a bolí to“James A. ContnerZack Estrin a Chris Levinson25. listopadu 1998 (1998-11-25)4398007N / A
V reakci na Phoebeinu předtuchu ženy magicky zasaženou elektrickým proudem středem jejího čela se sestry snaží zastavit tajemného čaroděje, který přišel z budoucnosti za zabití osob odpovědných za vytvoření vakcíny proti čarodějnicím. Prue vrhá kouzlo pravdy, aby zjistila, jak Andy zareaguje na její tajemství. Prue smutně zjistí, že Andy nedokáže zvládnout znalosti jejích schopností a magickou paralelní realitu, se kterou se musí vypořádat. Rozejde se s ním, zatímco Prue a Piper porazí čaroděje, než může zabít těhotnou ženu, o jejíž dítě skutečně jde.
99"Čarodějnice je zpět"Richard DenaultSheryl J. Anderson16. prosince 1998 (1998-12-16)4398008N / A
Matthew Tate, čaroděj prokletý předkem sester Melindou Warrenovou, v 17. století v koloniální Nové Anglii, je neúmyslně propuštěn Prue z prokletého medailonu, který se otevře pouze potomkům Warrenů. S vědomím situace sestry vzkřísily Melindu, aby s ním bojovala. Společně ho uvězní zpět do medailonu, ale jejich tajemství odhalí Pruin šéf Rex a spolupracovnice Hannah, kteří jsou čarodějové.
1010„Závist Wicca“Mel DamskiPříběh : Brad Kern
Teleplay od : Brad Kern a Sheryl J. Anderson
13. ledna 1999 (1999-01-13)4398009N / A
Rex používá astrální projekci k ovládání Prueiny mysli a přiměje ji, aby ukradla diadém z trezoru v aukční síni. Prue končí ve vězení. Rex vydírá sestry, aby se jich vzdaly, ale Leo, který se odhalil jako jakýsi nadpřirozený ochránce sester, jim jejich pravomoci vrátí. Nyní plně zmocnění, Prue, Piper a Phoebe porazily Rexe a Hannah, které za své selhání porazily zlé síly.
1111Clay of ClayKevin PalecPříběh : Javier Grillo-Marxuach
Teleplay od : Michael Perricone & Greg Elliot & Chris Levinson & Zack Estrin
20. ledna 1999 (1999-01-20)4398010N / A
Phoebein bývalý přítel z New Yorku, Clay, přichází do města se záhadnou egyptskou urnou a ptá se, zda by mu ji Prue mohla prodat v aukčním bloku. Phoebe přesvědčí Prue, aby se pokusila prodat Clayovu urnu, ale Prue brzy zjistí, že urna je prokletá zlými magiemi.
1212„Wendigo“James L. ConwayUpravit Swensen3. února 1999 (1999-02-03)4398011N / A
Když se Piper auto porouchá, je napadena brutální vlkodlačí bestií, o které později zjistí, že se jí říká Wendigo. Piper zachrání muž jménem Billy, ale začne se měnit na Wendigo, protože ji poškrábal ten, kdo na ni zaútočil. Ukazuje se, že Wendigo je agent FBI Ashley Fallon, který očividně šelmu sledoval. Fallon zabije Billyho a pokusí se zabít Andyho, ale Prue a Phoebe za ní jdou s světlice protože oheň je slabost Wendiga. Piper se také objeví a oni ji místo toho téměř náhodou porazili, ale ona zmrazí světlici a Prue ji pošle do Fallonu, zabije ji a vyléčí Piper.
1313„Od strachu k věčnosti“Les SheldonTony Blake a Paul Jackson10. února 1999 (1999-02-10)4398012N / A
Barbas, démon strachu, stráví pátek 13. doslova strašením čarodějnic k smrti. Snaží se Prue utopit ve sprše, protože její největší strach se topí. Barbas si uvědomuje, že největším strachem Phoebe je ztráta sestry, a tak se snaží Prue znovu utopit sledováním Phoebe. Tentokrát Prue cítí přítomnost své zesnulé matky a dokáže uvolnit svůj strach a porazit Barbase.
1414"Tajemství a kluci"James A. ContnerPříběh : Constance M. Burge a Brad Kern
Teleplay od : Constance M. Burge a Sheryl J. Anderson
17. února 1999 (1999-02-17)4398013N / A
Prue dostane magické nouzové volání od mladé čarodějnice jménem Max, která je nucena pomáhat dvěma zlodějům vyloupit banku a je zajata a nucena se podílet na loupeži. Maxův otec se pokusí zasáhnout a je zastřelen a Prue a Max jsou nuceni ho opustit. Ve stejné době, Leo se vrací a při opravě lustru, Phoebe objeví ho levitující a zjistí, že je Whitelighter, strážní andělé dobrých čarodějnic, který chrání Max tím, že nařídí Prue k němu. Opravdu miluje Piper, ale je to zakázáno a musí přijít na to, jak se s ní rozejít. Prue přiměje Maxe, aby zkratoval bombu, kterou zloději používají k vynucení jejich spolupráce a uvěznění v trezoru. Jako Maxův otec leží umírající, Leo přijde a uzdraví jeho ránu a přesvědčí ho, aby překonal smrt své manželky a byl otcem svého syna. Pomáháme Maxovi obnovit Prueinu víru v mít děti.
1515„Je v domě Woogy?“John T. KretchmerZack Estrin a Chris Levinson24. února 1999 (1999-02-24)4398014N / A
Phoebe je posedlá „Woogymanem“ a obrací ji proti svým sourozencům. Na rozkaz Woogy má také lidi. Když má Prue lidi z Aukčního domu pro mixážní pult, má Phoebe jednoho z Prueových spolupracovníků. Piper a Prue se chystají posednout, ale Phoebe zaklíná kouzlo poté, co měla budoucí vizi, že Grams porazí Woogy z rámečku obrázku, když byla mladší.
1616„O jakou Prue vlastně jde?“John BehringJavier Grillo-Marxuach3. března 1999 (1999-03-03)4398015N / A
Když má Phoebe živě znepokojující vidění Prue byl ubodán k smrti, to se shoduje s válečným pánem jménem Gabriel, který přišel do města, aby zabil nejstarší sestru čarodějnice, jak to měl pro pra-pra-pra-tetu sester. Prue vrhá kouzlo, aby dále rozvíjela a posilovala své síly, ale nakonec ze sebe udělala dva klony. Její klony jsou zabity, ale ve spolupráci se svými sestrami se jí podaří porazit Gabriela.
1717„To 70. epizoda“Richard DenaultSheryl J. Anderson7. dubna 1999 (1999-04-07)4398016N / A
Objeví se mocný čaroděj Nicholas, který tvrdí, že uzavřel smlouvu s matkou sester, ve které ušetřil její život výměnou za moc dívek. Po útěku se tři sestry vrátily v čase do sedmdesátých let, kdy byla jejich matka ještě naživu, a snaží se paktu zabránit. Podaří se jim přimět Patty, aby porušila smlouvu a vrátila se do budoucnosti, kde již není imunní vůči jejich příslušným schopnostem, a porazili ho velmi silným kouzlem, které pro tento účel zanechala jejich zesnulá babička.
1818„When Bad Warlocks Turn Good“Kevin PalecUpravit Swensen28.dubna 1999 (1999-04-28)[poznámka 1]4398017N / A
Čarodějky vedené Prue pomáhají mladému muži jménem Brendan (Michael Weatherly ), který se chce stát knězem, aby se spolu se svými bratry vyhnul naplnění svého předpokládaného osudu čaroděje. Začnou útočit na lidi, kteří mají blízko k Brendanovi, aby ho donutili dát se do jeho temnější stránky. Nakonec se jeho bratři navzájem zabijí a on bude vysvěcen na kněze a zbaven útoků na nevinné a váženého kněze.
1919"Mimo dohled"Craig ZiskTony Blake a Paul Jackson5. května 1999 (1999-05-05)4398018N / A

Když se Prue pokusí zastavit únos v parku během narozeninové oslavy, reportér ji vidí pomocí svých silných telekinetických schopností psionicky oddělit Davida od démona. Phoebe a Piper se pokoušejí dozvědět více o démonech, kteří ukradli dítě, z nichž se stali Grimlocks, démoni, kteří vnímají lidské aury a kradou dětský zrak. Zároveň se musí pokusit zabránit reportérovi odhalit Prue a sebe. Sestry nejsou vystaveny, ale Andy se dozví o jejich schopnostech. Sestry porazily démony a jejich bývalá oběť, která přežila, přesvědčí děti, které zachránili, aby neřekly pravdu.

  • Tato epizoda má střídavě název „Blindsided“ jako odkaz na děti, jejichž zrak je ukraden
2020„Síla dvou“Elodie KeeneBrad Kern12. května 1999 (1999-05-12)4398019N / A
Zlý duch sériového vraha (Jeff Kober ) uniká z Ostrov Alcatraz pomstít se svému soudci a porotě. Phoebe a Prue musí přijít na to, jak porazit tohoto zlého ducha a zabránit mu v dalším zabíjení bez Piper, která je na Havaji. Nakonec Prue vypije odvar, který dočasně zastaví její srdce a porazí ducha kouzlem, které lze použít pouze na astrální rovina podle a duch než ji Andy oživí.
2121"Láska bolí"James Whitmore Jr.Chris Levinson & Zack Estrin & Javier Grillo-Marxuach19. května 1999 (1999-05-19)4398020N / A

Na panství se objeví vážně zraněný Leo a požádá sestry Halliwellové, aby chránily nevinnou ženu, která se pod jeho vedením vrací do San Franciska. Daisy (Lisa Robin Kelly ) je pronásledován a Darklighter kdo loví a zabíjí současné i budoucí Whitelighery otrávenými šípy. Darklighter Alec (Michael Trucco ) se do ní zamiloval.

Leo odhalí, že jed Darklighterů je velmi smrtící a Piper najde kouzlo pro přepnutí schopností Kniha stínů aby na něj mohla použít Leovu vrozenou léčivou sílu. Naneštěstí to má vedlejší účinek při změně příslušných schopností každého člověka a všichni se musí pokusit naučit se je správně používat. Zatímco Prue a Phoebe zvládnou navzájem ovládat své síly, Piper nedokáže Lea uzdravit a on zemře. Poté přizná svou lásku k němu a zjistí, že je spouštěčem jeho mystických schopností a podaří se mu ho plně uzdravit. Poté vystopuje Daisy a Prue porazí Aleka využitím jeho vlastní magické schopnosti proti němu.
2222„Déjà Vu znovu a znovu“Les SheldonConstance M. Burge a Brad Kern26. května 1999 (1999-05-26)43980215.6[4]

Phoebe zažívá mocnou a smrtící předtuchu smrti na panství Halliwell, která ukazuje, že inspektor Rodriguez byl odhalen v démonickém útoku na sestry, což mělo za následek zabití Andyho. Slib, že zabrání Andyho smrti, Prue zamíří na policejní oddělení, aby Andyho varovala, že Rodriguez je démon, který pracuje v utajení. Když Rodriguez plánuje své pokusy zabít Čarodějky, navštíví Tempus (David Carradine ), démon, který dokáže vrátit čas, který poslal Zdroj, aby pomohl v případě, že selže. Tempus přetočí čas pokaždé, když Rodriguez nedokáže zabít Čarodějky, dokud se čarodějovi nepodaří zabít všechny sestry.

Andy čeká ve svém autě poté, co mu Prue řekla, aby se držel dál, protože to bylo nebezpečné. Vidí, jak Rodriguez vstupuje do domu, a jde dovnitř chránit Prue. Andy vtrhne dřív, než Rodriguez může sestrám ublížit a pokusí se ho zastřelit, ale Rodriguez vystřelí energetickou kouli na Andyho a zabije ho. Piper zamrzne Rodriguez a ona a Phoebe jsou v šoku, když zjistí, že Andy je mrtvý. Prue dostává vizi od Andyho ducha, který jí pomáhá jít dál. Sestry porazit Rodriguez a zúčastnit se Andyho pohřbu.

Poznámky

  1. ^ Epizoda „When Bad Warlocks Turn Good“ byla původně naplánována na 21. dubna 1999, ale po Columbine High School Tragedy epizoda byla přeložena na 28. dubna 1999, aby se vzdala úcta těm, kteří zemřeli.
  1. ^ Milano byla původně připsána jako poslední, ale počínaje šestou epizodou je připsána mezi Combsem a Kingem.
  2. ^ Připsáno pouze za epizody, ve kterých se objeví.

Recepce

Čarodějky přijal protichůdné recenze pro jeho první epizodu. The Hollywood Reporter's Barry Garron napsal, že tato show je „zábavná, strašidelná a nádherně zábavná“.[5] David Bianculi z New York Daily News napsal, že má prostor pro růst, „Jak jednou Buster Poindexter zpíval, jsou horké, horké, horké ... Pokud bude Charmed důvtipnější, děsivější a sexy, jak týdny jdou, a je dobrá sázka, že jeho kouzlu propadne bude snadná věc “.[5] Howard Rosenberg z Los Angeles Times nesouhlasil s Bianculi a Garronem: „V The WB's Charmed, bezvládném dramatu o třech sestrách, které zjistí, že jsou čarodějnice, není žádná magie, černá ani jiná.“[5]

Reference

  1. ^ "Originál Čarodějky - HD Remastered! “. CBS Studios International. 15. června 2018. Citováno 11. srpna 2018.
  2. ^ "Čarodějky: Kompletní první sezóna “. Amazonka. Citováno 11. srpna 2018.
  3. ^ Francis, Nathan (26. října 2013). "Čarodějky Reboot: Alyssa Milano není z remaku šťastná, fanoušci váhají “. Inkvizitr. Archivováno z původního dne 28. března 2014.
  4. ^ „Televizní hodnocení: středa 26. května 1999“. TV Tango. Archivovány od originál 28. března 2014.
  5. ^ A b C "Čarodějky : Recenze sezóny 1 “. Metakritický. Citováno 10. srpna 2017.

externí odkazy