Městské hradby v Canterbury - Canterbury city walls
Městské hradby v Canterbury | |
---|---|
Canterbury, Kent, Anglie | |
![]() Městské hradby v Canterbury | |
![]() ![]() Městské hradby v Canterbury | |
Souřadnice | 51 ° 16'53 ″ severní šířky 1 ° 04'32 ″ východní délky / 51,28142 ° N 1,07567 ° ESouřadnice: 51 ° 16'53 ″ severní šířky 1 ° 04'32 ″ východní délky / 51,28142 ° N 1,07567 ° E |
Typ | Městská zeď |
Historie stránek | |
Materiály | Pískovec, pazourek |
Události | Vikingská expanze Rolnická vzpoura Jack Cade's Rebellion Anglická občanská válka |
Městské hradby v Canterbury jsou posloupností obranné zdi postavený kolem města Canterbury v Kent, Anglie. První městské hradby byly postaveny Římany, pravděpodobně mezi 270 a 280 našeho letopočtu. Tyto zdi byly postaveny z kamene na vrcholu zemského břehu a chráněny příkopem a nástěnnými věžemi. Nejméně pět bran bylo umístěno do zdí napojených na síť Římské silnice napříč regionem. Se zhroucením římské Británie Canterbury upadalo, ale zdi zůstaly a mohly ovlivnit rozhodnutí Augustine usadit se ve městě na konci 6. století. The Anglosasové udržel obranné zdi, stavěl kaple nad většinou bran a používal je k obraně proti Canterbury Viking vpády.[1]
The Norman útočníci z 11. století dobyli město bez odporu a do 12. století byly hradby špatně udržované a málo vojenské hodnoty. Obavy z francouzské invaze během Stoletá válka vedl k vyšetřování Canterburské obrany v roce 1363. Bylo přijato rozhodnutí obnovit městské hradby a po dalších třicet let byly staré římské obrany čerstvě přestavěny na kámen a začleňovaly starší zdi, kde stále zůstaly. Po obvodu bylo postaveno 24 věží a v příštích letech byla řada vrátnic přestavěna z kamene a cihel, bráněných některými z prvních baterií zbraní v Anglii. Části zdi byly záměrně poškozeno podle Parlament Během Anglická občanská válka ze 17. století a shořely brány do městských bran; s obnovení z Karel II v roce 1660 byly znovu nainstalovány nové dveře.
V průběhu 18. a 19. století se městské hradby v Canterbury dostaly pod rozsáhlý tlak rozvoje měst. Všechny brány kromě jedné, Západní brána, byly zničeny a rozsáhlé části zděného okruhu byly sraženy, aby uvolnily místo pro nové silnice a budovy. Německé bombardování během Druhá světová válka způsobil další škody. Navzdory tomu zbývající zdi a vrátnice přežily poválečnou přestavbu neporušené a některé části byly zcela přestavěny. Více než polovina původního okruhu přežije na ploše 53 ha a archeologové Oliver Creighton a Robert Higham považují městské hradby za „jednu z nejkrásnějších v Británii“.[2]
Dějiny
3. – 4. Století

První městské hradby v Canterbury byly postaveny Římany.[3] Canterbury, pak zavolal Duverovernum Cantiacorum, byl zpočátku pravděpodobně bráněn malým pevnost ale nevyžadoval žádnou další občanskou obranu.[4] Na konci 3. století našeho letopočtu se bezpečnostní situace v Británii zhoršila a kolem města byly postaveny okruhy obranných hradeb, pravděpodobně mezi 270 a 290.[5] Uzavřeli plochu 130 akrů (53 ha), odřízli staré průmyslové části západní strany města, ale na jihovýchodě začleňovali hřbitov, který byl dříve za hranicí města.[6] Přibližně ve stejnou dobu byly v celém regionu také postaveny nové pobřežní pevnosti a ústředí pro ně mohlo být zřízeno v Canterbury.[7]
Stěny byly typicky silné 7,5 stopy (2,3 m) palce a byly z nich postaveny pazourek a malty, s omezeným použitím větších pískovec bloky.[3] Výška těchto stěn je nejistá, ale přežily úseky vysoké až 6,1 m.[8] Stěny stály na břehu Země mezi 6 stopami širokými 6,1 metru a 9,1 metry vysokými a minimálně 2,1 metry vysokými, chráněnými příkopem, typicky širokým 18 stop a 16,5 stop. (5,0 m) hluboká, ale místy až 25 stop široká.[9] Dlažba široká 10 stop (3,0 m) berm běžel mezi příkopem a zdí.[10]
Zdi měly nejméně pět bran, obvykle umístěných v blízkosti úhlů ve zdi města, ačkoli, soudě podle umístění římských silnic, je možné, že mohly existovat i další dvě římské brány.[11] Brány byly spojeny se sítí hlavních silnic, které vedly přes Kent.[12] Jezdecká brána, která si dala jméno podle červených cihel, se kterými byla postavena, měla dvě ochranné věže a pár vstupních oblouků pro chodce a kočáry, jak to pravděpodobně udělal Burgate.[13] Worth Gate, London Gate a Queningate měly jednodušší vstupní oblouky.[14] Posloupnost čtvercových věží chránila stěny a po ní byla postavena alespoň jedna další věž saský invaze do Británie v roce 367.[14]
5. – 11. Století

Během 5. století Canterbury upadlo a jeho římské instituce a budovy se rozpadly, ačkoli městské hradby přežily.[15] V roce 597 Augustine byl poslán do Kentu uživatelem Papež Řehoř I. převést místní obyvatelstvo na křesťanství.[16] Augustin usazen Canterburská katedrála uvnitř města, možná proto, že jim zděné místo poskytlo dodatečnou ochranu nebo proto, že bylo symbolicky důležité jako bývalé římské město.[17] Canterbury, nyní volal Cantwaraburhprosperovalo a jeho populace a obchod vzrostly.[18] Hodně ze země ve zdech se stalo vodní louky a zemědělská půda a kolem katedrály a jejího okolí mohla být vybudována palisáda, která vytvořila bezpečnou vnitřní pevnost.[19]
V pozdním anglosaském období bylo vnitřní uspořádání ulice v Canterbury přestavěno, ale linie vnějších zdí zůstala stejná.[20] A trh s dobytkem byl vytvořen za městem na jihovýchod a Newingate, později přejmenovaný na St George's Gate, byl vložen do zdí, aby k němu byl snadný přístup.[21] Během tohoto období se hlavní osa města přesunula ze starší řady ulic od London Gate a Riding Gate na novou trasu mezi West Gate a Newingate.[22] Ulice byla postavena kolem vnitřních stěn, podobně jako intramurální ulice postavené zhruba ve stejnou dobu v Exeter a Winchester.[23] Přes brány byly postaveny kostely a kaple, včetně kostela Panny Marie nad severní bránou; Svatý kříž nad Západní bránou; St Michael je nad Bargate; St Edmund je v Jezdecké bráně; a případně kaple sv. Jiří nad Newingate.[24] Canterburské zdi byly zmíněny na počátku kronikář, Bede, v jeho historii Anglie.[25]
Přes Canterburské zdi, a Viking armáda úspěšně zaútočila na město v roce 835 a zabila mnoho obyvatel.[26] Skandinávské nájezdy byly zahájeny od roku 991 a v roce 1011 a dánština armáda požadovala od města novou poctu.[26] Městské hradby byly použity k obraně města během 11denního obléhání a kronikáře Roger z Hovedenu líčí, jak útočící Dánové byli občany svrženi z vrcholků zdí k smrti.[27] Rogerova zpráva může být přehnaná, ale příběh ukazuje, že městské hradby byly v dostatečně dobrém stavu, aby byl takový příběh v té době považován za věrohodný.[28] Po vypuknutí požáru ve městě však vstoupili Dánové a vyplenili Canterbury.[29]
11. – 13. Století

Obyvatelé Canterbury během své činnosti Normanům nekladli žádný odpor dobytí Anglie v roce 1066.[30] Vilém Dobyvatel nařídil, že ve městě má být postaven hrad; Hrad Canterbury byl postaven na jižní straně města a byl součástí obranného okruhu, přičemž byl zničen majetek, aby se vytvořil prostor pro něj.[31] Navzdory své poloze podél zdí archeologové Oliver Creighton a Robert Higham poznamenali, že hrad nebyl „doplňkem“ obrany, ale spíše „vynucením“ města v něm.[32] První dřevo motte a bailey hrad byl později opuštěn a druhý, se čtvercovým kamenem držet, postavený v roce 1123.[33] Worth Gate se stala jižním vchodem do areálu hradu a nová brána byla vložena do zdí na východ pro všeobecné použití.[34]
V roce 1086 Domesday Book zaznamenal, že v příkopech kolem městských hradeb bylo postaveno 11 domů, které se mezitím zdály ve špatném stavu.[27] Zásah byl pravděpodobně výsledkem populačních tlaků na vnitřní opevněné město, protože Canterbury se do poloviny 11. století rozšířilo daleko za hradby.[35] Není jasné, jak byly hradby během tohoto období udržovány, a do 12. století byly v ruinách a měly malou praktickou obrannou hodnotu.[36] Na konci 12. století bylo hradbám přiděleno omezené královské financování prostřednictvím místního šerifa, pravděpodobně na údržbu stávajících staveb, a na tyto opravy bylo v letech 1166–67 vynaloženo něco přes 5 £.[37]
Dřevěné „mříže“ byly umístěny před mnoha městskými branami, aby regulovaly plynulost dopravy ve 12. století, včetně Riding Gate, Worth Gate a North Gate.[38] Jedna část města za zdí, nazývaná baggeberi, mohly být také chráněny vlastními zemními pracemi v polovině 12. století.[39] Canterbury byl rozdělen na oddělení do 12. století, ačkoli tyto mohly být vytvořeny již v anglosaském období.[40] Tyto správní obvody, pojmenované podle městských bran, byly pojmenovány berthae a byly spojeny s údržbou a obsluhou městských hradeb.[41] Ochrany měly podobu segmentů, které se rozprostíraly od středu města a obsahovaly příslušnou bránu a někdy i předměstí za ní, která se šířila mimo zdi.[42] V šedesátých letech 20. století zahrnovaly oddělení Canterbury Burgate, Northgate a Newingate, přičemž do konce století byla vytvořena oddělení Riding Gate, Worthgate a West Gate.[42]
Po 12. století se zdálo, že práce na zdech byly zastaveny až do druhé poloviny 14. století.[43] Výsledkem bylo, že městské hradby dále chátraly.[44] Na některých místech přišlo přes 0,30 m zbytků trosek, které pokryly zbývající kamenné zdivo starých římských zdí, zatímco v jiném případě byla budova postavena přímo nad horní částí bývalé obrany.[44]
14. století

Na počátku 60. let 13. století, během Stoletá válka, došlo ke zvýšené úrovni obav z potenciálních francouzských nájezdů nebo invaze podél jižní Anglie.[45] Canterbury byl obzvláště důležitý pro obranu jihovýchodu, protože tvořil potenciální bariéru pro všechny útočníky pochodující na Londýn.[46] V roce 1363 byl proveden průzkum stavu Canterburské obrany, který dospěl k závěru, že město bylo ve zlomyslném postavení, protože „zdi Canterbury jsou z větší části kvůli věku padlé a jejich kameny odneseny a příkopy pod zdmi jsou ucpané “.[43]
Canterburským exekutorům bylo nařízeno opravit zdi, přičemž podobné pokyny byly vydány úřadům ve zranitelných městech, jako je Colchester, Koupel a Rochester.[47] Výsledkem bylo to, co historička Hilary Turnerová popsala jako „dobře naplánovanou operaci“, jejímž cílem bylo rychlé vybudování zdí, ale dokončení trvalo ještě asi 30 let.[48] Úřady města a katedrály na projektu úzce spolupracovaly, což je neobvyklá situace vzhledem k místním politickým napětím, které mezi nimi existovalo.[49]
K zaplacení této práce byly zapotřebí peníze. Během minulého století byla zavedena metoda zdanění na podporu vytváření nebo údržby městských hradeb, tzv vraždit, který byl autorizován králem a aplikován na obchod vstupující do města.[50] Celkově bylo Canterbury přiděleno 31 let vražedných dotací na jeho zdi, počínaje rokem 1378, kdy pět let vraždění poskytlo Richard II, spolu s a soudní příkaz což jim umožňuje používat kameníky z celého kraje.[51] V roce 1379 byl vydán nový 10letý grant na vraždění.[43] V roce 1385 bylo 100 liber z vydání Kenta dáno Canterbury a daň z vraždy se prodloužila o dalších pět let.[52] Ve finančním roce 1385–86 bylo na zdi vynaloženo přibližně 619 £.[52] Přes zdi, během Rolnická vzpoura z roku 1381, Wat Tyler a jeho armáda mohla vstoupit do Canterbury bez odporu.[53] V roce 1399 bylo uděleno dalších pět let vražd, po nichž v roce 1402 došlo k závěrečnému tříletému grantu.[52]
Navzdory tomu nebyl pokrok dostatečně rychlý, aby vyhovoval královským autoritám. Richard II nařídil městu přinutit dělníky, aby opravili obranu, a zasáhl do místních voleb v Canterbury v roce 1387, aby zajistil, že do úřadu budou vráceni dva důvěryhodní soudní vykonavatelé - Henry Lincoln a John Proude, aby král měl důvěru ve zdi udržován.[54][pozn. 1] V roce 1403 Jindřich IV zaslal městu zprávy, ve kterých si stěžoval, že obrana není dostatečně udržována a že město je stále nejisté.[55]
15. – 16. Století
Průzkum z roku 1402 naznačil, že většina města byla zděná, s výjimkou části úseku mezi Západní bránou a Severní bránou.[52] V roce 1409 mohli městští exekutoři získat pozemky v hodnotě 20 £ ročně na podporu údržby hradeb a Canterbury bylo povoleno čerpat finanční prostředky z královských cel na hradby.[56] Daň z vraždy v Canterbury ustoupila zavedení podpory prostřednictvím systému sazeb, přičemž každé oddělení mělo za úkol získávat peníze prostřednictvím místních daní pro své občany.[57] Zdi se staly důležitým symbolem města a umění z 15. století z Canterbury představuje katedrálu a městské hradby jako klíčové prvky města se stejným postavením.[58]

Výsledný obvod zdí sledoval linii bývalé římské a anglosaské obrany a začlenil je tam, kde přežily v dobrém stavu. Části zdí ze 14. století, například podél Burgate Lane, byly ukázány na 4 stopy (1,2 m) tlusté na základně a postaveny z Kentish pískovec; další části obsahovaly původní římskou zeď, která byla místy stále vysoká až 2,4 metru.[59] Nové zdi byly spojité chůze po zdi a byli cimbuří.[60] Většina okruhu byla chráněna vnější příkopem.[61] Městské hradby si zachovaly starší systém římských a anglosaských bran. West Gate byl přestavěn kolem roku 1380 prominentním zedníkem, Henry Yevele, neobvykle prominentní architekt programu městských hradeb.[62] V rámci této práce byl kostel sv. Kříže přesunut z brány přes nedaleké místo.[63] Stará římská jezdecká brána byla proříznuta novým obloukem.[14]
Kolem městských hradeb byly postaveny obranné věže a archeologické a historické důkazy naznačují, že jich bylo 24.[64] Věže měly obecně jednotný vzhled se 16 polokruhovými nebo „podkovami“, věžemi s dutými opěradly a osmi hranatými věžemi.[65] Věže podkovy následovaly módu, která byla populární kolem 1260 až 1390, což dělalo Canterburské věže pozdním příkladem tohoto trendu.[66] Čtvercové věže byly novější konstrukce a byly postaveny na přelomu 14. a 15. století Thomas Chillenden převorství Christchurch.[67]
Rekonstruované zdi také viděly zavedení střelné zbraně.[68] West Gate byl v tomto ohledu inovativní obranný design, který vytvořil výkonnou baterii pečlivě navrženou tak, aby měla široký úhel krycí palby.[69] Umístění kulometů je podobné jako u Chladicí hrad, postavený přibližně ve stejnou dobu, a zaměřil se zejména na levé křídlo podél severní brány, což je nejpravděpodobnější trasa pro všechny útočníky.[70] Střelnice v jihozápadním rohu městských hradeb jsou umístěny ve střídavých výškách, aby se překrývala palba.[71] První dokumentární záznam Canterburských děl se objevuje v roce 1403, kdy je jasné, že jich bylo ve West Gate několik.[72]
Na konci 15. století proběhla na městských hradbách druhá vlna prací.[73] Díky značnému společnému úsilí a finančním příspěvkům byl Newingate přestavěn v letech 1450 až 1470 a pravděpodobně se stylem velmi podobal Západní bráně.[74] Burgate byl přestavěn na cihly od roku 1475, opět díky veřejným příspěvkům, ale byl dokončen až v roce 1525, vybaven střelnými zbraněmi a anachronickými cimbuřím.[75] Queningate byl uzavřen krátce po 15. století, pravděpodobně po stavbě nové postranní brány poblíž.[14] West Gate byl jmenován městským vězněm v roce 1453 Jindřich VI, přičemž hrad Canterbury sloužil jako krajský věznice.[63]
Na rozdíl od vstupu Wat Tylera v roce 1381, v roce 1450, Jack Cade a 4 000 rebelů bylo zamezeno vstupu z města ve West Gate.[53] V roce 1533 Canterbury reagoval znepokojeně na zprávy o Thomas Wyatt je povstání v Kentu; byly provedeny opravy zdí, zmobilizovány zbraně a střelivo a jezdecká brána zablokována.[76] Královna Mary později poděkoval městu za jejich úsilí.[77]
17. – 19. Století

Do roku 1614 se zdá, že příkop mimo zdi byl částečně zaplněn a rekultivovaná půda pronajata.[78] Během Anglická občanská válka, Canterbury byl původně držen parlamentními silami.[79] V roce 1647 však na protest proti akci puritánského starosty města vypukly nepokoje a Canterbury prohlásilo svou loajalitu vůči Karel I..[79] Zasáhly parlamentní síly a znovu obsadily město, vypálily dřevěné městské brány a záměrně poškodily nebo znevažily hradby poblíž hradu Canterbury.[79] S obnovení z Karel II na trůn v roce 1660 byly u Západní brány instalovány nové dřevěné dveře.[63]
Ke konci 18. století tažený koňmi trenéři se staly mnohem běžnějšími v Canterbury, které leželo uprostřed nového mýto silniční systém.[80] To vyžadovalo rozsáhlé změny v ulicích a branách měst, které byly obvykle příliš úzké, aby je bylo možné těmito vozidly snadno navigovat.[81] Od roku 1779 byly Northgate a Burgate zničeny, aby umožnily širší vstupy do města.[82] Jezdecká brána byla zbořena v roce 1782, ale v roce 1791 místní občan James Simmons postavil na starých základech nový cihlový oblouk, který byl rychle obsazen novým domem, který blokoval většinu brány.[83] Nad místem Jezdecké brány byl později postaven železný most.[84] Worth Gate byla zbořena v roce 1791 a znovu použita v místní zahradě, na jejím místě byl postaven nový vchod.[85] Newingateovy bubnové věže byly používány jako vodní nádrž pro město a vrátnice byla zničena až v roce 1801.[86] Úseky zdi byly odříznuty, aby bylo možné stavět nové silnice; zdi poblíž veřejných lázní sv. Radiguns byly zbořeny v roce 1794 a městské hradby kolem London Gate byly zbořeny kolem roku 1800.[87]
V jiných částech Canterbury byly městské hradby využívány pro promenády módnějších občanů.[88] Zahrady Dane John Gardens byly postaveny v letech 1790 až 1803 Simmonsem v jihovýchodním rohu zdí, přestavbou starého hradního mola a začleněním římského břehu a středověké procházky po zdi.[89] Vlastnictví pozemku bylo sporné a park byl krátce po stavbě převzat pod kontrolu města.[90]
Západní brána byla nadále používána jako městská věznice, což vedlo k tomu, že přežila zničení ostatních městských bran.[91] Když reformátor John Howard navštívil věznici v polovině 70. let 20. století, poznamenal, že obsahovala velkou denní místnost pro vězně mužů a žen a dvě malé noční místnosti, ale žádné nádvoří pro cvičení.[92] Reforma vězení se stala důležitou otázkou na počátku 19. století a brána West Gate byla považována za neuspokojivou, byla odsouzena jako špinavá, stísněná a nejistá, což mělo za následek rozšíření brány do Pound Lane a následnou demontáž přilehlých městských hradeb.[93] V roce 1859 došlo k legálnímu pokusu o demolici Západní brány, aby bylo umožněno Wombwell Circus pochodovat průvodem do města; vrátnice byla zachráněna pouze rozhodujícím hlasem Canterburského starosty.[94] V roce 1865 bylo vězení uzavřeno a Západní brána začala sloužit nejprve k ukládání archivů a poté jako muzeum.[63]
20. – 21. Století

Během Druhá světová válka, část městských hradeb poblíž zahrad Dane John se změnila na muniční sklad vykopaný do břehu zdi.[90] Německé bombardovací kampaně v roce 1942 způsobily Canterbury rozsáhlé škody, včetně městských hradeb kolem Riding Gate.[84] Poškození bomby poskytlo nové příležitosti pro archeologické vyšetřování a práce Výboru pro vykopávky v Canterbury začala v roce 1944.[95] Tento výzkum vyvrátil starší teorie o tvaru římských městských hradeb, které prokázaly, že římská a středověká obrana tvořily identický obvod.[95]
V poválečných letech formovaly městské hradby trasu moderního systému silničních okruhů v Canterbury a chránily vnitřní jádro starobylého města, a to navzdory návrhům v rámci Holdenova plánu z roku 1945 na radikální přetvoření silniční sítě města.[96] Během padesátých let 20. století byl v rámci přestavby čtvrti St George zrekonstruován úsek canterburských zdí, včetně dvou kruhových věží.[94] Na začátku 80. let 20. století způsoboval objem provozu kolem Západní brány poškození konstrukce budovy.[97] Zbývající zdi a West Gate jsou chráněny podle britského práva as plánované památky a jako stupeň I. památkově chráněná budova.
Architektura

Městské hradby v Canterbury v 21. století jsou směsicí přeživších z různých období stavby, od římských po 20. století, ale většina viditelných zdí je středověkého původu.[98] Více než polovina původního okruhu přežije a archeologové Oliver Creighton a Robert Higham jej považují za „jeden z nejúžasnějších v Británii“.[2] Z původních 24 středověkých věží podél hradeb zůstává 17 nedotčeno a přežívá také jeden vchod do města, Západní brána.[61]
Severní brána byla zničena v 19. století, ale její dřívější umístění je poznamenáno „Cozen Stone“, značkou položenou amatérským archeologem Walterem Cozensem v meziválečné roky.[99] Po pohybu ve směru hodinových ručiček po obvodu od Northgate zahrnuje kostel Panny Marie do své struktury části zdí a v kamenických stavbách lze vidět původní středověké cimbuří.[2] Kolem zdí zde přežívají čtyři čtvercové věže, většinou poněkud zmenšené na výšku z jejich původní středověké podoby, a jejich střelné věže převedeny na okna.[82] Obrys Queningate je vyznačen na místní silnici a části římské zdi objevené při archeologických výzkumech jsou prezentovány na místním displeji.[100] Další dvě věže za Queningate přežily, doplněné o původní střelné zbraně.[82] Bývalé místo Burgate je poznamenáno dalším Cozenovým kamenem a na dalším úseku zdi přežije jedna věž, která byla po určitou dobu používána jako vodní nádrž a nyní je začleněna do Zoarské kaple z 19. století.[101]
Jihovýchodní úsek stěn za bývalým místem Riding Gate, označený pamětní deskou z 19. století, je obzvláště dobře zachován, včetně zahrad Dane John, používaných jako veřejný park a zdobených sochami.[102] Dvě věže poblíž tohoto úseku zdi jsou rekonstrukcemi z 50. let na původních středověkých základech.[103] Další čtyři věže přežívají mezi bývalými místy Riding Gate a Wincheap Gate, z nichž jedna zůstává poblíž své původní výšky a zachovává si své obranné cimbuří.[103] Za bývalým pozemkem Wincheap Gate byla zeď většinou zničena, ačkoli přežije jedna věž, přeměněná na soukromý dům; bývalý pozemek Worth Gate je označen pamětním kamenem.[104]
Západní brána přežila ve vynikajícím stavu a Creighton a Higham ji popisují jako „jeden z nejmonumentálnějších ze všech příkladů architektury městské brány“.[105] Je vyroben z drahokamu a pazourku, má vpředu dvě velké kruhové věže, ale má vnitřek orientovaný do čtverce; i když do každé věže byly ve 14. století zabudovány krby, jejich kouřovody byly navrženy tak, aby byly skryty před zraky, aby nezkazily jeho vojenský vzhled.[106] Ve West Gate se nachází místní muzeum a kavárna.[63] Poslední tři věže přežily na úseku mezi West Gate a bývalou North Gate.[82]
Viz také
Reference
Poznámky
- ^ Králův zásah do voleb tímto způsobem byl neobvyklý, vyskytoval se pouze v Canterbury, Southampton, Winchester a Sendvič.[52]
Reference
- ^ Julian D. Richards. Viking Age Anglie. str. 96. ISBN 978-0-7524-2888-8.
- ^ A b C Creighton & Higham 2005, str. 259
- ^ A b Frere & Stow 1982, str. 17
- ^ Lyle 2002, str. 29–31
- ^ Lyle 2002, str. 43–44
- ^ Lyle 2002, str. 20; Frere & Stow 1982, str. 17
- ^ Lyle 2002, str. 46
- ^ Lyle 2002, str. 44
- ^ Frere & Stow 1982, str. 20; Lyle 2002, str. 44
- ^ Lyle 2002, str. 20
- ^ Frere & Stow 1982, s. 19–20, 51; Lyle 2002, str. 44
- ^ Lyle 2002, s. 21–23
- ^ Frere & Stow 1982, str. 19; Lyle 2002, str. 44; "Jezdecká brána", Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ A b C d Frere & Stow 1982, str. 19
- ^ Lyle 2002, s. 40–42
- ^ Lyle 2002, str. 47–48
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 55–56; Lyle 2002, str. 47–48
- ^ Lyle 2002, str. 51
- ^ Lyle 2002, str. 50; Fleming 2011, str. 186
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 44
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 45
- ^ Lyle 2002, str. 24
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 52
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 177; "Jezdecká brána", Historická a archeologická společnost v Canterbury, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ Frere & Stow 1982, str. 21
- ^ A b Lyle 2002, str. 53
- ^ A b Turner 1971, str. 21
- ^ Turner 1971, str. 22, 148; Frere & Stow 1982, str. 21
- ^ Lyle 2002, str. 53–54
- ^ Lyle 2002, str. 56
- ^ Turner 1971, str. 55; Creighton & Higham 2005, str. 68; Lyle 2002, str. 64
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 69
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 70; Lyle 2002, str. 65
- ^ Frere & Stow 1982, str. 56
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 65, 95
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 65; Turner 1971, str. 151
- ^ Turner 1971, str. 23, 151
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 90
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 95
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 185; Lyle 2002, str. 56
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 184; Lyle 2002, str. 56
- ^ A b Creighton & Higham 2005, str. 188
- ^ A b C Turner 1971, str. 148
- ^ A b Creighton & Higham 2005, str. 67
- ^ Turner 1971, str. 41–42, 81; Creighton & Higham 2005, str. 203
- ^ Turner 1971, str. 82
- ^ Turner 1971, str. 81
- ^ Turner 1971, str. 15; Frere & Stow 1982, str. 21
- ^ Turner 1971, str. 150
- ^ Turner 1971, s. 28–31
- ^ Turner 1971, str. 148, 150
- ^ A b C d E Turner 1971, str. 149
- ^ A b Lyle 2002, str. 91
- ^ Turner 1971, str. 49, 81, 149
- ^ Turner 1971, str. 81–82
- ^ Turner 1971 43, 150
- ^ Turner 1971, str. 40
- ^ Turner 1971, str. 92
- ^ Turner 1971, str. 151
- ^ Turner 1971, str. 62–63
- ^ A b Turner 1971, str. 152
- ^ Turner 1971, str. 47
- ^ A b C d E „Westgate“, Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ Frere & Stow 1982, str. 23
- ^ Frere & Stow 1982, str. 23; Turner 1971, str. 58
- ^ Turner 1971, str. 58
- ^ Turner 1971, str. 60; Creighton & Higham 2005, str. 139
- ^ Turner 1971, str. 65–66
- ^ Turner 1971, str. 66; Creighton & Higham 2005, str. 37, 114
- ^ Frere & Stow 1982, str. 117
- ^ Turner 1971, str. 66
- ^ Turner 1971, str. 84
- ^ Frere & Stow 1982, str. 22
- ^ Turner 1971, str. 154; Frere & Stow 1982, str. 22; Lyle 2002, str. 89
- ^ Turner 1971, str. 153; Lyle 2002, str. 89
- ^ "Jezdecká brána", Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013; Cox 1905, str. 107
- ^ Cox 1905, str. 107
- ^ Frere & Stow 1982, str. 96
- ^ A b C Lyle 2002, str. 109
- ^ Lyle 2002, str. 110
- ^ Lyle 2002, str. 111
- ^ A b C d Turner 1971, str. 153
- ^ Frere & Stow 1982, str. 19; "Jezdecká brána", Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ A b "Jezdecká brána", Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ Frere & Stow 1982, s. 19, 56
- ^ Turner 1971, str. 154; Creighton & Higham 2005, str. 240
- ^ Frere & Stow 1982, str. 28, 97
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 241
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 242; „Zahrady Dana Johna“, Historická a archeologická společnost v Canterbury, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ A b „Zahrady Dana Johna“, Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 171, 239
- ^ Howard 1777, str. 226
- ^ Brent 1860, str. 26; „Westgate“, Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ A b Creighton & Higham 2005, str. 243
- ^ A b Lyle 2002, str. 129
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 243; Lyle 2002, str. 128–129
- ^ Frere & Stow 1982, str. 107
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 40, 259
- ^ „Zahrady Dana Johna“, Historická a archeologická společnost v Canterbury, vyvoláno 29. března 2013; „Desítky dlažebních kamenů“, Historická a archeologická společnost v Canterbury, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 259; „Brána svatého Jiří“, Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ Turner 1971, str. 154; Creighton & Higham 2005, str. 259; "Zoar Chapel", Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013; "Burgate", Historická a archeologická společnost v Canterbury, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 259; „Zahrady Dana Johna“, Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013; "Jezdecká brána", Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ A b Turner 1971, str. 154
- ^ Turner 1971, str. 154; „Worth Gate“, Canterbury Historical and Archaeological Society, vyvoláno 29. března 2013.
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 193; Turner 1971, str. 152.
- ^ Creighton & Higham 2005, str. 114; Turner 1971, str. 152; Frere & Stow 1982, str. 111
Bibliografie
- Brent, John (1860). Canterbury ve starověku: Z obecních archivů a dalších zdrojů. Canterbury, Velká Británie a Londýn, Velká Británie: A. Ginder a Bell a Daldy. OCLC 6386983.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Cox, J. Charles (1905). Canterbury, historický a topografický účet města. Londýn, Velká Británie: Methuen. OCLC 185430872.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Creighton, Oliver; Higham, Robert (2005). Středověké městské hradby: archeologie a sociální dějiny městské obrany. Stroud, Velká Británie: Tempus. ISBN 978-0-7524-1445-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Fleming, Robin (2011). Británie po Římě: Pád a vzestup, 400 až 1070. London, UK: Penguin Books. ISBN 978-0-14-014823-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Frere, S. S .; Stow, Sally (1982). „Obranný okruh“. In Frere, S. S .; Stow, Sally; Bennett, P. (eds.). Výkopy o římské a středověké obraně v Canterbury. Maidstone, Velká Británie: Canterbury Archaeological Trust a Kent Archaeological Society. str. 17–120. ISBN 0-906746-03-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Howard, John (1777). Stát věznic v Anglii a Walesu, úvodní poznámky a popis některých zahraničních věznic. Warringon, Velká Británie: William Eyres. OCLC 24425499.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lyle, Marjorie (2002). Canterbury: 2000 let historie (Přepracované vydání.). Stroud, Velká Británie: Tempus. ISBN 978-0-7524-1948-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Turner, Hilary L. (1971). Obrana města v Anglii a Walesu. Londýn, Velká Británie: John Baker. OCLC 463160092.CS1 maint: ref = harv (odkaz)