Candlewick (postava) - Candlewick (character)

Candlewick
Pinocchio charakter
Lucignolo.jpg
Lucignolo, jak ilustroval Enrico Mazzanti
První dojemPinocchiova dobrodružství
VytvořilCarlo Collodi
Informace ve vesmíru
AliasRomeo
DruhČlověk/Osel (Po)
Rodmužský
Národnostitalština

Candlewick (italština: Lucignolo, [luˈtʃiɲɲolo], což lze přeložit také do „Lampwick') je románová postava, která se objeví v Carlo Collodi kniha z roku 1883 Pinocchiova dobrodružství (Le avventure di Pinocchio).

Role

Vůz, který vede chlapce v Země hraček

Candlewick je představen v kapitole XXX Pinocchiova dobrodružství. Jeho skutečné jméno je Romeo, ačkoli on dostal jeho přezdívku kvůli jeho štíhlé, leštěné stavbě. Je popsán jako nejodbornější z Pinocchiovy třídy, i když je nejlepším přítelem loutky. Odmítá Pinocchiove pozvání na večírek oslavující jeho nadcházející přeměnu ve skutečného chlapce a přesvědčí loutku, aby místo toho šla s ním na Země hraček (Paese dei Balocchi), místo, kde chlapci tráví dny zábavou, vzděláváním a studiem, neexistují. Prázdniny začínají první lednový den a končí poslední prosinec.

Jejich smích se brzy promění ve zvířecí rvačky a oba se promění v pár oslů.

Ti dva jsou transportováni do země hraček kočí a trávit své dny oddáváním se hře a nečinnosti. Po pěti měsících se oba probudili s oslími ušima, které skrývali vysokými čepicemi. Ti dva se zdráhají navzájem přiznat svůj stav, ale po nějakém přemlouvání si sundávají čepice a smějí se jeden druhému. Jejich smích se brzy promění ve zvířecí rvačky a oba se promění v pár oslů.

Zatímco Pinocchio se prodává cirkusovému vůdci, Candlewick se prodává farmáři, který ho nutí pracovat ve vodním mlýně. V další kapitole je Pinocchio prodáno společnosti bubeník který se pokouší osla utopit, aby si stáhl kůži a použil ji k výrobě své buben. Muž je potom překvapen, že místo toho, aby našel mrtvého osla, vidí Pinocchia, který říká, že ryba sežrala celou jeho oslí kůži.

Pinocchio uznává farmářského osla jako svého přítele Candlewicka.

Pinocchio a Candlewick se znovu setkávají v kapitole XXXVI, kde se ukázalo, že Candlewick umírá vyčerpáním. Pinocchio, který se nyní vrátil do normálu, dočasně převezme Candlewickovu práci na farmářských pracích a je mu na smích, když odhalí majiteli Candlewicka, že šel se zvířetem do školy. Candlewick nedlouho poté umírá vyčerpáním.

Adaptace

První Lucignolo (Candlewick) v historii kinematografie byl francouzsko-italský komik Natalino Guillaume Pinocchio (1911) v režii Giulio Antamoro, v obsazení dospělých herců, ve kterém postavu Pinocchia hrál jeho bratr Ferdinand Guillaume (Polidor).[1]

Poté se objevil Candlewick Walt Disney animovaná adaptace z roku 1940, Pinocchio, se jménem Lampwick. První dětský herec hrát roli Lampwicka byl Guglielmo Selvaggio Pinocchiova dobrodružství režie Giannetto Guardone v roce 1947.[2]

Lampwick se objeví v italské animované adaptaci z roku 1972 s názvem Pinocchiova dobrodružství. Je zobrazen jako původní příběh: líný chlapec, který nemá rád školu a přesvědčí Pinocchia, aby s ním přišel do země hraček. Hrají mnoho her a jedí nezdravé jídlo a pokračujte v zábavních jízdách. Nakonec se s Pinocchiem přemění na osly a jsou prodáni farmáři a cirkusu. Se blížit ke konci filmu, Pinocchio najde Lampwick těžce zraněn a vyčerpaný z přepracování na farmě a on dobrovolně dělat svou práci, dokud se cítí lépe, ale je příliš pozdě a Lampwick zemře na jeho zranění. Postava je vyjádřena italskou herečkou Flaminia Jandolo.

V roce 1972 televizní minisérie Pinocchiova dobrodružství, ředitel Luigi Comencini část svěřil Domenicovi Santorovi, dítěti, které „objevil“ při natáčení dokumentu o dětské práci v Neapoli (I bambini e noi, 1970).[3]

V roce 1993 přímé video adaptace Zábava GoodTimes, kde je postava vyjádřena Cam Clarke (kdo také vyjádřil Floundera z „The Little Mermaid: Ariel's Beginning "), Candlewick je zobrazen jako jeho protějšek Disney, Lampwick, se zrzavými vlasy (i když nemá peníze), který se snaží bavit v Duncelandu s Pinocchiem. Stejně jako jeho protějšek z Disneyho je přeměněn na osla a jeho osud není znám. .

Lampwick se objeví ve filmu z roku 1996 Pinocchiova dobrodružství, vylíčený Corey Carrier jako chlapec, kterého Pinocchio potká ve škole a později ho přesvědčí, aby šel s ním na Terra Magica, kde jim je dovoleno dělat, co chtějí. Nakonec spolu s několika dalšími chlapci (jedním z nich je Lampwickův nejlepší přítel Saleo) jezdí na a horská dráha. Během jízdy jsou postříkáni kouzelnou vodou, která je na základě jejich povahy promění v zvířata. Lampwick, Saleo a mnoho dalších zlých chlapců se změnilo na osly, zatímco Pinocchio pěstuje pouze oslí uši. Později je ohradil Lorenzini, který plní role loutkář i kočí. Pinocchio unikne a osvobodí ostatní chlapce. Během jejich útěku osel Lampwick srazil Lorenziniho do moře a proměnil ho velryba. Na konci filmu je osel Lampwick viděn táhnout Geppetta, Pinocchia a Leonu na kočáru po boku osla Saleo. Lampwick se spolu s Saleem a dalšími osly vrací do lidské podoby konáním dobrých skutků. Je vidět, jak si hraje s lidským Pinocchiem před závěrečnými titulky. Na rozdíl od románu a verze Disney z roku 1940 se Lampwick skutečně stává nejlepším přítelem Pinocchia a láskyplně mu říká „Woody“, i když se oba stali skutečnými chlapci.

Lampwick se objeví v Celovečerní film z roku 2002 Pinocchio vylíčil Kim Rossi Stuart zatímco jeho anglický dubový hlas poskytoval Topher Grace. V anglické verzi se jmenuje Leonardo. Poprvé se setká s Pinocchiem ve vězení poté, co Pinocchia podvedli Liška a kočka a učili ho, jakou lízátko olizuje, což je mandarinka, a poté se znovu setkají poté, co Pinocchio unesl farmář, aby nahradil psa, který zemřel. Během této doby se Lampwick pokouší ukrást kuřata. Později láká Pinocchia, aby se k němu připojil v zemi hraček, kde se ze špatných chlapců stávají osli. Stává se oslem a je prodán farmáři. Když Pinocchio jde pracovat pro stejného farmáře poté, co spolu s Geppettem unikli z Obřího žraloka, najde Lampwickovu oslí formu umírající vyčerpáním.

Lampwick se objeví v 2008 Pinocchio minisérie, kterou hraje Thomas Sangster. Minisérie je věrnější knize; Lampwick má mnohem větší roli než ve filmu Disney a ke konci umírá. To ho také o něco více rozvíjí, jak to naznačuje (ačkoli fanoušci knihy nebo různých filmových verzí ho takhle mohli analyzovat), že jeho bezpráví a cynismus vychází z toho, že má hrozného otce, jak před smrtí říká Pinocchiovi, že kdyby měl otce jako Geppetto, možná se ukázal spíše jako Pinocchio a jeho loajalita k Pinocchiovi je také velmi patrná, ačkoli většina verzí naznačuje, že jejich svazek je docela silný.

Lampwick se objeví v italském animovaném filmu 2012 Pinocchio, vyjádřený Paolo Ruffini v italštině a Noah Bernett v angličtině dabovat a zároveň byl přejmenován na Wickley. Stejně jako ve verzi Disney z roku 1940 zůstává jeho osud neznámý poté, co se z něj stal osel.

V roce 2013 americký animovaný web série RWBY jeden z hlavních protivníků, Roman Torchwick, zmiňuje se o Candlewickovi. Vzhled postavy je také založen na Disney verzi postavy, Lampwick, protože oba nerespektují zákon.

V italském hraném filmu Pinocchio (2019), spoluautorem, režisérem a koproducentem Matteo Garrone, Candlewick je zobrazen Alessio Di Domenicantonio.

V roce 2021 zastavení pohybu Netflix film, Pinocchio který produkoval, napsal a režíroval Guillermo del Toro, Candlewick byl vyjádřen Finn Wolfhard.

Disney

Candlewick se objeví v Walt Disney animovaná adaptace filmu z roku 1940 Pinocchio. Dostane alternativní překlad svého jména, Lampwick, a je vyjádřen uživatelem Frankie Darro jako člověk a Clarence Nash v jeho oslí podobě. Jeho podoba je modelována po Disney animátorovi Fred Moore, a stejně jako jeho literární verze je vysoký a štíhlý, má sportovní rudé vlasy a zuby.[4]

Ve filmu se Lampwick spřátelí s Pinocchiem během cesty na ostrov Pleasure Island a vede Pinocchia na scestí tím, že ho seznámí s aktivitami, jako je boj s ostatními, kouření a pití piva. Jiminy Cricket zjistí, že Pinocchio hraje kulečník s Lampwickem, který ho šikanuje a nazval Jiminyho „kobylkou“ a „broukem“, vysmívající se mu poté, co mu Jiminy hrozí, že s ním bude bojovat. Krátce po této hádce si Jiminy všimne, že se chlapci na ostrově Pleasure Island doslova mění jackasses a být zaokrouhlen na otroctví. Lampwickova transformace je rychlá: do minuty ztratí celé lidstvo (včetně zrzavých vlasů a buckteeth) a naposledy ho panika ničí bazénovou halu. Lampwick se začal transformovat před Pinocchiem, protože byl jedním z nejhorších chlapců na ostrově.[4]

Lampwick také dělá portrét Dům myši, stejně jako v Falešná hra s králíkem Rogerem kde se objeví na plakátu s reklamou na „explodující doutníky“ v Toontownu se svými oslími ušima z původního filmu. V živém vystoupení Lampwick často hrál Disneylandova elektrická přehlídka spolu s nejmenovaným chlapcem z Ostrov potěšení, kde Lampwick a ostatní chlapci mají ocasy a oslí uši a mávají hostům v Disneylandu.

Reference

  1. ^ Pinocchio (1911) v Databáze internetových filmů.
  2. ^ Pinocchiova dobrodružství (1947) v Databáze internetových filmů.
  3. ^ Lorenzo Capulli a Stefano Gambelli (ed). I bambini del cinema: Luigi Comencini 1946-1991, Ancona, Aniballi, 1992.
  4. ^ A b Davis, Amy M. (2014-01-31). Hezcí hrdinové a hnusní darebáci: maskulinita v Disneyho hraných filmech - Amy M. Davis. ISBN  9780861969074. Citováno 2015-07-09.

Bibliografie

  • Collodi, Le Avventure di Pinocchio 1883, Biblioteca Universale Rizzoli