Canticum Canticorum Salomonis - Canticum Canticorum Salomonis - Wikipedia

Canticum Canticorum Salomonis je sborová skladba polského skladatele Krzysztof Penderecki. To bylo dokončeno v roce 1973.

Složení

Skladbu zadal Gulbenkianova nadace a trvalo Pendereckiho od roku 1970 do roku 1973, aby to dokončil. To mělo premiéru v Lisabon 5. června 1973. Werner Andreas Albert provedl Gulbenkianův orchestr a Les Percussions de Strasbourg společně s NCRV Vocal Ensemble, který považoval složení za příliš obtížné na provedení.[1] Je věnován Emil Breisach a byl publikován Polské hudební nakladatelství a Schottova hudba.[2]

Analýza

Skladba, která je jedním pohybem, trvá přibližně 16 minut a využívá erotický text, který je extrahován z Píseň písní.[3][4] To je hodnoceno pro 16-hlas pěvecký sbor a orchestr.[2]

Text

Následuje kompletní text použitý ve složení:[5]

(Sponsa, Píseň Šalomounova 1: 1–2,12 )
Osculetur me osculo oris sui
Quia meliora sunt ubera tua vino
Fragrantia unguentis optimis
Fasciculus murrae dilectus meus mihi
Inter ubera mea commorabitur

(Sponsus, Píseň Šalomounova 1:14 )
Ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra
Oculi tui columbarum

(Sponsa, Píseň Šalomounova 1:15, Šalomounova píseň 2: 4–6 )
Ecce tu pulcher es dilecte mi et decorus
Lectulus noster floridus
Představte mě v cellam vinariam
Ordinavit ve mně caritatem
Plně mě floribus
Dej mi malis
Quia amore langueo
Leva eius sub capite meo
Et dextera illius amplexabitur mě

(Sponsus, Píseň Šalomounova 2: 7 )
Adiuro vos filiae Hier Jerusalem
Na capreas cervosque camporum
Ne suscitetis neque evigilare faciatis dilectam
Quoadusque ipsa velit

(Sponsa, Píseň Šalomounova 2: 8-9 )
Ecce iste venit
Saliens in montibus transiliens colles
Similis est dilectus meus capreae
Hinuloque cervorum
En ipse stat post parietem nostrum
Despiciens na fenestras
Prospiciens za zrušení

(Sponsus, Song of Solomon 2: 10-11,13–14 )
Surge propera amica mea
Formonsa mea et veni
Mám transim hiemps
Imber abiit et recessit
Surge amica mea speciosa mea et veni
Columba mea in foraminibus petrae in caverna maceriae
Ostende mihi faciem tua

Recepce

Skladba přijala smíšené názory kritiků. Názory polských kritiků se pohybovaly od „jednoho z nejlepších Pendereckých děl“ Malinowského a Michałowského,[6] a „barevný, jemný, elegantní a výrazně diskrétní“, autor Zielinski, k poznámkám Kaczynzkiho, který lituje nízké dynamiky skladby[2][7] a uvedl, že skladba „si zasloužila vřelé přivítání, navzdory nesoudržnosti jejích textů“.[8] Polský kritik Marian Fuks popsal hudební styl díla jako „vlažný“.[9]

Reference

  1. ^ Avis, Peter (2007). Penderecki: Orchestrální díla. EMI Records Ltd.
  2. ^ A b C Bylander, Cindy (leden 2004). Krzysztof Penderecki: biobibliografie. Westport: Greenwood Publishing Group, Inc. ISBN  0-313-25658-6.
  3. ^ „Modrý“ Gene Tyranny. „Krzysztof Penderecki Canticum canticorum Salomonis, pro sbor a orchestr“. allmusic.com. Rovi Corporation. Citováno 16. února 2014.
  4. ^ Whitehouse, Richarde. „PENDERECKI, K .: Canticum canticorum Salomonis / Kosmogonia (Varšavský filharmonický sbor a orchestr, Wit) (poznámky k nahrávce)“. naxos.com. Naxos Digital Services. Citováno 16. února 2014.
  5. ^ „PENDERECKI, K .: Canticum canticorum Salomonis / Kosmogonia (zpívaný text)“ (PDF). naxos.com. Naxos Digital Services. Citováno 16. února 2014.
  6. ^ Michałowski, M. Jozef (1974). „A jednak Penderecki!“. Dziennik Zachodni (225).
  7. ^ Erhardt; Ludwik (1974). „O muzyce polskiej na festiwalu“. Ruch muzyczny. 18 (23): 3–12.
  8. ^ "Łody nie przełamane". Sztandar Mlodych (227). 1974.
  9. ^ Fuks, Marian (1974). „Przekora i dręczenie. Po 'Warszawskiej Jesieni 1974“. Trybuna Mazowiecka (235).