Charles Sanford Terry (překladatel) - Charles Sanford Terry (translator)
| Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto problémech na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) | Téma tohoto článku nemusí splňovat požadavky Wikipedie obecný pokyn k notabilitě. Pomozte prosím určit notabilitu citováním spolehlivé sekundární zdroje to jsou nezávislý tématu a poskytnout jeho významné pokrytí nad rámec pouhé triviální zmínky. Pokud nelze určit významnost, je pravděpodobné, že článek bude sloučeny, přesměrovánnebo smazáno.
Najít zdroje: Překladatel „Charles Sanford Terry“ – zprávy · noviny · knihy · učenec · JSTOR (Září 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
(Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Charles Sanford Terry (1926–1982) byl americký překladatel a akademik v oborech Japonská historie, umění, a literatura.
Narozen v Laurel, Mississippi v roce 1926 pokračoval Terry Duke University. Nejprve začal studovat japonštinu, když sloužil v Námořnictvo Spojených států v době druhá světová válka. Po válce pokračoval ve studiu a nakonec získal Magisterský titul z Columbia University v oblasti Japonská historie. Terry získal druhý magisterský titul v Čínská historie z Tokijská univerzita a pokračoval jako překladatel v mnoha oborech zabývajících se Japonskem. Mezi mnoha překlady poskytl Terry anglický překlad Eiji Yoshikawa je historický román Musashi renomovaného japonského šermíře Miyamoto Musashi.[1]
Po mnoho let byl Terry zaměstnán jako zástupce v Tokiu u vydavatele Harry N. Abrams, Inc.
Kontrolní úřad  | |
|---|
Reference
- ^ Převzato z autora informace na vnitřní straně klapky Žádná kapitulace autor: Hiroo Onoda, trans. Charles S. Terry, vydavatelství Kodansha International / USA, Ltd.
